He does not dare saying that must make the entire profession first, but small some professions, he must try hard to achieve first! 他不敢说要做全行业第一,但是一小部分行业,他要努力做到第一！ He currently has huge base industry, what first choice is steady, so long as does not do, in this big time, can achieve 10% growth, in the face of huge base number, is very scary growth! 他现在有庞大的基业,首选的是稳,但是只要不作死,在这个大时代,能做到10%的增长,在巨大的基数面前,也是非常吓人的增长！ The success or failure lies in the detail, must start from each detail, slightly must achieve well to a screw bolt! 成败在于细节,要从每一个细节做起,小到一个螺丝钉都要做到最好！ But at present is easiest to realize first is the real estate, that starts from the real estate, who lets his mistake arising out of chance circumstances, incautiously has constructed a Chinese most tall building? 而眼前最容易实现第一的就是地产,那就从地产开始吧,谁让他阴差阳错,一不小心修建了一栋中国最高楼呢？ His building not only becomes Pudong, but also became the landmark of China! 他的这栋楼不但成为浦东,而且也成为了中国的标志性建筑！ Then the semiconductor industry, the computer industry, the Internet industry, the machinery industry, the auto industry, he must make every effort to succeed! 接下来半导体行业,计算机行业,互联网行业,机械行业,汽车行业,他都要去争一争气！ More is more, he almost likes. 越想越多,他几乎是欢喜的。 The lunch opened, Li Zhaokun well satisfied has gotten down the table-board, accumulated the saliva to count several bank note, this slightly met him to win 400-500, money many now is unimportant to him, more importantly this sense of achievement, he has not done for a long time such has the matter of sense of achievement. 午饭已经开了,李兆坤心满意足的下了牌桌,攒着唾沫把票子数了好几遍,这一小会他赢了四五百,钱多少对他现在来说不重要,重要的是这个成就感,他好久都没做过这么有成就感的事情了。 A big table does not sit down these many people, in the direct courtyard put together a sliver of table, this will sit down. Wang Yulan is the atmosphere, this time light duck killed five, the old mother hen has killed eight, the useless tray, completely was the big crude pottery big basin, installed full, was placed on the table completely. 一张大桌子是坐不下这么多人,直接院子里拼成了一张长条桌,这样才能堪堪坐下。王玉兰是大气的,这一次光鸭子就杀了五只,老母鸡杀了八只,没用盘子,全部是大的粗瓷大盆,装的满满的,全部摆在了桌子上。 After Li Zhaokun number good money, while the time of not having served a meal, greeted pay Biaobang to move the prill, on the frame the skewered mutton and seafood, this live he now is ripe cannot be familiar again. 李兆坤数好钱后,趁着还没开饭的功夫,招呼付彪帮着把烤架搬出来,架上羊肉串、海鲜,这活他现在已经是熟的不能再熟悉了。 What fragrance comes out to ask, „everybody does drink?” 何芳出来笑着问,“大家都喝什么酒？” Some want the red wine, some want the white liquor, some want the beer, the opinion did not agree, saves after all is putting together the liquor the thoughts, must defer to own strong point to choose. 有的要红酒,有的要白酒,有的要啤酒,意见不同意,总归都是存着拼酒的心思,要按照自己的强项来选择。 The Li He direction loudspeaker entire and by ancient Xiaohua opens a garage small room, moves cases of beer, did not solicit everybody suggestions directly saying that „do not struggle, the woman was optional, but the male comrades, we were drink the beer first rustle the mouth, the beer drank up, if were not good, we drank the white liquor again, the white liquor was not good, we also had the red wine to whet the appetite.” 李和指挥喇叭全和古小华把车库旁边的一间小屋子打开,搬出来一箱箱的啤酒,不征求大家意见就直接道,“别争,女士随意,但是男同志们,咱们先是喝啤酒簌簌口,啤酒喝完要是不行,咱们再喝白酒,白酒还是不行,咱们还有红酒开胃。” The people also joyfully agreed, needs to translate as for Ivanov and iron auricularia auricula these foreigners, had looked only Li He mouth does not know he was saying anything, wants the translator as for the river healthcare, looked at his mood. 众人也就欣然同意,至于伊万诺夫和铁木耳这几个老外还是需要翻译的,一直光看李和嘴型不知道他在说什么,至于江保健愿不愿意翻译,就看他心情了。 river Baojian is also big, Li He is he is governing in many industries of Eastern Europe now, status above Ivanov and iron auricularia auricula and the others. 江保健现在也是大咖,李和在东欧的许多产业都是他在掌管,地位远在伊万诺夫和铁木耳等人之上。 He understood now, is not spicy, not ruthless proficient, he cannot govern this group of people, especially Matics leaves arbitrarily defends, making him still angry exceptionally. 他现在明白了,不辣到底,不狠到家,他是治不住这帮人的,特别是马蒂奇的擅自离守,让他至今恼怒异常。 The speed that beer one bottle of then one bottles, ancient Xiaohua decaps a little cannot follow. The full house more than 30 person, regardless of the men and women, few alcohol capacities is shallow, pay Xia and Wu Shuping sit together, two people have formed the strategic alliance, but is taking turns to ask Yu Dehua to blowing. 啤酒一瓶接着一瓶,古小华开瓶的速度都有点跟不上。满场30多号人,无论男女,都没几个酒量浅的,付霞和吴淑屏坐在一起,两个人形成了战略同盟,只是正轮番着找于德华对吹。 Yu Dehua has bitter not being able saying that could not bear white Wu Shuping one eyes, this woman now already not with his heart. 于德华有苦说不出,忍不住白了吴淑屏一眼,这娘们现在已经不和他一条心了。 Li He does not dare to blow the bottle, knows person who must clink glasses are many, only dares small drinking, but behind really cannot support instigates, one one cup. 李和没敢吹瓶,知道要碰杯的人多,只敢一小口一小口的喝,可是后面实在架不住怂恿,一口一杯。 Arrived ninth bottle of times, Li He cannot stretch, hurried a restroom to turn on the water, washed the face, was sobered a meeting, German black beer was a little strength. 到第九瓶的时候,李和绷不住,赶忙去了一趟厕所放水,洗了一把脸,才算清醒了一会,德国黑啤还是有点劲道的。 He does not have on immediately the table, looks at Ivanov and pay Biao in side to blowing, two people take the jar to rouse the cheek, one bottle of then one bottles toward the belly but in actually, in front of everyone at least has put 20 empty jars. 他没立即上桌,在旁边看伊万诺夫和付彪在对吹,两个人拿着瓶子鼓着腮帮子,一瓶接着一瓶的往肚子里倒,每个人面前都至少放了20个空瓶子。 Dumbfoundedness that nearby person looks. 旁边的人都看的目瞪口呆。 Li He has not gone to block, cannot bear the running restroom until pay Biaoxian time, this campaign decided the victory and defeat. 李和没去拦着,直到付彪先忍不住去跑厕所的时候,这场战役才算分出了胜负。 even Songjian pays the young tiger to drop wind, feels a little loses face, wants to take revenge, but saw that Ivanov has drunk that many, put together the liquor not to have the big meaning again. 平松见付彪落下风,感觉有点丢人,本来想去复仇,可是看到伊万诺夫已经喝了那么多了,再去拼酒就没多大意思了。 He was suitable for on the vision the iron auricularia auricula, the iron auricularia auricula bookishness were quite many, where was even Song the match, drank up one bottle to recognize the bear. even Song felt that quite does not have the meaning, gives him along the back, such carelessly finished. 他把目光顺到了铁木耳身上,铁木耳书生气比较多,哪里是平松的对手,喝完一瓶就认熊了。平松感觉好生没意思,给他顺顺背,就这么草草结束。 The similar time of drinking, face upwards Yong and open/stretch Xianwen will come the matter, requesting Li He to say anything that other people also in abundance applauded in behind. 喝的差不多的时候,仰勇和张先文会来事,要求李和说的什么,其他人也在后面纷纷鼓掌。 „What has not said. To many people, achieves an achievement in any aspect, exceeds the social average levels, was too difficult. Even if read several books, or made delicious the meal, was too difficult.” Li He pours the cup beer to report toward everybody, „in brief I am hope everybody treasures the present opportunity, makes money diligently, diligently diligently again diligently! Realizes the common enrichment. Thanks.” “没什么好说的。对很多人来说,在任何方面取得一点成就,超出社会平均水平,都太难了。哪怕是多读几本书,或是把菜做好吃一点,都太难了。”李和又倒杯啤酒朝大家举报,“总之我是希望大家珍惜眼前的机遇,努力赚钱,努力努力再努力！实现共同富裕。谢谢。” He is always widely to self-criticize, waits for the person strictly. 他向来都是宽以律己,严以待人。 Naturally, this is the double standards. Contrasts my poor person, I request the freedom. Contrasts my rich person, I request the equality. Contrasts my idle person, I request the human rights. Contrasts person who I try hard, I request „fairly”. Contrasts person who I am loaf, I request to compete. 当然,这是双重标准。对比我穷的人,我要求自由。对比我富的人,我要求平等。对比我闲的人,我要求人权。对比我努力的人,我要求“公平”。对比我偷懒的人,我要求竞争。 The double standards who energy, probably is the relations of the international convention and China's national situation. 双重标准谁都能,大概是国际惯例与中国国情的关系。 Chinese style crosses street that to call to run a red light, but the American, that estimate called „mood”, or called „observation capability” and „independent thinking ability”. 中国式过马路那叫闯红灯,但是美国人,那估计叫“情怀”,或者叫“观察能力”、“独立思考能力”。 Certain people will say: Liu Bang, Zhu Yuanzhang, do Hong Xiuquan have one well-born? Isn't the bastard family backgrounds? 某些人会说:刘邦、朱元璋、洪秀全有一个出身高贵的吗？不都是贼王八出身吗？ Certain people will also say: Great of democratic state, lies in the hero did not ask that the family background is low! You look at US President Lincoln! 某些人还会说:民主国家的伟大,就在于英雄不问出身低！你看人家美国总统林肯！ Therefore , „certain people” are not the brain have the issue, but was the buttocks sits mistakenly the place, buttocks direction head? 所以说,“某些人”不是大脑有问题,而是屁股坐错了地方,屁股指挥脑袋嘛,是不是？ The so-called aristocrat, did not look that he has will install to compel, but looks at him flamboyant. 所谓的贵族,不是看他有多会装逼,而是看他有多牛逼。 Before the applause did not have, he hurries to add, „all in do not call the turn. Cheers.” 在掌声还没起来之前,他赶忙补充道,“一切在不言中。干杯。” This liquor has drunk around 3 : 00 pm. After the food, he as well as assigned the translator river healthcare to shout in his study room pay Biao, even Song, Wu Shuping, Shen Daoru, Ivanov. 这一顿酒一直喝到了下午三点多钟。饭后,他把付彪、平松、吴淑屏、沈道如、伊万诺夫以及指定翻译江保健喊到了他的书房里。 He expressed him to want in the real estate industry to have thoughts of achievement to several people, most excited was Ivanov, the US real estate industry irritable, not compared with him clearer! 他向几个人表达了他想在地产业上有一番作为的心思,最激动的就是伊万诺夫,美国地产业有多火爆,没有比他更清楚的了！ So long as is willing to invest money, truth that has not gained! 只要肯投钱,没有不赚的道理！ „Mr. Li, I have the confidence become New York maximum realtor in five years!” “李先生,我非常有信心在五年内成为纽约最大的地产商！” Li He sneers saying that „five years? If in five years you cannot achieve the US first five, you prepare to return to Belarus to dig the peat!” 李和冷笑道,“五年？如果五年内你做不到美国前五,你就准备回白俄罗斯挖泥煤吧！” The river healthcare a little hesitates, does not know that Li He said this saying is any meaning, has not translated directly, but looked at Li He. 江保健有点犹豫,不知道李和说这话是什么意思,没直接翻译,而是看了看李和。 „Direct translation.” Said depending on the conscience, Li He treats them is not bad, wins over again must win over? Makes the enterprise not to make the charity, friendly cannot accomplish the sentiment. “直接翻译。”凭良心说,李和待他们都是不差的,再拉拢还要怎么拉拢？做事业不是做慈善,一股和气是成不了事情的。 Passing uncertainness, chaotic, money, desire, constrained, free, with the culture, is barbarically cruel and attractive, the youth and experienced and reliable, twisted a evil aura. 过往的渺茫,混乱,金钱,欲望,拘束,自由,野蛮与文化,残忍与漂亮,青春与老到,捻成了一股邪气。 The evil aura, does not have this evil aura, what vigor does he live? 邪气,没有这股邪气,他活个什么劲？ After Ivanov hears the translation of river healthcare, direct low head, his liquor vigor awoke most probably, he thought that was too has stirred up the Li He disaffection probably dissolutely, Nono's say/way, „Mr. Li, in five years was very difficult, a construction feature of project took 45 months on average.” 伊万诺夫听到江保健的翻译后,直接低下了脑袋,他的酒劲醒了大半,他觉得大概是自己太放肆而惹起了李和的不满,诺诺的道,“李先生,五年内是很难的,一个项目的建设周期平均需要45个月。” „This is not good.” Li He shakes the head, „first understood what is the Asian speed, what is the Chinese speed, what is the Singapore speed, what was the date benzole speed. The rate of construction I did not ask you to have the Asian speed, but at least compared with the same profession quick over 30%.” “这不行。”李和摇摇头,“先了解一下什么叫亚洲速度,什么叫中国速度,什么叫新加坡速度,什么叫日苯速度。建设速度我不求你有亚洲速度,但是起码要比同行业快30%以上。” Builds a house with approaches four years of speeds, he is unsupportable. 用接近四年的速度盖一栋房子,他是不能忍受的。 „I will try hard.” Ivanov sees the Li He manner, does not know the moderate leeway, no longer said. “我会努力的。”伊万诺夫见到李和的态度,知道没有缓和的余地,也就不再多说。 Shen Daoru must speak, the Li He direct interruption, „your I was not worried, defends Hong Kong and Britain, this is I lowest request.” 沈道如要说话,李和直接打断,“你我不担心,守住香港和英国,这是我最低的要求。” Shen Daoru says with a smile, „you could rest assured that certainly will not make the mistake.” 沈道如笑着道,“你放心,一定不会有差错。” The Li He one by one review has paid the young tiger peaceful loosen, centered on Shenzhen, radiates the nation, centered on northern China, the coastal city catches up. However regarding the real estate enterprise in inland, he takes the grain bin, the property hiring as the main business income at present, as for selling house? 李和又挨个点评了付彪和平松,一个以深圳为中心,辐射全国,一个以华北为中心,沿海城市发力。但是对于内地的房产企业,他目前是以囤地、物业出租为主营收入,至于卖房子？ That has several money! 那才有几个钱！ Breaking up time, what fragrance no one has remained, has left behind pay Xia only, says with a smile, „accompanies me to discuss well, lives for several days.” 散场的时候,何芳谁都没留,唯独留下了付霞,笑着道,“陪我好好唠唠,多住几天。” Two people in that many years, said together does not have sentimental that is impossible. 两个人在一起那么多年,说没感情那是不可能的。 „Yeah.” pay Xia has complied happily, possibly concerned about the Li He status or long-time does not see, she felt was stranger suddenly to them. “哎。”付霞高兴的应了,可能是碍于李和的地位或者长久的不见,她突然感觉对他们陌生了许多。 Li He is keeping her and what Fang chats in that he wants to go upstairs to sleep, but the liquor vigor had already dispersed, rests did not have the big meaning. 李和留着她和何芳在那聊天,他本想上楼睡觉,可是酒劲早就散了,睡不睡都没多大意思了。