Li He is very depressed. He discovered suddenly, to this stage, to be honest nobody believed. Flash suddenly, he has thought of her, he has thought of her look, look that disdaining. 李和很郁闷。他突然间发现,到他这个阶段,说实话都没人信了。猛然的一瞬间,他又想到了她,他想到了她的眼神,一副不屑的眼神。 He has billions dollars. 他真的有几十亿美金呢。 Can she not believe? 她怎么就可以不信呢？ Has he never deceived her? 他又何尝骗过她呢？ He has not deceived her. 他真的从来没有骗过她。 Actually, he starts to regret spoke was rash, he should make her accept slowly. 其实,他又开始后悔讲话的莽撞了,他应该慢慢的让她接受的。 what Fang more and more big laughter, pulled back him, he also saw what Fang smiling, this spoils smiling of silly child. 何芳越来越大的笑声,把他拉了回来,他也看到了何芳的笑,这是溺爱一个傻孩子的笑。 Her whole body is still still trembling, Li He loves dearly embraced the bosom her, but touching was the tide a piece, he laughed, „your how pants did not escape.” 她的浑身依然还在哆嗦,李和心疼的把她揽到了怀里,可是一触摸都是潮乎乎的一片,他大笑,“你怎么裤子也不脱。” He is curious, but what fragrant river character is good, how can kick in the water motionless. This is cotton-wadded trousers, has absorbed water, but the weight is serious. 他还好奇呢,何芳水性可是不错的,怎么能在水里就扑腾不动了呢。这可是棉裤,一吸水了,重量可是不得了。 Actually also presses her to swim from the beginning is so far. 其实也难为她一开始就能游那么远。 what Fang closely closes right up against him, probably was also cold, the jaw trembled, but still panting in indignation said, „I did not worry. I only with enough time above lined jacket.” 何芳紧紧的靠着他,大概也是冷了,牙关发颤,但依然气呼呼的说,“我不是着急嘛。我只来得及把上面的袄子去了。” The people worry, rapidness that this intelligence quotient falls. 人一着急,这智商就掉的快。 „Took off your pants, puts on my, we hurry.” “把你的裤子脱了,穿我的,咱们赶紧回去。” what Fang sway stands, pushes, crash-bang the sound that the water on pants makes an effort, „your light the body, this temperature nothing to me. You hurry to wear the clothes, your original is not healthy.” 何芳摇摇晃晃的站起来,把裤子上的水使劲的挤出来一点,哗啦啦的响,“你还光着身子呢,这点温度对我没啥。你赶紧穿上衣服,你本来身体就不好。” She is sensitive to cold, but she clenches teeth to console oneself, the old lady north twenty degrees below zero temperatures have stayed, this temperature was considered as anything. 她是怕冷的,可是她咬着牙自我安慰,老娘北方零下二十几度的气温都呆过,这点温度算得了什么。 „That hurries.” Her temper, Li He cannot find again, excessively has not rubbed gently again, agile has worn the pants, the lined jacket child wrap/sets on what Fang the body, this time what Fang had not actually opposed, puts on two lined jacket, finally made her have a warm air/Qi. “那赶紧走。”她的性子,李和是再了解不过,没有再过多磨蹭,利索的把裤子穿上了,却还是把袄子套在了何芳的身上,这次何芳没有反对,穿着两件袄子,终于让她有了点暖和气。 Runs to carry off continually, to main house gate, instead was soundless, what Fang said, „you did have a look at them to rest?” 连跑带走,到了家门口,反而蹑手蹑脚的了,何芳说,“你看看他们睡了么？” If she like this entered the room, did not know also thinks how, to say did not permit to want blind chaotic air/Qi. 她这样子要是进屋了,不知道的还以为怎么了呢,说不准要瞎乱一气。 The Li He advanced courtyard looks, the lamp in old lady room extinguished, felt relieved that beckons to what Fang, „comes.” 李和先进院子瞧了一眼,老娘屋里的灯已经灭了,才放下心来冲着何芳招手,“进来吧。” When what Fangjin in the room, he has moved to the stove of kitchen the room, clamped to admit in a porcelain bowl the fiery red coal briquette from inside, added some charcoals in inside, immediately fire prosperous, was the simple charcoal brazier. 待何芳进了屋里,他把厨房的炉子搬到了屋子里,把火红的煤块从里面夹出来放进了一个瓷盆里,又在里面加了些木炭,立马火旺了起来,算是简易的炭盆。 In the room had the temperature, sees what fragrance to change the clothes he to turn around. 屋子里有了温度,见何芳要在换衣服他就要转身出去。 What fragrance takes off the pants while said that „did you do, trading clothes that hurried.” 何芳一边脱裤子一边道,“你干嘛啊,赶紧的换衣服。” He said at the back of the body, „I and others you traded.” 他背着身子道,“我等你换好。” „I was good. Going to bed that you also hurry.” “我已经好了。你也赶紧的上床。” Li He has turned head, she already got into bed, says with a smile, „you are very quick.” 李和回过头,她已然钻进了被窝,笑着道,“你挺快的。” „You hurry to trade.” “你赶紧换啊。” Like this she stares is looking, Li He was a little instead embarrassed, takes the underpants to hide behind the head, at least had a mosquito net to be away from, anything could not find. 她这样直勾勾的瞧着,李和反而有点不好意思,拿了内裤躲到了床头后面,起码有个蚊帐隔着,啥也瞧不见。 what Fang has ridiculed one, „prospect.” 何芳笑骂了一句,“出息。” The charcoal moisture is quite heavy, in the room a while full is the smog, two people both choked cannot receive. What fragrance curls up the quilt to set out, Li He actually hurriedly covered the eye, discourteous do not regard, she simply has not worn the clothes! 木炭湿气比较重,屋里一会儿满是烟雾,两个人都被呛的不能受。何芳卷起被子想起身,李和却又急忙捂上了眼,非礼勿视啊,她根本没有穿衣服！ „I open the door, I open the door.” “我来开门,我来开门。” „Haha” what Fang self-satisfied laughing, does not want numerous sneezing. “哈哈”何芳得意的大笑,没想又重重的打了个喷嚏。 Li He has opened the gate, opened the window, the cold wind has filled, the smog was loose, was probably colder, might as well did not use the charcoal brazier. His charcoal brazier carried simply, closed the window and door. 李和拉开了门,打开了窗户,冷风灌了进来,烟雾是散了点,可是好像更冷了,还不如不用炭盆呢。他索性炭盆端了出去,把窗户和门又关上了。 Two people are ordinary same share a bed, but this time rests is cautiously, because two people both have not worn the clothes. 两个人还是平常一样抵足而眠,不过这次睡得是小心翼翼,因为两个人都没穿衣服。 He has not bumped into her carefully, frightened to hurry the hand and foot moves the bedside, turned over to roll the ground. 他不小心碰到了她,吓得赶紧把手和脚挪到了床边,翻个身就能滚到地上。 what Fang said suddenly, „what you said is real?” 何芳突然说,“你说的是真的嘛？” Li He vacant asking, „what?” 李和茫然的问道,“什么？” „Nothing.” what Fangquan crosses the body, went off toward inside. “没什么。”何芳蜷过身子,朝里面睡去了。 In the morning wakes up, Li He had discovered is not right, he that night holds what Fang the leg to rest, her leg is very long, is very thin and is very white, is very supple. The Adam's apple could not bear swallow several, he moved gently the foot of his chest side, raised the head to see what Fang not to have the sound, was relaxed. 早晨醒来的时候,李和才发现了不对,他这一夜是抱着何芳的腿睡的,她的腿很长、很细、很白,很柔。喉结忍不住吞咽了几下,他轻轻地把他胸口的脚挪到旁边,抬起头见何芳没有动静,才算松了一口气。 His xi xi su su wears the clothes, quietly opened the door the room. what Fang hears the sound that closes, actually suddenly set out, pursed the lips to smile gently. In order to avoid awkwardly, she in wearing the clothes lay down one to get out of bed upper side the bed. 他窸窸窣窣的穿好衣服,悄悄的拉开门出了屋子。何芳听见关门的声音,却突然起身了,轻轻地抿嘴笑了。为了避免尴尬,她还是在穿上衣服在床上侧躺了一会才起床。 Two people were really too familiar. 两个人真的是太熟悉了。 Often is familiar is awkward. 往往越是熟悉越是尴尬。 She gets out of bed to brush the tooth to wash the face to help Wang Yulan fill in the straw to cook the gruel in the stove hole. 她起床刷好牙洗好脸帮着王玉兰在灶洞里填麦秆烧稀饭。 Wang Yulan cannot bear ask, „you when matter managing, my good and evil is confident.” 王玉兰忍不住问道,“你俩什么时候把事给办了,俺心里好歹有个底。” She is clutching, a day does not carry out, a day is not steadfast. 她心里到底是揪着的,一天不落实上,一天都不踏实。 what Fang says with a smile, „aunt child, this Er He takes responsibility, I cannot take responsibility.” She bends down to make the stance of concubine, flung all pots to Li Laoer. She lies scatter was very laborious, was a little tired out by dealing with. 何芳笑着道,“婶子,这个二和做主的,我真做不了主。”她俯身做小女人的姿态,把所有的锅都甩给了李老二。她撒谎已经撒的很辛苦了,有点疲于应付了。 „If you plan to marry, next year cotton will have much, can hit many quilts.” Wang Yulan already planned at heart, sets at any ritual to the parents of son or daughter-in-law, what actor marries with, the furniture buys what, the new quilt hits several beds, clear. “要是你们准备结婚啊,来年的棉花有不少呢,都可以打不少被子呢。”王玉兰心里早就算计好了,给亲家置上什么礼,结婚用什么样的行头,家具买什么样,新被子打几床,清楚着呢。 Has had the breakfast time, she Li He catching, has been coming up to ask this issue. 吃过早饭的时候,她把李和给逮着了,上来就问这个问题。 Li He said that „and other situations stably.” 李和说,“等情况稳定一点吧。” He does not know that what Fang is any manner, he is willing to marry her. The evening however looks back, he discovered that can contain his woman, only then what Fang. 他不知道何芳是什么态度,他是愿意娶她的。暮然回首,他发现能包容他的女人只有何芳一个了。 Wang Yulan said, „cannot drag again, you think your big age.” 王玉兰道,“不能再拖了,你想想你多大年龄了。” Li He sighed, „under I discussed with her.” 李和叹口气说,“我跟她商量下吧。” He leads what Fang to put goose, she jumps on the river bank like small girl, here all also make her very fresh, here air makes her very delighted. 他带何芳去放鹅,她像个小姑娘一样在河坡上蹦蹦跳跳,这里的一切也让她很新鲜,这里的空气让她很欢喜。 She heard him saying that suddenly the matter of marriage, did not have big amazed, but asked with a smile, „did you have her?” 她陡然听见他说结婚的事情,没有多大的惊诧,只是笑着问道,“你心里还有她？” „Has.” Li He told the facts. Does he possibly forget her? “有。”李和实话实说。他怎么可能忘记她呢？ Is impossible to forget. 不可能忘记的。 „I do not marry.” She likes his, but does not represent her to endure the passable life. She is loves his, but does not represent her to give in to his marriage. “那我不嫁。”她是非常喜欢他的,可是不代表她就能忍受凑合的生活。她是爱他的,可是不代表她就可以迁就他的婚姻。 „But I also like you.” How he possibly does not like her, they in together nearly ten years. “可是我也喜欢你。”他怎么可能不喜欢她呢,他们俩在一起都快十年了。 Ten years are not short, how many ten years can person have? 十年并不短,人能有几个十年呢？ Even also a little guilty conscience, perhaps was he delayed her ten years. 甚至还有点负罪感,也许是他耽误了她十年。 He is understands her, she is also understands his, even she is more than him to his understanding to her understanding. 他是了解她的,她也是了解他的,甚至她对他的了解多于他对她的了解。 With her in the same place, he is very comfortable, was very happy, is very comfortable, these have sufficed for him, even was a little luxurious. 跟她在一起,他很舒服,很高兴,很自在,这些对他来说已经够了,甚至都有点奢侈了。 what Fang shook the head saying that „such you will be more painful.” 何芳摇摇头说,“那样你会更痛苦。” „I have her, but has put the position.” Li He once wants to pass to recall, once wants to pass to look for her. Final one time does not have, he thinks that she changed, what significance retrieves her also to have? “我心里有她,只是重新放了位置。”李和曾经想过去挽回,曾经想过去找她。最终一次都没有,他想她都变了,找回她还有什么意义呢? He has the anger, has sadly, but does that have what kind of? She changed changed. 他有过愤怒,有过悲伤,可是那有怎么样呢？她变了就是变了。 But now he has not thought that was not she changed, she simply has not changed, she restored her original appearance. He recalls her for a lifetime, is feels sad to be in the majority, a person who she advances boldly, but was born in that has a family. She compromises to her family in the native place, in the work in the assignment compromises to the society, even she does not have many leeway of choice at the marriage, having such one depressed to compromise to him. Until afterward had the child, she compromised to two children. 可是现在他不这么想了,不是她变了,她根本没有变,她只是恢复了她本来的样子。他回想起她的一辈子,也是心酸居多,她多么奋进的一个人啊,可是偏偏出生在那有一个家庭。在老家她向她的家庭妥协,在工作上分配上向社会妥协,甚至在婚姻上她都没有多少选择的余地,带着那么一丝苦闷向他妥协了。及至后来有了孩子,她又向两个孩子妥协了。 Her life is compromise life, she is studying to endure patiently and modestly decline her entire life. 她的一生是妥协的一生,她一生都在学习忍耐和谦让。 She believes that one day over will boil. 她相信总有一天会熬出头的。 She has the heart unwilling sentiment how not to hope. 她是有多么的心不甘情不愿啊。 Therefore he discovered sorrowfully, he did not match to have her, she did not belong his. 所以他悲哀的发现,他原本就不配拥有她,她原本就不是属于他的。 He gradually resentful in own incompetent. 他渐渐地愤懑于自己的无能。 He started to love dearly her, started to feel sorry for her. He will not regret that now involves her life prematurely, she is the free bird, must hover eventually. He visits her to be joyful, he can be joyful probably. 他又开始心疼她了,又开始可怜她了。他现在一点儿也不会后悔过早的介入她的生活,她是自由的鸟儿,终究要翱翔的。他看着她快乐,他大概是能快乐的。 He sees her to be happy, he can also the sincerity for happy. 他看见她高兴,他也是能真心替着高兴的。 He is previous life makes reparations. Gives her grievance compared to his previous life, this puts in great inconvenience and calculates anything. 他在为上辈子赎罪。相对于他上辈子给她的委屈,他这点儿委屈又算的了什么呢。 His previous life was delays her, he made her suffer hardships. He personally has delivered the blue sky her now and a broader world, he did not regret. This whole life he hopes that she can make itself, true lives for oneself. 他上辈子是耽误她了啊,他让她跟着受苦了啊。他现在亲手把她送上了蓝天和更加广阔的天地,他不后悔。这辈子他希望她能做一回自己,真正的为自己而活。 Has thought through, he has been suitable, all was suitable. 想通了,他就顺了,所有的都顺了。 what Fang smart-alecky asking, „what position?” 何芳俏皮的问,“什么位置？” „Em. She is a bird, I released for flight personally she. I already threw the basket.” His tone is very relaxed, only then know, at heart heavy. “恩。她是一只小鸟,我亲手放飞了她。只是我早就把笼子扔了。”他的口气很轻松,可是只有自己知道,心里有多沉重。 He knows, sufficing that she puts, he did not have the means to request many again. 他知道,她付出的够多了,他没办法再要求了。 „Really?” what Fang does not believe the words that this is overly suspicious and fearful. “真的？”何芳不信他这疑神疑鬼的话。 „Yeah, I said surnamed He, grumble is not your disposition. Happy, marries. Marries the words, the hemp sneaks off sees mother -in-law. If did not marry” Li He to stop intentionally, was pointing at the say/way toward all around, „said does not fear to scare to death you, you inquired, this surrounding area 110 li (0.5 km) are willing to marry my Li Laoer lining up, believed that I roared on a throat, if on time can tread the broken my family threshold. You actually on artificial.” “哎,我说姓何,磨叽不是你性格。痛快点吧,嫁不嫁。嫁得话,麻溜去见丈母娘。要是不嫁嘛”李和故意停顿了一下,朝四周指着道,“说出来也不怕吓死你,你去打听打听,这方圆110里地愿意嫁给我李老二的排着队呢,信不信,我去吼上一嗓子,要是赶早的能踏破我家门槛啊。你倒是矫情上了。” He has not been in love, but he affirmed that this time is the love. He affirmed that she will marry him. 他没谈过恋爱,但是他肯定这一次是爱情。他肯定她会嫁给他。 what Fang has smiled suddenly, covers having a good laugh that the belly is swaying, the tears that smiles came out, only listens to her to mutter, „really good really good.” 何芳突然笑了,捂着肚子摇摇晃晃的仰天大笑,笑的眼泪都出来了,只听她喃喃道,“真好真好。” She knows that genuine he came back. 她知道那个真正的他回来了。 Li He sees her to remain unmoved, was a little angry, „Comrade what Fang, I informs your one again seriously. Do not hesitate, do not pace back and forth, opportunity must not be lost loses no longer comes! Refreshed, is good, to the words.” 李和见她不为所动,有点恼了,“何芳同志,我再郑重的通知你一声啊。不要犹豫,不要彷徨,机不可失失不再来啊！爽快点吧,行不行,给个话。” She returns to say with a smile loudly, „beautiful dies you!” 她笑着大声的回道,“美死你啊！” Turned around to run. 转身就跑了。 „Yeah, where you toward go!” Li He in her behind loud shouting. “哎,你往哪里去啊！”李和在她身后大声的喊道。 „You pursue.” She runs, while turns head to respond with a smile. “你来追啊。”她一边跑,一边回头笑着回应。 „Father is putting the goose.” The goose is about to eat to the full, day quick was also black, he waited to rush home. “老子在放鹅呢。”鹅就快吃饱了,天也快黑了,他就等着赶回家了。 Spring Festival couple days ago Li He brought Li Long to go to a county, first went near in Mei. Li Long has not been short of her to lend a hand in the county, this scene Li He cannot be few equally. 春节的前几天李和带着李隆又去了一趟县里,先是去了一趟边梅家里。李隆在县里也没少她帮衬,该过的场面李和一样都不能少。 The plum looks at two box of tobacco and liquor that Li He holds, says with a smile, „I said the old schoolmate, polite. We have necessity this.” 边梅看着李和提溜过来的两箱烟酒,笑着道,“我说老同学,客气了吧。咱有必要这样嘛。” „Shut out to be short? What the department store are many are, I move to you now.” “嫌弃少了？百货公司多的是呢,我现在就给你搬。” „Yeah, I said you, is really. Hurries to sit.” The plum hurriedly holds on Li He that strikes an attitude to walk, turns around to reprove her man saying that „stands silly is doing. Hurries to pour tea.” “哎,我说你这人,真是的。赶紧坐。”边梅急忙拉住作势要走的李和,转身训斥她男人道,“傻站着干嘛啊。赶紧去倒茶啊。” Going that her man does not utter a word really but actually tea. 她男人果真一声不吭的去倒了茶。 Side Li He received the teacup that the plum man lets, then said to his man, „big brothers, are not easy. It is not really easy.” 李和接过边梅男人让过来的茶杯,然后对他男人道,“大兄弟,不容易啊。真的不容易。” Plum man affected shook his hand, the strength of hand was shaking two, sighed, „life rare friend, did not permit at noon, must drink two cups. If walked, I must be anxious with you.” 边梅男人感动的握着他的手,手劲晃了两下,叹口气道,“人生难得一知己,中午不准走,必须喝两杯。要是走了,我得跟你急。” The plum shoves open, the say/way that his man shuts out, „plays at the same time, how where has your matter.” 边梅把他男人推开,嫌弃的道,“一边玩去,怎么哪里都有你事。” The plum man argued, „how I did ask the big brothers to eat meal?” 边梅男人辩解道,“我请大兄弟吃个饭怎么了？” The plum ill-humored say/way, „others at noon have the county magistrate and mayor are invited along, where has a need for you inviting.” 边梅没好气的道,“人家中午有县长和市长作陪呢,哪里用得着你请。” „I am also ask your couple to eat meal today similarly, looked that your couple did not show due respect for the feelings.” Here plum too fine, Li He has to take her, actually has one little to have one not to matter. “我今天同样也是来请你两口子吃饭的,就看你两口子给不给面子了。”这边梅太精了,李和不得不带上她了,其实多带一个少带一个都是无所谓的。 The plum happily has complied well, actually kept in her man and child the family/home. 边梅高兴的应了好,却把她男人和孩子留家里了。 Li He walks left 200 dollars to the child, said new year's money that gives ahead of time. 李和走的时候给孩子留了200块钱,说是提前给的压岁钱。 The plum with a smile has not declined, „that you grasp look for the partner tightly, otherwise you have not to return, owes does not die you.” 边梅笑着没推辞,“那你抓把紧找对象,不然你这是有去无回啊,亏不死你。” „Relax, you cannot try to take advantage.” “放心,你讨不了便宜。” Goes to the road in hotel, Mei take 1000 has given Li He. 去饭店的路上,边梅拿了1000块给李和。 „This what meaning?” Li He noisy is not clear. “这什么意思？”李和闹不明白。 The plum in a low voice said, „this is not you do not give me money, Huang Hao that matter, on useless. The section chief cannot sit.” 边梅低声道,“这不是你不是给我钱,黄浩那个事嘛,没用上。股长都坐不上了。” Li He has not met this money, is only curious asking, „how?” 李和没有接这钱,只是好奇的问道,“怎么了？” „This year the water station opens sluice gates not to coordinate well, initiates the snatching water fighting of two villages, the matter makes quite in a big way, he has not gone against the pot, this he has bad luck.” “今年水站放闸没有协调好,引发两个村子的抢水械斗,事情闹得比较大,他不就顶了锅,该他倒霉。” „.” Li He cannot reach an agreement at heart any taste, because probably Huang Hao has an accident with him has not related, has been short of the psychological burden, after all has the blood relationship, says with a smile, „this money, you are taking. Do not push, pushed me to be angry again.” “哦。”李和心里说不好什么滋味,大概因为黄浩出事跟他没关系,少了点心理负担而已,毕竟还是有血缘关系的,笑着道,“这钱,你拿着吧。别推,再推我就恼了。” Plum helpless meeting. 边梅才无奈的接了。 With his wealth, later must for his younger brother disappearing disaster. 拿他钱财,以后还得替他弟弟消灾。 This relations pick are unclean. 这关系摘不干净了。 Dean open/stretch in county hospital already waited in the theater box of hotel, sees Li He to come, kind serious, shouted this food to he pay. 县医院的张院长早就等在饭店的包厢,看到李和过来,亲切的不得了,直嚷着这顿饭必须他买单。 A good vegetable/dish after the hotel, what army and Mayor Wu come. 在饭店里点好菜以后,何军和吴市长才过来。 Li He shook hand with Mayor Wu first, exchanged greetings, layer on layer/heavily hugged with what army, the past young clerk endured the present position step by step, feeling sad naturally has been needless to say. 李和先跟吴市长握了握手,寒暄了一下,才跟何军重重的拥抱了一下,当年的小干事一步步的熬到了现在的位置,心酸自然不用说。 Dean open/stretch and side the plum is familiar with what army, naturally with emphasis looks after on Mayor Wu, such dinner party may with not be possible to ask. 张院长和边梅对何军是熟悉的,自然是重点关照在吴市长上面,这样的饭局是可遇不可求的。 Is proposing a toast to Mayor Wu, Li He smiles not to speak in the one side, occasionally chatted two with what army, bumped into one cup. 不停的对着吴市长敬酒,李和在一旁笑而不语,偶尔跟何军聊两句,碰上一杯。 The liquor has not drunk in a minute of share, Mayor Wu the opposite side plum two people naturally are an implicit manner, encourages two people of assiduous work, is diligently upward. Two person naturally a little interest lack, may not want to miss the opportunity of beaming with joy, Dean open/stretch naturally must not have the words to look for the words, talks incoherently. Plum smart a point, this time no longer interposed, looked after what army with emphasis, first grasps at present said again. 酒没喝到分份上,吴市长对边梅两个人自然是一番含蓄的态度,鼓励二人勤勉工作,努力向上。两个人自然有点兴致缺缺,可更不想错失露脸的机会,张院长自然要没话找话,东一句西一句。边梅机灵了一点,这次不再插话,重点关照起来了何军,先把握住眼前的再说吧。 Li Long in one side is very anxious, a person sits is depending on the gate position from drinking, here one is a mayor, one is a county magistrate, he does not know how to interpose. What army he have also seen, only then he has the matter time, what Juncai can leave a surface or is helping greeting, generally is many that what army confesses, he little spoke. Say nothing of ate meal on a liquor table. 李隆在一旁很是紧张,一个人坐在靠门的位置自饮,这里一个是市长,一个是县长,他不知道怎么插话。何军他也见过,可是只有他有事情的时候,何军才会出个面或者帮着打个招呼,一般都是何军交代的多,他很少说话。更不用说在一个酒桌上吃饭了。 He looks that the Elder Brother talked and laughed merrily on the liquor table, self-poise, was proud faintly, making him proud. He thinks that the Elder Brother knew the county magistrate is serious, cannot think can also know the mayor. His heart has a heroic spirit, later can also walk sideways in the city? 他看着哥哥在酒桌上谈笑风生,镇定自若,隐隐是自豪的,让他骄傲的。他本以为哥哥认识县长就不得了,想不到还能认识市长。他心底生出一种豪气,以后是不是在市里也能横着走了？ The ten thousand zhang (3.33 m) heroic feelings of inexplicably having, making him surprised. 莫名出现的万丈豪情,让他自己都惊讶。 Li He did not satisfy him to be in a daze, has pushed under him, says with a smile, „should propose a toast, sits silly does.” 李和不满意他在发呆,推了下他,笑着道,“该敬酒敬酒,傻坐着干嘛。” Li Long carries the wine glass to say toward Mayor Wu, „Kure” 李隆端起酒杯朝吴市长道,“吴市” „Shouted that Angkor on the line, does not have the bystander today.” Mayor Wu a rare powerful Li He chapter of face, this does not drink superficial with Li Long, but, instead carries the wine glass to toss down. “喊吴哥就行,今天没外人。”吴市长难得给力李和一回面子,这回跟李隆喝酒没有浅尝而至,反而端起酒杯一饮而尽。 „Angkor.” Is on intimate terms with the mayor, making him very merry. The liquor in cup, he also tosses down. “吴哥。”跟市长称兄道弟,令他好不快活。杯子里的酒,他也一饮而尽。 Later has filled to the brim the wine glass once more, from where the army start, respected one cup in turn. 之后再次倒满了酒杯,从何军开始,依次都敬了一杯。 Li He loved dearly was anxious, says with a smile, „slow point that he drank drank.” 李和心疼他喝的急了,笑着道,“慢点喝。” The liquor drinks the similar time, Mayor Wu first was picked by the driver. 酒喝到差不多的时候,吴市长就被司机先接走了。 Was also similar this liquor bureau to here. 这场酒局到了这里也差不多了。 Whom Li He struggled for quite a while to pay with Dean open/stretch, finally side let Mei grab/rush the opening, gave to buy only. 李和跟张院长争了半天要谁买单,最后却让边梅抢了空子,把单给买了。 What army must private chat with Li He, Li He agreed joyfully. 何军要跟李和私聊,李和欣然同意。 Two people looked with the small theater box, a person took one cup of tea. 两个人找了跟小包厢,一人上了一杯茶。 what Jundao, „said, you weren't the teacher really?” 何军道,“这么说,你真的不做老师了？” „Does not do. The present is all the people thinks only of making money, I must follow close on the tidal current, otherwise eliminates for the time.” Li He can always justify oneself. “不做了。现在是全民向钱看,我得紧跟潮流啊,不然就是为时代所淘汰。”李和总能自圆其说。 „Your ability, the vision is broad, makes anything to become. I believe you to become, if you want to do business in the county, greeted one with me becomes.” “你这个人能力强,眼界宽,做什么都能成。我信你能成,你要是想在县里做什么生意,跟我招呼一声就成。” Li He shakes the head, „in our county except for sand and crushed stone, running ship transport coal, but can also make anything.” 李和摇摇头,“我们县里除了砂石,跑船运煤,还能做什么呢。” He raises a sorrow, he actually could not make anything to contribute for the hometown richly. It is not he does not do, but has no way to do. 他不禁升起一股悲哀,他有钱却为家乡做不了什么贡献。不是他不做,而是没法做。 Only is transportation, can the deactivation he, the product unable to transport, can be useful. In fact is not only transportation, even if behind had strength of construction whole nation the capital construction projects of 1 trillion scales, the economy is very in the same old way difficult in a big way to start, has not depended upon the output of labor in the same old way, becomes the famous output of labor big county. 光是交通这一项,就能卡死他,产品运不出去,能有什么用呢。实际上不光是交通这一项,哪怕后面有了举国之力修建的1000000000000规模的基建项目,经济照样很难大起步,还不是照样依靠劳动力输出,成为有名的劳动力输出大县。 He is thinking he can do invests the point in the education in county, at least must turn into the intelligence output from the output of labor. He always believes that the education can change the future of rural area. 他想着他能做的只是在县里的教育上多投入点,起码要从劳动力输出变成智力输出。他始终坚信教育才能改变农村的未来。 what army awkward saying with a smile, „where some you said is so pessimistic.” 何军尴尬的笑道,“哪里有你说的那么悲观。” He is actually at heart is also uncomfortable, he goes to inspect, coastal place, everybody vies with one another to be the boss, the textile mill, the drawnwork factory and shoe manufacturer, machine shop these rural enterprises everywhere are, but looks over the local area, except for some kiln factories and sand and crushed stone factories, the ship transport, does not have the improvement simply, the dead situation! 他其实是心里也是不舒服的,他出去考察过的,沿海一地,人人争着当老板,纺织厂、抽纱厂、鞋厂,机械厂这些乡镇企业到处都是,可是纵观本地,除了一些窑厂、砂石厂,船运,简直是毫无起色,一潭死水！ „Did not say these, takes your time.” “不说这些,慢慢来吧。” what army thinks finally subject, „you said my this position, you gave to say a direction.” 何军终于想起来了正题,“你说我这位置了,你给说个方向。” Normally his these year of good and evil had some attainment experiences of taking part in government, can definitely assume sole responsibility for an important task, but he faith to Li He has formed the instinct, must unconscious asks, can be steadfast at heart. 按说他这些年好歹有了些从政的心得体会,完全可以独当一面,可是他对李和的信赖已经形成了本能,总要不自觉的去问问,心里才能踏实。 „Flag decision direction, path decision destiny, route decision success or failure.” The after heart of Li He tied, could not bear start to show off. “旗帜决定方向,道路决定命运,路线决定成败。”李和的心结去了之后,又忍不住开始卖弄了起来。 what army already understood that his natural disposition, does not worry now, but asked, „you always said some things of going by the book, said a reality.” 何军早就了解他的本性了,现在不着急了,只是笑着问,“你总是说些照本宣科的东西,说点实际的。” Li He shakes the head, „does not go by the book, this is the basic connotation of current social concern, this is a red line, who steps on motionless, cannot vacillate. What is premise of economic construction?” 李和摇摇头,“不是照本宣科,这是当前社会问题的基本内涵,这是一条红线,谁都踩不动,动摇不得。经济建设的前提是什么？” „Social stability.” “社会稳定。” „How can that stabilize?” “那怎么样才能稳定？” „Development livelihood of the people.” what army felt that entered an endless loop. “发展民生啊。”何军感觉进入了一个死循环。 „Said broadly, upheld and develops the socialism with Chinese characteristics. This is major issue of principle issue.” “概括地讲,坚持和发展中国特色社会主义。这是大是大非问题。” The say/way that what army thinks little, „this knows.” 何军不以为意的道,“这都知道嘛。” Li He has drunk one cup of tea, white his eyes, „can record is knows at heart.” 李和喝了一杯茶,白了他一眼,“能记到心里才算知道。” Asking that what army cracks a joke, „what do that you have to confess?” 何军开玩笑的问,“那你老有什么交代？” „Who ruins the public security, who harms the social stability, opposes him. Supports anything, opposes anything, manner distinctively, righteously said, frank and upright doing, should not be the good-hearted person, good guy.” “谁败坏治安,谁危害社会稳定,就去反对他。支持什么,反对什么,态度鲜明,理直气壮地说,光明正大的做,坚决不要做老好人,好好先生。” „Before this is not you, teaches my not sticking one's neck out?” “这可不是你以前教我的明哲保身？” Li He says with a smile, „gentleman moves at the right moment.” 李和笑着道,“君子适时而动嘛。” He comes out from the hotel, Li Long waited not to be impatient in the hotel entrance a little, saw him to come out to be popular highly talented. 他从饭店出来,李隆在饭店门口已经等得有点不耐烦了,见他出来才高兴了。 Goes back, two people have bought big pile of new year's goods in the Department Store, Li Long is not willing to be Li He gives money, therefore proposed, „our half.” 回去的时候,两个人在百货大楼里买了一大堆的年货,李隆不愿意都是李和给钱,因此提议道,“咱俩一人一半吧。” Also today treats to eat meal to draw favor his Elder Brother to spend a lot of money for him, these spend for him, he is understanding. 再说今天请客吃饭拉人情他哥哥已经替他花了不少钱了,这些都是为了他才花钱的,他心里明白着呢。 Li He sits in the corner on hull, making him operate the tractor, hugs his shoulder saying that „thinks anything, has remembered, your elder brother this whole life worst is not short of money.” 李和坐在车座上的边角上,让他开拖拉机,搂着他肩膀道,“想什么呢,记住了,你哥这辈子最差的就是不差钱。” „Em.” Li Long wholly absorbed operates own tractor, his elder brother drinks up the liquor also to boast, good that does not expose. “恩。”李隆专心致志的开自己的拖拉机,他哥喝完酒也吹牛呢,还是不揭破的好。 The cold air comes was more violent, first is the hail, the behind light rain, two days had not snowed. 冷空气来的更加猛烈了,先是冰雹,后面小雨,没两天下起了雪。 Has what Fang, Li He was really idle, this year the antithetical couplet of village makes what Fang wrapping. That good grass comes out, he had a scare, is together for nearly ten years, he does not know that what Fang the calligraphy is so good! 有何芳在,李和果真清闲了,今年全村的对联都让何芳给包了。那一手行草出来,他都吓了一跳,相处近十年,他都不知道何芳的书法这么好！ The level that this writes does not know where must high to obviously compared with him! 这写的水平明显不知道比他要高到哪里去了！ Is thinking him daily under her eyes hide practice the writing brush character, occasionally also puts on airs, he can only think of a word: In front of Duke Guan plays the broadsword! 想着他天天都在她眼皮子底下练毛笔字,偶尔还装模作样,他只能想到了一个词:关公面前耍大刀！ He was also insulted! 他又被侮辱了！ He hit the face! 他又被打脸了！ what Fang says with a smile, „my three years old wrote the writing brush character with my father, this you could not envy. Even if among stopped off and on, but works in the two years, I little have not written.” 何芳笑着道,“我三岁就跟着我爸写毛笔字了,这你嫉妒不来。哪怕中间断断续续地停了,可这两年工作,我又没少写。” Her very happy opinion Li He admits defeat suddenly. 她突然很乐意见李和吃瘪。 Li He does not think clearly, why hurt always him. 李和想不明白,为什么受伤害的总是他。 Li Zhilai looks for Staff Officer Li He, said that his eldest son prepares to test the normal school. The Li He sincerity thought that this child is very sensible. 李志来找李和参谋,说他大儿子准备考师范。李和真心觉得这孩子很懂事。 The children of normal school to poor family always has the unique charm, often many people register , is mainly because eats without paying, was accepted pedagogical enters into the communism ahead of time. 师范学校对许多穷人家的孩子总有独特的魅力,往往有许多人报考,主要是因为吃饭不要钱,考上师范算是提前迈入共产主义了。 „Your family child was really sensible, the result was so good, tests the normal school to be a pity, you told him, money did not need to be worried. To test anything to test anything.” With this child contrast, Li Laoer unavoidably is a little ashamed. “你家这孩子真懂事了,成绩那么好,考师范可惜了,你跟他说,钱不用担心。想考什么就考什么。”跟这孩子一对比,李老二都不免有点惭愧。 Others 18 years old can forgive the parents, his 18 years old are thinking escape. 人家的18岁就能体谅父母,他的18岁就想着逃避。 Li Zhidao, „is teacher good.” 李志道,“做老师挺不错的吧。” The child will have the rice bowl end in the future is good, he does not dare to have the high request. 孩子将来有个饭碗端就是不错了,他可不敢有高要求。 „But when the teacher not necessarily is the child sincerity likes. Elder Brother, we cannot bend the child. If you money is insufficient, I borrow you to select again.” “可是当老师不一定是孩子真心喜欢的。哥,咱不能屈了孩子。你要是钱不够,我再借你点。” Li Zhi hurries to beckon with the hand, „has sufficed, has sufficed, I ask him again.” 李志慌忙摆摆手,“够了,够了,我再问问他。” This year's New Year supper, Li Fucheng couple unprecedented is willing to cross with the eldest son together, for creates the atmosphere of harmonious family before the big granddaughter-in-law probably. 今年的年夜饭,李福成老俩口破天荒的愿意跟着大儿子一起过了,大概是为了在大孙媳妇面前营造和谐家庭的氛围。 Although were many two people, but has been after all short of two people, the fourth child and fifth child have not come back to celebrate the new year, Wang Yulan in the same old way has suspended two tablewares on the table, has almost not been crying to the spatial bowl. 虽然是多了两个人,可是毕竟还是少了两个人,老四和老五没有回来过年,王玉兰还是照样在桌子上摆了两副碗筷,对着空碗差点没哭起来。 Li He said that „year later did I lead you to visit them to be good in the past?” 李和说,“年后我带你过去看她们行不行？” „In family/home these many draft animals, whom I walked to manage, dexterous that you said.” On the Wang Yulan chest a little complained about the son. “家里这么多牲口,俺走了谁来管,你说的轻巧。”王玉兰心口上有点埋怨儿子了。 „Had a vacation I to deliver them to come back.” “等放假我送她们回来。” Spring Festival , after soliciting what fragrant suggestions, leading her to walk in the grandmother and uncle that side. He was really unable to continue watching regarding grandmother that bushes room, he loved dearly. No matter also his uncles' face non- face, he said to the cousin daddy-longlegs, „I disburse money, you lend a hand are repairing.” 春节过后,征求何芳意见后,带着她在姥姥、舅舅那边走了一圈。对于姥姥那茅草屋子他实在看不下去了,他是真的心疼了。也不管他舅舅们的脸面不脸面了,他跟老表喜子说,“我出钱,你帮衬着修一下吧。” „Elder Brother, blames us not to have the skill.” “哥,都怪我们没本事呢。” If not know that this cousin solid temper, Li He listened to this saying to not be possible infuriated, thinks that was the intentional angry words. But he knows that this is his cousin's honest remark, therefore asked that „you thought that the tractor did run to transport what kind of?” 要是不知道他这老表实在性子的,李和听了这话非得火冒三丈不可,以为是故意的气话。可是他知道这是他老表的实在话,因此就问道,“你觉得开拖拉机跑运输怎么样？” The daddy-longlegs grin to say with a smile, „that was certainly good, can draw the sand and crushed stone, draws the brick, anything energy.” 喜子咧嘴笑道,“那当然好了,可以拉砂石,拉砖,什么都能。” „I lend you run transportation.” Li He can only think such a attention. “我借钱给你跑运输吧。”李和只能想了这么个注意。 „This wants a lot of money.” Some people lend him buy tractor, he has gone bad suddenly happily, does not know how to have rejected, even if polite one. “这要不少钱呢。”有人借钱给他买拖拉机,他突然高兴坏了,不知道怎么拒绝了,哪怕客气一下呢。 „All right, I borrow you. However gave you milk to cultivate the matter of house to give you. In name is you disburses money.” “没事,我借你。但是给你奶修房子的事情都交给你了。名义上都是你出钱。” „But this is your money.” The daddy-longlegs a little hesitate. “可这是你的钱呢。”喜子有点犹豫。 „Said.” Li He next day took 50,000 ground and soaked black beans to give the daddy-longlegs, the daddy-longlegs goes crazy happily. “就这么说了。”李和隔天拿了50000块钱钱给喜子,喜子高兴发疯了。 Li He also took 10,000 to give the grandmother. 李和同时还拿了10000块给姥姥。 The old woman does not want, with grandson's money, may not make sense , the key also takes these many. 老太太不要,拿外孙子的钱,可真的不像话了,关键还拿这么多。 „Year after year gave, this time gave back to these many.” “年年都给就算了,这次还给这么多。” „I am also a grandson, taking.” Li He clearly knows that they will also give the son money, but has to give. “我也是孙子是不是,拿着。”李和明知道她们还会把钱给儿子,可是又不得不给。 Li He was not good to treat at home, the first night of walking took 20,000 to give Wang Yulan, but also took 20,000 to confess that she gave Big Sister Li Mei, he also loved dearly Big Sister. 李和不好在家里在多待了,走的前一天晚上拿了20000块给王玉兰,还拿了20000交代她给大姐李梅,他也是心疼大姐的。 If gives Big Sister face to face, Big Sister will not want, can only pass the hand of Wang Yulan. 如果当面给大姐,大姐是不会要的,只能通过王玉兰的手。 Wang Yulan is not glad, his son's money goes to the cheap son-in-law, she so is not silly. 王玉兰不乐意,他儿子的钱去便宜女婿,她可没有这么傻。 Li He does not have the means that must say, „that you are saving.” 李和没办法,只得说,“那你自己存着吧。” He has given Li Long 20,000, Li Long said does not want, he air/Qi has kicked a foot, „does not give you, is saving to two children.” 他又给了李隆20000,李隆说不要,他气的踢了一脚,“不是给你的,给两个孩子存着的。” „We are rich. Really rich.” “我们有钱。真的有钱。” Li He filled his arms directly, smiles the racket his shoulder saying that „was not really good, bought a tractor.” 李和径直塞到了他的怀里,笑着拍拍他肩膀道,“实在不行,也去买个拖拉机。” Li Long then coyly met. 李隆这才扭扭捏捏的接了。 Next day, Li He brought what fragrance to take plane from the provincial capital, started his new life, in 1989. 第二天,李和带着何芳从省城坐飞机,开始了他的新人生,1989年。