Inhiseyesglitters the anger that is unable to suppress, thisangerusuallyonly thengambling tablenearbygamblerhas.
他眼里闪烁着一股无法遏止的怒火,这种怒火通常只有赌台旁边的赌徒才有。Angryitselfdoes not have the mistake, itmerely a signalinpain, isonestrongmood, if not transformitinto the motion, hecanfeelit. Hedecidesto depend onangryexperienceto move.
愤怒本身并没有过错,它仅仅是处在痛苦之中的一个信号,是一种强烈的情绪,如果不把它转变为行动,他就能够感觉到它。他决定依着愤怒的体验来行动。Wang Yulanlooks for the clear waterto the unmarried girl, finallyscourscleanlytoher, saidtonearbyMs.in,„hisaunt, yougoes back, thishasour one of us.”王玉兰给闺女找来清水,终于给她擦洗干净,对旁边的于老太太道,“他婶,你们回去吧,这有俺们自家人呢。”„Do not be angry, childgrew, does not turn off the basket, wherecannot have a fault. The doctordid not say that raises for onemonth? Does not have the important matteris the good deed.”Ms.in before leavinghas not forgottento comfort the fifth child, „girl, well the rest, do not let one's thoughts wander, wantsto eatanything, tomorrowaunt the childbringstoyou.”
“你也别生气,孩子大了,又不是关笼子的,哪能没有一点错处。医生不是说养上一个月就好吗?没大事就是好事。”于老太太在临走前还不忘安慰老五,“丫头,好好休息,不要乱想,想吃什么,明天婶子给你带。”Shelikes the fifth childbeing more than fourth childactually, smart-aleckyclever, whoseeswhodoesn't love?
她倒是喜欢老五比老四多一点,俏皮伶俐,谁见谁不爱呢?But the fourth childis well-manneredtoher, probablyis away fromanything.
而老四对她规规矩矩,好像隔着什么。Old ManLiandLi Zhaokunsaidseveral, togetherleaves the hospital wardonthenMs.in.
李老头和李兆坤说了几句,也就跟着于老太太一起出病房。Heseeson the Li Hefaceto havestrangesmiling, is very reluctant, tight, understood at a glance that isangryfierce.
他看见李和脸上有一种奇怪的笑,很勉强,紧绷绷的,一看就知道是气得很厉害。„Is matterclear?”
“事情清楚没有?”Li Hesaid,„has arrangedpersonand othersin the platoon, will have the newsquickly. Youdo not needto be worried,Iwill process, youandAuntsin the childare busyyour.”李和道,“已经安排人等在警察队,很快已经会有消息。你不用担心,我自己会处理,你和于婶子忙自己的吧。”Old ManLi said that „troublemakercanlook?”
李老头道,“肇事者能找的到?”„Looks, thatseveralchildrenare smart, the car licenseremembersveryclearly.”Li Hesaidis very relaxed, buton the pathhas the monitoring, heis not clear. Ifthere is a monitoring, that is very easy.
“找的到,那几个孩子机灵,车牌都记得很清楚。”李和说的很轻松,可是道路上有没有监控,他是不清楚的。如果有监控,那就很容易。„Opposite partyintentionally?”Old ManLithought that sois not pure.
“对方故意的?”李老头觉得没有这么单纯。Li Henods, „the rapidness that luckily the fifth childruns, the wheelafter the motorcyclescratches.”李和点点头,“幸亏老五跑的快,从摩托车后车轮擦过去的。”„Thing of daykilling, whatinthisdependingfamily/home the scoundrelsecondancestor of wealth is a much less is.”Ms.insaid that non-resentingis uneven, theseyearsshenaturallydoes not haverarely„does not reconcile.”
“天杀的东西,这种仗着家里有点钱财的混账二世祖多的是。”于老太太说非愤恨不平,这些年她自然没少见“坚决不和解了。”Old ManLihehesaid with a smile, „murderwas not realistic, butdid not hinderto considerhimto murderdeliberately, mustconsiderhimto be imprisoned.”
李老头嘿嘿笑道,“杀人不现实,可是不妨碍告他蓄意谋杀,必须告到他坐牢。”Li Hesaid,„the fivepeople of opposite party, mywill not let off.”李和道,“对方的五个人,我一个都不会放过。”Ms.insneersto saysuddenly, „, moreoverthistypehas the family property, definitelyis not short of money, youwill spendto hire the attorney, theywill also invite, thiswill be endless, cannot consume. Wantedme saying that removed firewood from under the potappropriately. Yousaid,canteachthischild, where the guardiancangoodtogo.”
于老太太突然冷笑道,“而且这种有家底的,肯定都是不缺钱,你会花钱请律师,他们也会请,这就会没完没了,跟着耗不起。要我说,釜底抽薪最妥当。你说,能教出这种孩子的,家长能好到哪里去。”Herbenign countenance, mayspeak a littlemeanflavor, because ofitis not the goodcorner/horn, isfierce.
她慈眉善目,可说话有点阴狠的味道,因其本来就不是善角,一直都是厉害着的。Old ManLilifts the thumbtoher, „thissayingis right, eitherdoes not do, mustdomakescertainly, hand/subordinate the key point, do not have the tenderheartedproblemagain.”
李老头给她举大拇指,“这话对,要么不做,要做就做绝,手下重点,千万别再犯心软的毛病。”Twopeopleknowapproximately the Li Hefamily property, littlehas the entiremotionlessmatchin the trade.
两个人大致都知道李和的家底,在商业上很少有整不动的对手。Li Hesmiles, indicated that acceptsthissuggestion, hisnot being able to achievemakes the opposite partybe with one's family broken up and decimated, butcanmake the opposite partygo bankruptabsolutely. Sometimesbypoor, makespersondiealsouncomfortably.李和笑笑,表示接受这个建议,他做不到让对方家破人亡,可是绝对能让对方破产。有时挨穷,比让人死还难受。Packs offOld ManLiandMs.in, hesaidtoDingShiping,„telephonesto the loudspeakerentire, makinghimalsostarthand/subordinatefinds the person.”
送走李老头和于老太太,他对丁世平道,“打电话给喇叭全,让他也发动手下找人。”Hecannotcount on the platooncompletely.
他不能完全指望警察队。Wang Yulanmakes the Li Hegrandfather and grandchildgo back, shestays in the hospital, after all during wifeortime of childbirth, cannot the whole familiesstay in the hospital, in the family/homemustgo back the person.王玉兰让李和爷俩都回去,她一个人留在医院就可以,毕竟媳妇还是月子期间,不能一家人都留在医院,家里要回去人的。Li Hesaid,„thatImakeSister Jiangaccompanyyou.”李和道,“那我让姜姐过来陪你。”Wang Yulan the standard spoken Chinese, let aloneis not the Cantonese, language barrier, in the hospitalis not convenient.王玉兰连普通话都不会,更何况是粤语,语言不通,在医院是不方便的。„Inthis, makeshertake tousto bring the spare clothesagain.”Wang Yulandoes not have the opiniontothis, the words of doctorandnurse, sheisonecannot understand.
“这个中,再让她带给俺们带点换洗衣服。”王玉兰对这个没有意见,医生和护士的话,她是一句听不懂。Li HesaidtoMasterWu,„youlaborious, goes backto meetSister Jiang, you are also remaining then.”李和对吴师傅道,“你辛苦下,回去接姜姐,然后你也留着。”„Good, Mr.Li, should.”MasterWunaturallyshould.
“好的,李先生,应该的。”吴师傅自然应好。
After Li Hegoes home, puts out the beerfrom the refrigerator, pulls open, fills, is less than oneminute, the entirejarbeerdrankup. He the jarpinchesshrivelled, ruthlesslytoward the groundfalls.李和回家后,从冰柜中拿出啤酒,拉开,灌下,不到一分钟,整罐子啤酒就喝光了。他把罐子掐瘪,狠狠的朝地上摔过去。„Will rest, isunfortunatelucky, being out of hospitalis good.”whatFanglooks athimto be sad, does not haveto console, is onlyunder the inquiryfifth child'ssituation, thenpullsLiLanto giveto take a bath.
“等会就睡吧,已经是不幸中的万幸,出院就好了。”何芳看他心情不好,也没去劝慰,只是询问下老五的情况,然后扯着李览去给洗澡。Next morning, Li Hemustgo tohospital, whatfragrancemustwith, himsay,„twochildren, athome, the fifth childare also all right.”
第二天一早,李和就要去医院,何芳要跟着,他道,“两个孩子呢,在家吧,老五也没什么事。”Hearrives at the hospitaltime, loudspeakerallleadstwolittle brothersto smokein the corridor.
他到医院的时候,喇叭全带着两个小弟在走廊里抽烟。
The loudspeakerallhands overonetoLi He, thensaid,„has arranged the personto look forthatcar(riage), youcould rest assured that the race car of Hong Kongishave several, will not be difficultto look. However the estimateopposite party may also hideseveraldays of crest of wave, firsthides the car(riage).”
喇叭全给李和递过去一根,然后道,“已经安排人在找那张车了,你放心,香港的跑车都是有数的,不会太难找。不过估计对方也可能会躲几天风头,先把车藏起来。”Li Hesaid,„platoondoes havenews?”李和道,“警察队有消息吗?”
The loudspeakerallsaid,„does not have.”
喇叭全道,“没有。”„Thatgrasps.”
“那就抓紧。”Li Heenters the hospital wardtime, the fifth childplus side the body, is lyingon the table, is only eating the thin rice gruelwiththatcompleteleftarm. Shesees the Elder Brotherto come, fearsto get a bawling out, simplydid not speak.李和进病房的时候,老五正侧着身子,趴在桌子上,用那只完好的左胳膊在喝稀粥。她看到哥哥进来,怕挨训,干脆不吭声。Li Heseesonherlegalsoto have the siltto be blue, triedto pinchpinching, asked,„hasn't hurtsorely?”李和见她腿上也有淤青,就试着捏了捏,问,“还疼不疼?”„It is not sore.” The fifth childseeshiscomplexionto be good, daresto reply.
“不疼。”老五见他脸色还好,才敢回答。„Goodis goodto lie downbecause of the bed, found the opposite party, howyouwantto punchgood.”Li Hesees this pitifulappearance, has not suspended the facetoher.
“在床上好好躺着,找到对方,你想怎么揍都行。”李和见她这可怜样子,也没给她摆脸。„Un.” The fifth childflashes through a joy.
“嗯。”老五心里闪过一丝欣喜。DingShipingcomes to sayin a hurry,„platoonsaidfound the person.”
丁世平匆匆进来道,“警察队说找到人了。”„Nowpasses.”Li Helifted the footto leaveroom.
“现在过去。”李和抬脚就出了房间。
The loudspeakerallalsoleads the little brotherto followbehind.
喇叭全也带着小弟跟在身后。Arrives at the platoontime, the one whocomes outto greetisancientXiaohua.
到达警察队的时候,出来迎接的是古小华。„Lielder brother, entireelder brother, Dingelder brother.”Hisgrinningbend the waistto greet.
“李哥,全哥,丁哥。”他笑嘻嘻的一个个弯腰打招呼。Li Hedirectly asked that „person?”李和直接问,“人呢?”ancientlittlemagnificencesaid,„Iwaited for nightinthis, the person who the platoonraisesin the morning, justbrought to trial, rampantvery much, Iwantto passto punchhis.”
古小华道,“我在这等了一夜,警察队早上才去提的人,刚刚提讯过来,嚣张的很,我都想过去揍他一顿。”In the police station, sitsfivepeopleabreast in row, a wearflowergown, shortflat head, sitson the chair, curls upwardsone leg on the otheryoung peopleto shoutrepeatedly, „flatter isn't sir, loses money? Wordy, wastes the timevery much.”
警察局里,并排坐着五个人,其中一个穿着花褂子,短平头,坐在椅子上,翘着二郎腿的年轻人连声嚷道,“阿sir,不就是赔钱吗?罗里吧嗦的,很浪费时间的。”Anotherfourpeoplelaugh.
另外四个人跟着哈哈大笑。In the one sideis standingalso56people, probablyis the family member, an appearancefashionablewoman said that „before attorneyhas not come, my sonwill not answeranyissue.”
在一旁站着的也有56个人,大概是家属,一个打扮时尚的女人道,“律师没来之前,我儿子是不会回答任何问题的。”
The police officer who is responsible forinterrogatingseesLi Heand the others, tooppositefivehumanity, „factwas very clear, yoursteering handlepeoplehit the bone fracture, andcausing troubleescapes!”
负责审讯的警员看到李和等人,对着对面的五个人道,“事实已经很清楚,你们的车把人撞成骨折,并且肇事逃逸!”„flattersir, the weatherwas very dark, hasn't seento be good?” The flowergownyoung people are still very rampant.
“阿sir,天色已经很暗了,没看见行不行啊?”花褂子年轻人依然很嚣张。
The police officerpoints atLi He saying that „thisis the Elder Brother of victim, youconsultedfirst.”
警员指着李和道,“这是受害人的哥哥,你们先协商一下吧。”Said that tidies up the document, andsignals with the eyesto the colleague, sets outto leave.
说完收拾起来文件,并冲同事使个眼色,都起身走人。„Hey, mute! Wantshow muchmoney! Yousaid!” The flowergownseesLi He is only staringhim, is not a little comfortable, insteadimpatientfirstbeginning conversation.
“喂,哑巴啊!要多少钱!你说!”花褂子见李和只是一个劲的瞪着他,有点不自在,反而不耐烦的先开腔。„Right, thismister, yourinitial price.”Thatappearancefashionablewoman, points around severalguardians saying that „everybody is very busy.”
“对啊,这位先生,你开价。”那个打扮时尚的妇女,又指着旁边的几个家长道,“大家都很忙的。”Nearby several other guardianswith a smilenod, notechoes, after alldrivesis nottheirchildren, does not calculate the accessory culprits,theydo not wantto moisten the matter.
旁边的另外几个家长只是笑着点点头,并无附和,毕竟开车的不是他们孩子,连从犯都不算,他们不想沾事。
The loudspeakerentireand the otherswantto curse back, buthas a look atLi He, nobodydaresto speakfirst.
喇叭全等人想回骂,可是看看李和,没人敢先说话。Li Hecarelesscurls uptwosleeves, moving things out of the wayfrontchairslowly, has arrived at the front of thatyoung people.李和漫不经心的卷起两只袖子,缓缓的搬开面前的椅子,已经走到了那个年轻人的面前。„To do?” The young peopleseeLi Healreadyquicklybyoneself, was overlookedbyLi He, heis a little uncomfortable, has toset outto confrontwithLi Hefrom the chair.
“想干嘛?”年轻人见李和已经快挨着自己,被李和俯视,他有点不舒服,不得不从椅子上起身跟李和对峙。Unexpected, onhisfacewelcomed the fist.
猝不及防的,他的脸上迎上了拳头。Time that hesimplyhas not responded.
他根本没有反应的时间。„Hit the person!”Thatwomanscreamed, takes the packageto poundtowardLi He.
“打人了!”那个妇女尖叫,也拿着包朝李和砸去。Li Hedisregards, brandishes the fist, poundsright in the facetowardthatyoung people, not parsimonious the fistoffers the strength.李和不管不顾,抡起拳头,劈头盖脸朝着那个年轻人砸过去,毫不吝啬的出拳出力气。DingShiping earliest understands that the Li Heintention, Li Heleaves that flash of fist, hewith the past, overrantowardanotherfouryoung people, a footstamped a tall person, stampedwas very solid, thathighyoung peoplesent outto kill the piggeneralcry.
丁世平是最早明白李和意图的,李和出拳的那一刹那,他就跟过去,朝着另外四个年轻人冲过去,一脚跺中一个高个子,跺的很扎实,那个高个年轻人发出杀猪一般的叫声。ps: Sorry, sorry.
ps:抱歉,抱歉。
To display comments and comment, click at the button