After the founding of the nation, the urban construction of capitalstressesin the old citysurroundinggenerally, so thatmakesoutside the city the area bigger and bigger, takes the farmlandto be getting more and more, municipalpipelineis longer.
建国以后,首都的城市建设一般都偏重在旧城区外围,以致使城外面积越来越大,占用农田越来越多,市政管线越拉越长。Butold citychangeis not big, the old cityhasvariouscultural relicsandhistorical sitescentered on Forbidden City, theseconstituted a colorfulhistory museum.
而旧城区则变化不大,旧城以紫禁城为中心有各种文物、古迹,这些构成了一个丰富多采的历史博物馆。Thismuseumis the historical knowledge, the building science, the landscape art, the natural sciences, the religious cultureand otherscientificunions, mustdevelopas well asto protect, the relocationplanis notthateasy.
这个博物馆是历史知识、建筑科学、园林艺术、自然科学、宗教文化等各种科学的结合,既要开发又要保护,拆迁规划不是那么容易。Thereforeoutsideimposing the relocationmovementcompared to the city, in the old cityalso can only patch, althoughseized every opportunityalsoto build a new home, butmost probablywas the fragmentarydispersion, has not formed the completeblock.
所以相对于城外轰轰烈烈的拆迁运动,旧城内也就只能修修补补了,虽然见缝插针也盖了一点新房,但大半是零星分散,没有形成完整的街区。Manyplacedangerous housesproliferate, pathto be narrow, the transportationis crowd, the rainwaterandsewagecannot discharge, the gasandthermal energycannot come.
许多地方危房遍布、道路狭窄,交通拥堵,雨水、污水排不出,煤气、热力进不来。
The capitalis a gateway, is relating the international image, neatcleanmust, thereforemanyplaceshave tospeed uprelocating, onlyretains the need of the political centerandcultural center, like the old dangerous house of area next to a city wallandaltar/jarroot the relocation and transformation, in the originalcheckerboardstreet-typepattern, stretches the bayonet socket, makes a connection with the clogging, causes the north and south and thingtransportationis smooth.
首都是门户,关系着国际形象,整洁干净是必须的,因此许多地方又不得不加快拆迁,只保留政治中心和文化中心的需要,像旧城根、坛根的危房都在拆迁和改造,在原有棋盘街式的格局上,展宽卡口,打通堵口,使南北和东西交通顺畅。
The old citytransformation of various countrieswasthispath, the daybenzole, LondonandEastern Europeanvariouscountriessaidbasically when a lot ofyears of traditional architectures, blewflamboyant.
世界各国的旧城改造基本都是这个路子,日苯、伦敦和东欧诸国说有千百年的传统建筑时,都是吹牛逼的。
A LondondiligentComradeHitlerdid not count the qualificationis only thrownto becomeDunv1 and v2missile, helpingtossing aboutopenseveral, today'sLondon can only say that the renovationworkdidattractively.
光一个伦敦就被勤快的希特勒同志不计本钱的投了成吨的v1和v2导弹,帮着翻来覆去的拆了好几遍,今天的伦敦只能说翻新工作搞得漂亮。Asafterwardrebuilt the restorationandrelocatesspeeding up of work, underHuangchenggenlocal areaindigenousmovedbasicallybeyondfivepoints, only thenin the oldalley can also lookto seeseveral.
随着后来改建修缮和拆迁工作的加快,皇城根底下的本地土著基本都搬迁到了五环外,只有老胡同里还能找见几个。„Was hopeless!”Old Manopen/stretchsees the sewercompanyto enterthreeMiao Street, has exuded not a willingroar!
“没戏了!”张老头看见下水道公司进驻三庙街,发出了一声不甘心的吼声!Ifheremustrelocate , will again not tire the people and squander resourcesbuiltanysewage conduitproject, explained that definitelywill not relocate, they must continue.
如果这里真的要拆迁,就不会再劳民伤财的搞什么污水管道工程了,说明肯定是不会拆迁了,他们还得继续住下去。Li Heis nipping the cucumber, whilesays with a smile, „heremusttransformcultivates the dangerous house, certainlymustmovefew peopleto exit, the movementmovementhas the opportunity.”李和一边咬着黄瓜,一边笑着道,“这里要改造修危房,肯定要搬迁一部分人出去的,运动运动还是有机会的。”„Youlittlespokethissourwords.”Old Manopen/stretchlooked at the Li Familybigdoor.
“你少说这酸话。”张老头看了看李家高大的门头。„Like this bighouselivesgood, Ido not like the building, mysecond sonhas bought the buildinginourcounty, Iam disinclined, withraisingpigeonresults , the personwhole body that lives indoes not get a grip.”Li Zhaokunisoriginallyripe, at this timeis leadingseveralgrandsonsbynear the wall, cannot bearinterpose.
“这样的大宅子住的多好,我就不喜欢楼,我二儿子在我们县里买了楼,我就懒得去,跟养鸽子似得,住的人浑身不得劲。”李兆坤是个自来熟,此时带着几个孙子靠在墙边,也忍不住插了话。In his opinion, his sonpeople from other placelive in such goodhouse, thesenativesmustliveis better?
在他看来,他儿子一个外地人都住着这么好的房子了,这些本地人岂不是要住的更好?Howotherwise saying that is the capitalpeople!
不然怎么说是首都人民呢!„Ido not haveyourthisgoodgood fortune.”Old Manopen/stretchnaturallynotaerobic, his city persondid not have, „I who comfortably a seniorfarmer in countrysideliveslivecalled the pigeon-hole!”
“我可没你这好福气。”张老头心里当然没有好气,他一个城里人还没一个乡下的老农民住的舒服呢,“我住的才叫鸽笼呢!”
After the spacesendshas been red, thenslowlyis gloomy, the smallcool breezehas blown, intenselocust treeflowerfragrance. Variouscolordragonfliescircle in flightundereaves, the martinsandhouse sparrowalsorows of fallingin the electric wire, the children who incursthrow the shoes.
天上发过一阵红之后,便慢慢的灰暗起来,小小的凉风吹过,一阵强烈的槐树花香气。各种颜色的蜻蜓在屋檐底下飞旋,小燕子、麻雀也一排排的落在电线上,招的孩子们把鞋扔上去。Li Zhaokundoes not understand what is heardthissayingmeaning, is confusedfreely, butalsohad no free timeto respond, overtookin the child who in the laneran all over the place.李兆坤听不明白这话的意思,尽管一头雾水,不过也没空搭理了,追上了在巷子里乱跑的孩子。Li Helooks at the Li Zhaokunback, a feeling, theirbrotherselder sistersseveral, do not havethistreatmentat heartfor a lifetime. Li Zhaokunwill not managetheirlives.李和看着李兆坤的背影,心里一阵的感慨,他们兄弟姐们几个,一辈子就没有过这待遇。李兆坤才不会管他们的死活呢。In the eveningsleeps, LiLanhad picked upby mother -in-law, Li Hehas resulted in the interestfinally, does not needin secret the matters of line of fumble.
晚上睡觉的时候,李览被丈母娘抱走了,李和终于得了兴致,不需要暗中行摸索之事。Thereforedoes not press the military tactics, constantlyfield operation, merrilytopit of the stomach.
因此不按兵法,一味野战,快活到心窝里去了。whatFanghave taken a bath, after coming back said that „Wu Poprevioustimethatmoney.”
何芳自己去洗了一个澡,回来后道,“吴波上次把那钱还了。”„Did youmeet?”
“你接了?”whatFangsighed, „hiswhattemper, youwere notdo not know, didn't meet to be good? Howevernowlooksvery well.”
何芳叹口气道,“他什么性子,你不是不知道,不接能行吗?不过现在看着挺好的。”Li Heasked,„heis a person?”李和问,“他还是一个人?”whatFangnods, „graciousness. Isaid that mustintroduceonetohim, heis not glad, it is estimated thatcannot put downZhao Qingat heart.”
何芳点点头,“恩。我说要给他介绍一个,他都是不乐意,估计心里还是放不下赵青。”„Has the timeIto urgeheragain.”Li Healsoasked,„oldZhao they do come back?”
“有时间我再去劝劝她。”李和又问,“老赵他们回来没有?”„Came back, the childgains admission touniversitytime, guest who invited, wewentmuch.”
“回来了,孩子考大学的时候,才请的客,我们都去了不少。”„Has the timeto call, in comes hometo gather.”
“有时间都招呼一下,来家里聚聚。”Li Hethinks,manyschoolmatesfor a long timehave not related.李和想想,好多同学都已经长时间没联系了。„, Was right, Liu Bomarried.”
“哦,对了,刘波结婚了。”Li Heaskedcuriously,„who can bearthatgoods?”李和好奇地问,“谁能受得了那货?”
The mouthalwayscannot put out the person of dogtooth, comes, called the strange event that the husband and wiferelationscanprocess.
嘴里向来吐不出狗牙的人,夫妻关系能处理的来,才叫怪事。whatFangsays with a smile, „othershave not saidis so bad, the objectprobablyis the commerce bureau, is very delicate, has not chatted, the personis what kind , but also is not really clear.”
何芳笑着道,“人家也没说的那么差好吧,对象好像是商业局的,挺秀气的,没怎么聊过,人怎么样,还真不清楚。”Couple, yourmyverbose a midnight. Chattedis chatting, the mood of twopeoplehave come up, got so far asthatshapedisappearingossificationnot to be willingto rest.
两口子,你一句我一句的絮絮叨叨了一个半夜。聊着聊着,两个人的情绪又上来了,弄到那形消骨化也不肯休。Next morning, Li Hegets out of bed, the whole personis not agile.
第二天一早,李和起床的时候,整个人都不利索了。whatFangchisaid with a smile, „got what one deserves!”
何芳嗤笑道,“活该!”Li Hesighed, „goodfireto spendTan, goodfemale.”李和叹气,“好火费碳,好女费汉。”From the Guinness World Record, well-founded, a womandaycanmeet110men, butmakesonemaleentiretentry and ensure the essencedestroys the personto perish.
从吉尼斯纪录来看,也是有根据的,一个女人一天可以会110个汉子,可是让一个男的整十个试试,保证精毁人亡。whatFangair/Qihas kicked his foot.
何芳又气的踢了他一脚。Li AijundrewLi Qiuhongto pass through the gateexasperatedly, cannot think that the Li Heparentsalso, regardingspatiallybegan, was a little quite embarrassed.
李爱军唉声叹气的拉着李秋红进门了,想不到李和的父母也在,对于空着手来,颇有点不好意思。Li Hegreetingsaid,„sits, when is the autumnredcomes back?”李和招呼道,“坐,秋红什么时候回来的?”Li Qiuhongsays with a smile, „came backto havedays.”
李秋红笑着道,“回来有一段日子了。”whatFangansweredinside, „alsohelpedto bringmanythingsfor the fourth child, the LiLansmalltoybroughtfrom the overseas.”
何芳在旁边解释道,“还帮着替老四带回来好多东西呢,李览的小玩具都是从国外带回来的。”Li Qiuhongsays with a smile, „thatisanymatter, is a convenientmatter.”
李秋红笑着道,“那算什么事,就是个顺手的事情。”Li Heasked,„thisdid return to homeland? Did not prepareto exit.”李和问,“这就算回国了?不准备出去了吧。”Li Qiuhongsaid,„mydiplomatook, did not study the medicineto be quite longlikeLi Bing, shealsoneededtwoyears.”
李秋红道,“我的毕业证已经拿了,不像李冰念医科比较长,她还要两年吧。”whatFanggaveupside-down ” tea, says with a smile, „ came back, whatideahadnot to have, considered that whichwas goodbecause ofworks? cup
何芳给倒了杯茶,笑着道,“回来好,有什么想法没有,考虑好在哪工作没有?”Li Qiuhonghas not opened the mouth, Li Aijunon the panting in indignationsay/way, „is incurred, I who sheworriesplied the connectionstoherwith great difficulty, makingherenter the bank, butsheis not glad, mustenter my worn-out shoesfactory! Ileadherto come, is thinkingyouhelpmeurgeher, suchbighas not been obedient!”
李秋红还没开口,李爱军就气呼呼的道,“正被她愁的没招,我好不容易给她托了关系,让她进银行,可她死活不乐意,非要进我那破鞋厂!我带她来,就想着你们帮我劝劝她,这么大了还不听话!”Li Qiuhongrefuted, „elder brother, the idea of whatage your was? Alsoreallytakes the secured jobto work astreasure, youraremenot to be rare!”
李秋红反驳道,“哥,你那是什么年代的想法了?还真拿铁饭碗当宝贝啊,你稀罕我可不稀罕!”Li Aijunshort of breath, „earlyknows that youthink of the shoe manufacturerto go to work, do Ialsotake the trouble the hard sleddingto deliveryouto go abroadto do? Not is only unfair tome, but also is unfair toyourLielder brother! Youthink that yourLielder brotherheldmanyheartsforyou!”
李爱军气急,“早知道你想到鞋厂上班,我还费心费力送你出国干嘛?不光是对不起我,还对不起你李哥!你想想你李哥替你操了多少心!”
The brother and sisterquarrelled, Li Hehurriesto mediate, saidtoLi Aijun, „youhave not saidis so serious, haven't youseenthat manyteachersto teachgo to sea? Shehas acquired achievements from study, is willingto enter the shoe manufacturerto help you, is the good deed, youdo not needto block. Also, yourshoe manufactureruniversity studentwere also many, otherswere not a university student, otherswere competent, autumnredequallycompetent.”
兄妹俩吵了起来,李和慌忙打圆场,对李爱军道,“没你说的那么严重,你没见那么多老师教授都下海了吗?她学有所成,愿意进鞋厂帮你忙,是好事,你没必要拦着。再说,你鞋厂大学生也不少,人家不也是大学生嘛,人家能干,秋红一样能干。”Li Aijunhashisidea, „sheat homeis the sister-in-law/little auntpaternal grandmother, I can also count on that shedoes enter the shoe manufacturerto help? Yousaid that thisenters the bankto be good, togirl, the safetysufficed! Ialsocounted on that herotherprospectare inadequate?”
李爱军有他的想法,“她在家里就是小姑奶奶,我还能指望她进鞋厂帮忙?你说这进银行多好,对一个姑娘来说,稳当就够了!我还指望她其他出息不成?”Li Qiuhong'scategoricalsay/way, „Ihave explained that killsmenot to go to the bank.”
李秋红斩钉截铁的道,“我已经说明白了,打死我都不去银行的。”Li Hecuriousasking, what„youstudyis the finance? Entered the bankalsoto calculatesuitably, was insufficientsuchto repel?”李和好奇的问,“你学的是金融吧?进银行也算对口了,不至于这么排斥吧?”Li Qiuhongsaid,„Ihaveschoolmateto go to workininside, Isaw clearly, goes by the numerousair/Qi, yousaidmythis yeardisciplinegently, as for?”
李秋红道,“我有同学在里面上班,我都看清楚了,进去就是受老鼻子气,你说我这年纪轻轻的,至于吗?”Li Aijunsaid,„Igave that sideto greet, othersknow that youweremy younger sister, howcanyou?”
李爱军道,“我都给那边打招呼了,人家知道你是我妹妹,能怎么着你?”Heis the deposit and foreign exchangewealthy and powerful family, mentionedthissayingto be sporty.
他是存款和外汇大户,说起这话底气十足。Li Qiuhongcoldsnort/hum, „thatcannot!”
李秋红冷哼,“那就更不能去了!”Shealsohasherpride, sheis not willingto go to make the partner in exchange of improper favors, the time at the appointed timewaitinggrew, could not distinguish clearlyincluding the good and badpeople.
她也有她的骄傲,她不愿意进去做关系户,到时候待的时间长了,连好赖人都分不清了。Li Hesaid, „ oldLi, Ithought the autumnsaidred is very right. Alsoonehave the business, whylends a handothers? „李和道,“老李,我觉得秋红说的挺对的。再说自家有生意,何必去帮衬别人?“
To display comments and comment, click at the button