He can only inquire the progress of simultaneous/uniform magnificence matter. 他只能询问齐华事情的进展。 simultaneous/uniform Huadao, „before us the agreement with Mr. Shen Liren, the recently established magnificence beer has registered the establishment again, is only a little, I had not said with you with enough time, the meaning of Mr. Shen wants to introduce the SAB beer company, in addition we, then the three parties pool capital.” 齐华道,“按照我们之前同沈立人先生的约定,新成立的华再啤酒已经注册成立,只是有一点,我还未来得及和你说,沈先生的意思是想引入SAB啤酒公司,加上我们,然后三方合资。” In efficiency, he will never disappoint Li He. 在效率这一块,他从来不会让李和失望。 „Sab?” Li He has not listened to this company. “sab？”李和没听过这家公司。 simultaneous/uniform Huadao, „ SAB established in 1895 in Johannesburg, was mainly the gold ore worker who to like drinking serves. This company manages 7 breweries and 42 warehouses in South Africa, the year wine-making capacity 3.1 billion rises. 齐华道,“SAB在1895年创立于约翰内斯堡,主要为爱喝酒的金矿工人服务。该公司在南非经营7家酿酒厂和42家仓库,年酿酒产能3100000000升。 The beer brand portfolio has the deep inside story, such as representative Dutch beer brand tall Sheng, South African most popular beer Kase Trager, Hansa Plzen and card spirit black sign. 其啤酒品牌组合有着深厚的底蕴,如代表性的荷兰啤酒品牌高胜,南非最受欢迎的啤酒卡斯特拉格、汉莎比尔森和卡灵黑标。 At the beginning of the year this wine-making company is just the centennial celebrations, to commemorate this time, they constructed the SAB beer world to open officially, could become the Johannesburg most famous culture and recreation centers one of the. 年初该酿酒公司刚好是百年庆典,为了纪念这一时刻,他们建设了SAB啤酒世界正式开放,有望成为约翰内斯堡最著名的文化和娱乐中心之一。 It can be said that strength very strong, these people have been purchasing the brewery in all over the world on a large scale. ” 可以说实力非常的强劲,这些人一直在大举收购世界各地的啤酒厂。” „So long as they do not seek the holding, in principle I am the agreement.” This is the Li He bottom line, he can accept China Nat'l Resource to control stock, but cannot accept the foreign capital holding. “只要他们不寻求控股,原则上我是同意的。”这是李和的底线,他可以接受华润控股,但是不能接受外国资本控股。 This with narrow nationalism irrelevant, because his Li Laoer fondness personally. 这跟狭隘的民族主义无关,只是因为他李老二的个人喜好。 simultaneous/uniform Huadao, „ sab 齐华道,“sab Main operation style is to buy up each national and place strong brand beer enterprise, the operation mode of this being in a class by itself, the SAB sharp competitive advantage is. 的主要运营模式是买进各个国家和地方强势品牌啤酒企业,这种独具一格的运作模式,正是SAB锐利的竞争优势之所在。 Buys up the local brewery, subsequently invests its production equipment technology and vigorously promotes its original superior brand, but does not make them change to produce the SAB original world famous brand such as the big castle and Czech, they to seeking the holding power do not have the interest. ” 买进当地酿酒厂,继而投资其生产设备技术并大力推广其原有优势品牌,而不是让他们改产SAB原有的国际知名品牌如大城堡、捷克人,他们对谋求控股权没有兴趣。” „That is good, making Mr. Shen take responsibility, all hears his.” Li He nods, was agreed that „purchase to Shengjing Snowflake Factory how?” “那就好,让沈先生做主,一切听他的。”李和点点头,算是同意了,“对盛京雪花厂的收购怎么样了？” simultaneous/uniform magnificence replied truthfully, „after new company formed, will have the specialist to discuss, because you said that did not meddle the management, therefore I have not closely examined Mr. Shen.” 齐华如实回答道,“新公司组建好以后,会有专人去洽谈,因为你说不插手管理,所以我就没有追问沈先生。” „Zhao Mingxia?” Li He thinks that this woman air/Qi. “赵明霞呢？”李和一想到这个女人就来气。 „ I had asked yesterday pay Zong, he said that still in Shenzhen, the Shenzhen peripheral brewery she has to discuss, because pays the total obstruction, has not discussed successfully, she possibly understood, once ablazed with anger has looked for pay Zong. “我昨天才问过付总,他说还在深圳,深圳周边的啤酒厂她都有去洽谈,不过由于付总的阻挠,一家都没有谈成功,她可能明白过来了,曾经怒气冲冲的去找过付总。 Now may focus on other places eastern Guangdong. ” 现在可能会把目光放在粤东的其它地方。” Li He thinks saying that „makes her purchase, now do not meddle.” 李和想了想道,“让她收购,现在不要插手。” „That what to do?” Suddenly turning about was the Li He consistent style, simultaneous/uniform magnificence was already used. “那怎么办？”说变就变是李和一贯的风格,齐华早就习惯了。 „No matter they purchase several factories, we peripheral immediately open a factory in them, scrambles for the local market with them.” Is waiting for under them the qualification, Li He the good show-hand. “不管她们收购几家厂子,我们就在她们周边立马开一家厂子,就和她们争夺本地市场。”等着她们下本钱,李和才好梭哈。 „In this case, Shen can Zong .....” simultaneous/uniform magnificence propose oneself worry with every effort. “可是这样的话,沈总会不会.....”齐华尽力提出自己的担心。 „Shen Zongke does not have you not to divide the weight, the qualification is I leaves, I also make him make the management, I torment to death two people he unable to comply, but also there is a sincerity that what cooperates?” This tent/account Li He psychology has spectrum, „I proposed requested, he instead went to being overly suspicious and fearful, was good, took to ask respectively.” “沈总可没你那么不分轻重,本钱可是我出的,我还让他做管理,我整死两个人他都不能答应,还有什么合作的诚意？”这本帐李和心理有谱,“我提出要求了,他反而去了疑神疑鬼,多好,各取所求。” simultaneous/uniform Huadao, „is, my this manages.” 齐华道,“是,我这就去办。” Sun is just right, in the courtyard broadcasts a sound of being foul-mouthed. 太阳正好,院子里传来一阵骂骂咧咧的声音。 „Mother hopes, how to be in arrears?” Li Zhaokun is hand-held the bench in courtyard to back on, a hand tried to find out in randomly, finally extends toward front Old Man open/stretch, „gives me a cigarette.” “娘希匹,咋就亏钱了呢？”李兆坤一只手扶着院子里的长椅背靠,一只手在身上乱摸索,最后朝面前的张老头伸过去,“给我一根烟。” „Yeah.” Old Man open/stretch original routine must pull out the smoke toward the body, but sees Li He that suddenly walks from the main room, the movement on hand stopped immediately. “哎。”张老头本来习惯性的要往身上掏烟,可是猛然看到从堂屋里走过来的李和,手上的动作立马就停了下来。 He results in the Li Family person to tell that before the Li Zhaokun sickness is not good, cannot give a cigarette. 他可是得过李家人吩咐的,在李兆坤的病没有好之前,不能给一根烟。 Since this has been Li Zhaokun falls ill these four months his first time to enter the Li Family gate, is not he is not willing to come, but is the Li Family person does not give him to pass through the gate. 这是李兆坤生病这四个月以来他第一次进李家的门,不是他不愿意来,而是李家人根本不给他进门。 Now has come in great difficulty, he naturally must treasure the opportunity, because again a cigarette was expelled, treating unjustly that dies and aggrieved. 现在好不容易进来了,他自然要珍惜机会,再因为一根烟被赶走,那就死的冤枉且憋屈。 „Gives him one.” Li He is also loving dearly for Li Zhaokun, these months of even/including cigarettes have not traced, no matter how he clamored how noisily, Li He and the others naturally did not respond him, even/including Xianglai was used to his Wang Yulan to strengthen compared with all people, a cigarette did not give! “给他一根吧。”李和也替着李兆坤心疼,这几个月连一根烟都没摸到,不管他怎么叫嚣怎么闹,李和等人自然是不搭理他,连向来惯着他的王玉兰都是比所有人坚定,一根烟都不给！ „Good.” Old Man open/stretch this time has given Li Zhaokun one without hesitation, but also was helping in personally the smoke. “好。”张老头这次毫不犹豫的给了李兆坤一根,还亲自帮着点上了烟。 „Rubs gently, asking you to work, never has refreshedly.” Li Zhaokun sent freely to Old Man open/stretch discontentedly, but after igniting the smoke, was the comfortable depth has attracted one. “磨蹭,叫你做什么事,从来就没爽快过。”李兆坤尽管对张老头发出来了不满,但是点着烟后还是舒服的深吸了一口。 „Yeah.” Old Man open/stretch looked at Li He, does not know that should answer the Li Zhaokun issue, should not reply. “哎。”张老头看了眼李和,不知道是该回答李兆坤的问题,还是不该回答。 „Said and that's the end.” A Li He indifferent manner. “说就是了。”李和一副无所谓的态度。 „Maritime affairs office gauge head big and small yacht, our berth rent, management fee, service and maintenance cost and other month must hand over 100,000 .....” Old Man open/stretch to start uninterrupted complaint. “海事处规管大小游艇,咱们泊位租金、管理费、服务和维修费等每个月都要交100000.....”张老头开始不间断的诉苦。 Li Zhaokun, but never has these matters! 李兆坤在的时候,可是从来没有这些事情的啊！ „Khesh place?” Li Zhaokun listens not to listen continually. “海什么处？”李兆坤连听都没听过。 „Maritime affairs office.” Old Man open/stretch answered with oneself understanding, „Hong Kong all harbors, this ships, even if were the foreign ship, so long as Hong Kong, has turned over to them to manage, included our yachts.” “海事处。”张老头凭着自己的理解跟着解释道,“香港所有的港口,还有这个船只,哪怕是外国船,只要进了香港,就归他们管,也包括咱们这个游艇。” „100,000? Paternal grandmother bear! How not to amass money, this is happy.” Li Zhaokun indignant very much, he has two yachts not to be fake, but one month cannot make 100,000! “100000？奶奶个熊！怎么不去抢钱呢,这样还痛快一点。”李兆坤气愤的很,他是有两艘游艇不假,可是一个月都挣不到100000呢！ Moreover, he gains is the money of young people, collects fees cannot be too high, if too high, others cannot undertake. 而且,他赚的都是年轻人的钱,收费不能太高,要是太高,人家承担不起。 As for the money of rich man, he cannot gain from the start, in the berth of stone Australia yacht meeting has more than 200 yachts, others have! 至于有钱人的钱,他是压根赚不到,石澳游艇会的泊位上有200多艘游艇呢,人家自己有！ „Others receive money, we have no alternative but to give.” Old Man open/stretch is very suffering from injustice, can't the violence anti- law? “人家收钱,咱们不能不给啊。”张老头很委屈,总不能暴力抗法吧？ „It is not good, I must go, otherwise father thing, will make you waste all one's money to me sooner or later.” Li Zhaokun flustered must go out has a look at own business. “不行,我得去,不然老子这点东西,早晚让你们给我败光。”李兆坤急吼吼的要出门看看自己的生意。 „Was good, should not be angry, this matter I process.” Li Zhaokun has not recovered, he is impossible such to comfort. “行了,别生气,这事我来处理。”要不是李兆坤身体还没恢复好,他不可能这么安慰的。 Old Man open/stretch is very happy, he also wants the clear Li He skill compared with Li Zhaokun. 张老头很是高兴,他比李兆坤还要清楚李和的本事。 „Do you go?” Li Zhaokun is not glad. “你去？”李兆坤不怎么乐意。 Li He said, „believes I am good? I definitely did well.” 李和道,“相信我行不行？我肯定弄好了。” „You make now.” Li Zhaokun set the request. “那你现在就去弄。”李兆坤提出了要求。 „Good, now goes.” Li He must depend on. “好,现在就去。”李和只得依着。 Under the surveillance of Li Zhaokun, left the front door that his heart unwilling sentiment did not hope. 在李兆坤的监视下,他心不甘情不愿的出了大门。 „Mr. Li, these expenses are old Ding in the junction.” simultaneous/uniform magnificence does not need Li He to inquire, on own initiative looking for responsible person. “李先生,这些费用一直是老丁在交的。”齐华不需要李和询问,就主动给找出来了责任人。 „old Ding?” Li He has not seen Ding Shiping. “老丁呢？”李和没看到丁世平。 simultaneous/uniform Huadao, „came.” 齐华道,“来了。” „Do you look for me?” Ding Shiping slightly was running. “你找我？”丁世平小跑着过来了。 simultaneous/uniform magnificence said a reason, then asked that „this money hasn't handed over really?” 齐华说了一遍缘由,然后问,“这钱真没交？” „Has not handed over.” Ding Shiping embarrassed scratching the head, „I deliberately considered that was Uncle Li already the lying down hospital, this yacht estimated, does not do, therefore stopped these expenses.” “没交。”丁世平不好意思的挠挠头,“我寻思就是李叔已经躺医院了,这游艇估计以后就不做了,所以就停了这些费用。” „After that continues the normal junction.” Li He understands that Ding Shiping thoughts, have been used to the easy life, pays these much money baseless every month white/in vain, definitely cannot be glad, although these money are he hand over. “那以后继续正常交。”李和明白丁世平的心思,过习惯了小日子,凭空每个月白交这么多钱,肯定不能乐意,虽然这些钱都是他交。 However he also does not have the means that to coax biological father, he has done these many years losing propositions, it seems like must continue to do. 但是他又没办法,为了哄着亲爹,他已经做了这么多年的亏本生意,看来还是要继续做。