M1979 :: Volume #3

#302: Meeting


LNMTL needs user funding to survive Read More

Shen Daoru expelled on the driver the following vehicle, he made Li Aijun sit on the seat of copilot, then drove personally. 沈道如把司机撵到了后面的车子上,他让李爱军坐在副驾驶的位子上,然后亲自开车。 Li Aijun says with a smile, troubles your like this big boss is really embarrassed.” 李爱军笑着道,“麻烦你这样的大老板真是不好意思。” Does not know that my foundation, thinks highly of my two me also to be able good to receive insensitively, you are know the whole story to me, wants initially my dirty type, you also to see, where not having Mr. Li to have my today, you said that this saying dirties me.” Wants initially he, for 10,000 Hong Kong dollar thousand li (500 km) proceed to the capital, mixes pitiful intimate, making him have a vivid memory, probably occurred yesterday is the same. “不知道我根底的,恭维我两句我还能好厚脸皮受着,你是对我知根知底的,想当初我那埋汰样,你又不是没见过,没有李先生哪里有我的今天,你说这话是埋汰我了。”想当初他为了10000港币千里赴京,混的凄凄惨惨戚戚,让他记忆犹新,好像才发生在昨天一样。 I said is the truth, you are the good university graduate, that is the high intellectual, what a pity I have not read several books from heaven, therefore always admires your to study. You help him hold such big business, the average person may unable to do, if traded to be me to kill me not to be good, these documents that you took were the English, I was one did not know.” “我可是说的都是真话,你是名牌大学毕业,那是高知识分子,可惜我自己就是没读过几天书,所以老佩服你们这些读书的。你帮着他掌着这么大的买卖,一般人可做不来,要是换做我杀了我都不行,你拿的那些个文件都是英文的,我可是一个都不认识。” Shen Daoru says with a smile, in the Hong Kong university students many like dog, not most valuable is the university student.” 沈道如笑着道,“在香港大学生多如狗,最不值钱的就是大学生。” Li Aijun does not believe this saying, where has your such dirty person, studies many are the ratio studies few useful.” 李爱军不信这话,“哪有你这么埋汰人的,读书多就是比读书少的有用。” The vehicle stopped in broad company downstairs quickly, the entrance security on has opened the two sides vehicle doors immediately, Mr. Shen.” 车子很快停在了远大公司的楼下,门口的保安立马就过来拉开了两边的车门,“沈先生。” Shen Daoru lost the car(riage) key to behind driver, then said to Li Aijun, this was our company, the entire building was our, walked, I led you to sit.” 沈道如把车钥匙丢给了身后的司机,然后对李爱军道,“这就是我公司了,整栋大厦都是我们的,走,我带你上去坐坐。” Really lavish.” Li Aijun spoke thoughtlessly to praise one, the thoughts obviously not in this building, after he got out, the eye started to look around, he longs for meeting that familiar form. “真阔气。”李爱军随口夸赞了一句,心思明显不在这栋大楼上,他下了车之后,眼睛就开始四处看,他渴望遇到那个熟悉的身影。 Rich man aren't that many, why I?” “有钱人那么多,为什么不会是我呢?” Eats could bear painstakingly tired, was because could look at the hope.” “吃的了苦受得了累,是因为看得着希望。” Our cafe entrance has a flower-bed, in I most like going to look that the small ant moves.” “我们茶餐厅门口有个花坛,我最喜欢去里面看小蚂蚁搬家。” Her frown and smile can hardly be removed in his mind. 她的一颦一笑都在他的脑海里挥之不去。 old Li. old Li.” Shen Daoru shouted continuously he three, he had not responded. “老李。老李。”沈道如连续喊了他三遍,他都没有反应。 Until Shen Daoru has patted under his shoulder, he understands. 直到沈道如拍了下他的肩膀,他才明白过来。 Excuse me.” “不好意思啊。” What thinks?” “想什么呢?” Li Aijun hesitant, finally said that my previous time goes back has given you 1000 dollars?” 李爱军犹豫了一下,最后说道,“我上次回去的时候是不是给了你1000美金?” Yes, you said that nurses your girl to that afterward I had given her.” Li Aijun has referred to the corridor in corner, „, is that cafe.” “是啊,你说给那个看护你的女孩子,后来我给了她。”李爱军指了指拐角的一栋楼道,“呐,就是那个茶餐厅喽。” Her name was Gong Min.” “她叫龚敏。” „.” Shen Daoru has towed the old long melody, he is not a fool, this calculates that understood, asked with a smile, „should you not play the trick that fell in love?” “哦。”沈道如拖了老长的调子,他不是傻子,这会算明白过来了,笑着问道,“你该不会玩一见钟情的把戏吧?” Li Aijun said, you are suspecting my moral behavior? I have not played!” 李爱军道,“你是在怀疑我的人品?我没玩!” Cracks a joke, so is why earnest.” Shen Daoru saw that his complexion is not quick, has traded the tone hurriedly, some people played the joke, some people could not crack a joke. “开玩笑呢,何必这么认真。”沈道如见到他脸色不快,急忙换了口气,有些人开得了玩笑,有的人开不得玩笑。 I want to pass to have a look, you are busy your.” “我想过去看看,你忙自己的吧。” You come my this, I cannot ask you such to leave.” “你来我这,我不能让你这么走啊。” Has thanked, does not use.” Li Aijun has rejected Shen Daoru good intention, was leading the companion directly toward that cafe in the past. “谢谢了,真的不用。”李爱军拒绝了沈道如的好意,带着同伴径直往那家茶餐厅过去。 At this time has not arrived at the dinner time, in the cafe does not have the guest, only then several service people lie on the table hit the yawn or chat. 此时还没有到晚饭的时间,茶餐厅里面并没有客人,只有几个服务员趴在桌子上打哈欠或者聊天。 Is away from the bright hotel display window, he saw finally that lets another day think of the form that the night thinks, 隔着明亮的饭店橱窗,他终于看到了那个让他日思夜想的身影, She was chatting with another girl, possibly chatted the happy matter, chatted delightedly. 她正在跟另外一个女孩子聊天,可能聊到了开心的事情,聊得眉飞色舞。 He looks that the eye was moist. 他看着看着眼睛湿润了。 old Li?” His companion is calling him cautiously, „, or do we go in?” “老李?”他的同伴小心翼翼的唤着他,“要不我们进去?” Li Aijun shakes the head, went back.” 李爱军摇摇头,“回去了。” The companions look at the back that he turns around, bewilderment that does. 同伴看着他转身的背影,搞的莫名其妙。 Dinner time, Li Aijun asked Li He, what my previous time listened to my younger sister to read a word to call to meet to be inferior that did not see, did you know?” 晚饭的时候,李爱军问李和,“我上次听我妹妹念过一首词叫什么‘相见不如不见’的,你知道嘛?” Li He frowns to think quite a while says with a smile, probably is a word that Sima Guang writes.” 李和皱着眉头想了半天才笑着道,“好像是司马光写的一首词。” That Sima Guang who pounds the vat?” “砸缸的那个司马光?” Correct should be meets to struggle , if not see, feels emotion what resembles heartlessly.” “正确的应该是‘相见争如不见,有情何似无情’。” Li Aijun end one glass of liquor stuffily, for a long time muttered, I knew any meaning, but could not reach an agreement, I also know wrote was very good, was very good, really good.” 李爱军自己闷完一杯酒,好久才喃喃道,“我知道什么意思,可是就是说不好,我也知道写的很好,很好,真的好。” Meant probably after meeting, annoys person to miss, might as well does not see. The person is heartless good, heartlessness is not the sentiment pain.” This is so-called only may get an idea cannot explain, Li He has considered a meeting, helped to explain, then curious asking, „you were this takes a drug today? Bits off.” “大概意思是说见面以后惹人思念,还不如不见。人还是无情的好,无情就不会为情痛苦。”这就是所谓的只可意会不可言传吧,李和还是斟酌了一会,帮着解释了一下,然后好奇的问道,“你今天这是吃什么药了?神经兮兮的。” All right, coming us to drink.” “没事,来咱俩喝酒。” In the evening, Li Aijun got drunk oneself. 当晚,李爱军自己一个人把自己灌醉了。 Li He behind is surprised, where this Li Aijun is not definitely right. 李和跟着后面纳罕不已,这李爱军肯定是哪里不对了。 In the evening sleeps, he rests a room with fifth child. When he rests to the midnight gets out of bed to go to bathroom, discovered that fifth child's lamp is also shining, pushes the door to go in looked, the fifth child holds the leg to sit on the bed is in a daze. 晚上睡觉的时候,他跟老五一人睡一个房间。等他睡到半夜起床上厕所,发现老五的灯还亮着,推门进去一看,老五抱着腿坐在床上发呆。 „Does nobody annoy you?” “没人惹你吧?” Elder Brother, I do not think that a person keeps here.” “哥,我不想一个人留这里。” „Do you want to farm in native place for a lifetime? Usually makes under you work, you think of a way to be loaf. Did not read out the book, you did not have the future for a lifetime.” Although this saying is a little profit-centered, may be his bottom of one's heart, he can her money Tu, but to the future, the future needed to make, naturally could not defend money without the future. “难道你想一辈子在老家种地?平常让你下地干活,你都想法子偷懒。不读出书来,你一辈子没前途。”这话虽然有点功利,可都是他的句句肺腑,他可以给她钱途,但是给不了前途,前途需要自己挣得,没有前途自然就是守不住钱。 I cannot understand them to speak. Cannot understand.” “我听不懂他们说话。一个也听不懂。” Li He rubs her hair with a smile, is all right, I asked to you, the advanced school will have the teacher to teach you saying that you are not repugnant mathematical, when the time comes did not have the mathematics courses.” 李和笑着揉揉她头发,“没事的,我给你问了,先进学校会有老师教你说,你不是讨厌数学嘛,到时候就没有数学课了。” He to be cautious, lets her the first half of the year preparatory course, otherwise the language pass/test is very sad, simultaneously enters the classroom suddenly, is very difficult to adapt to the teaching progress and living conditions. 他为了谨慎起见,还是让她上半年的预科,不然语言关是很难过的,同时陡然进入课堂,也很难适应教学进度和生活环境。 Doesn't have mathematical really?” “真的没有数学?” When the time comes had a look not to know. Good, sleeps.” “到时候去看看不就知道了嘛。行了,睡觉吧。” Gives her to cover with the quilt , the air conditioning in room switching off, has just about to turned off a light, the fifth child said suddenly, I must turn on the light to rest.” 给她重新盖好被子,又把屋里的空调给关掉了,刚要关灯,老五突然道,“我要开灯睡。” Ok, that rests.” “行,那睡吧。” After he lies down, has not fallen asleep, has a look at time around 5 : 00, wore the clothes to get up simply. Goes downstairs the discovery, only then the breakfast shop has opened the door, other shops have not opened the door, lonely, how liveliness is very difficult to imagine in the evening is. On road nobody, only then cleaner in fast is sweeping the street. 他躺下后并没有睡着,看看时间都五点多了,索性就穿上衣服起来了。下楼发现只有早餐店开门了,其他店铺都是没有开门,冷冷清清,很难想象晚上是如何的繁华。路上没有什么人,只有清洁工在快速的扫着马路。 He finished eating a cage steamed stuffed bun, has had several yawn unceasingly, went back to make up dozing off again after waking up early. 他吃完一笼包子,不断的打了好几个哈欠,又回去补了回笼觉。 Yu Dehua contrasts him first to step Shen Daoru is very discontented, young people physical strength is good, every night the music and song can also get up to be so early.” 于德华对比他先到一步的沈道如很是不满,“年轻人体力不错嘛,夜夜笙歌还能起来这么早。” Shen Daoru says with a smile, you will talk nonsense.” 沈道如笑着道,“就你会胡说。” Yu Dehua ridicules saying that bordered news may be many your Boss Shen the report. It is said some Eight Trigrams (gossip) kept the page layout to you specially.” 于德华揶揄道,“花边新闻可不少你沈老板的报道。据说有八卦专门给你留了版面。” Shen Daoru shot a look at Li He complexion cautiously, sees his look to be usual, relaxed, but was actually hates to Yu Dehua, this old thing liked undermining specially! 沈道如小心翼翼的瞥了一眼李和的脸色,见他神色如常,才不禁松了一口气,不过对于德华却是恨上了,这老东西专门就喜欢拆台! ( To be continued......) (未完待续……)
To display comments and comment, click at the button