M1979 :: Volume #3

#731: Joint capital

LNMTL needs user funding to survive Read More

Therefore at this moment he, although to seeing Tang Fei is a little joyful, but is not willing to stay. 所以此刻他虽然对看到唐飞有点欣喜,可是也是不愿意多停留的。 „No, Boss Li.” Tang Fei looked that Li He must walk, a little worries, the mouth does not select the word the say/way, „your Boss Li does I know greatly, I delay your several minutes.” “别啊,李老板。”唐飞一看李和要走,就有点着急,口不择言的道,“你李老板做的大我知道,我就耽误你几分钟。” „You said.” The Li He unhappy this saying, brow is wrinkling. “那你说。”李和不喜这话,眉头都是皱着的。 „Do not be angry, Boss Li, my this person is not too the words speech.” Tang Fei also knows unsatisfactoriness that he said that in the words has to prod the meaning of person. However sees Li He not to be a little impatient, hurried say/way, before „that Calvin grinding tool factory, is you moves?” “你别生气,李老板,我这人不是太话说话。”唐飞也知道他说的欠妥,话里有激将人的意思。不过见李和有点不耐烦,就急忙道,“那个加尔文磨具厂之前是你搬迁过来的吧？” „Yes, do you have matter?” Li He nods, he moved many industries to come in Soviet Union, majority of does not remember, cared to minority several key area comparisons only, had Calvin grinding tool factory, this factory and other super-hard material and grinding tool, grinding compound, grinding, CBN and other research was at the world class in the diamond. “是的,你有事？”李和点点头,他在苏联搬迁了许多的产业过来,大部分都是不怎么记得,唯独对少数的几个重要领域比较关心,其中就有加尔文磨具厂,这个厂在金刚石等超硬材料和磨具、磨料、磨削、立方氮化硼等方面的研究是处在世界一流水平的。 After this factory moves, its equipment and more than 300 R &\; D personnel merged into the fourth emery wheel plant directly, but the big group also has become the second major stockholder in fourth emery wheel plant. 这个厂搬迁过来之后,它的设备和300多名研发人员是直接并入了第四砂轮厂,而地大集团也成了第四砂轮厂的第二大股东。 Tang Fei says with a smile, „has the fourth emery wheel plant met troublesome?” 唐飞笑着道,“第四砂轮厂是不是遇到了麻烦？” „Un?” Li He is bewildered, where he knows these, his waving the arms about storekeeper always does is very thorough. “嗯？”李和一脸茫然,他哪里晓得这些,他甩手掌柜向来做的很彻底。 Tang Fei dao, „Boss Li, heard fierce that the fourth emery wheel plant loses money, the worker wages issued.” 唐飞道,“李老板,听说第四砂轮厂亏损的厉害,工人工资都发布出来了。” „This I really am not clear, do you know? Your clothing well does not do, cared about your this?” Li He has not listened to Guo Dongyun to say. “这个我还真不清楚,你怎么知道的？你好好的服装不做,怎么关心你这个了？”李和没有听郭冬云说过。 The Tang Fei sincere say/way, „be honest with you, I before being the profiteer was the emery wheel plant worker, did was the grinding tool, actually most knew the business was the grinding tool, can purchase Calvin grinding tool factory regarding you, I was very admiring! This is makes contribution for the grinding tool profession. Since this factory merges the fourth emery wheel plant, I have had the attention.” 唐飞正色道,“不瞒你说,我在做倒爷之前是砂轮厂工人,做的就是磨具,其实最懂行的就是磨具,对于你能够收购加尔文磨具厂,我是非常钦佩的！这是为磨具行业做贡献呢。所以自从这个厂子合并到第四砂轮厂之后,我一直都有关注。” „Then knows you says with me how to lose money.” Li He gives his cigarette, had the thoughts of asking for advice. “那把你知道的和我说一说,怎么会亏损呢。”李和递给他一根烟,起了讨教的心思。 Simultaneously a little not to taste, the condition in his factory, but also needs to ask the bystander. 同时有点不对味,他自己厂子的状况,还需要问外人。 „The fourth emery wheel plant main product was the CBN and diamond cutting tool, the airplane, automobile and ships these big professions did not say that was plain bearing, tool, machinery and other professions every year must use much.” Tang Fei sees Li He to be interested in listening to turn on a record player, „, if past their product internally good, but in the two years the grinding tool of date benzole and South Korea does not know that many, has become unsalable...” “第四砂轮厂主要的产品是立方氮化硼和金刚石切削工具,飞机、汽车、船舶这些大行业就不说了,就是光轴承、工具、机械等行业每年都要用不少。”唐飞见李和有兴趣听就打开了话匣子,“要是以往他们的产品在国内还是不错的,但是这两年日苯和韩国的磨具不知道来了多少,就成了滞销...” „As far as I know, the technical level of fourth emery wheel plant was not bad, in addition the technology of Calvin grinding tool factory, internationally was also the top standard, how to be inferior the date benzole the product?” This point Li He is a little puzzled, other he does not know, but he is a little clear, the super-hard material level of former Soviet Union was can definitely the crush date benzole and South Korea, he basically Calvin grinding tool factory and Ural research center evacuating, these technologies and crafts did not have big digestion difficulty! “据我所知,第四砂轮厂的技术水平原本就不差,再加上加尔文磨具厂的技术,在国际上也算是一流水平了,怎么会不如日苯的产品？”这一点李和有点不解,其它的他不知道,但是有一点他很清楚,前苏联的超硬材料水平是完全可以碾压日苯和韩国的,他基本是把加尔文磨具厂和乌拉尔研究中心给搬空了,这些技术和工艺也没有多大的消化难度！ Tang Fei dao, „is because the technical level good to lose money me to think that is a pity! Like the porous slit tunnel furnace, the magnesium silicon corundum fabrication technology, the zirconium corundum fabrication technology, the furnace electrostatic precipitator, the heavy load resin bond abrasive wheel multi-daylight platen press and rubber mill skin tunnel oriental cherry furnace, these day benzole people looked also mouth-wateringly! Therefore technically definitely first-class, the difference on the difference in the management, this manages a difference, in the cost is not cost-effective, in price sometimes compared with import also on a high big truncation!” 唐飞道,“就是因为技术水平好而亏损我才觉得可惜呢！像多孔缝隙式隧道窑,镁硅刚玉制造工艺,锆刚玉制造工艺,炉电除尘装置,重负荷树脂砂轮多层热压机、橡胶磨皮隧道式樱花炉,这些日苯人看了也得流口水！所以技术上肯定都是一流的,差就差在管理上,这管理一差,成本上就不划算,价格上有时候比进口的还高上一大截！” He said while sighed, but also was to be a pity. 他边说边叹气,还甚为可惜。 Li He asked, „what situation that present is?” 李和问,“那现在是什么情况？” The disparity in Chinese Enterprise and foreign enterprise incessantly is the technology and product, but also includes to the foresightedness and to market trend the different judgments of technology, as well as in management level. 中国企业与国外企业的差距不止是技术和产品,还包括对技术的前瞻性、对市场趋势的不同判断,以及管理水平上。 He also wants to improve the management, because he is not the holding side, he wants to meddle not necessarily has the opportunity, can only understand to have a look. 他也想去改善管理,但是因为他不是控股方,他想插手都不一定有机会,只能多了解看看。 Tang Fei dao, „this was I wants with you saying that the date benzole person proposed must pool capital with them, they very approved probably.” 唐飞道,“这就是我想和你说的,现在日苯人提出要和他们合资,他们好像挺认可的。” „Joint capital? day benzole person this has the Spring and Autumn Period big dream!” Li He sneers saying that „father spends the equipment and technology that that big vigor has done, wants such to profit, but does not have the gate.” “合资？日苯人这是做春秋大梦啊！”李和冷笑道,“老子费了那么大劲搞回来的设备和技术,想这么来占便宜,可是没门。” As China regarding foreign capital gradually thorough opening as well as the foreign-funded enterprise have enjoyed the supernational favored treatment, the enterprise in China starts to study altogether is dancing with the wolf, along with the passage of time, small some enterprises in China started a little to look like „wolf”, has surmounted individually even „wolf”, what were more was eaten or been resigned by „wolf” to make one „lamb”. 随着中国对于外资的逐步深入开放以及外资企业一直享受超国民待遇,中国的企业开始学着与狼共舞,随着时光的推移,中国的一小部分企业开始有点像“狼”了,个别甚至超越了“狼”,但是更多的是被“狼”吃掉或者甘心做一只“小羊”。 As a result of need of local government's tendentiousness and attracting investments to foreign capital, the foreign enterprise in development running free with the current of China, displayed the innumerable scenery generally, manifested everywhere superior. 由于地方政府对外资的倾向性和招商引资的需要,外国企业在中国的发展一般都顺风顺水,表现出了无数风光,体现出了无处不在的优越。 What more exciting people nerve is some foreign enterprises is controlling the overwhelming majority market shares of most professions, is in the absolute market monopolistic position, the foreign enterprise while brings the fund, management and technology to China, has seized the massive market wealth. 更刺激国人神经的是少数的外国企业控制着大多数行业的绝大部分市场份额,处于绝对的市场垄断地位,外国企业在给中国带来资金、管理和技术的同时,也攫取了大量的市场财富。 Tang Fei dao, „, therefore I with you said that if really and date benzole person pooled capital, that called to owe! Such good factory, if has given the day benzole person, is really blind! I worry in this, hard Kui runs into you today!” 唐飞道,“所以我才和你说的,要是真和日苯人合资了,那才叫亏！这么好的厂子,要是给了日苯人,真是瞎眼！我是在这干着急,辛亏今天遇到你了！” The Li He racket his shoulder, „that this matter I knew thank you.” 李和拍拍他肩膀,“那谢谢你了,这事我知道了。” „Boss Li, that cannot pool capital with the date benzole person! Pooled capital, this factory may destroy! What the day benzole person wants is technology, will not manage the life of this factory!” Tang Fei said is very excited. “李老板,那千万不能和日苯人合资啊！合资了,这个厂子可就是毁了！日苯人想要的是技术,可不会管这个厂子的死活！”唐飞说的很是激动。 Li He says with a smile, „you understand grinding tool, makes any clothing, used a talented person in an insignificant position.” 李和笑着道,“你懂磨具,做什么服装啊,大材小用了。” Tang Fei hehe said with a smile, „I was an ordinary worker, played glib lips to have the ability, did really on a difference vigor, said again the grinding tool investment was very big, I may unable to play.” 唐飞嘿嘿笑道,“我就是个普通工人,耍个嘴皮子有能耐,真做起来就差个劲了,再说磨具投资挺大的,我可玩不来。” „I favor you.” “我看好你。” „Thanks Boss Li, thanks!” Tang Fei understands, waits for Li He to regard with a special fondness to mean anything! „Boss Li, your one person?” “谢谢李老板,谢谢！”唐飞明白,等得李和另眼相看意味着什么！“李老板,就你一个人？” Which big boss goes out is not accompanied by a retinue! 哪个大老板出门不是前呼后拥的！ What lax person like Li He goes out is not many! 像李和这样松松垮垮一个人出门的是不多的！ Li He says with a smile, „how many people does that also want? Good, such, my telephone is giving you, has any news first to me the telephone.” 李和笑着道,“那还要几个人？行了,就这么着,我电话给你,有什么消息第一时间给我电话。” „Yeah!” Tang Fei has connected to the Li He telephone number happily, tight gripping in palm. “哎！”唐飞高高兴兴地接了李和的电话号码,紧紧的攥在手心里。 Li He turns around to leave with a smile. 李和笑着转身走人。 After going home, his first matter is Guo Dongyun telephones. 回到家之后,他第一件事就是郭冬云打电话。 „Guo Zongren, her has charged the investment section to handle this matter.” The one who answers the telephone is Guo Dongyun secretary. “郭总人在,她已经责成投资部正在处理这件事。”接电话的是郭冬云的秘书。 „Makes Guo Dongyun later give me the telephone.” “让郭冬云稍后给我电话。” The weeping sound that hears the unmarried girl, Li He did not have the thoughts and secretary said, hurried to make the telephone call, was faint he thought it was necessary to go to a Qingzhou personally. 听见闺女的哭声,李和没心思和秘书多说,慌忙挂了电话,隐隐间他觉得有必要亲自去一趟青州。
To display comments and comment, click at the button