„Does not explain with you.” Li He does not dazzle rich person. “跟你说不明白。”李和不是炫富的人。 „I have not pulled with you clearly!” Old Man Qin was disinclined to respond Li He again, drew Li Lan to arrive at the pavilion, two people continued to suspend the chess manual. “我还跟你扯不明白呢！”秦老头懒得再搭理李和,拉着李览到凉亭,两个人继续摆棋谱。 Li He looks at this old one few, really did not know how to cope! 李和看着这一老一少,实在不晓得怎么对付！ He has not made pot tea with enough time, actually does not think that the telephone has rung, what making him not think was telephoning unexpectedly was Old Man Tang. 他还没来得及泡壶茶,却不想电话响了,令他没有想到的是打电话的居然是汤老头。 Although two people relate well, because of Ms. Yang's relations, is doubly related, but two sides have not related on own initiative, goes to Hong Kong on him time, is eating meal to drink a liquor together, telephoning is unprecedented first. 虽然两人关系不错,又因为杨老太太的关系,更是亲上加亲,但是两方从来没有主动联系过,也就他去香港的时候,在一起吃个饭喝个酒,通电话是破天荒的第一遭。 „Has the matter? Master Tang, has the words you to speak frankly, does not use politely.” The feeling of Li He instinct Old Man Li asks him to have the matter, moreover not small matter. “有事？汤师傅,有话你直说,不用客气。”李和本能的感觉到李老头找他有事,而且还是不小的事情。 Old Man Tang has made excuses several in the telephone, finally cannot bear say, „yeah, finally on troublesome you, but I really could not find the appropriate person help, can only ask you.” 汤老头在电话里支支吾吾了几句,最后还是忍不住道,“哎,最终还是得麻烦上你,可我是实在找不到合适的人帮忙,只能求你。” „Did anything ask, you have not understood my temper, you said that so long as can help, my certain help/gang.” Atmosphere that very Li He said. “什么求不求的,你还不明白我性子,你说吧,只要能帮,我一定帮。”李和说的很大气。 Old Man Tang said, „ my eldest son you have seen, before went to work in the bank, high-level, but did not comfort last year, went to sea to make the project construction, was catching up with the opportunity, Yu Dehua, Shen Daoru lent a hand to gain much, this year suddenly must take part in the bid of government project ambitiously, I feared that he will have an accident. 汤老头道,“我大儿子你见过的,以前在银行上班,也算高层,但是去年不安慰,下海做工程承建,赶着机会,还有于德华、沈道如帮衬赚不少,今年突然要野心勃勃的参加政府项目的投标,我怕他会出事。 I block him unable to block now, he must go. ” 我现在拦着他都是拦不住,他会非要去。” „How participates to bid to have an accident?” Li He is puzzled. “参加投标怎么会出事？”李和不解。 „Yeah, I remember that has told you, I formed a partnership to make a fat factory with the friend before, afterward developed the listed company, because of the internal contradictions, I withdrew.” Old Man Tang explained. “哎,我记得跟你说过,我以前和朋友合伙做过一个油脂厂,后来发展成上市公司,因为内部矛盾,我退出了。”汤老头跟着解释。 „I listened to you to say.” Li He remembers that has such a matter, at that time he also asked Old Man Tang is convinced. “我听你说过。”李和记得是有这么个事,当时他还问汤老头服不服气。 „The partner before my this entered the real estate profession long ago, is Hong Kong counts Hong Kong basic construction Company, he also took part in this bid.” “我这个之前的合伙人早些年就进入了地产行业,是香港数得着香港基建工程公司,他也参加了这个投标。” Li He asked that „the goal that your son attended this bid meeting is revenges to you?” 李和问,“你儿子参加这个投标会的目的是给你报仇？” Old Man Tang said, „whom this thoughts can hide the truth from? My this son stronger , is very filial, I cannot calm down really he.” 汤老头道,“他这点心思能瞒得住谁啊？我这儿子就是太要强,又偏偏很孝顺,我是真的劝不住他。” Li He said, „that defers to stipulation to attend the tender-offering and tender-bidding is, doesn't need to be worried?” 李和道,“那按照规定参加招投标就是,没必要担心啊？” This is Li He is most puzzled, it is necessary such to be worried? 这才是李和最不解的,有必要这么担心吗？ He thought that Old Man Tang a little makes a fuss over a trifling matter. 他觉得汤老头有点小题大做。 „ Yeah, my this partner has the underworld background, he to throw the project, always resorts to all means that I in the past was because could not get used to seeing this low method, frequently had clashes of opinion with him. My this son does not understand inside brutal! “哎,我这合伙人是有黑社会背景的,他为了投到工程,向来是不择手段,我当年就是因为看不惯他这种下三滥手段,才经常和他闹矛盾的。我这儿子根本就不明白里面的残酷啊！ Now the project of government snatches up to them, they are the organized crimes, will make the project the organized crime! 现在政府的工程都给他们抢光了,他们是黑社会,会做工程的黑社会！ You called them to kidnap and kill people, the setting on fire ratio erect a building also specialized! 你叫他们绑架、杀人、放火比盖楼还专业！ Let alone if this person knew that he is my son, will not let off his. ” Old Man Tang said is very excited. 何况这个人要是晓得他是我儿子,更是不会放过他的。”汤老头说的很是激动。 „What ICAC doesn't have? Can this person rampantly to the present?” Li He felt his sorrow. “不是有什么廉政公署吗？这种人能嚣张到现在？”李和感受到了他的忧心忡忡。 Old Man Tang sighed, reason that „ the ICAC can do, was because the governor of Hong Kong and some police also big rich and powerful people reached the agreement of not going into one's past, otherwise already upset the table, otherwise where can also have the present. 汤老头叹口气道,“之所以廉政公署能搞下去,是因为港督和警察还有一些大富豪达成了既往不咎的共识,要不然早就掀桌子,不然哪里还能有现在。 Hong Kong you have not seen is so simple, in brief, this character must ask my son to drink tea, wants my son life is very simple. 香港没有你看到的那么简单,总之,这种人物要请我儿子喝茶,想要我儿子一条命是挺简单的。 I may on a son! ” 我可就一个儿子！” The sound a little shivers. 声音有点颤抖。 Li He asked, „you do look for old in and Shen Daoru have discussed?” 李和问,“你找老于和沈道如谈过没有？” Old Man Tang said, „before was indebted them to look.” 汤老头道,“以前承蒙他们关照了。” The friendship is insufficient! 交情不够啊！ Can help his son business is being suffices to show due respect for the feelings! 能帮着他儿子生意已经是够给面子了！ How possibly to ask them to handle the matter of this queering again. 怎么再可能找他们做这种得罪人的事情。 Person who at present can seek the help only only has Li He! 眼前唯一能寻求帮助的人只有李和！ Li He thinks saying that „I call Yu Dehua, making him process, you do not need to be worried.” 李和想了想道,“我给于德华打电话,让他去处理,你不用担心。” „Thanks, thanks.” Old Man Tang heard that makes Yu Dehua process, is relaxed at heart. “谢谢,谢谢。”汤老头听说让于德华处理,心里算是松了一口气。 This matter also only then Yu Dehua processes appropriately, by white, he is rich and powerful, the inland relations, the average person has not dared to move him, by black, under the hand has loudspeaker entire one group of people, is never the softhearted Lord. 这事还只有于德华处理最合适,论白的,他有钱有势,还有内地关系,一般人不敢动他,论黑,手底下有喇叭全一帮人,从来不是心慈手软的主。 Li He gives Yu Dehua to go to telephone immediately, the Yu Dehua's in the telephone in chest strikes one's chest to comply to handle this matter. 李和随即就给于德华去电话,于德华在电话里胸脯里拍着胸脯答应搞定此事。 Hong Kong is a very tiny area, is known as the inch of land worth an inch of gold, the urban district tall building stands in great numbers, the store proliferates, the housing is crowded, however outskirts actually also spatial broad, has the mountain, valley land, reservoir and mountain stream and does not have the development islands. 香港乃弹丸之地,号称寸土寸金,市区高楼林立,商铺遍布,居住拥挤,然郊野却也空广,有高山、谷地、水库、山溪和没有开发的岛屿。 Lantau Island is the Hong Kong biggest offshore islands, the jungle proliferates, the temple space stands in great numbers, not only here once produced enough supplies the paddy rice of Hong Kong, well-known is constructed the global biggest open-air bronze big buddha that by the Chinese space science and technology consultant firm, up to the Po Lin Monastery site. 大屿山是香港最大的离岛,丛林遍布,寺宇林立,这里不但曾经生产足够供应全港的稻米,还有闻名遐迩的由中国航天科学技术咨询公司承建的全球最大的露天青铜大佛,暨宝莲寺所在地。 Side of Po Lin Monastery is the famous Pheonix mountains tea garden ruins. 宝莲寺的旁边就是著名的凤凰山茶园遗址。 But has a tea merchant in the open place of tea garden, tea merchant outside plain atmosphere, at will simple and elegant, in containing makes widely known, all around complements each other with the zen boundary. 而在茶园的开阔处有一个茶庄,茶庄外面古朴大气,在随意中素雅,在含蓄中张扬,与周遭的禅意境界相得益彰。 The entrance often stops into bold car(riage)s, then on vehicle inside the person was led into by usherette. 门口不时停入一辆辆的豪车,然后车上下来的人被迎宾小姐带入内里。 The repair of teahouse is also quite elegant, everywhere disclosed the flavor and zen. 茶室的装修也极为考究,处处透露韵味与禅意。 From the wooden chair, the gauze curtain, tea set and setting the table, direct the scenery to enter the inner rooms and have dealings with the secular world to the garden, light and background again. 从木椅、纱帘、茶具、摆台,再到庭院、灯光、布景、引景入室、和光同尘。 As if steps into here, enters one not by the zen space of outside rhythm shackles, it already has the ideal condition in paradise, there are with ease along with the satisfaction of nature. 仿佛一踏进这里,就进入一个不受外界节奏桎梏的禅意空间,它既有世外桃源的意境,也有轻松随性的惬意。 The guests gradually enter 78, but signals by nodding, looks to sit the old man on seat of honor, does not have a person to dare to open the mouth at will. 客人陆续的进入78个,但是相互间只是点头示意,看着坐在主位上的老头,无一个人敢随意开口。 Waited probably about five minutes, puts on the elegant old man slowly to open the mouth saying that 等了大概有五分钟左右,穿着考究的老头子率先慢慢的开口道, „Good, no longer waits. Being late forfeits. Who makes tea? Everybody is a person on one's own side, please must should not be polite.” “好,不再等。迟到就是弃权。诸位谁泡茶？大家都是自己人,请务必不要客气。” Then with the look light sweeping complete field, various Renjie lowers the head, does not have one person to dare to say. 然后用眼神淡淡的扫完全场,诸人皆是低头,无一人敢接话。 At this time suddenly came from the stairway a man of bald person, on the old man to seat of honor grovelled saying that „simultaneous/uniform Zong, sorry, the traffic jam eye was more and more heavy.” 这个时候突然又从楼梯口进来一个秃顶的男人,冲着主位上的老头子点头哈腰道,“齐总,对不起啊,塞车越来越眼重。” „Comes the person!” Is called simultaneous/uniform Zong the old man has not responded the baldheaded man, the baldheaded man must trade to attend, hurries to look for a spatial chair to sit down. “来人！”被称作齐总的老头子没有搭理秃顶男人,秃顶男人只得换顾一圈,赶忙找个空椅子坐下。 At this time got down five three thick robust men from the ground floor, simultaneous/uniform Zong said to him, „the remaining chairs moved out.” 这个时候从楼底下下来五个三粗的壮汉,齐总对他道,“剩下的椅子搬走。” The robust men remove the last chair. 壮汉把最后一把椅子撤下。 „Was the old friends, everybody was such polite. My disrespect actually, I make tea.” Always starts making tea slowly together, has soaked person of one cup by giving, has passed on one by one. “都是老朋友了,大家还是这么客气。那我就却之不恭,我来泡茶。”齐总开始慢慢的泡茶,泡过一杯就递给旁边的一个人,挨个传过。 In time that everybody tea assigns, comes from the stairway a short and stout middle-aged person, enters the room to hurry to apologize, „sorry, sorry.” 正在大家茶水分配完毕的时候,从楼梯口又进来一个矮胖的中年人,一进屋就赶忙道歉,“对不起,对不起。”