M1979 :: Volume #3

#795: Tiger balm king

LNMTL needs user funding to survive Read More

However she is also same as the mood of all people, in the look has the meaning of blame. 不过她和所有人的情绪是也是一样的,眼神中都有责怪的意思。 Li He is clearly playing all people to play! 李和分明是在耍着所有人玩！ Is your well-known person intentionally affected here to whom looks? 你有名有姓的一个人在这里故意装孙子给谁看呢？ Li He does not have by good meaningful glance, can the father be intentionally? 李和也没有回以好眼色,老子能是故意的？ Naturally cannot manage their anything mood, eats own, drinks own, naturally no one can obstruct. 自然不会管他们什么心情,吃自己的,喝自己的,自然谁都碍不着。 In the evening returns to the hotel, Li He to smoke a cigarette, is preparing to lie down, knocking on a door came, opens the door looks is Huang Bingxin. 晚上回到酒店,李和抽完一根烟,正准备躺下,敲门的就来了,开门一看是黄炳新。 Supports the eyelid that must fight to ask, „such late also comes to do? Has the words of matter to discuss that on tomorrow, I but now trapped/sleepy.” 撑着要打架的眼皮问,“这么晚还来干嘛？有事的话就明天商量吧,我现在可是困得不行。” Huang Bingxin says with a smile, „daytime does not have time, here leadership is very warm, I do not have the unnecessary matter, said as soon as possible simply, in the telephone is not after all convenient.” 黄炳新笑着道,“白天没时间,这里的领导很热情,我也没有多余的事情,尽快简单说完,电话里总归不方便。” Li He throws the root smoke to him, asked that „I have not thought that you will come with orchid Shifang, but also pursued here. Do you come to here specially? What project does here have?” 李和丢根烟给他,问道,“我都没想到你会跟着兰世芳过来,还追到了这里。你是特意来这里的？这里有什么项目吗？” Huang Bingxin sat to the sofa on to oneself but actually one cup of sados, „Mr. Li, actually my this time had the time and you discusses. Does not know that we come here news to divulge a secret by whom, as soon as we come here catching by here the person of China Merchants Steamship Company, wants to hide not to have the place, therefore really could not reject, followed them, after all must give a scene.” 黄炳新坐到沙发上给自己倒了一杯茶道,“李先生,其实我这次是有时间和你商量的。只是不知道我们到达这里的消息被谁走漏了风声,我们一到这里就被这里招商局的人给逮个正着,想躲都没地方去,所以实在是拒绝不了,就跟着他们走了,毕竟还是要给个场面。” „When you such were popular.” Li He also wants to make tea but actually, but fears to get up at night, the hand that extends, shrank finally, „here not your branch?” “你们什么时候这么吃香了。”李和本来也想倒点茶,可是怕起夜,伸出的手,最后还是缩了回去,“这里没有你们分行吧？” The say/way of Huang Bingxin happy place, „Mr. Li, your honored person forgets the matter, possibly too did not understand at present condition of trade bank trade financial group, although here does not have our branches, but here still has our services, entire Henan province 50% exit|to speak loans and settlement of exchange are we are doing, even in foreign exchange lending market, national 50% foreign exchange adjustments is we are doing.” 黄炳新高兴地的道,“李先生,你贵人多忘事,对于通商银行通商金融集团的目前状况可能还是不太了解,这里虽然没有我们的分行,可是这里依然有我们的业务,整个豫省一半的出口贷款、结汇是我们在做的,甚至在外汇同业拆借市场这一块,全国一半的外汇调剂是我们在做。” Said very proudly. 说的非常傲然。 The Li He ill-humored say/way, „you this Central Bank dry/does matter doing, have put on the small shoes to you carefully.” 李和没好气的道,“你们把该央行干的事情给干了,小心给你们穿小鞋。” The inter-bank foreign exchange market, the money market, bond market and other on-hand merchandise and derivative markets are the supervision range of Central Bank, is most important of exchange control. 银行间外汇市场,货币市场,债券市场等现货及衍生品市场都属于央行的监管范围,是外汇管理的重中之重。 Huang Bingxin said, „Central Bank has been arranging to set up the foreign exchange trade center, implements the exchange rate and axle, implements based on demand, sole, has the management floating exchange rate system, requests us to become the member unit.” 黄炳新道,“央行已经在筹备建立外汇交易中心,实行汇率并轨,实行以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制度,也要求我们成为会员单位。” „By rights ought to so.” Li He too did not know about this, even can be the layman, but he is a little clear, the foreign exchange adjustment market must have a standard. “理当如此。”李和对这一块不是太了解,甚至可以算门外汉,但是有一点他清楚,外汇调剂市场必须有一个规范。 Cannot look like the beforehand type again, the official price and adjustment market are separated completely, therefore designs one type to guarantee the foreign exchange market pattern of foreign exchange management mechanism reform smooth advance urgently needed. 不能再像以前一个样,官方牌价和调剂市场完全脱离,所以急需设计一种能保证外汇管理体制改革顺利推进的外汇市场模式。 „This city wants to make old city to transform, hopes that we help to do to melt ....” “这次市里想做旧城改造,希望我们帮着做融....” „These I cannot manage, you make the decision.” Huang Bingxin's words have not spoken, Li He has broken, „picked the stress point to say.” “这些我管不着,你自己做决定。”黄炳新的话还没有说话,李和就已经打断,“捡着重点说。” Huang Bingxin smiles bitterly saying that „this time I mainly come solicit suggestions, the Sing Tao Group are you clear?” 黄炳新苦笑道,“这次我主要来是征求一个意见,星岛集团你清楚吧？” Li He thinks saying that „I only knew this is one of the Singapore makes the newspaper the enterprise, probably is very famous.” 李和想了想道,“我只晓得这是新加坡的一家做报纸的企业,好像挺有名的。” Huang Bingxin nods, „, but they are makes anything are unimportant, the one who is most important is his boss.” 黄炳新点点头,“是的,不过他们是做什么的不重要,最重要的是他的老板。” „Boss, what strange has? Did you say?” Li He has the matter of being interested rarely. “老板,有什么稀奇？你说说？”李和难得有感兴趣的事情。 Huang Bingxin said, „the bosses of Sing Tao Group name were reckless Xian, is daughter who tiger balm king Hu Wen fooled.” 黄炳新道,“星岛集团的老板叫胡先,是万金油大王胡文唬的女儿。” „Tiger balm king? Originally is this newspaper is the industry of his family/home.” The tiger sign was too after all famous, let alone Hu Wen fools is the reputation illustrious, is big shot and legendary character who enjoys a good reputation in the Chinese world, Li He is not strange regarding his fact. “万金油大王？原来是这家报纸是他家的产业。”虎标毕竟太有名了,何况胡文唬更是声名赫赫,是享誉华人世界的大亨和传奇性人物,李和对于他的事迹也不陌生。 „Yes, Hu Wen fools to be known as the double material king, one naturally is the tiger balm king, another is the newspaper industry king, from «Yangon Daily», «Burma Morning paper», arrives at «Sin Chew Daily» again, has managed more than 20 newspapers in the entire Southeast Asia, in the Southeast Asia Chinese middle age, by the commercial size, he is few can with the person who Tan Kah Kee compares.” Huang Bingxin nods, it seems like oneself can few to spend Xuduo argument. “是的,胡文唬号称双料大王,一个自然是万金油大王,另外一个是报业大王,从《仰光日报》、《缅甸晨报》,再到《星洲日报》,在全东南亚办了20多份报纸,在东南亚华人中年,论商业规模,他是为数不多的能和陈嘉庚相比的人。”黄炳新点点头,看来自己可以少费许多口舌了。 „But is actually almost can only be internally charitable with Tan Kah Kee the overseas Chinese who the contribution compares.” Regarding such ox Bai character, Li He the share that only then admires, what a pity misses to meet. “但是却是几乎唯一能与陈嘉庚在国内慈善贡献相比的华侨。”对于这样牛掰的人物,李和只有仰慕的份,可惜无缘相见。 No matter Hu Wen fools Tan Kah Kee, is he is worth the admiring person. 不管是胡文唬还是陈嘉庚,都是他值得钦佩的人。 Huang Bingxin said, „father and daughter two generations of person Chinese newspaper industry kings, it may be said that is a hero. However Hu Wen fools starting from the old age, has been going down hill, after he died , the children have divided the family property according to his will, has sold many movable properties and real estate. The one who carries on his enterprise is his daughter reckless Xian, because in the occupation, is not going down hill specially now, simply differed the long distance to once the peak of Hu, was good the family foundation that previously established, still in having the display influence of limit.” 黄炳新道,“父女两代人华人报业大王,可谓是一门英豪。但是胡文唬晚年开始,已经在走下坡路,他死后子女按照他的遗嘱分了家产,卖了不少的动产和不动产。继承他事业的是他的女儿胡先,因不专于本业,现在正在走下坡路,离曾经胡家的巅峰简直是相差十万八千里,好在早先成立的家族基金会,仍在有限度的发挥影响。” „Now isn't good?” “现在还不好？” Huang Bingxin said, „in the 80's, reckless Xian in frying the ground has resulted in the benefit, hereafter once started , it can hardly stop, makes the real estate in the overseas on a large scale, however starting from 89 years, the overseas real estate suffers a disastrous decline, he went north the heavy debt, but has still not given up, but also entered the inland, later he started to sell out some newspaper services, also to borrow many funds from Hong Kong Tobacco Company, although also had the profit in the two years, but was difficult to change after all, loaned again everywhere, he had found me through Miss Guo, Miss Guo made me seek your opinion.” 黄炳新道,“八十年代,胡先在炒地上得了甜头,此后一发不可收拾,大举在海外做地产,但是89年开始,海外地产一落千丈,他北上了沉重的债务,但是依然没有放弃,还进入了内地,之后他开始卖掉旗下的一些报纸业务、还从香港烟草公司借了不少资金,虽然这两年也有获利,但是毕竟积重难返,还是再到处借款,他通过郭小姐找到了我,郭小姐让我来寻求你的意见。” Li He asked, „how many borrows?” 李和问,“借多少？” „50 million Hong Kong dollars.” “50000000港币。” „That does not have many, taking advantage of can borrow.” Li He stems from consideration in the economic interest actually not, but stems from regarding Hu the respect. “那也没多少,借是可以借。”李和倒不是出于经济利益上的考虑,只是出于对于胡家的敬佩之情。 Huang Bingxin has not spoken, stemming from him understanding Li He, this is the Lord of being greedy, occasional good also bases on is spur-of-the-moment. 黄炳新没吭声,出于他对李和的了解,这是个雁过拔毛的主,偶尔的善良也是基于一时冲动。 „But...” “但是...” Hears the Li He transition, a Huang Bingxin expression if so. 听到李和的转折,黄炳新一副果真如此的表情。 „If I have not guessed wrong, reckless Xian was does not want to make the newspaper industry again? She wholeheartedly wants to develop in the real estate.” Li He considers saying that „, since he wants to develop the real estate, we support him to develop the real estate, and also lends him, so long as he is willing to sell the line of Sing Tao Groups.” “如果我没猜错,胡先是自己不想再做报业了是吧？她还是一心想在地产上发展。”李和斟酌道,“既然他想发展地产,我们支持他发展地产,并且还借钱给他,只要他肯出售行星岛集团。” „I look difficultly, this was the ancestral legacy of property, reckless Xian cannot accept from the emotion.” Huang Bingxin has distributed cigarettes to Li He , to continue saying that „Modoc has hit the attention of Sing Tao Group similarly, when the Sing Tao Group is most difficult, was rejected by reckless Xian in the same old way.” “我看难,这是祖业,胡先从情感上就接受不了。”黄炳新给李和递了一根烟,继续道,“默多克同样打过星岛集团的注意,在星岛集团最困难的时候,也照样被胡先拒绝了。” „Was the loudspeaker entire that hoodlum doing recently?” “喇叭全那烂仔最近在干嘛？” „Un?” Li He the unexpectedness of topic transformation, Huang Bingxin simply has not responded. “嗯?”李和的话题转换的猝不及防,黄炳新根本没有反应过来。 „Un what, I asked that your he is what kind of?” “嗯什么嗯,我问你他怎么样？”
To display comments and comment, click at the button