Twopeoplediscussedimmediately,went ahead, did not bringhesitant.
两个人当下商议好,说干就干,一点都不带犹豫的。
……
……payBiaois a local bully, wheremustrelocate, wherehas the oldlumber, naturallywas a clear, allwas lending a handwildlythesetwopeople. Moreoverunderhisnamealsohas the massiverelocationwork sites, giving in vain of completeatmosphere, the 10 centsmoneyhas not wanted.
付彪是地头蛇,哪里要拆迁,哪里有旧木料,自然是一门清,所有野帮衬着这两个人。而且他自己名下还有大量的拆迁工地,全部大气的白送,一毛钱也没要。Twopeopleopeningwell, looked fordozensKorean pinewindow framematerialsin an oldhouse, the genuineNortheastoldKorean pine, maywithnot be possibleto asksimply.
两个人开局不错,在一处老房子里找了几十根的红松窗框子料,真正的东北老红松,简直是可遇不可求的。Borrowedhas paid the tractor in young tigerwork site, on the same daymoved back topayBiao the originalwarehouse, ten thousandhad the goodsay/way, „knows that whatthisdid make?”
借用了付彪工地上的拖拉机,当天就搬回到了付彪原先的仓库,万有良道,“知道这做什么最好吗?”Yang Xuewensaid,„makesanythingto be good.”
杨学文道,“做啥都行。”ten thousandLiangyousays with a smile, „a formerNortheastscalemostlymade the weigh beamwiththislumber, has not comparedthisoldKorean pinebetter.”
万良友笑着道,“以前东北出的秤大多用这个木材做秤杆,没比这个老红松更好的了。”Less than several days, twopeopledo not know that to be how happy, the old buildinglumps of manyhouses, canfindgoodChenLiao, the elm, the oakwood, the bend, the luckgoodalsoto have the albizzia kalkora, althoughthistype of lumberwas often usedto pretend to be the red woodandredacid, maystillbe the goodlumber.
没过几天,两个人更加不知道怎么高兴了,许多宅子的旧房坨,都能找到上好的陈料,榆木的,柞木的,水曲的,运气好也有山槐的,虽然这种木材经常被用来冒充红木和红酸枝,可依然是好木材。These manylumber, belong totwopersonallnow, before thisis, matter that wants unable to think.
这么多木料,现在都归于两个人所有,这是以前想都不敢想的事情。
The peripheryhasto picktattered, unexpectedlyalsohasto look for the lumber, whengenerallyisgivesto grind soya beans into bean curd the fuelfever that waterhouseorraises pigs.
周边有来捡破烂的,居然也有来找木料,一般都是送给磨豆腐、水房或者养猪的当柴火烧。Thiscommandtwopeopleare heavyhearted, Li Longand the others who Yang Xuewenidlingbeing all rightstarting, Li Longand the othershave not declined, rides the tricycle, the ribbon boardcar(riage), operates the tractor, autocardeliverstoward the warehouse.
这令两个人忧心忡忡,杨学文把闲着没事的李隆等人给发动起来,李隆等人也没推辞,骑三轮车的,拉板车的,开拖拉机的,整车整车的往仓库里送。Twodays, the warehousecould not have put down, Li Hefound a placetothem.
没两天,仓库放不下了,李和又给他们找了一处地方。Untiltwopeopleperipheraldug upto draw, stopped a stage, if the toofar awayplace, the tractordid not have the methodto pull back.
直到两个人把周边都扒拉了一遍,才消停一阶段,要是太偏远的地方,拖拉机可没法子拉回来。Howeverthisgroup of childpersonnobodyare willingto be idle, Pan Guangcaiseveralpeopleknow that makesrelocationlaboronedayto havetenmoneyZheng, the requestis the unskilled laborerwithpayBiao, payBiaosolicits the suggestions of Li He, agreed.
不过这帮子人没一个人肯清闲的,潘广才几个人知道做拆迁工一天有十块钱挣,纷纷要求跟着付彪做小工,付彪征求李和的意见,也就同意。Li LongandLi Huiseveralpeoplehave treated as the family/home the negotiable securities, less thanclosesis not willingto come back.李隆和李辉几个人已经把证券所当做家,不到收盘是不肯回来的。Yang Xuewenandten thousandgood friendslook for the lumbertooutsideall day, latecomes backvery much.
杨学文和万良友整天到外面找木料,很晚才回来。Clearly, in the family/homeonly thenLi Heis idlest, is only the breakfast and lunchnotsolution, eats at a restaurantdaily.
很明显,家里只有李和最闲,只是早饭、中饭没地解决,还是天天下馆子。Thismorningcomestogether, infamily/homeempty, the ghostshadowcannot find.
这早上一起来,家里空荡荡的,鬼影子都瞧不见。Hepreparesto have a breakfastfirst, justopened the door, a person's shadowcomes incrookedly, has a scarehim.
他准备先去吃个早饭,刚打开门,一个人影歪进来,把他吓一跳。
A womanholds the cloth pouchto standfrom the ground, sees the Li Hehurriedapology, „bigbrothers, Ithink that herenobodylives, mythisis resting.”
一个妇女抱着布兜从地上站起来,看到李和急忙道歉,“大兄弟,我以为这里没人住呢,我就这在歇歇。”Heris not tall, the bodyis thin, the faceis thin and pale, in the eyeis bringing the blood threads.
她个子不高,身子消瘦,脸面憔悴,眼上都带着血丝。Li Hesays with a smile, „sits, all right, thresholdsitsto the person.”李和笑着道,“坐吧,没事,门槛子就是给人坐的。”„, Mythiswalked.” The womencarry the cloth pouchin the hand, has not gone outseveralsteps, suddenlyturns aroundto saytoLi He,„bigbrothers, Iinquiredindividualtoyouagain.”
“不了,我这就走。”妇女把布兜拎在手里,还没走出几步,忽然又转身对李和道,“大兄弟,我再给你打听个人。”„Yousaid.”Li Hehas not rejected.
“你说。”李和没有拒绝。
The womenpull out a picturefrom the pocket, hands over saying that „youhave seenthisgirl?”
妇女从口袋掏出一张照片,递过去道,“你看见过这个丫头吗?”Li Hehas met the picture, sheis staringearnestly, for fear thatLi Hedid not giveher.李和接了照片,她认真的盯着,生怕李和不给她了。Thisisoneinchblack-and-white photo, Li Helooks at the glue water that backsolidified, knows that ripsfrom other student identity cardsorcredentials, hecarefullylooked, long timeshakes the head, „Big Sister, excuse me, thisIhave not seen.”
这是一张一寸的黑白照片,李和看了看背面凝固的胶水,知道是从学生证或者其它证件上撕下来的,他仔细的看了一遍,半晌摇头,“大姐,不好意思,这个我没见过。”„, Thanks.” The womenearlyhave a materialprobably, althoughis disappointed, is the expression on facewas very faint.
“哦,谢谢。”妇女好像早有所料,虽然失望,可是脸上的表情已经很淡漠。„All right, your daughter?”Li Hehas shakenat heart, does not endureto look at the look of woman, gives back toher the picture, „is very attractive.”
“没事,你女儿?”李和心里抖了一下,不忍看妇女的眼神,把照片还给她,“很漂亮。”Womencarefulloads intopocket the picture, returns saying that „ismy familybiggirl, firsttwoyearscome outto work, twoyearsdid not have the news, yousaid that whichcango, biggirlmayfilialsensible, has no alternative butto want the family/home.”
妇女小心的把照片装进口袋,才回道,“是我家大姑娘,前两年出来打工,两年没消息了,你说能去哪呢,大姑娘可孝顺懂事,不能不要家的。”„All right, will find.”Li Heis at heart uncomfortable, heclearlyknows the possibility that foundis not big, may unable to bearlie.
“没事,会找到的。”李和心里不舒服,他明知道找到的可能性不大,可还是忍不住撒谎。„Ilooked for a halfyearinShenzhen, allfactories, Ilooked, Ialsoasked these reporters of good intention, theyare also helpingmelook, had not found. Ilook forhalf a monthagain, could not findmeto returnagain, inmy familyalsohastwochildren, what to dothiscan.” The womanwhole faceis mournful, shesaid,„bigbrothers, troubleyouto helpmekeep an intent, methas madehergo home.”
“我已经在深圳找半年了,所有的厂子啊,我都找了一遍,我还求了那些好心的记者,他们也在帮我找,都没找到。我再找半个月,再找不到我就回了,我家里还有两个孩子呢,这能怎么办啊。”妇女满脸凄然,她说,“大兄弟,麻烦你帮我留个意,遇到了让她回家。”„Certain.”Reluctant that veryLi Hereplied.
“一定。”李和回答的很勉强。„Thatthanks.” The womanturned aroundwith a smile.
“那谢谢。”那妇女笑着转身走了。„Hey, Big Sister, youunderand others.”Li Hestops by callingher, goes forwardseveralsteps, pulls outonestack of moneyfrom the pocket, it is estimated thatalsothousandblocks, fillinherhand, „should not be anxious, cango hometo waitfirst, ifherwhichdaywent home, thismoneyyouwere taking, myintention.”
“喂,大姐,你等下。”李和把她喊住,上前几步,从口袋里掏出一沓钱,估计也有千把块,塞到她手里,“别急,可以先回家等着,万一她哪一天回家了呢,这钱你拿着,我一点心意。”„Thisis not good, bigbrothers, thisare too many, Iam notbeg for food, Iamlook for the unmarried girl.” The womenonepushes, thishasgives free residencealong the wayherfood, hastoher the shoes, there aretomoney, at mostseveraldollars, butnobodygivesthese manyone time.
“这不行,大兄弟,这太多,我不是讨饭的,我是来找闺女的。”妇女一把就推过去,这沿途有施舍给她饭的,有给她鞋的,也有给钱的,顶多几块钱,可是没有人一次性给这么多的。„Big Sister, taking, latergives back tomerichlyagain.” The door of Li Hefingers of house, „collectstomeon the line.”
“大姐,拿着,以后有钱再还给我。”李和指指宅子的门头,“给我汇过来就行。”
The women said that „thatI.”
妇女道,“那我也还不起啊。”„Haha, thatleft.” The Li Hegatehas not locked, walkeddirectly.
“哈哈,那就别还了。”李和门都没锁,直接走了。
The womenshoutedtowardLi Hehurriedly,„bigbrothers, youcalledanything.”
妇女急忙朝着李和喊,“大兄弟,你叫啥啊。”„Li He.”Li Hefirsttimeto a strangersinceresinceresaidownname.
“李和。”李和第一次对一个陌生人诚心实意的说出自己的名字。„”Lito congratulate. ‚’Only the remainingwomenmuttered.
“”李贺。‘’只剩下妇女喃喃自语。In the cityis standing and waiting for a long timeto becomePai the telephone pole, the firstfeeling that the country dwellerenters a city, isthistelephone polewith the family/home is different, infamily/homeis the woods, whatincityis the cement.
城市里伫立着成排的电线杆,农村人进城的第一感觉,就是这电线杆子都跟家里的不一样,家里的都是木头的,城里的是水泥的。On the cementpillarisvarioustypes of adlets.
水泥柱子上都是各种小广告。Grayish white, detention.
灰白,滞涩。Adlet on the telephone pole, is full of the enticement.
电线杆上的小广告,充满着诱惑。„Hoteladvertises for the public relations, the monthly salaryover a thousand, the men and womenallmay”
“酒店招聘公关,月薪上千,男女皆可”Alsois witnessing the development of medicine.
也见证着医学的发展。„Inheritedolddoctor of traditional Chinese medicine, refunds moneyinvalid”
“祖传老中医,无效退款”Alsois fillingvarioustypes of lost notices, probablyis the opposite partywearandappearance, the height, the sex, is matching a slurredpicturemuch.
也充满着各种寻人启事,大概是对方的穿着、样貌,身高,性别,不少都配着一张模糊不清的照片。Theselost notices, return to original stateare being above the Les Miserables of imagination.
这些寻人启事,还原着一个超乎想象的悲惨世界。In the 90's, everywhereis the miracle, everywhereis the upsurge and hot spot, for example: Joint stock system, undersea tideandqigonghotandextraordinary physical functionshot, variousdrawingwait/etc..
九十年代,到处是奇迹,到处是热潮和热点,比如:股份制、下海潮、气功热、特异功能热、各种抽奖活动等等。Howeveralsohasmanyincrediblenessanddistortions, the terrifying, helpless, resistance.
但是还有更多的荒诞、扭曲,恐怖,无奈,抗争。Eachwall surface and telephone pole, Li Hewas unconsciouslooked, behinddoes not dareto lookagain.
每一处的墙面和电线杆子,李和都不自觉得看了一遍,后面就不敢再看了。How the peoplecango badtothisdegree!
人怎么可以坏到这个程度!In the world the thing of evil intentiontoomany are too really many, means that possiblyhehas not solved. Hecanachieveis only, diligentlydoes not become a person of evil intentionbyoneself, protects itselfas far as possible and safety of family member.
世界上恶意的东西真的太多太多,可能他也没有解决的办法。他能做到只是,努力不让自己成为一个恶意的人,尽量保护自己和家人的安全。Regarding this generation of person, if**tenages, but alsothere is anything to be worthfondly remembering, thatisyoungreallygood, exceptthis, hehopedcrossingin a big hurry.
对于他这一辈人来说,如果**十年代,还有什么值得怀念的,那就是年轻真好,除此,他只是希望快快的翻过。Severalstudentbastardshidecornerlaughingsmokinginhotel, creates a disturbance.
几个学生崽子躲在饭店的墙角嘻嘻哈哈的抽烟,打闹。„Hey, Boss, smokestaking advantage of the money.” A childhas blockedhiswaydirectly.
“喂,老板,借点钱抽烟呗。”一个孩子直接拦住了他的去路。„Go away!” A Li Hepalm of the handpulls out, onhisrighteous qi, has not kept an ample force, thatstudentlay downon the grounddirectly, the corners of the mouthbleeds.
“滚!”李和一巴掌抽过去,他正气头上,没有留一点余力,那个学生直接躺在地上,嘴角都出血了。
The remainingseveralchildrenlook atLi Hepanic-stricken, the ruthlesswordsdo not dareto keepone, is holding the child of thatfalling to the ground, ranhurriedly.
剩下的几个孩子惊恐的看着李和,狠话都不敢留一句,扶着那个倒地的孩子,急忙跑了。„Whatwantsto eat?” The hotelownerasked.
“想吃啥?”饭店老板笑着问。„Onebowl of soybean milk, twocrullers.”Li Helooked for a tableto sit downat will.
“一碗豆浆,两根油条。”李和找了个桌子随意坐下。
The bossgood intentionremindersaid,„is paying attention, thisgroup of young animalsmostdo not divide the weight, suchslightlydaresto attain the child.”
老板好心提醒道,“注意着点,这帮小崽子最不分轻重,这么小就敢拿到子了。”Li Hepicks a cruller, eatswhileasked,„youdid know?”李和夹起一根油条,一边吃一边问,“你认识?”„Issidesevenbastards, all daydoes not learn, is really actually certainly short of money, even iftodemonstrate the skill, muststop upseveralpeople.”Sidehaswithhelpsto answeringuest of eating meal, „ishereopens the dance hallbychildhiselder brother who youhit, a little ability, alleverybodyordinary many are letting.”
“就是旁边七中的崽子,整天不学好,倒不是一定真缺钱,哪怕为了显示本事,都要堵住几个人。”旁边有同在吃饭的客人帮着解释道,“被你打的孩子他哥是这边开歌舞厅的,有点能耐,所有大家平常多少都让着点。”„Thanked.”Li Hedoes not carequite the same as.
“谢谢了。”李和浑然不在意。ps: If sorryusefully, saidagain100. Does not liveeasily, involuntary, everybodyunderstood.
ps:如果抱歉有用,再说100遍。生活不易,身不由己,大家理解。
To display comments and comment, click at the button