They did not feel relieved that is an aspect, on the other hand cannot throw the person, is the local honored and popular character, the interpersonal relationship is also in the high-end atmosphere the scale, if the old women of family/home give to others domestic, falls the person idle talk simply, although this so-called others have the big brother of blood relationship, is they are still unacceptable. 他们不放心是一方面,另一方面是丢不起人,都是算是本地有头有脸的人物,人际关系也是高端大气上档次,要是自己家的老太太送给别人家养,简直就是落人闲话,虽然这个所谓的别人是有血缘关系的大哥,可是他们依然不能接受。 The old woman wants to go actually, is involuntary, must have scruples children's meaning. 老太太倒是想去,可是身不由己,总得顾忌着儿女的意思。 Li Fucheng is awkwarder, he is also a son, does not have completely the filial piety for a lifetime, at present must do east suddenly does the west, Chen Baoguo and the others also decide however cannot comply. 李福成更为难,他也是儿子,一辈子没有尽过孝,眼前陡然要搞东搞西,陈宝国等人也定然不能答应。 „Or, every year leads you to come? A half year one time also good.” Li He proposed a compromise plan, leading the old woman to walk is impossible, keeps Li Fucheng cannot here. “要不以后每年都带你过来？或者半年一次也行。”李和提出了一个折中方案,带老太太走是不可能,留李福成在这里是更不能。 Comes the year from his Li Family, even if Brother Li Zhaokun several bastards, most want the face again, now let alone mixes a little status , he if dares to make Li Fucheng settle down decisively here, can him scolding. 从他李家这边来岁,哪怕李兆坤兄弟几个再混蛋,最是要脸面的,何况现在混的都有点身份,他要是敢自作主张的让李福成在这里安家,能把他给骂死。 Also, his family/home old milk was a leader of spit nail, she did not speak, not to be how easy to do. 再说,他家老奶才是一口吐沫一个钉的掌门人,她不说话,怎么都不好办。 „Yeah, she can also boil the multi- congresses, such big age.” The comment that Li He gave, has not made Li Fucheng cheer up, even if were for one year one or comes two, the number of times that this whole life can meet was also limited. “哎,她还能熬多大会啊,这么大年龄了。”李和提出的意见,并没有让李福成高兴起来,即使是一年来一趟或者来两趟,这辈子能见面的次数也是有限了。 Also can meet old lady many, thinks that here looks like a needle inserts his chest, does not stop up, hurts, hurting that touches somebody's sore spot. 还能见年迈的老娘多少面,一想到这里就像是一根针插进他的胸口,不是堵,是疼,扎心的疼。 Li He just helped 50,000 money take of taking give Li Fucheng greatly strongly, comforts saying that „must no longer keep a point here, is our intentions.” 李和把大壮刚刚帮着取的50000块钱拿给李福成,安慰道,“要不再留一点在这里,也是咱们的心意。” „Always takes your is not good.” Continues a little not to want with Li He money Li Fucheng again, always gets the big grandson's bargain, making him a little not get a grip. To put it bluntly as the elder, embarrassed always takes the money of person. “总拿你的不好。”再继续拿李和的钱李福成有点不愿意,总沾大孙子的便宜,让他心里有点不得劲。说白了就是作为长辈,不好意思总拿下人的钱。 The Li He helpless say/way, „you told that many times, me not worst is money, taking, if insufficient, will wait to take again.” 李和无奈的道,“跟你说多少次了,咱家最不差的就是钱,拿着,如果不够,等会再去取。” „Yeah.” Li Fucheng met. “哎。”李福成还是接了。 Li He says with a smile, „this was right.” 李和笑着道,“这就对了。” These 50,000 money time Li Fucheng have not given Chen Baoguo, he has put in old woman's hand, „mother, anything has not been filial piety, we will walk tomorrow, this money puts your here, you want to eat anything, with anything, lets the valuable country and construction buys for you.” 这50000块钱这次李福成没有给陈宝国,他放到了老太太的手里,“阿娘,没什么孝敬,俺们明天走,这钱放你这里,你想吃什么,用什么,让宝国和建设给你买。” „Tomorrow walks?” The old woman realized that has no way to go, a little loses at heart, „this money, does not want, you are not easy, you are taking, your younger brother and your younger sister will not be short of me to eat, drinks, puts on, has.” “明天走啊？”老太太意识到没法跟着去,心里有点失落,“这钱啊,不要,你不容易,你拿着,你弟弟和你妹妹不会少我吃的,喝的,穿的,都有着呢。” She insisted that does not take this money. 她坚持不拿这钱。 However nearby Chen Baoguo and Sun Jianshe and the others are actually shocking very much, they did not understand this Li Family wealthy, in front of this has given 30,000, gives back to 50,000? 但是旁边的陈宝国和孙建设等人却是震惊的很,他们不理解这李家到底有多富裕,这前面才给过30000,怎么还给50000呢？ Probably this money drips to resemble to result, easy that with the flood comes, flower easy of. 好像这钱跟大水淌来似得,来的容易,花的也容易。 „Mother, this is filial piety your, should not be impolite.” Sun Jianfen looks at a firmness of old woman face, was afraid this money to fly. “妈,这是孝敬你的,你也别客气了。”孙建芬看老太太一脸的坚定,害怕这钱真的飞了。 The old woman said to Sun Jianfen, „your big brother, gets married and begins a career I am could not have added on, will be small that will not have looked, he will pull itself, thinks painstakingly, where can want his money again? Although also makes you suffer hardships, may be insufficient like your big brother alone and forsaken, the headache to give off heat, a partner does not have. Now, I also think your luck, moistens you light, your big brother I.” 老太太对孙建芬道,“你大哥啊,成家立业我是一个没帮得上,就是小的那会都没照顾到,他一个人自己拉扯自己,想想都苦,哪里再能要他钱？虽然也让你们受了点苦,可好歹不至于像你大哥一样孤苦伶仃的一个,头痛发热的,连个伴都没有。如今啊,我也就想你们福,沾你们光,你大哥这边我就算了。” „I not painstakingly, not painstakingly.” The life has multi- feeling sad, only then Li Fucheng are clear, after his old lady remarries, he with the paternal grandmother, but the paternal grandmother does not have on several years, he also all alone, thorough person faded and fallen society. “俺不苦,不苦。”生活有多心酸,只有李福成自己清楚,他老娘改嫁后,他跟着自己奶奶,可是奶奶也没上几年,他也就无依无靠,彻底一个人飘零人世间。 What a person faces is natural, fear that is unable to restrain. 一个人面对的是自然的,无法克制的恐惧。 Later he has met hunchback of fleeing from calamity, the partner who this is always ridiculed the bowlegs and a hunchback that matches actually certainly, 50 smile hundred steps, and you too... 之后他遇到了逃难的驼子,他这个总是遭人嘲笑的罗圈腿和一个驼子倒是绝配的搭档,50笑百步,彼此彼此... Henceforth in that worn-out thatched hut, he no longer fears the dark night. 从此在那破旧的茅草屋里,他不再恐惧黑夜。 Li He hears not to feel better in side similarly. 李和在旁边听得同样不好受。 „Cannot want, with.” Old woman trembling standing up of must go back money plug. “不能要,拿回去。”老太太微微颤颤的站起身非要把钱塞回去。 Li Fucheng said that „you , if not taking, next year I will not come, told you, we are not short of money, the native place crosses well, next year will lead your daughter-in-law to have a look at you together.” 李福成道,“你要是不拿着,明年俺就不来了,跟你说,俺们不缺钱,老家过得好着呢,明年带你大媳妇来一起看看你。” „But were this too also many?” Old woman's manner is a little flexible, their this families put together cannot gather 50,000 dollars, old woman results in bright mirror at heart. “可这也太多了啊？”老太太的态度有点松动,他们这一大家子加在一起都凑不到50000块钱,老太太的心里跟明镜似得。 „Are not many, are not many.” The Li Fucheng happy said/tunnel, „your great-grandson has the skill, is not short of money.” “不多,不多。”李福成高兴地道,“你重孙有本事着呢,不差钱。” These words said, Chen Baoguo and the others look askance. 这句话说完,陈宝国等人为之侧目。 Isn't short of money? 不差钱？ Although is Li Fucheng to comfort old woman's the language of having no interest. 虽然是李福成为了安慰老太太的无心之语。 But this saying also said was too rampant. 可这话也说的太嚣张了。 They are not fully correct the Li He true status, but stems from the face, they are not willing to ask, but Li He is not willing saying that therefore Li He makes anything, for them is the unsolved mystery. 他们猜不透李和的真正身份,可是出于面子,他们更是不愿意问,而李和也不愿意多说,所以李和到底是做什么的,对他们来说就是未解之谜。 Next morning, Li He and the others again have not had the stay here, with is greatly strong, a live pig of Li Hui as well as car(riage) catches up toward the native place. 第二天一早,李和等人没有在这里再多有停留,同着大壮、李辉以及一车的生猪往老家赶。 Passed by in the county, wants to rub a lunch in Li Long there, who knew Li Fucheng to be anxious to return home, is not willing to treat the moment. 路过县里,本来想在李隆那里蹭一顿中饭的,可谁知李福成回家心切,连片刻都不愿意多待。 „A your milk person at home, what does not know.” “你奶一个人在家,都不晓得啥样呢。” „That goes back.” Li He thought, hadn't seen you to remember the old milk during the stay in Kaifeng? “那就回去。”李和心想,在开封的时候也没见你想起老奶啊？ Good, before arriving at main house gate eloquence starts to think. 好嘛,临到家门口才开始想。 Went home, discovered that the old woman only coped with brined vegetable at noon, Li Fucheng has been possible to result in the Chinese zither to get up, „I was not at home, couldn't your mouth food eat?” 回到家,发现老太太中午只对付了一口咸菜,李福成可得瑟起来了,“俺不在家,你连口饭都吃不上了？” „At noon has eaten?” The old woman looks but not see Li Fucheng, was only asking to Li He. “中午吃了没有？”老太太对李福成视而不见,只对着李和问。 The Li He hungry former heart pastes back, oneself lift the pot cover first, looked for a steamed bun, inside has clamped the brined vegetable, eats while the enunciation unclear say/way, „looked that my like this knew. To eat in third child there, the master wants to tighten coming back.” 李和饿的前心贴后背,自己先掀开锅盖,找了个馒头,里面夹了咸菜,一边吃一边口齿不清的道,“看我这样子就知道了。本来想在老三那里吃的,爷想紧着回来。” „This old thing does more and more.” The old milk gives the Li He stir-fried dish hot food to the start that Li Fucheng was foul-mouthed. “这老东西越来越作死。”老奶对着李福成骂骂咧咧的开始给李和炒菜热饭。 Li Fucheng actually anxiously eating meal, the first pigsty cleaning up, has then given cleaning up to be clean the excrement of chicken coop duck shed. 李福成却是不急着吃饭,先把猪圈给清理了,然后又把鸡笼鸭舍的粪给清理干净。 Li He has the food to help lending a hand, was given to reject by him, Li He is all right to do, oneself first went home. 李和吃好饭要帮着搭把手,被他给拒绝了,李和没事做,就自己先回家了。 „Did elder brother, come back?” Li Kuo sees Li He on grinning coming. “哥,回来了？”李阔看到李和就笑嘻嘻的过来。 „Doesn't go to school? Does in this?” Li He wipes out cigarettes that he distributes, „is big, started to smoke? Owes your father to punch.” “不上学？在这干嘛呢？”李和打掉他递过来的烟,“才多大,就开始抽烟了？还是欠你老子揍。” „You do not pull out.” Li Kuo can not the good face, not be convinced obviously. “你自己不也抽。”李阔不得好脸,明显不服气。 „Are you big? Was I big?” Li He has tapped under his head ill-humoredly, „said how to study?” “你才多大？我多大了？”李和没好气的拍了下他脑袋,“说,怎么不去念书？” „I have reached an agreement with my father, does not read.” Li Kuoang the head, meaning is very obvious, my fathers cannot manage me, do not come to manage me. “我跟我爸说好了,就是不念了。”李阔昂着脑袋,意思很明显,我老子都管不着我,你也别来管我。 „That leaves my distant point.” The Li He air/Qi does not hit one, turns around to walk. “那就离我远点。”李和气不打一处来,转身就走。 „It is not, the elder brother, discussed a matter with you.” Li Kuozhui comes up. “不是,哥,跟你商量个事。”李阔追上去。 A Li He foot tramples, points at him saying that „has not heard clearly my words! I make you leave my distant point! Your ability, oneself mix oneself going!” 李和一脚踹过去,指着他道,“没听清我话是吧！我让你离我远点！你能耐,自己混自己的去！” On Li Kuo the county No. 1 Middle school, is he helps to ply the connections to build money making, finally now light does not read, naturally makes him not happy, even also shuts out him to mind others' business, he naturally cannot be used. 李阔上县一中,是他帮着托关系搭钱给弄进去的,结果现在轻飘飘一句不读了,自然让他不高兴,甚至还嫌弃他多管闲事,他自然不能惯着。 „I am your younger brother not, you like this to me.” “我是你弟弟不,你这样对我。” Li Kuo light evades Li He this foot, still brazen-faced and shameless with Li He. 李阔轻飘飘的躲过李和这一脚,仍然死皮赖脸的跟着李和。