Angle of viewswitch overto【BaldDe Leon】Room that is.
视角切换至【光头德里昂】所在的房间。In the team, the characteris most irritablealsohasoneperson of certainviolenttendency.
队伍里,性格最为急躁同时具有一定暴力倾向的一人。Hitsfrom the beginning, hedoes not trustanybody, do not obey the meaning of DirectorEdward.
打一开始,他既不信任任何人,也没有要听从爱德华指挥的意思。Ashim of worker, regarding the life and high-yieldsocial class, has evolvedfrom the envyfor the hatred...... afterknowingEdward'sbackground, hethenloathesthiswealthy familyjuniorsfrom the bottom of the heart.
作为工人的他,对于中、高产阶级的生活,已从嫉妒演化为恨意……在得知爱德华的背景后,他便打心底厌恶这位富家子弟。
It seems like a facegenialEdward, thenin his eyesis a wolf that is throwing over the sheepskin.
看似一脸和善的爱德华,在他眼中则是一只披着羊皮的狼而已。De Leondrinks the white liquor that the nextbottlebuys, with embolden.
德里昂喝下一瓶买来的白酒,用以壮胆。Takes the flashlightwithcutting the hatchetslips away the roomsecretly.
带上手电筒与砍柴刀偷偷溜出房间。
The power supply of one-story housein23 : 00has shut offbyDaqing, the bigred lantern can only illuminate the corridor...... the flashlightatthis kind of timeisverynecessary.
平房的供电已在23:00由大庆切断,大红灯笼只能照亮过道……手电筒在这种时候还是很有必要的。De Leonwhisperedlow voice: „ According tostatistics, rookiesurvival percentageless than1.
德里昂小声嘀咕:“根据统计,新人存活率不足一。Do not say that isfourstardifficultyevil spiritclassevents, the probability that weliveperhapsincluding1/1000not to have.
更不要说是四颗星难度的恶灵类事件,我们活下来的概率或许连千分之一都没有。Even ifmyDe Leonmustdie, must dieunderownchoice...... had learned the person who ahead of timecomes under a spell, whydidn't killherahead of time? Perhaps, thiscandelay the time, increases the survival probability. ”
我德里昂就算要死,也要死在自己的选择下……已提前获知中邪的人,为什么不提前杀了她?说不定,这样就能拖延时间,增加存活概率。”De Leon'sideais very simple, in the firstnight that the eventhas not deterioratedcompletely, massacres【Bewitched peopleChen Li】Why...... this is also hechooseson own initiativein the reason of Chen LiRoomnext door.
德里昂的想法很简单,就是在事件还没有完全恶化的第一夜,杀掉【中邪者陈丽】……这也是他为什么主动选择住在陈丽房间隔壁的原因。BecauseChen Li'sroomis tightenedby the iron chain, ifdestroysdirectly, may be heardby others.
由于陈丽的房间由铁链紧锁,如果正面破坏,可能会被其他人听见。Therefore, hechooses the secretto submerge.
因此,他选择秘密潜入。De Leonby the staircase, circlesto the back of one-story house.
德里昂由楼梯而下,绕至平房的背面。
" 997 " the high-intensitywork routine, makinghimbring forthmusclein the factory, climbing up the obsoleteone-story houseis like this easy.
「997」的高强度工作制度,让他在工厂内练出一身的肌肉,攀爬这样的老旧平房轻而易举。Butclimbs up the wall surfaceinhim, when pastesoutside the window of Chen LiBedroom, the whole personwas shockedall of a sudden!
可就在他爬上墙面,贴于陈丽寝室的窗户外时,整个人一下子愣住了!
The roomis not a darkness.
房间并非一片漆黑。Is burning a redcandlein the bedhead.
在床头燃着一根红色蜡烛。Inroom that the flameshines, cannot seeChen Li'sform.
火光照耀的房间里,根本看不见陈丽的身影。Whatis stranger, the door that shouldcagecurrentassumesto open wide the shape.
更加怪异的是,本应该上锁的房门当前呈敞开状。„When leaves the roomIhave also inspectedspecially, Chen Li'sdooris tightenedby the iron chain, howcan't open...... thisisto open?”
“离开房间时我还特意检查过,陈丽的房门由铁链紧锁,根本打不开……这是怎么开的?”All sorts ofstrangephenomenamakeDe Leonhave a sense of fearby the innermost feelings, even if also hardto drive outtaking advantage of the liquorvigor.
种种怪异现象让德里昂由内心产生出一种恐惧感,哪怕是借着酒劲也难以驱除。Buthehas arrivedthisstep, De Leonwill not flinch.
但他已经走到这一步,德里昂不会退缩。
The windowhas not caged, De Leonenters No. 6roomsecretly.
窗户并未上锁,德里昂偷偷进入六号房间。„Goodcold......”
“好冷……”
The roomtemperatureperhapsbe lower than on10 c the outside world......, moreoverthischill in the airas ifcanpermeate the marrow.
房间内部的温度恐怕要比外界低上10c……而且这股寒意仿佛能渗入骨髓。
In De Leonputs onto cut the hatchetto embolden.
就在德里昂提上砍柴刀来壮胆时。Clatterclatterclatter!
嗒嗒嗒!Sound of footstepsbreaks the nightsilence.
一阵脚步声打破夜里的寂静。Meanwhile, a woman who is hugging the babyis passed throughby the entrance.
与此同时,一位抱着婴孩的女人由门口走过。ThisfrightensDe Leonbodyto tremble......, butrestrainedfrom the bottom of the heart the sense of fear of overflow, stood firm the figure.
这一幕吓得德里昂身躯一颤……但还是克制住了由心底溢出的恐惧感,稳住身形。Nextsecond, hebeforeliquorvigorto/clashes, triesto entrainreturns homeoutsideChen Li, hauls back the roomto implementto killher.
下一秒,他借助酒劲前冲,试图拽回门外的陈丽,将她拖回房间实施杀害。Who would have guessed that.
哪知道。
An only less than when twoseconds of gap, De Leonpursues the room.
仅两秒不到的间隔,德里昂追出房间时。On the emptycorridoronlyhangs the bigred lantern that severalare rockingwith the wind, does not seeto hug the woman of baby.
空荡荡的走廊上仅挂着几盏随风晃动的大红灯笼,根本不见抱着婴儿的女人。„Person?”
“人呢?”
The phenomenon that strangeandunknown, is unable to understandmakesDe Leonintense, the fearsublimatesin the heartsunceasingly.
怪异、未知、无法理解的现象让德里昂变得紧张起来,恐惧在心间不断升华。OnDe Leon'spalmfullis the sweat, the foreheadalsohas the sweatto overflow.
德里昂的手掌上满是汗液,额头同样有着汗水溢出。Hū......
呼……Cold airswaysinDe Leon'shard of hearingposition.
一阵寒气吹拂在德里昂的耳背位置。
The woman who someblack hairhangs looseis standinginmotionlesslyhisbehind, the mouthreveals the cold airunceasingly.
某位黑发披散的女人正一动不动站在他的身后,嘴里不断吐露寒气。Tenice-coldfingerspaste onlike the centipede.
十根冰冷的手指如蜈蚣般贴上。AlongDe Leon'snape of the neckroamingarrivecheek.
沿着德里昂的脖颈游至面颊。In the nailditchfullis the silt, tenfingerscloselycoverDe Leon'sface, keepingitfrommoving.
指甲沟里满是淤泥,十根手指紧紧扣住德里昂的面部,使其无法动弹。Eruptsstrength that a humanis unable to resist, strongestDe Leonin the squadsixpeopleentrainsinto the roomrapidly.
爆发出一股人类无法抗拒的力量,迅速将小队六人中最强壮的德里昂拽入房间。
!
哐啷哐啷!With a iron chainrockingsound, the doorlocks.
伴随着一阵铁链晃动声,房门锁上。............
…………
The 2nd dayearly morning.
第二日清晨。LittleDaqingpunctualpasses the electricity at exactly 6 : 00 to the one-story house, is following closeintotwobuildings, untieselder sister'sdoor lockwith the key.
小哥大庆准时在六点整给平房通上电,紧跟着上到二楼,用钥匙解开姐姐的门锁。Chen Lijustchanged the clothes, displaysallnormally, goes downstairswithyounger brotherDaqingtogether, prepares the breakfastforeveryone.
陈丽刚换好衣服,表现一切正常,跟着弟弟大庆一同下楼,为大家准备早餐。Regardingsquadmembers, the firstnight not peacefulstatic.
对于小队成员而言,第一夜并不太平静。Everyoneexperienced a matter, awakens...... in the glasswindowbygatein the midnightbecause of the sound of footsteps and babyweeping sound, sees a woman who is hugging the babywanderson the corridorback and forth
所有人都经历了一件事,在半夜因脚步声与婴儿哭声而惊醒……透过门上的玻璃窗户,看见一位抱着婴儿的女人在走廊上来回徘徊Edward and newspaper boyseeveryclearly, passed bywoman【Bewitched peopleChen Li】.
爱德华与报童看得很清楚,路过的女人正是【中邪者陈丽】。Suchexperiencefrightensheavilyeveryone, after midnighthas not basically had a good sleep......
这样的经历将所有人吓得不轻,下半夜基本没睡好……„Is onlysimplefrightening, weare at least all right.”
“只是简单的惊吓而已,至少我们都没事。”At the same time that Edwardcomforts the people, lookssquadmember who in the roomgathered: „De Leon? Stillis sleeping?”
爱德华安慰众人的同时,看了看房间里聚集的小队成员:“德里昂呢?还在睡觉吗?”„Ijustpassed by, peeped...... heas ifnotin the room.”FollowerAckerman who both handscloselygrab the crosssaidin a low voice.
“我刚刚路过的时候,偷看了一眼……他似乎不在房间。”双手紧紧抓着十字架的信徒阿卡曼低声说道。„Hurriesto take a look!”
“赶紧去瞧瞧!”Edwarddoes not realizeright, runsto arrive atDe Leonentrance, the interiorreallyno one.
爱德华意识到不对劲,快跑来到德里昂门口,内部果然没人。Standsinteam's finaleastern South Koreawheneveryonediscusses spiritedly, proposed that „does askDaqing? IfDe Leonleaves the one-story houseahead of time, will liveshouldknowin a Daqing of building.”
站在队伍最后的韩东在大家议论纷纷时,提议道“去问问大庆吧?如果德里昂提前离开平房,住在一楼的大庆应该会知道。”Edwardnods, immediatelygoes downstairsto go, „un...... hopes that De Leondo not have an accident.”
爱德华点了点头,立即下楼而去,“嗯……希望德里昂不要出什么事。”Followsto underestimateinitbehindblondefemaleMonicalow voice: „Thiscrudewas baldwell, otherwisewewere killedbyhimsooner or later.”
跟在其身后的金发女莫妮卡小声低估着:“这鲁莽的光头死了最好,不然我们迟早都被他害死。”Although the soundis very small, butwas heardbybeing the lasteastern South Korea.
声音虽然很小,但还是被走在最后的韩东听见。Actually, oneastern South Korea, there is such a idea.
其实,就韩东而言,也有这样的想法。De Leon'scrudebehaviorindeedpossiblygives the teamto draw on‚troublesome’...... from the benefitperspective, diedindeedhadto favorraises the survival percentage of team.
德里昂鲁莽的行为的确可能给队伍招来‘麻烦’……从利益角度上来说,死了的确有利于提高全队的存活率。
A building.
一楼。
The Daqinglittleelder brotheris lighting a fire, preparesto cook the surfaceto eattoeveryone, elder sisterChen Licuts the vegetable/dishinone sidesilently.
大庆小哥正在生火,准备煮面给大家吃,姐姐陈丽则在一旁默默地切菜。„Daqingelder brother, you have not seen...... are the stature are quite strongwithourtogetherbaldstudents, have of onemetereightseveralhead.”
“大庆哥,你有没看见与我们一起的光头学生……就是身材比较强壮,有着一米八几个头的那位。”
After the lumber of Daqingputs in the tophand, puzzledhas turned the head, lookstothisgroup of foreign students.
大庆将手中的木材放入灶台后,一脸疑惑地转过头,看向这群外国留学生。„Baldstudent?...... Younothere? Ishouldnot remember incorrectly, youraltogetherfivepeople?”
“光头学生?……你们不都在这里吗?我应该没记错吧,你们一共就五人吧?”„Fivepeople?”Han Dongyifacedoubts.
“五人?”韩东一脸疑惑。„Right...... yourfivepeopleare notking the womanbringwith the racketrecord‚alsopersonceremony’? Right, elder sister!”
“对啊……你们五人不是王婆带来跟拍记录‘还人仪式’的吗?对吧,姐!”CutsChen Lislightly nodded of vegetable/dishinone sidesilently.
在一旁默默切菜的陈丽微微点了点头。These wordslanguage of Daqingmakes the squadfivepeoplebe startledfiercely.
大庆的这番话语让小队五人猛地一惊。TimidfollowerAckerman, evenwas frightenedretrocedestwosteps, the figureshiveredslightly.
胆小的信徒阿卡曼,甚至被吓得后退两步,身形微微颤抖了起来。Obviously, has the memoryaboutDe Leonto erasefrom the brain of eventcharactercompletely.
显然,有关于德里昂的记忆已从事件人物的大脑里完全删掉。
The sideexplanation, De Leonhas been murdered...... the specificreasonlast night, is unknown.
侧面说明,德里昂在昨晚已遇害……具体原因,不得而知。Meanwhile, a promptsoundtransmits.
与此同时,一阵提示声传来。Eventtimesurplus60hours, survivalpopulation【5】
事件时间剩余60小时,存活人数【五】Infivepeople of teams, relativelycalm, only theneastern South KoreaandEdward.
五人队伍里,相对镇静的只有韩东与爱德华。Naturally, eastern South Koreainnermost feelingsareonestartled, after all a bigliving personunexpectedlyquietvanishesdoes not see, evenremembers that deletesfrom the eventcharactermind.
当然,韩东内心还是一惊,毕竟一个大活人竟然悄无声息的消失不见,连记忆都从事件人物脑海里删除。Unknowingly, a sense of fearin the hearts of squadeachmember, has spread.
不知不觉中,一种恐惧感已经在小队每位成员的心间,蔓延开来。
To display comments and comment, click at the button