He resents looks at Li He, wishes one could to skin the cramp to it, the carnivorous attracts the marrow to be then quick! 他愤恨的看着李和,恨不得对其剥皮抽筋,食肉吸髓而后快！ I with your anything enmity anything resentment! 我跟你什么仇什么怨！ „ Plum lived, smiles ten years of few, this painstakingly the brow, is not also good. “梅原先生,笑一笑十年少,这又苦着眉头,可不好。 In order to thank you contribution to the Sino-Japanese friendship, I will help you carry forward the enterprise of Fujita chemistry, please must feel relieved! 为了感谢你对中日友谊的贡献,我会帮你把藤田化学的事业发扬光大,请务必放心！ For you can rest, I pushed someone take on a difficult job. 为了你能多休息,我就勉为其难了。 Since you have retired, again multibarreled. ” Treating a matter seriously that Li He said that saw that Mei Yuan the affected tooth must bite, he was very happy, pains have not wasted. 既然你已经退休了,就不要再多管。”李和说的郑重其事,看到梅原感动的牙齿都要咬碎了,他很高兴,一番苦心没有白费。 He gave Sun Ruanyin the time is one week, but Sun Ruanyin proposed after him a plan of doing something secretly, he agreed very much joyfully extension of time, simultaneously sighed that the method of expert is the same, easily does not take away the cash flow that Fujita has been not much left. 他原本给孙软银的时间是一周,但是孙软银向他提出了一个暗度陈仓的计划之后,他很欣然的同意了延长时间,同时感叹牛人的手段就是不一样,轻而易举的抽掉了藤田所剩无几的现金流。 „The business of Fujita family is not one's turn you to meddle.” Mei Yuanmo governed has straightened up the body suddenly, such staring and Li He looking at each other. “藤田家族的事务轮不到你插手。”梅原末治陡然挺直了身子,就那样直勾勾的和李和对视。 The Li He embarrassed tracing nose, says with a smile, „plum lived you do not think so me, I do not spend girl, I who makes am very embarrassed.” 李和不好意思的摸摸鼻子,笑着道,“梅原先生你不要这么看着我,我可不是花姑娘,弄的我挺不好意思的。” gold/metal, could not bear throw directly smiles. 身后的金琳,直接忍不住扑哧笑了。 „Surnamed Li, your anything meaning, how can such live to speak to the plum.” Nearby Secretary Song could not find the opportunity of interposing continuously, moreover heard muddleheaded, this moment opens the mouth, Li He reproving. “姓李的,你什么意思,怎么可以这么对梅原先生说话。”旁边的宋秘书一直找不到插话的机会,而且也听得稀里糊涂,此刻一开口,就把李和给训斥了。 Li He looked that has not looked at his one eyes, sits on the chair, feels is a little irritable, therefore builds the leg directly on the table, has adjusted the posture, this time comfortably. 李和看都没看他一眼,坐在椅子上,感觉有点别扭,因此直接把腿搭在桌子上,调整了姿势,这次才舒服一点。 Looks at his countenance of this villains holding sway, on the face that Mei Yuanmo governs can drop the hemorrhage. Really disgusting! 看着他这幅小人得志的嘴脸,梅原末治的脸上都能滴出血。真恶心啊！ „I think that Secretary Song has not possibly known, our Mr. Li officially proposed the purchase to Fujita company, after the purchase, if when the time comes Secretary Song really wants to pool capital, looks us to have been OK, I want not to need troublesome Mei Yuanxian to live again, after all was old, is good of rest.” “我想宋秘书可能还不知道,我们李先生已经正式对藤田公司提出了收购,收购之后,如果到时候宋秘书真的想合资,来找我们就可以了,我想就不必再麻烦梅原先生了,毕竟年龄大了,还是多休息的好。” Li He is not willing to haggle over with Secretary Song, but gold/metal looked at the countenance of this Secretary Song, directly spoke to stir up. As for difference that popularizing Fujita group and Fujita chemistry and vine farming system baffle, she does not have this duty, talked into Fujita company. 李和不愿意和宋秘书计较,但是金琳看不过这位宋秘书的嘴脸,径直的出言相激。至于普及藤田集团和藤田化学、藤田製砥的区别,她没这个义务,就说成了藤田公司。 „You?” Secretary Song laughed, „acquired Fujita company?” “你们？”宋秘书哈哈大笑,“收购藤田公司？” He felt that in history this has heard the biggest joke. 他感觉这是有史以来听到过的最大的笑话。 Shifting to a new subject, then said that „Fujita company, but world 500!” 话锋一转,接着道,“藤田公司可是世界500强！” The original end that probably he said governs is self-confident! 他说的好像比梅原末治还要自信！ „ Is 500 strong 235, the year earning 9.5 billion dollars, the net profit also more than 900 million, but after the date benzole stock market bubble burst, all big enterprises fell into the business difficulty, I believe that Fujita group and cash flow of Fujita company weren't many? “是500强中的235位,年营收9500000000美金,净利润也有900000000多,但是日苯股市泡沫破裂以后,所有的大企业都陷入经营困境,我相信藤田集团和藤田旗下公司的现金流也不多吧？ As far as I know, the day benzole cash flow best two enterprises, one is Sony, one is Nintendo, if they puts out 1.5 billion Canadian dollars all of a sudden, I am not actually strange, but how am I only curious the plum to live can put out 1.5 billion Canadian dollars? ” gold/metal sees Li He not to oppose her to interpose, therefore spoke is more and more impolite, „heard that you were good with the relations of Sumitomo Bank and Fuji Bank, no wonder, after all Fujita's ratio of debt to net worth also just 80%.” 据我所知,日苯现金流最好的两家企业,一个是索尼,一个是任天堂,如果是他们一下子拿出1500000000加元,我倒是一点不稀奇,可是我只好奇梅原先生怎么能拿出1500000000加元的？”金琳见李和没有反对她插话,因此说话越来越不客气,“听说你们和住友银行和富士银行的关系都不错,也难怪,毕竟藤田的负债率也才刚刚80%而已。” To put it bluntly, Fujita purchases the safe Leeson's money to borrow. 说白了,藤田收购泰利森的钱都是借的。 „Cannot think that the plum lived such big age, such big breadth of spirit, can borrow these much money all of a sudden, is really respectable.” In Li He is clamping the smoke, cups one hand in the other across the chest toward him, „, but, learns from another's mistakes, the guide for the future, looked back in the past, about one step, the examples of three light motor dories just now pass, probably was because was spur-of-the-moment, had drawn out completely the cash flow going out of business? Initially heard this news time, I secretly said to myself at that time, the person, in thousands of hands cancould do without money, lived on borrowed money does not feel better.” “想不到梅原先生这么大年龄,还有这么大的气魄,一下子能借这么多钱,真是可敬。”李和手里夹着烟,朝他拱手,“不过,前车之鉴,后事之师,回首往昔,更近一步,三光汽船的例子才刚过去呢,好像就是因为一时冲动,抽光了现金流而倒闭的吧？当初听到这个消息的时候,我当时就暗自跟自己说,人啊,千万手里不能没钱,借债度日可不好过啊。” Three light motor dories were the date benzole biggest shipping enterprises, once was in the world the biggest ship transport enterprise, because was poor management, in 1985 announced the bankruptcy, became in the date benzole history biggest enterprise bankruptcy, world-shaking. 三光汽船是日苯最大的航运企业,一度是世界上最大的船运企业,但是因为经营不善,1985年宣布破产,成为日苯历史上最大的企业破产事件,震惊世界。 Meanwhile, this also provoked a series of chain-reactions, the global more than 50 enterprises went out of business one after another. 同时,这也引起了一连串的连锁反应,全球50多家企业跟着相继倒闭。 Mei Yuanmo governs the hand to cover together one volt chest, rejoiced very much oneself do not have the heart disease, he gets strength back good long while, the say/way that coldly, „wants to purchase must look at you to have that skill, does not have is so easy.” 梅原末治手捂着一起一伏的胸口,很庆幸自己没有心脏病,他好半天才缓过劲来,冷冷的道,“想收购也要看你有没有那个本事,没那么容易。” „Plum lived, she said real?” Secretary Song shocking looks that Mei Yuanmo governed, had a look at Li He again, the feeling was incredible. “梅原先生,她说的都是真的？”宋秘书震惊的看着梅原末治,再看看李和,感觉不可置信。 Did a Chinese purchase the enterprise of date benzole person? 一个中国人去收购日苯人的企业？ Isn't this unprecedented first? 这不是破天荒头一遭吗？ He always hears something never heard of before, completely broke his cognition. 他是从来闻所未闻,彻底打破了他的认知。 „We ride a donkey read songbook, waits and sees?” Li He smiles, by business management, by the enterprise development, by the profession influence, his anything does not turn on. “那咱们就骑驴看唱本,走着瞧？”李和笑笑,论论企业管理,论企业发展,论行业影响力,他什么都轮不上. However by the cash flow, by the enterprise size, in this world can compare favorably with his, but also few, spend money to pound really can also be battered to death the person, if no that many repugnant people's monetary controls and purchase limits, he by all means buys and that's the end, from Time Warner to Microsoft, his will not fall. 但是论现金流,论企业规模,这世界上能比得上他的,还真没几个,用钱砸也能把人砸死,如果没有那么多讨厌人的金融管制和收购限制,他就只管买买买就是了,从时代华纳到微软,他一个都不会落下。 Looks at the Li He back, Mei Yuanmo governs closely is pinching the fist, finally sets firm resolve to humanity, „immediately buys the airplane ticket, returning to homeland.” 看着李和的背影,梅原末治紧紧的捏着拳头,最后下定决心对身边的人道,“立刻买机票,回国。” „Hi!” Under hand person bows immediately, without hesitation left the hall in hotel, even if he also knows that at this moment is relating the critical moment of Fujita group life and death. “嗨！”手底下的人立刻躬身,毫不犹豫的出了酒店的大厅,即使是他也知道此刻是关系着藤田集团生死的关键时刻。 „Plum lived, do you want to return to homeland?” The procedure that Mei Yuanmo governs made Secretary Song instantaneously ignorant. “梅原先生,你这是要回国？”梅原末治的做法让宋秘书瞬间就懵了。 Is the influence of big group so really big? 难道地大集团的影响力真有这么大？ Can such relaxed forces global 500 enterprises to obey? 可以这么轻松的逼迫一家世界500强企业就范？ „Sorry, Song Sang, I need to return to homeland immediately.” The manner that Mei Yuanmo governs did not have again formerly was attentive. “抱歉,宋桑,我需要立刻回国。”梅原末治的态度再也没有先前的殷勤了。 „Our cooperation what to do? Our agreement was signed!” Secretary Song was very flustered, if the opposite party ran, whom he asked to cry! “那咱们的合作怎么办啊？咱们协议可是都签订了啊！”宋秘书很慌张,要是对方跑了,他找谁哭去！ He blocks body that before Mei Yuanmo governs, the hurried say/way, „plum lived, you such come one definitely to lose the time, or do we decide the first matter of increasing funding?” 他拦在梅原末治的身前,急忙道,“梅原先生,你这么一来一回肯定耽误时间,要不咱们先把增资的事情定下来？” He is also cherishing a final fantasy, hopes that critical moment Mei Yuanmo governs can change the idea. 他还抱着最后的一丝幻想,希望关键时刻梅原末治能改变想法。 „Please make way, anticipates to meet very much next time again.” “请让开,很期待下次再次见面。” Not instruction that needs Mei Yuanmo to govern, his body side person keeping off in his front Secretary Song pulling open. 不需要梅原末治的吩咐,他身侧的人就把挡在他前面的宋秘书给拉开了。 He is at this moment heavyhearted, one minute does not want to delay again, his son is young, he does not think that is capable of handling this crisis. 他此刻忧心忡忡,一分钟都不想再耽误,他的儿子还年轻,他不认为有能力处理好这次危机。 Moreover, he also needs to go back to raise money, he is Fujita's pillar and prestige guaranteed, if he does not act, in currently the situation of contraction of credit, his son not necessarily is capable of raising the fund. 而且,他还需要回去筹钱,他才是藤田的主心骨和信誉保证,如果他不出面,在目前信贷紧缩的情况下,他的儿子也不一定有能力筹措到资金。 Fujita chemistry is the same with the Mitsubishi chemistry and Sumitomo chemistry, is the first ten chemical companies in the day benzole, is Fujita group biggest revenue source, is Fujita family people of father's generation establishes, to does not lose in his hands, otherwise does not have the face countenance to the generation! 藤田化学是和三菱化学、住友化学一样,在日苯位列前十的化学公司,是藤田集团最大的营收来源,也是藤田家族父辈所创立,绝不对在他手里丢失,否则无颜面对列祖列宗！ Now what he cannot find out, Li He wants to purchase Fujita chemistry, has the idea of reaping profit walks, no matter the former latter, he must face! 他现在摸不清的是,李和是真的想收购藤田化学,还是打着捞一把就走的主意,但是不管是前者还是后者,他都必须面对！ „Plum lived! Do not walk!” Was being put up arm by two people, looks Mei Yuanmo who does not return to governs, Secretary Song wanted to cry but have no tears! “梅原先生！你别走啊！”被两个人架着胳膊,看着头也不回的梅原末治,宋秘书欲哭无泪！ Whom he incurs to annoy who! 他招谁惹谁了啊！ This is! 这是！ Yeah! 哎！ He was sighing several tones continually! 他连番着叹了好几口气！ However compared with the air/Qi of Chief Liu, a little feels dwarfed. 但是与刘局长的气相比,就有点小巫见大巫。 Chief Liu was in front of Secretary Song, fell two cups one after another! 刘局长当着宋秘书的面,已经接连摔了两个杯子！ „Hateful! Hateful!” “可恶！可恶！” Does not know that scolds Li He, scolded Mei Yuanmo to govern, Secretary Song do not dare saying that such careful lowering the head, occasionally again looked at two. 不知道是骂李和,还是骂梅原末治,宋秘书都没敢接话,就那样小心的低着头,偶尔再瞄上两眼。 After Chief Liu had a fit of temper, back and forth paces in room, „person?” 刘局长发了脾气以后,在屋子里来回踱步,“人呢？” „Who?” Secretary Song was puzzled, Chief Liu roved before his body, his circling dizzy of a little. “谁？”宋秘书不解,刘局长在他身前转来转去的,把他头绕的有点晕。 „Who can also be? Your not long brain!” How many Liu Ju nearly roared, „date benzole people ran, whom can this also look for? The people of big group!” “还能是谁？你不长脑子啊！”刘局几近咆哮,“日苯人都跑了,这会还能找谁？地大集团的人呢！” „, Person also in hotel.” “哦,哦,人还在酒店。” „Hurries approximately to come!” “赶紧约过来啊！” „!” “啊！” Secretary Song has gawked, who did not have the brain! 宋秘书愣了,到底谁不长脑子啊！ Before made others, others have not come, this met others not to come! 之前约人家,人家都没来,这会人家更不会来了啊！ If can come, called fishily! 要是能来,才叫有鬼呢！