„Renewable resource group is willing to make the fly of that request thoroughbred horse.” Li He holds up the cup, tosses down. “再生资源集团愿意做那托骥之蝇。”李和举起杯子,一饮而尽。 After all afterward China Nat'l Resource became has physical enterprise more than 2000, the active employee 450,000 people of super jumbos, are only the listed company of holding have 11! 毕竟后来的华润成为了拥有实体企业2000多家,在职员工450000人的超级巨无霸,光是控股的上市公司就有11家！ Only is this strength, is worth his Li Laoer lowering the stance! 光是这份实力,就值得他李老二放低姿态！ „Li Zong chatted, should call you honor my humble home to be right.” Shen Liren is spitting the smoke rings, says with a smile, „Li Zong, you, if intends to enter the beer industry, your my two collaborate, this is the good matter.” “李总说笑了,应该叫蓬荜增辉才对。”沈立人吐着烟圈,笑着道,“李总,你要是真的有意进入啤酒行业,你我两家联手,这是再好不过的事情。” „Naturally, thinks that the foreign capital bluffs and blusters in China, shows off power to call the energy, the non- Buddha place name reveres, I am angry!” The appearance that Li He hating bitterly, „ especially couple days ago, the person in Kamalo beer company, what was made me experience is supercilious, said that the sentence was difficult to be obedient, the brothers I was not the small sun-dried shelled shrimp, treated me, in addition so, let alone treated other people? “当然,一想到外资在中国耀武扬威,逞强称能,无佛处称尊,我就非常生气啊！”李和一副痛心疾首的模样,“特别是前几天,卡马洛啤酒公司的人,更是让我见识到了什么叫目中无人,说句难听话,兄弟我不是小虾米,对待我尚且如此,何况对待他人？ To make this tone, I must complete the beer! ” 就为了挣这口气,我也得把啤酒做好！” „Is Li Zong meaning?” “那李总的意思是？” As the performing skill faction, Shen Liren expresses the concern, naturally is the sympathize. 身为演技派,沈立人表示关切,自然是感同身受。 „The beer company of new joint capital, I am willing to take five hundred million.” “新合资的啤酒公司,我愿意拿五个亿。” „Five hundred million?” Shen Liren shocking very much, all cash flows of China Nat'l Resource cannot collect five hundred million! “五个亿？”沈立人震惊的很,华润的所有的现金流也凑不齐五个亿！ „Dollar!” Categorical that Li He said. “美金！”李和说的斩钉截铁。 „Li Zong, means what he says!” One that Shen Liren leaps stands up, looks at Li He with the serious look. “李总,说话算话！”沈立人腾的一下站起身,用严肃的眼神看着李和。 „Naturally, my this person does not have other merit, only has the difference to be good, one is the vision is good, one is the credit is good.” The rising belly that beer drunk, Li He hit full belch to speak this saying. “当然,我这人没有别的优点,唯有两样好,一个是眼光好,一个是信用好。”啤酒已经喝的涨肚子,李和是打着饱嗝说这话的。 „500 million dollars can the brewery purchase half of nation!” Shen Liren has made the investigation and study, he is clearer than 500 million dollars to mean anything Li He! “500000000美金可以把全国的啤酒厂收购一半了！”沈立人做过调研,他比李和清楚500000000美金意味着什么！ „I said that Shen Zong, I either does not do, I must do make the nation first, manages his anything world several hundred, is not the matter!” Slip of tongue who a little Li He drinks, the speech voice raised, „what Kamalo? I want on his arrogant comes, dingy going back! I must make them understand that boasted uselessly!” “我说了,沈总,我要么不做,我要做就做全国第一,管他什么世界几百强,都不是事！”李和喝的有点秃噜嘴,说话嗓门都抬高了,“什么卡马洛？我要上他趾高气扬的来,灰溜溜的回去！我得让他们明白呢,吹牛没用！” He does not drink fortunately, more drinks more to think that air/Qi! 他不喝酒还好,越喝越觉得来气！ He is a Chinese! 他是中国人！ Proud Chinese! 骄傲的中国人！ World's richest! 还是世界首富呢！ Finally! 结果呢! Was being looked down upon by the Chinese! 还是被中国人瞧不起呢！ Was treated as the nouveau riche of dog deng transporting he to recognize! 被当做有走狗屎运的暴发户他认了！ However this tone he must look! 但是这口气他得找回来！ Cannot such consider as finished! 不能就这么算了！ His Li Laoer cannot put in great inconvenience! 他李老二就是不能委屈着！ „That this ownership percentage?” What Shen Liren was afraid Li He to say was the drunken language, have not turned head to wake anything not! “那这持股比例？”沈立人害怕李和说的是醉话,别回过头醒过来什么都不是了！ „No, Shen Zong, discussed that money is much uncouth!” Li He careless say/way, „ I not worst is money! So long as can make this group of child foreigners get the hell out, makes money not to matter, is loses money I also to boil them! “别,沈总,谈钱多俗气啊！”李和大大咧咧的道,“我最不差的就是钱！只要能让这帮子外国佬滚蛋,赚钱不赚钱无所谓,就是赔钱我也得熬死他们！ The Chinese, cannot make them give to look flatly, my being probable makes them have a look at my ability! ” 中国人,不能让他们给瞧扁了,我非得让他们看看我能耐！” „Hasn't gotten drunk?” Shen Liren more listens to this saying more to feel mysteriously! “没喝醉吧？”沈立人越听这话越感觉玄乎！ Cannot liquor table good well, wait afterward again! 不能酒桌上好好好,事后再等等！ He has seen too many such people! 他见过太多这样的人了！ In the practice true knowledge! 都是实践中出来的真知！ „Cannot! Shen Zong! Doesn't believe me?” Li He hugs his shoulder to say blurry, „brothers of one mind, its advantage cuts through metal, I said that five hundred million, you , if untrustworthy, I can change to the account of China Nat'l Resource money now!” “不能啊！沈总！不信我？”李和迷迷糊糊地搂着他肩膀道,“兄弟齐心,其利断金,我说的,五个亿,你要是信不过,我现在就可以把钱转到华润的账上！” „Mr. Li!” simultaneous/uniform magnificence reminded in the one side, drank was unable to be so noisy! “李先生！”齐华在一旁提醒,喝多了也不能这么闹啊！ Cannot without any contract and agreement, gives the person to transfer 500 million dollars! 不能在没有任何合同和协议的情况下,就给人转500000000美金啊！ Spells is scolding by Li He, he must completely arrive at oneself responsibility! 拼着挨李和骂,他也要尽到自己的责任！ „Li Zong, I am believing you!” The Li He words said in this, Shen Liren does not believe must believe that can only ask a moment ago the Li He issue answered one time, „our China Nat'l Resource leaves 100 million, the Renminbi, owns stocks 10%!” “李总,我信着你！”李和的话说这份上,沈立人不信也得信,只能把刚才自己问李和的问题自答了一次,“我们华润出100000000,人民币,持股10%！” This is commitment that maximum limit he can make, is he maximum scope of authority. 这已经是他能做出的最大限度的承诺,也是他最大的权限范围。 „Teases me to play?” “逗我玩呢？” „Un?” Shen Liren has gawked staring, 10% shut out many, finally clenches teeth, said that „8%! Cannot be short really again!” “嗯？”沈立人愣了愣,10%都嫌弃多,最后一咬牙,道,“8%！真的是不能再少了！” „Shen Zong, you misunderstood!” Li He laughs, „ I pay 500 million dollars, accounts for 49%! You take 51%, holding. No matter I you leave many, the 10 cents money I do not manage. “沈总,你误会了！”李和哈哈大笑,“我出500000000美金,占49%！你们拿51%,控股。我不管你们出多少,一毛钱不出我也不管。 However, you manage, must achieve the nation first. 但是有一条,你们管理,必须做到全国第一。 We make to the gambling, in 2005, if cannot achieve the nation first, I take back the enterprise, I do! ” 咱们做个对赌,2005年,如果做不到全国第一,我就收回企业,我自己做！” „That such decided!” Shen Daoru put out a hand, clenches teeth to comply. “那就这么定了！”沈道如伸出手,咬着牙应了。 „Cooperation is happy, Shen Zong.” “合作愉快,沈总。” Hence, Chinese and even the Asian biggest brewery is born finally. 至此,中国乃至全亚洲最大的啤酒厂终于诞生。 Sent out hotel entrance Shen Liren, Li He has wiped under the sweaty face, ignited the smoke, loose long air/Qi. 把沈立人送出酒店门口,李和抹了下汗津津的脸,点着烟,松了一口长气。 „Which died?” He turns the head not to look to arrive in full magnificent, „makes him hurry to fit with.” “死哪去了？”他转头没有看到齐华,“让他赶紧拟合同。” pay Biaodao, „he answered the telephone.” 付彪道,“他接电话去了。” „What look is this?” Li He discovered that pay Biao the look does not suit. “这是什么眼神？”李和发现付彪的眼神不对劲。 „No.” pay Biao is afraid to say a word. “没有。”付彪吞吞吐吐。 „Said!” Li He more looked that more thought this look does not suit, probably pities results, is having the miserable look. “说啊！”李和越看越觉得这眼神不对劲,好像怜悯似得,带着凄苦的神色。 „Mr. Li.” simultaneous/uniform magnificence walks, „had a matter to you tell.” “李先生。”齐华走过来,“有件事要跟你说一下。” „Has the fart to put quickly.” Li He cannot look at their this grumble vigor. “有屁快放。”李和不能看他们这种磨叽劲。 „Mr. Li, hopes that you insist.” simultaneous/uniform magnificence looks at the Li He look, does not know that should say or should not say. “李先生,希望你坚持住。”齐华看着李和的神色,不知道是该说还是不该说。 „Owes to punch?” Li He white eye, „do not visit me to drink, I pull out you in the same old way, on together, come!” “欠揍？”李和白了眼,“别看我喝多了,我照样抽你俩,一起上,来吧！” „Mr. Li.” simultaneous/uniform magnificence wear a look of weeping voice. “李先生。”齐华面带哭腔。 „What?” The hand of Li He has lifted. “什么？”李和的手已经举起来。 „Uncle Li traffic accident.” simultaneous/uniform magnificence no matter the genuine and fake or the hypocrisy, the complexion is not attractive. “李叔叔车祸了。”齐华不管是真假还是假意,脸色不怎么好看。 „Surnamed Li are many.” Li He had not realized probably what happened. “姓李的多着呢。”李和好像还没有意识到发生了什么事。 „Uncle Li Zhaokun had the traffic accident, now remains unconscious in the hospital.” pay Biao braced oneself to say. “李兆坤叔叔发生了车祸,现在在医院昏迷不醒。”付彪硬着头皮说完了。 „, Does not have anything at the worst, the person the total normalizing dies, or serious or lighter than a feather.” “哦,没什么大不了,人总归一死,或重于泰山或轻于鸿毛。” Li He said , the tears collapsed, the entrance vehicle, he gives the heck with, opens the vehicle door, the start, biggest code. 李和说完后眼泪崩了出来,门口的车子,他不管三七二十一,拉开车门,启动,最大码。 „Mr. Li!” simultaneous/uniform magnificence has not responded, the Li He vehicle ran far away! “李先生！”齐华没有反应过来,李和的车子已经跑出老远！ simultaneous/uniform Huapao panting pursued a distance, the vehicle could not see the shadow. 齐华跑的气喘吁吁追了一段距离,车子已经看不到影子了。 „Quick, pursues, Mr. Li alcoholic intoxication!” simultaneous/uniform magnificence does not wait for Dong Hao's vehicle stop, wormed one's way into! “快,追上去,李先生醉酒呢!”齐华不等董浩的车子停稳,就钻了进去！ If Li He had an accident, they did not have one to hide the responsibility! 李和要是出了事,他们这些人没有一个能躲得了责任！ „Quick! Quick!” pay Biao also frightened! He urged Dong Hao, while was shouting to the telephone, „ Chief youth, my old leader drank, helped me block troublesome, right, to deep South Avenue! In Luohu port direction! Aiya, that too thank you! “快！快！”付彪也吓出了一身冷汗！他一边催促董浩,一边对着电话喊,“郎局长,我老领导喝多了,麻烦帮我拦着点,对,对深南大道！往罗湖口岸方向！哎呀,那太谢谢你了！ Feng Road, Feng Road, must Feng Road! ” 封路,封路,必须封路！” „God helps me!” Opening access that the Li He this car(riage) opens, does not have a sign of trafficking jams! “老天爷都帮我啊！”李和这一路车开的畅通无阻,没有一点堵车的迹象！