The 2nd daynight.
第二日夜晚。Byhad gone to sleepbyking the womancouple of prescribing medicine, surelyinmidnightinillnessbecause ofphysiology, goinglatrine.
以被下药的王婆夫妇已入睡,必定会在半夜里因生理上的不适,前去茅房。According torequest.
按照要求。Eastern South Koreaonlyneedsto be responsible forwatching the squadmember, makingthemstay in the bedroomall nightgood.
韩东只需要负责看住小队成员,让他们整夜留在寝室里就好。Actually, Han Donggenhad no needto give the squad the memberto greet, theirimpossiblemidnightto runto go to bathroom.
其实,韩东根本用不着给小队成员打招呼,他们不可能半夜跑出去上厕所。Especiallylast night, baldDe Leonalready‚disappearance’insituation.
尤其在昨夜,光头德里昂已经‘消失’的情况下。Hasanyphysiological drive, everyonewill find the wayto be solvedinownroom.
有任何的生理需求,大家都会在自己的房间中想办法解决。Eastern South Korea only need sleepwell, maintainsfull of vigorlivestomorrowthen.
韩东只需好好睡上一觉,保持精神饱满而活到明天即可。However...... the nightis not tranquil.
然而……夜晚并不平静。Clatterclatterclatter
嗒嗒嗒Suddenlysuddenlynear, paces back and forthin the sound of footstepsincorridorsto resoundagain.
忽远忽近,徘徊于走廊间的脚步声再次响起。
When eastern South Korea in beddingawakens.
被窝里的韩东惊醒时。Taking advantage of the ray of bigred lantern, in the glassround windowbygateregardsto seeoneto wear the red clothes and black hairscattered in disorderwomanto standin the entrance.
借着大红灯笼的光芒,透过门上的玻璃圆窗而视见一位身着红衣、黑发散乱的女人正站在门口。Pastedin the newspaper that in the gatecovershas fallen offautomatically.
原本贴在门上遮挡的报纸已自动脱落。Unlikelast night.
与昨夜不同。
The womenno longerwalk back and forth, butis the straightendstandsin the entrance, is looking straight aheadeastern South Korea in room.
女人不再走来走去,而是直端端地站在门口,直视着房间里的韩东。
The scattered in disorderblack hairlower end, cansee a redlip of to terrifypersonindistinctly.
散乱的黑发下端,隐约能见到一张瘆人的红唇。Thisis notChen Li.
这不是陈丽。Inknows‚revenge’ahead of timein the situation of plan.
在提前知晓‘复仇’计划的情况下。Presently, Chen Liambushesin the bathroomsurely, is impossibleto appearin the one-story housetwobuildings...... standsin the entrance, naturallyis the evil spirit in thisevent.
当前,陈丽必定在卫生间埋伏,不可能出现在平房二楼……站在门口的,自然是本次事件里的恶灵。Squeaksqueak squeak!
吱吱吱!
The sharpsoundbreaks the nightsilence.
锐利声打破黑夜的寂静。
The womenblowby the sharpfingerin the gatebodysurface.
女人以锋利的手指刮动在门体表面。Ifthistradesto be others, was frightenedinevitablyagain and againyelled.
这要是换作其他人,必然被吓得连连大叫。Even ifdieseastern South Korea unable to achieve a timeis not afraidcompletely, the pisolitebigbeads of sweatfall...... the backto overflow the cold sweatalong the volumeheaddress flower.
就算是死过一次的韩东也无法做到完全不害怕,豆粒大的汗珠沿着额头花落……后背已然溢出冷汗。However, the expression of eastern South Koreahas not actually changed, lieson the bed, is staring at the entrancewoman......, once the opposite partymustscore, HanDonghuiputs outimmediately【Does not have the head of surface】 The whiskerability of supplementary, the attemptcounter-attacks.
不过,韩东的表情却没有变化,就这么躺在床上,盯着门口的女人……一旦对方要破门,韩东会立即拿出【无面者的头颅】附带的触须能力,尝试反击。Timeoneminute/shareonesecondpasses by.
时间一分一秒过去。Bothlook at each other...... to disregard the nailto blow the soundslowly, until the womanleaves.
两者就这么对视着……慢慢无视指甲刮动声,直至女人离开。Suddenly, originallyissweeps across the heavy pressurefeeling and dangerousfeeling of whole bodyis nothing left, the intuitiontoldeastern South Korea, thisevil spiritshouldnot walk intonightagain.
一时间,本是席卷全身的重压感与危险感荡然无存,直觉告诉韩东,这位恶灵今晚应该不会再找上门。Rested for enoughfivehours, in additionthisand other frightenedstimulation, eastern South Koreasleepinessdoes not have.
睡了足足五小时,加上这等恐惧刺激,韩东睡意全无。Stares at the ceiling, HanDongdabrainis startingroutinelyto ponder.
盯着天花板,韩东大脑又开始习惯性地思考起来。
„ BaldDe Leon'ssuchrobust man, before the evil spiritwoman, launches in salvos the opportunity of anysoundnot to have, vanishesdirectly...... is reasonable, the evil spiritcompletelyhas the skillto killusin the nightcompletely.
“光头德里昂这样的壮汉,在恶灵女人面前,连发出任何响动的机会都没有,直接消失……讲道理,恶灵完全有本事在夜里将我们全部杀死。Why doesn't shedo that?
为什么她不这么做呢?Purewantsto frightenandplay withus? The waitingunder the killer...... saidat the last minuteagain,has " limit " thisview. ”
单纯的想要惊吓与玩弄我们?等待最后一刻再下杀手……还是说,存在「限制」这一说法。”
" Limit "
「限制」Eastern South Koreathinks when thesetwowords and expressions, immediatelysets out, pulls out the ball pen and notebook that buy, inscribeshastily.
韩东想到这两个词语时,立即起身,掏出买来的圆珠笔与笔记本,连忙记上。
„ PresentIam unable to understand " significance that destinyspace " has.
“现在的我无法理解「命运空间」存在的意义。Buton the whole, shouldfor conduct ‚screening’to the average person, gives the strengthening in theseoutstandingpersonnelvariousaspects, evengives the supernaturalability.
但大体上,应该是用于对普通人进行‘筛选’,给予那些优秀人员各方面的强化,甚至是赋予超自然能力。
The destinyspaceis impossibleto give‚dead end’to makeusbring death, butwill run away the birthdayopportunity...... thisalsoto correspondtous, why the evil spiritcannotkillourreasonsdirectly.
命运空间不可能给予‘死局’让我们去送死,而会给我们逃出生天的机会……这也就对应着,恶灵为何不能直接杀死我们所有人的原因。Sincewereceive‚can only movein the mountain village500metersradiusrange’and‚at nightcannottreatinsameroom’, such " limit " .
既然我们受到‘只能在山庄五百米半径范围内活动’、‘夜晚不能待在同一房间’,这样的「限制」。Thenthis‚evil spirit’canalsobyrelated " limit " ?
那么这位‘恶灵’有没有可能也会受到相关的「限制」呢?For example, can'tenterourroomsforcefully?
例如,不能强行进入我们的房间?Alsoor can only startto the person who ‚frightenedvalue’is the certain extent?
亦或是只能对‘恐惧值’达到一定程度的人下手?Perhaps in sometimelimits, can only killoneperson?
或是一定时间限制内,只能杀死一人?Un...... has " limit " the possibilityis very big. ”
嗯……存在「限制」的可能性很大。”Before death, eastern South Korea is also familiar withinlying downto ponder that on the bed the issue...... the silentnight and comfortablemattress, will often makehimfind outsit the experimental tool and issue that breakthrough pointcannot think in the laboratory.
生前,韩东也习惯于躺在床上思考问题……寂静黑夜与舒适的床垫,往往会让他想出一些坐在实验室里想不到的实验手段与问题切入点。
„ Ifsafe and securepassedtonight, the time limitrequest of thiseventalsoon the pasthalf...... in the other36hours, mustdiscoverandconfirmas far as possibleabout the evil spirit " limit " .
“如果平安度过今晚,本次事件的时限要求也就过去一半……剩余的36个小时里,必须尽可能找出并验证关于恶灵的「限制」。Oncedetermined, the survival percentagewill significantly be raised. ”
一旦确定,存活率会大幅度提升。”Eastern South Koreasuchentire journeylieson the bed, untildawn.
韩东就这么全程躺在床上,直到天亮。............
…………However.
然而。Situation that eastern South Koreaencounters , happened on the bodies of othersquadmembers.
韩东所遭遇的情况,也都发生在小队其它成员的身上。BesidesEdwardis quite calm.
除爱德华比较淡定外。Othermembersare away from the glasswindowwith the evil spirit, during looking at each other, but was not so calm.
其余成员在与恶灵隔着玻璃窗户,对视期间,可就不那么从容了。Twofemale students, one of them were frightenedscreamedincorner,anotherpersonsquatsin the cornertrembles...... as fornewspaper boyHerbert, the responseis a little different.
两位女生,其中一人被吓得在墙角里尖叫,另一人则蹲在角落里发抖……至于报童赫伯特,反应有点不同。Usually is restraining by forcefrightenedhim, presentlycannot supportcompletely, made an extremely not sanebehavior.
平日里强压着恐惧的他,当前完全撑不住了,做出了一项极其不理智的行为。„It is not good! A leaf of frailwooden doordefinitelycannot block the evil spirit...... Imustescape.”
“不行!一扇脆弱的木门肯定挡不住恶灵的……我必须逃出去。”Cannot stopshivering of calf, Herbert conducts the back the backpack, opens the windowto jump down...... physical qualityalsogoodhimbytwobuildings, falls to the groundandputs out the flashlightwith easeto observeoutside the one-story housesituation.
止不住小腿的颤抖,赫伯特背上背包,打开窗户由二楼跳下……身体素质还不错的他,轻松落地并拿出手电筒观察着平房外部的情况。Also when Herbertjumps from an upper story, the entrancefemalestopsblowing the wooden doorby the nail, the corners of the mouthgoes upslightly.
也就在赫伯特跳楼时,门口的女子停止以指甲刮动木门,嘴角微微上翘。............
…………„Looks for the team leader! Hewill certainly have the means.”
“去找队长!他一定会有办法的。”
The newspaper boydo not darein the greater part of the night, runs all over the place the straw to grasp that in the barren mountains and wild hills...... hecanthink ofonly, only thenEdward.
报童可不敢大半夜里,在荒山野岭中乱跑……他唯一能想到的救命稻草,只有爱德华。Pastes the one-story housewall surface, Herbertis circlingto the one-story housefront courtyardcarefully, does not seethroughflashlight the female of before rayconfirmationownroomgate, andtwobuildingcorridornobody left.
贴着平房墙面,赫伯特小心绕至平房前院,通过手电筒的光芒确认自己的房间门前的女子已经不见,且二楼走廊空无一人。tuatua( cutsporksound)
tuatua(切猪肉的声音)Meanwhile, hehearsto be separated byindistinctlydozensmeters away latrinedirection, hassomeslicing meatsoundto transmit.
同时,他隐约听见相隔数十米远的茅房方向,有着某种剁肉的声音传来。Underthiscrisistime, the brain the information that is easyto gain, links upcarelessly.
这种危机时刻下,大脑很容易将获取到的信息,胡乱衔接起来。Herbert'sbrainrecognized that somepeoplehave been murderedin the latrine, taking this opportunity, hewantsto rush to the one-story houseto convergewith the team leader.
赫伯特的大脑认定已有人在茅房里遇害,借此机会,他想要冲上平房与队长汇合。Whoknows......
谁知……Overshootingtocorridorcornerhe, the bodyis startledfiercely, forcefullysuspension of movement.
上冲至楼道转角处的他,身体猛地一怔,强行停步。
The corner, a womanstandsto the wall surface.
转角处,一位女人面向墙面而站。ThisfrightensHerbertboth legsto tremble, thoughtdisorder......
这一幕吓得赫伯特双腿发抖,思维紊乱……„Rescues......”
“救……”
In the Spronunciationjustended, tensiltnailscoverHerbert'sface, the strength that is unable to resisthauls back some room in twobuildingshim.
就在s发音刚刚结束时,十根淤泥指甲覆盖住赫伯特的面部,无法抗拒的力量将他拖回二楼的某一房间。............
…………Next day.
次日。Makes the breakfastwhenChen Li and Daqingsister and brother, everyoneis at a buildinghallset.
就在陈丽与大庆姐弟俩做好早餐,大家伙儿在一楼大厅集合时。
The DaqingsmallElder Brotherendcomes the omelettesurfacetime, saying:
大庆小哥端来煎蛋面的时候,笑着说着:
„ Did yourfourpeoplerestlast nightfortunately?
“你们四人昨晚睡得还好吧?kingwomancouple'stheircar(riage)shave fixed, before onehour, has left...... youalsoto haveanything to photograph, oursister and brotherwill fully coordinate. ”
王婆夫妇他们的车已经修好,一小时前就已经离开了……你们还有什么想要拍摄的,我们姐弟都会全力配合。”‚When fourpeople that’saidfrom the Daqingmouththisglossary, the squadpersonnelbodytrembled.
从大庆口中说出的‘四人’这一词汇时,小队人员身体一颤。Eventtime limitin the pasthalf.
事件时限过去一半。Has reducedfourpeoplefrom the initialsixpeople of squads...... . Moreover, latter halfpossiblybad risk.
从最初的六人小队已缩减成四人……而且,后半段可能更加凶险。
To display comments and comment, click at the button