„Has this meaning, participates in the chemical industry having the advantage for me, can expand the wide business scope, realizes the multiplication. From the big level, the chemical industry is basic industries and pillar industries of country, the important nature is self-evident, especially to Chinese such great nation.” Li He said rationally, „ the practice of reform and opening showed, must develop unable to begin oneself to play stuffily, results to have a look, must have the international strategy and field of vision. “是有这个意思,参与化工行业从我个人来说有好处,可以扩宽业务范围,实现多元化。从大层面来说,化工是一个国家的基础产业和支柱产业,重要性自然不言而喻,特别是对于中国这样的大国来说。”李和说起来头头是道,“改革开放的实践证明,要发展就不能闷起头自己玩,得走出去看看,要有国际战略和视野。 Therefore I thought that chemical project of this Malaysia to Sinopec chemical company, is a very good opportunity. ” 所以我觉得这次马来西亚的化工项目对中国石化化工企业,是一个非常好的机会。” Director king the cigarettes that refuses Li He to distribute, is only then sips tea, thinks saying that „chemical industry level of our country, although has the disparity with the overseas, but does not have no merit to speak, after many years of scientific research effort, the level has, is only fund...” 王主任拒绝了李和递过来的烟,只是接着抿一口茶,想了想道,“我国的化工产业水平虽然与国外有差距,但也不是一无是处,经过多年科研努力,水平还是有的,只是资金这一块…” „I am responsible.” Did not wait for the opposite party saying that Li He directly said that flavor that a little paid a visit. “我来负责。”不等对方说完,李和就直接接话,有点上杆子的味道。 „The plan of Mr. Peng Yunpeng have you looked?” Director king very satisfied nod, then smiles looks at Li He saying that „what opinion you do have?” “那彭云鹏先生的方案你看过了吗？”王主任很满意的点点头,然后笑眯眯的看着李和道,“你有什么意见没有？” „Does not have the opinion, in principle I completely agree.” This plan completely is his inciting, he cannot certainly the opinion. “没有意见,原则上我是完全同意的。”这个方案完全就是他的授意,他当然不会意见。 „Can our proportions be too few, but this time our China Petroleum and Chemical Corporation participates in the leadership.” king Zong gave the different comments to the stockholder's rights assignment. “我们的比例会不会太少,这次可是我们中石化参与主导。”王总对股权分配提出了不同的意见。 Li He says with a smile, „king Zong, 10% were many, I provide the fund, 500 million US dollars, accounts for 40%! Mr. Peng pays 50 million dollars with the technical support also 25%!” 李和笑着道,“王总,10%不少了,我出资金,500000000美元,也才占40%！彭先生出50000000美金和技术支持也才25%！” He does not have to explain directly you draw are buying the soy sauce! 他没有直接说明你们就是拉着来打酱油的！ What he wants is only China Petroleum and Chemical Corporation this fierce appearance! 他要的只是中石化这张虎皮！ „How in that plan do the other 25% stockholder's rights assign?” Director king said the question, in the plan only said a general idea, has not proposed the concrete distribution list. “那方案中剩余的25%的股权怎么分配？”王主任提出来了疑问,方案中只说了一个大概,并没有提出具体的分配名单。 Li He considers, then said, „we are the foreign family, if naturally wants the means to unite all forces that can be united, and has not had the participation of strength character, the agreement of Malaysian and date benzole did not have the possibility of change!” 李和斟酌一下,然后道,“我们是外来户,当然要想办法团结一切可以团结的力量,而且没有有力量人物的参与,马来西亚和日苯的协议就没有更改的可能！” Strength that „unity can unite? Good.” Director king has savored, looks at each other one with king Zong, was the smart person, quick understood the meaning in Li He words. “团结可以团结的力量？挺好。”王主任咂摸了一下,和王总对视一眼,都是聪明人,很快就明白了李和话里的意思。 Is also very much sighed, thought others can achieve the character are really not the luck, bribed continually says such fresh refined! 同是也很是感叹,心想人家能做到人物果然不是运气,连行贿都说的这么清新脱俗！ Moreover, two people secretly are still pondering over, is the object who this can unite who? 而且,两个人还在暗自琢磨,这个可以团结的对象是谁？ Naturally definitely is not the average person, because the average person is not worth Peng Yunpeng and Li He unites, certainly is the important character, even was capable of changing the person of Malaysian and date benzole agreement! 当然肯定不是一般人,因为一般人根本不值得彭云鹏和李和去团结,一定是重要的人物,甚至有能力改变马来西亚和日苯协议的人！ In Malaysia, has this ability not over ten people! 在马来西亚,有这个能力的不会超过十个人！ And most dubious is Mahathir children and families! 其中最值得怀疑的就是马哈蒂尔子女及其家族！ Although two people the heart has doubts, but had not asked that also had not said. 两个人虽然心有疑惑,不过并没有多问,也没有多说。 At their this positions, too much talk leads to error, can only look through, but cannot divulge. 处在他们这个位置,言多必失,只能看破而不能说破。 Wang Tao asked, „ 300,000 tons polythene projects externally are not anything, because of the US, Italian these country at least 12 yearly produces 20 million tons factory, at present the global chemical industry is not booming, obviously is the supply in excess of demand! 王涛问,“300000吨的聚乙烯项目在国外不算什么,因为美国,意大利这些国家至少都有12座年产20000000吨的工厂,目前全球化工行业并不景气,明显是供大于求！ But domestic, at present including one to yearly produce 300,000 tons polythene related chemical plants not to have, the home faces short is very big, why can't construct internally? ” 而国内,目前连一座年产300000吨的聚乙烯相关的化工厂都没有,国内面临的短缺很大,为什么不能在国内建呢？” He does not understand that home also in short, but internationally obviously is the supply in excess of demand, why also does this losing money business that wants the hot sharp fire to singe? 他就搞不明白了,国内还在短缺,而国际上明显就是供大于求,为什么还要火急火燎的做这个赔钱生意？ Director king also looked at the vision to Li He, how wants to have a look at him to explain. 王主任也把眼光望向了李和,想看看他怎么解释。 Li He said, „ domestic and international in fact scores points to look, cannot be generally spoken, cannot mainly look at the economic interest. 李和道,“国内和国际实际上得分开看,不能一概而论,也不能主要看经济利益。 We must look from the strategic level of entire chemical industry, participate in the Malaysian project, what we will obtain, what loses? 咱们还是要从整个化工行业的战略层面看,参与马来西亚项目,咱们会得到什么,失去什么？ The advantage is obvious, if completes, not only can obtain the good economic efficiency, but can also absorb the advanced experience and technology from the international program cooperation, when the time comes returns nurturing to parents the domestic chemical construction. 好处显而易见,如果建成,不但可以得到良好的经济效益,而且还能从国际项目合作中吸取先进经验和技术,到时候反哺国内化工建设。 I said that the sentence is coarse, internally the low horizontal duplicated construction, the energy consumption is big, environmental pollution and processing technology backwardness and industrial distribution unreasonable and other chemical projects, not big significance. 我说句难听的,在国内低水平重复性建设,能耗大、环境污染严重、工艺技术落后、产业布局不合理等化工项目,并没有多大意义。 Moreover the redundant construction definitely will intensify the general secondary production productivity serious surplus, delays the step of the structural adjustment and industrial upgrading, creates the enormous waste on fund and resources deployment. 而且盲目重复建设必然会加剧一般加工工业生产能力的严重过剩,延缓结构调整和产业升级的步伐,造成资金和资源配置上的巨大浪费。 Once the market demand changes, will inevitably cause these profession and related enterprise operation difficulty. ” 一旦市场需求发生变化,势必导致这些行业和相关企业经营困难。” Told the facts, frustrated the heart. 实话实说,句句挫心。 Wang Tao is silent, some little time said, „Li Zong really takes a long-range approach, admire! Admire!” 王涛沉默不语,好一会儿才道,“李总真是高瞻远瞩,佩服！佩服！” „Sorry, king Zong, the place of offending, but also looks to be broad-minded.” Li He cups one hand in the other across the chest toward the opposite party arch. “抱歉,王总,得罪之处,还望海涵。”李和朝着对方拱拱手。 Director king the smoke on this driving taking up table, but has not made Wang Tao help a smoke, but is receives, oneself one ignited, in the smoke rings that not big eye appeared tinier. 王主任这次主动的拿起桌子上的烟,不过没有让王涛帮点烟,而是自己接过来,自己啪嗒一下点着了,烟圈中那双本来就不大的眼睛显得更细小了。 He pondered, stands up toward Li He puts out a hand saying that „Li Zong, you had a mind, your words I will report truthfully, if a need more complete plan, were when the time comes exhausted you to take the trouble much.” 他细想之后就站起身朝着李和伸出手道,“李总,你有心了,你的话我会如实汇报,如果需要更加完整的方案,到时候就劳烦你多费心了。” „Certain.” Li He loosens the hand, has sent out the entrance two people. “一定。”李和松开手,把两人送出了门口。 Looks back that two people go far away, Li He understands, this matter China did not have the issue basically, mainly had a look at Peng Yunpeng the person who spent to become friends with be willing to strive. 看着两个人远去的背影,李和明白,这事中方基本是没问题了,主要就看看彭云鹏花钱结交的人肯不肯出力了。 Dong Hao drills to say with the telephone from the foundation of log cabin, „Shen Daoru called to say your antiques the buy-back came back half.” 董浩从木屋的底座底下拿电话钻出来道,“沈道如打电话过来说你的那些古玩已经回购回来一半了。” „This efficiency.” Li He is very surprised, why now suddenly became such smooth? “这个效率可以啊。”李和很惊奇,为什么现在突然变得这么顺利了呢？ Early knows that beforehand this matter not big progress, suitable is not smooth, must know that can participate in the people who the antique collects is non- rich is expensive, few is short of money or is willing sell the person face in the collection issue personally easily! 早知道之前这件事并没有多大的进展,相当的不顺利,要知道能参与古玩收藏的人都是非富即贵,没有几个人差钱或者愿意在收藏问题上轻易卖人面子的！ Dong Hao said truthfully, „I listen to Shen Daoru meaning to be in the wealth list to have the relations with you probably, everybody is willing to sell the face of Asian richest family.” 董浩如实道,“我听沈道如的意思大概就是跟你登上财富榜有关系,大家都愿意卖亚洲首富的面子。” „Because of this?” Smiling that Li He disdains. “就因为这？”李和不屑的笑笑。 The father world's richest has not shone! 老子世界首富还没亮出来呢！ He can only despise this group of person hair to be long, the experience is short! 他只能鄙视这帮人头发长,见识短！ Dong Hao dao, „Shen Daoru said that many people are not willing to receive money, said that gives to you as the personal gift, he wants to ask how to process.” 董浩道,“沈道如说很多人都不愿意收钱,说是作为私人礼物送给你,他想问怎么处理。” Li He asked, „what doesn't have to request?” 李和问,“就没什么要求？” Dong Hao shakes the head, „he said that does not have.” 董浩摇摇头,“他说没有。” Li He thinks saying that „that accepts, after all I comply to owe people the favor. Told Shen Daoru, so long as were not excessive, I can agree, making him consider the office.” 李和想了想道,“那就收下吧,毕竟我答应过欠人人情的。告诉沈道如,只要不过分,我都能同意,让他斟酌着办。” He understands the fame now the advantage. 他现在才明白过来名气的好处。 He openly had also said before, so long as some people are willing to return his antique, he is willing to owe a favor. 他之前也公开说过,只要有人肯送还他的古玩,他就愿意欠一个人情。 What a pity, his Li Laoer's legend only spreads in the small range, not the egg uses. 可惜,他李老二的传说只在小范围流传,并无卵用。 Since the status determination of his Asia richest family, he suddenly has become the sweetie pie. 但是自从他亚洲首富的地位确定后,他一时间成了香饽饽。