MBT :: Volume #8

#779: Overbearing Fang Baichuan


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 779 overbearing Fang Baichuan 第779章霸道的方百川 Qin Chao just and Fang Wen sat at dinner table, immediately the servant comes, to Qin Chao front cup, has filled to the brim the red wine. 秦朝刚和方雯坐在餐桌旁,立刻有一个佣人过来,给秦朝面前的杯子里,倒满了红酒。 This is 92 years of Raphai, the market price about 10,000, please taste.” “这是92年的拉菲,市价10000左右,请尝一尝。” A Jing Li arrogant appearance, introduced there this red wine, very obvious the price said listened intentionally to Qin Chao. 景丽一副高傲的模样,在那里介绍了一下这红酒,很明显的故意把价格说给了秦朝去听。 10,000 liquor,......” “10000的酒,啧啧……” Qin Chao cannot bear curl the lip, 82 years of genuine big Raphai fathers have drunk, what 92 years is p...... However, thinks, today is helps Fang Wen, is not attacks her parents. 秦朝忍不住撇撇嘴,82年的真正大拉菲老子都喝过,92年的算个p……不过,想想就罢了,今天是来帮方雯的,不是来攻击她爸爸妈妈的。 Our family|home Wenwen, usually, works as the drink with this.” “我们家雯雯啊,平时,都是用这个来当饮料的。” Jing Li also said that water anything, she cannot drink.” 景丽又说道,“水啊什么的,她是喝不惯的。” Mother, you said anything.” “妈,你说什么呢。” Fang Wen said hastily I in school, when do not drink water. Do not talk nonsense!” 方雯连忙说道“我在学校,什么时候不喝水了。您别瞎说!” Looks at our Wenwen, is always so modest.” “看我们雯雯,总是那么谦虚呢。” Jing Li smiled , to continue saying that you said this girl, day well does not enjoy, must go to Guangyuan that broken place the hard times. However, hard times finally had finished, later Wenwen, is the little princesses of Fang.” 景丽笑了笑,继续说道,“你说她这丫头,好好的日子不去享受,非要去广元那破地方过苦日子。不过,苦日子总算结束了,以后雯雯啊,还是我们方家的小公主。” I was not the little princess, mother you do not speak irresponsibly.” “我可不是什么小公主,妈您就别乱说了。” Fang Wen this short of breath, actually does not know how should be stopped by own Mother. 方雯这个气急,却不知道该怎么让自己老妈停下来。 Wenwen, listening to the aunt to speak very well, do not interrupt, eats meal.” 雯雯,听伯母说说话挺好的,你别插嘴,吃饭。” Qin Chao actually not cares a whoop, but also said to Fang Wen. 秦朝却是毫不在意,还对方雯说道。 Originally anxious with Fang Wen that anything resembles, hears Qin Chao this saying, instantaneously peaceful, starts to cut a beef steak in tray with the knife and fork. 本来急的跟什么似的方雯,听到秦朝这话,瞬间就安静了下来,开始用刀叉切割盘子里的一块牛排。 Good long while cuts the same place, has actually put in the Qin Chao tray. 好半天切下一块,却是放到了秦朝的盘子里。 Sees this, Jing Li and her husband's complexion simultaneously changed. 看到这一幕,景丽和她老公的脸色同时变了一下。 In the Qin Chao heart laughs in one's heart, what is the lowest-key attire compels, father this. 秦朝心中暗笑,什么叫最低调的装逼,老子这才是啊。 cough cough, didn't Mr. Qin, how you drink?” 咳咳,秦先生,你怎么不喝酒呢?” In order to return to normal the mood, Jing Li asked suddenly. 为了平复一下情绪,景丽忽然问道。 He He, 10,000 much liquor, a little cannot enjoy.” “呵呵,10000多的酒,有点享受不起。” Qin Chao said with a smile, I drank big beer to drink to be used. One bottle of beer ice 4 dollars, bottles of drinking, drank to remain purely have not loved dearly.” 秦朝笑道,“我是喝大哈啤喝习惯了的。一瓶哈啤冰纯才4块钱,一瓶瓶的喝,喝剩了也不心疼。” Although Qin Chao asked Li Na they to eat meal, frequently 100,000. 虽然秦朝请过李娜他们吃饭,动辄100000。 But he, likes the stall of street. The big string beer, is very crisp, is very happy. 但他自己,还是更喜欢街头的小摊。大串啤酒的,很爽,很痛快。 He He.” “呵呵。” Felt one retrieved the scene probably, Jing Li has smiled, has not related, you drank casually. Our family|home also has, in packed in a box place wine cellar.” 感觉自己好像找回了场面,景丽笑起来,“没关系,你随便喝。我们家还有很多,成箱的放在酒窖里。” Since the aunt said that I am impolite.” “既然伯母这么说,那我也不客气了。” Others do not love dearly, oneself love dearly any vigor to others. 人家都不心疼,自己给人家心疼什么劲。 Qin Chao takes up the wine class, the red wine in cup, all drinking like a fish. 秦朝拿起酒杯,一口就把杯子里的红酒,全给牛饮了下去。 The Fang Wen parents, in straight curling the lip that the one side looks. 方雯的父母,在一旁看的直撇嘴。 Has such drinks the red wine? It seems like that this person also really drank the beer to drink. 有这么喝红酒的?看来,这人还真是喝啤酒喝惯了的。 Such person, how possibly matches to be the sons-in-law of Fang, but also not very loses face. 这样的人,怎么可能配做我们方家的女婿,还不够丢人的。 Big brother Qin...... Tastes the beef steak.” “秦大哥……尝尝牛排吧。” Fang Wen said. 方雯说道。 Um.” “嗯。” Qin Chao has nipped one, is very tender, looked that is the specialized chef carefully has mixed. 秦朝咬了一口,是挺嫩的,一看就是专业厨师精心调配过的。 However, he said. 不过,他却说道。 This beef steak is also common, not rotten. Wenwen, has waited for two days, I lead you to go to Xijie to eat the big string, that kidney roasts special delicious.” “这牛排也就一般吧,都没烂。雯雯,等过两天,我带你去西街吃大串,那的腰子烤的特好吃。” Um.” “嗯。” Fang Wen catches up with interest actually really very much, „before , my sum total Lili goes...... However now Lili does not know that , I was also very long have not gone.” 方雯倒是真的很赶兴趣的,“以前我总和丽丽去的……不过现在丽丽不知道去哪了,我也就很久没去过了。” All right, we go together.” “没事,咱俩一起去。” Um......” “嗯……” A Fang Wen clever young wife, the nod complies likely, then continues to give Qin Chao to cut the beef steak. 方雯像个乖巧的小媳妇,点头答应,然后继续给秦朝切牛排。 Jing Li and her husband have looked at each other one, knows that cannot the to ignore get down again. 景丽和她老公对视了一眼,知道不能再放任下去了。 Therefore, president madame of this Fang group, has put down her knife and fork, has wiped the mouth with the napkin carefully, afterward said. 于是,这位方氏集团的总裁夫人,放下了自己的刀叉,用餐巾仔细地擦了擦嘴,随后说道。 Mr. Qin, we can discuss that?” “秦先生,我们可以谈一谈吗?” Naturally.” “当然可以。” Qin Chao chews to swallow in the belly a beef steak, drank a red wine to select under the taste. Finally, puts down the cup, sees opposite Aunt Fang Wen. 秦朝把一块牛排嚼碎咽进肚子里,又喝了口红酒挑了下味。最后,放下杯子,看着对面的方雯妈妈。 Actually, we do not want to deliver Wenwen to go to Guangyuan Institute to study, that broken place, does not know really has any good. Just, Wenwen insisted that we have to send her to that. Therefore, something, compared with stemming from our anticipation......” “其实,我们本来不想送雯雯去广元学院念书的,那个破地方,真的不知道有什么好。只不过,雯雯坚持,我们才不得不送她去了那。因此,有些事情,比较出乎我们的意料……” First stops, Aunt.” “先停一下,伯母。” Qin Chao has actually raised up own hand, somewhat was not feeling well has interrupted the Jing Li words. 秦朝却竖起了自己的手,有些不爽地打断了景丽的话。 Aunt, before the discussion, I wants to correct first. Guangyuan Institute, is not the broken place. You said the school, is actually is also insulting me. Because, I am security guard of Guangyuan Institute.” “伯母,在谈论之前,我想先纠正一下。广元学院,不是什么破地方。你这么说学校,其实也就是在侮辱我。因为,我就是广元学院的一名保安。” Oh? 哦? The Jing Li eyebrow has selected selecting, but the one side in dining Fang Baichuan, actually discarded own knife and fork, as if special vitality. 景丽眉毛挑了挑,而一旁本来在用餐的方百川,却扔掉了自己的刀叉,似乎特别的生气。 Is very good, my Fang Baichuan daughter, must look for security guard to be the boyfriend unexpectedly, was really too laughable.” “很好,我方百川的女儿,竟然要找一个保安做男朋友,真是太可笑了。” Father!” “爸!” Fang Wen shouted hastily, I did not permit you to say.” 方雯连忙喊了一声,“我不准你这么说。” Dissolute!” “放肆!” Fang Baichuan stares, you is a my daughter, how do you also want to manage me to say?” 方百川瞪着眼睛,“你是我女儿,你还想管我怎么说?” First should not be noisy, should not be noisy.” “你们两个先不要吵,不要吵。” Jing Li saw the appearance that own husband daughter is in sharp opposition, urged hastily, also had the bystander, we said well.” 景丽看到自己老公女儿针锋相对的模样,连忙劝道,“还有外人在,我们好好说。” cough cough......” 咳咳……” Qin Chao has also coughed two, only thinks specially awkward. 秦朝也干咳了两声,只觉得特别尴尬。 This Fang Baichuan, really wants multi- Pride, some multi- Pride. 方百川,真是要多傲慢,有多傲慢啊。 Naturally, is good. Because, he has seen a Pride person, that is Schofield. 当然,也还好。因为,他见过一个更傲慢的人,那就是斯科菲尔德。 We are calm, has the words to discuss slowly. Wenwen, do not interrupt. Baichuan, you also first let alone words, let me and Mr. Qin said.” “我们大家都冷静一下,有话慢慢谈。雯雯,你不要插嘴。百川,你也先别说话,让我和秦先生说。” Jing Li intervened own husband and daughter, this turns the head , to continue to say to Qin Chao. 景丽劝开了自己的老公和女儿,这才转过头来,继续对秦朝说道。 Mr. Qin, you also saw. Your appearance, affected our domestic peaces.” “秦先生,你也看到了。你的出现,已经影响了我们的家庭和睦。” Aunt, I think that something, are not I can decide.” “伯母,我想,有些事情,并不是我能决定的。” Qin Chao sits there, urgently not slow did not say that I, am only an unimportant person, cannot affect any matter. Your domestic disputes, get to the root, actually, not in me, but lies in you treats in children's way.” 秦朝坐在那里,不急不缓地说道,“我呢,只是个小人物而已,并不能影响什么事情。你们的家庭矛盾,追根到底,其实,并不在我,而在于你们对待儿女的方式上。” You were questioning that my Fang Baichuan does educate children's way?” “你是在质疑我方百川教育儿女的方式吗?” Fang Baichuan cold snort|hum, disdain looks at Qin Chao. 方百川冷哼一声,不屑地看着秦朝 Person who uncle is actually very easy to lose one's temper.” “伯父倒是很容易动怒的人呢。” Qin Chao has smiled one, looked at Fang Baichuan one, „, but, uncle's heart disease is also very serious, should better not such easily to lose one's temper is.” 秦朝笑了一声,看了方百川一眼,“不过,伯父的心脏病也很严重呢,最好不要这么轻易动怒才是。” Snort!” “哼!” Fang Baichuan thinks that is Qin Chao that the daughter told, cold snort|hum, no longer spoke. 方百川以为是自己女儿告诉的秦朝,冷哼一声,不再说话。 But Fang Wen somewhat is shocking, oneself, have not told big brother Qin, the father has the heart disease matter. 方雯却有些震惊,自己,并没有告诉秦大哥,父亲有心脏病的事啊。 Moreover, I and Wenwen are the sincerity fall in love.” “而且,我和雯雯是真心相爱的。” Qin Chao was saying, has held up the hand of Fang Wen, in the shyness of Fang Wen, said. 秦朝说着,拉起了方雯的手,在方雯的羞涩中,说道。 This society, before is not, that feudal period. Marriage that you try to control oneself daughter, this was in itself a retrogradation the behavior of time. Is doomed, will not succeed.” “这个社会,已经不是以前那个封建时代了。你们想试图掌控自己女儿的婚姻,这本身就是一种逆反了时代的行为。注定,是不会成功的。” This is our Fang own matter, has not needed you to gesticulate.” “这是我们方家自己的事情,还不需要你来指手画脚。” Fang Baichuan said arbitrarily. 方百川蛮横地说道。 Father!” “爸!” Fang Wen is discontented immediately, oneself father, how can such speak with big brother Qin. 方雯顿时不满,自己父亲,怎么能这么和秦大哥说话。 You are peaceful.” “你们两个都安静一下。” Jing Li said hastily that Mr. Qin, I knows perhaps you like my daughter. However, something, were you cannot give her.” 景丽连忙说道,“秦先生,我知道你或许喜欢我女儿。但是,有些东西,是你给不了她的。” Jing Li was saying, has referred to the surrounding all, you saw, these, can you give my daughter? Villa, race car, luxurious and luxurious life. These, security guard of your school, oneself get by somewhat is possibly difficult, gave my daughter. Therefore, the young people, I urged you, sometimes, knew when to stop well, should give up being probable to give up, was not own, do not demand.” 景丽说着,指了指周围的一切,“你看到了,这些,你能给得了我女儿么?别墅,跑车,豪华而奢侈的生活。这些,你一个学校的保安,自己度日可能都有些困难,怎么给得了我的女儿。所以,年轻人,我劝你,有些时候,适可而止就好,该放弃就要放弃,不是自己的,千万不要强求。” Aunt, I think that something, you made certainly a mistake.” “伯母,我想,有些事情,你一定弄错了。” Qin Chao actually for this Wenwen mother's words, first, you do not resemble, does not understand own daughter.” 秦朝却丝毫不为这雯雯母亲的话所动,“首先,你好像,并不了解自己的女儿。” My daughter, how I did not understand.” “我的女儿,我怎么不了解。” Jing Li lifts the chin to say. 景丽抬着下巴说道。 Good, Wenwen, I asked you.” “那好,雯雯,我问你。” Qin Chao has turned the head, looks at Fang Wen, said that you want the villa, wants the race car, wants this luxurious life?” 秦朝转过头,看着身旁的方雯,说道,“你想要别墅,想要跑车,想要这种奢侈的生活吗?” Fang Wen shook the head. 方雯摇了摇头。 That, if I can only ask you to eat the big string, can drink the beer, can live in 40 square meters big small house, every day can only ride the bicycle to meet your coming and going to work, do you want?” “那么,如果我只能请你吃得起大串,喝得起啤酒,住得起40平米大的小房子,每天只能骑着自行车接你上下班,你愿意吗?” I want!” “我愿意!” Fang Wen this time, nodded firmly. 方雯这一次,坚定地点了点头。 Aunt, you look.” “伯母,你看。” Qin Chao said with a smile. 秦朝笑道。 Do not be silly.” “别傻了。” Jing Li said hastily that Wenwen, you had become confused the brains by the love. You have not listened to a few words, lowly husband and wife hundred matter sorrows. I am a seasoned person, I know. Like the girl of this age, always likes having the love daydream. However, reality your dream heartless crushing.” 景丽连忙说,“雯雯,你只是被爱情冲昏了头脑而已。难道你没有听过一句话么,贫贱夫妻百事哀。我是过来人,我知道。像你这种年纪的女孩子,总喜欢做着爱情的白日梦。但是,现实会把你那梦无情的击碎的。” I do not care, Mom.” “我不在乎,妈妈。” Fang Wen said that I in the university, you give my living expenses, my one point has not moved. At that time, I was the same with Lili, made the concurrent job in all directions. We have been the model, has distributed the circular. Even big winter time, we only wear the unpadded garment, does car(riage) mold. Each sum of money that I make, I spend is very careful. Such day, although painstakingly, actually bitter has the joy.” 方雯却说道,“我在大学的时候,您给我的生活费,我一分都没动。那时候,我和丽丽一样,四处做兼职。我们当过模特,发过传单。甚至大冬天的时候,我们只穿着单衣,去做车模。我赚的每一笔钱,我花的都很仔细。那样的日子,虽然苦,却苦的有快乐。” She was saying, the complexion somewhat is slightly low-spirited. 她说着,脸色微微有些黯然。 However now, although I do not need to worry about food or clothing, but I thought that my live like a puppet. I am living for you, father, Mom, I am living for your faces. If chooses to me, I rather passed the hard times with big brother Qin, even if painstakingly, I also hoped again......” “而现在呢,虽然我衣食无忧,但我觉得,我活的就像一个傀儡一样。我在为你们而活,爸爸,妈妈,我在为你们的面子而活。如果给我选择,我宁愿和秦大哥一起过苦日子,就算再苦,我也愿……” Shut up!” “住口!” Fang Baichuan has pounded on under the table, interrupted daughter's words, the anger said that you wanted, my Fang Baichuan cannot throw that person!” 方百川拍了下桌子,打断了女儿的话,怒道,“就算你愿意,我方百川也丢不起那个人!” I, although is your daughter, but I am not your pet!” “我虽然是您的女儿,但我不是您的宠物!” Fang Wen this time, plans to argue strongly based on reason, will not yield again. 方雯这一次,打算据理力争到底,不会再让步了。 Good, your present wing was hard, dares with my stubborn mouth!” “好啊,你现在翅膀硬了,都敢和我犟嘴了是吧!” Fang Baichuan is staring the daughter, „, so long as I am also living for day, do not want to marry this boy! Only if, I died!” 方百川瞪着自己女儿,“只要我还活着一天,你就别想和这小子结婚!除非,我死了!” Father! How you can like this!” “爸!您怎么可以这样!” Fang Wen must cry anxiously. 方雯都要急哭了。 But at this time, Qin Chao has actually drawn her, her according to chair. 而这时候,秦朝却拉了她,把她按在了椅子上。 Cuts the beef steak to me, I and they discussed.” “给我切牛排,我和他们谈。” Fang Wen looked at the eye of Qin Chao, nods, sits, has taken up the knife and fork, little, cuts the beef steak to Qin Chao. 方雯看了看秦朝的眼睛,点点头,重新坐下来,拿起了刀叉,一点点的,给秦朝切牛排。
To display comments and comment, click at the button