Sets up tests in this's article, compares the imperial civil service examination test in Han Dong impression to have very big difference. 设立于此的文考,相较于韩东印象里的科举考试有很大的区别。 Here writing Kao, is more like 【Brain tests】...... Survey to brain ability. 这里文考,更像是【脑考】……一种对大脑能力的测算。 Although the corpse country was formally similar in some to the ancient empire of Nine Provinces, but had very big difference essentially. 虽说尸国在一些形式上类似于九州的古代帝国,但本质上还是有很大的不同。 For example, vigorously develops the steam machinery science and technology in the corpse country as well as ‚riff raffs who’ comprised of corpse. 例如,在尸国里大力发展的蒸汽机械科技以及由尸者组成的‘底层人民’。 Han Dong is holding a very optional mentality, such developing tests to be able then to cross, cannot the words work as the lock labor. 韩东抱着一副十分随意的心态,这样的演考能过便过,不能过的话就去当个锁工。 After all, any direction can investigate this world, regarding Han Dong indifferent. 毕竟,任何方向都能探查这个世界,对于韩东来说无所谓。 Steps into the first strata time of internal affairs building to attach rune/symbol paper the zombie in the forehead by one to lead the way personally. 踏进内务楼的第一层时由一位在额头贴有符纸的僵尸亲自引路。 rune/symbol paper the function is not the town/subdues is evil, but makes the zombie consciousness keep sober. 符纸的作用并非镇邪,而是让僵尸意识保持清醒。 Han Dong was soon brought to an independent room. 韩东很快被带到一个独立房间。 On the desktop has the writing-set besides the laying aside, but also has a series of small machinery. 桌面上除了放置有文房四宝外,还配有一系列的小型机械。 „Please explain the topic on books within the given time, simultaneously completes the decipher of small machinery.” “请在规定时间内解答书卷上的题目,同时完成小型机械的解密。” „Good.” “好的。” Han Dong stares at small machinery some on desktop to smile, this nothing but was one of the childhood educational toy strengthens the version, had some Rubik's cube also metal buckles, finally the link also involved to an assembly of precision watch. 韩东盯着桌面上的小型机械有些想笑,这无非就是儿时益智玩具的一种加强版,有魔方还有一些金属扣,最终环节还涉及到一个精密手表的组装。 In content as for paper volume, mostly related to some quite open style management issue. 至于纸卷上的内容,大多涉及到一些比较开放式的管理问题。 „ Very simple...... is at will. “很简单……不过还是随意一点吧。 Can, unable to work. ” 能过就过,不能过就去打工了。” If earnest, Han Dong can writing all over answers the question this answer paper from the different angles, even can also one side the decipher process of metal machinery one and writes down. 如果要认真,韩东能将这份答卷给写满从不同角度来解答问题,甚至还能连带一旁金属机械的解密过程都一并写下来。 However, the choice of Han Dong only makes half, looked how the opposite party arranged. 不过,韩东的选择是只做一半,就看对方如何安排了。 One hour passes by. 一小时过去。 All stiffness who come from the floating island after completing the article test, gathers in developing the martial stage, meanwhile some stiffness who are lending the green aura massively will develop the martial stage to encircle, the waiting article tests the announcement of result. 所有来自于浮岛的僵者在完成文考后,集合于演武场,同时还有大量散发着绿色气息的僵者将演武场团团围住,等待文考结果的公布。 Is attached rune/symbol paper the zombie by the head, the readout result. 由头上贴有符纸的僵尸,宣读成绩。 „ When completes to all stiffness result announcements, the passer may in my unification extraction " area sign " . “待到所有僵者的成绩公布完成时,合格者可在我这里统一抽取「区牌」。 Li Xiangyuan, the military tests the result 【Good】, The article tests the result 【Qualified】, Obtains the corpse country housing qualifications. 李骧远,武考成绩【良】,文考成绩【合格】,获得尸国居住资格。 forest Xi, the military tests the result 【Qualified】, The article tests the result 【Unqualified】, Obtains the corpse country housing qualifications. 林曦,武考成绩【合格】,文考成绩【不合格】,获得尸国居住资格。 stretch/open all, the military tests the result 【Unqualified】, The article tests the result 【Unqualified】. ” 张全,武考成绩【不合格】,文考成绩【不合格】。” When reading this two unqualified stiffness, immediately is thrown a firm incomparable metal eye ring by outside, locks in this person of neck. 在念到这位两项均不合格的僵者时,立即由场外投来一圈坚固无比的金属套环,将此人颈部锁住。 As result one after another announced, about 1/3 stiffness cannot pass, degenerates into locks the labor. 随着一个接一个的成绩公布,大约三分之一的僵者未能通过,沦为锁工。 And two are agitated, whom tries to commit suicide...... to know by a floating symbol paper is stuck to the head, the mood of resisting is eased, even was it can be said that controlled thoroughly. 其中有两人情绪激动,试图自杀……谁知被一张飘来的符纸贴住脑袋,抵挡的情绪得以缓和,甚至可以说是被彻底控制住。 Finally is one's turn the result of swelling doctor to announce. 终于轮到肿胀博士的成绩宣布。 „yellow Zesheng, the military tests the result 【Superior】, The article tests the result 【Superior】, Obtains the corpse country housing qualifications as well as governing tests the qualifications, by summon of Governor Pei, after other stiffness result announcements, please go to the internal affairs roof level.” “黄泽晟,武考成绩【优】,文考成绩【优】,获得尸国居住资格以及御考资格,受裴总督的召见,在其它僵者的成绩公布后,请前往内务楼顶层。” When receiving such notification, other stiffness envy. 在接到这样的通报时,其它僵者都羡慕不已。 However, the doctor somewhat feared, looks hastily to Han Dong. 不过,博士本身则有些担忧,连忙看向身旁的韩东。 The Han Dong sound conveys instantly: „ Doctor, very good...... to look like you to have very big probability to stay in the imperial city area for the royal government management. Thus, you started from the interior. 韩东的声音即刻传来:“博士,很好……看来你有很大概率会留在皇城区为朝廷办事。这样,你就从内部入手好了。 Remembers. 记住一点。 Inquired that the news about out-of-control is the time, you main thoughts should place the striving of right and on position, if can seek certain government position in the royal government, can facilitate our following draws in a net. 打听关于失控者的消息为次,你最主要的心思应该放在权利与地位的争取上,如果能在朝廷内谋取一定的官职,能方便我们的后续收网。 Moreover, exists in the mechanical science and technology of corpse country's should also centralized in the imperial city area, you should be interested very much. ” 而且,存在于尸国的机械科技应该也集中在皇城区,你应该会很感兴趣。” „Knew.” “知道了。” Then is one's turn the result notification of Han Dong: 接下来轮到韩东的成绩通报: „Han Dong, the military tests the result 【Unqualified】, The article tests the result 【Qualified】, Obtains the corpse country housing qualifications.” “韩东,武考成绩【不合格】,文考成绩【合格】,获得尸国居住资格。” „Well? Also after really crosses......” other stiffness that types had not just crossed and tribulation of ruled lines the expression to me, somewhat is on the contrary disconsolate. “咦？还真给我过了……”没有其它僵者那种刚过及格线的劫后表情,反倒有些惆怅。 As the result of last stiffness notifies, cannot the qualified lock labor carry off immediately forcefully, specifically where takes is unknown. 随着最后一位僵者的成绩通报完毕,未能合格的锁工立即被强行带走,具体带往什么地方不得而知。 The swelling doctor goes to the internal affairs roof level again, met with the dragon boat governor. 肿胀博士再次前往内务楼顶层,与龙船总督见面。 Han Dong is ordinary stiffness, goes forward to draw lots in turn- " area sign " . 韩东则属于普通僵者,依次上前抽签-「区牌」。 Corpse Communist Party and Nationalist Party suppose 【18】 External islander who the district, obtains the resident qualifications, through form decision of this ballot, in which area life......, although is located in the corpse country, but different regional also has very big disparity, even has the difference in the public security. 尸国共设【18】分区,获得居民资格的外来岛民,将通过这种抽签的形式决定在哪个区生活……虽都设在尸国内部,但不同区域间也存在很大差距,甚至在治安上都有区别。 In the hearsay, the worst area, new stiffness even lives is about several days. 传闻里,最糟糕的区,新来的僵者甚至活不过几天。 Therefore, before the ballot, some stiffness who come from the large-scale floating island much were praying quietly, they had known about the district of corpse country's ahead of time, hopes oneself can select the quite good region. 因此,抽签之前,也有不少来自于大型浮岛的僵者在悄声祈祷,他们提前就对尸国的分区有所了解,希望自己能抽中比较好的区域。 When being one's turn Han Dong, pinches to extract a pegwood from the wooden crate at will. 在轮到韩东时,随意从木箱捏抽取一根木签。 Above seal 【14- oil mill areas】. 上面印着【14-油坊区】。 Is separated by not far stiffness when the pegwood that seeing Han Dong extracts, immediately covered mouth to cover smiles...... as if selects under signed. 相隔不远的僵者在看见韩东抽取的木签时,立即捂嘴掩笑……似乎抽中了下签。 „Oil mill?” “油坊？” In light of the related attribute of zombie, Han Dong roughly can guess correctly something, as if some indeed bad risks......, but regarding Han Dong perhaps is a good region. 结合僵尸的相关属性,韩东大致能猜出其中一些东西,似乎的确有些凶险……但对于韩东来说或许是一个不错的区域。 Han Dong takes the pegwood to continue to handle enters the city procedure related. 韩东拿着木签继续办理相关入城手续。 „This is your " people sign " remembers that the time hangs on the body, will should better to swallow in within the body...... the policemen in various areas will often conduct the status examination to the individual, the people sign will authenticate the status only certificate.” “这是你的「民牌」记得时刻挂在身上,最好吞在体内……各区的巡捕会时常对个体进行身份检验,民牌将是认证身份的唯一凭证。” „Didn't have? Doesn't have the housing to arrange?” “就没了吗？没有住房安排吗？” „Housing?” Provides the zombie of people sign to tuck up rune/symbol paper before forehead, looks by a contemptuous vision to Han Dong, „ do you work as the corpse country are floating island such remote place? The corpse country land every inchs is extremely expensive, common stiffness do not have the qualifications to obtain the housing...... not to need to consider the accommodation by your result. “住房？”发放民牌的僵尸撩开额头前的符纸,以一种轻蔑的目光看向韩东,“你当尸国是浮岛那样的穷乡僻壤吗？尸国大地的每一寸土地都极其昂贵,一般的僵者都没有资格获得住房……不过以你的成绩也不用考虑住房问题。 You will experience the different lives in the oil mill area. ” 你会在油坊区体验不一样的人生。” „Then there is a working arrangement?” “那么有工作安排吗？” „Naturally has, when you arrived at the oil mill area, will choose an oil mill registration...... to have the specialist to arrange the post to you at will.” “当然有,等你到了油坊区,就随意选择一家油坊报到吧……会有专人给你安排岗位的。” The opposite party when the speech, are maintaining a Yin evil smile. 对方在说话时,保持着一种阴邪笑容。 If places in the different demon world, Han Dong must give such hermaphrodite to come on a fist. 若放在异魔世界里,韩东非要给这样的阴阳人来上一拳。 „It‘s nothing issue takes to be good you " people sign " , gets down from here.” “没什么问题就拿好你的「民牌」,从这里下去吧。” This referred to behind steps stiffly, to dragon boat outside. 此僵指了指身后的阶梯,将通往龙船外部。 The harbor that is responsible for the dragon boat anchoring is one " shipping center " , new stiffness in the harbor region by ‚pack processing’, through the way of pipeline transportation, will be escorted to the corresponding directly the region, avoided them passing by other regions. 负责龙船停靠的港口又是一个「运输中心」,新来的僵者将会在港口区域被‘打包处理’,通过管道运输的方式,直接送往对应的区域,避免他们路过其它区域。 Han Dong was limited in together the ordinary coffin, following metal pipe taxi run. 韩东被限制在一道普通棺材内,顺着金属管道快速滑行。 When stops to the glide. 待到滑行停止。 The coffin had been delivered to the oil mill area 【Grave】, Needs the individual to crawl ground through the way of excavating- is symbolizing the rebirth of individual in the corpse country, on brand-new life. 棺材已被送到油坊区的【坟地】,需要个体通过自行掘土的方式爬出地面-象征着个体在尸国里重生,过上全新的生活。 Just crawled. 刚一爬出。 The rich fat aura is then raided by four sides. 浓郁的油脂气息便由四面袭来。 Although is unable to breathe, but the Han Dong body surface actually congeals massive oil dripping because of the exposed air here in...... 虽无法呼吸,但韩东的体表却因暴露在这里的空气里而凝结出大量的油滴…… „It seems like also really chose a not good region.” “看来还真选了一个不太好的区域啊。”