M1979 :: Volume #3

#285: Spring


LNMTL needs user funding to survive Read More

Has made Yang Hao telephone call, he rejoiced very much brought the electricity story-telling script, went to the glove, fast turning to Liu Bo's telephone, a telephone connection, not to the opportunity that Liu Bo responded, came up saying that was Liu Bo? My old Li, asks you to have the matter!” 挂了杨浩的电话,他很庆幸带了电话本,把手套去了,快速的翻到了刘波的电话,电话一接通,没给刘波反应的机会,上来就道,“是刘波吗?我老李,找你有事!” This is Liu Bo's the telephone of office, so long as some people meet definitely are Liu Bo. 这是刘波的办公室的电话,只要有人接肯定就是刘波。 Aiya, the small plum, the landlord family/home does not have the surplus grain!” “哎呀,小李子啊,地主家也没余粮啊!” Makes you help me find a person.” Li He does not have the mood to listen to him to crack a joke. “让你帮我找个人。”李和没心情听他开玩笑。 Mahler desert, had any matter unable to wait for me to awake says again. I had worked overtime last night, the office sleeps, has any matter I to awake.” “马勒戈壁,有什么事不能等我睡醒再说啊。我昨晚加班了,办公室睡觉呢,有啥事等我睡醒哈。” Rests you to lull, gets up.” The opposite party brought orally, if Li He did not scold always to feel to suffer a loss. Liu Bo this person does not have big problem, is a bad language, the silent Mahler desert, the opens the mouth Mahler desert, is the acquaintance orally is heavier, wants initially Zhao Yongqi such good-hearted person almost to want the resentment he. “睡你麻痹,起来嗨。”对方带口头了,李和要是不骂回去总感觉吃亏。刘波这人没多大毛病,就是一口的脏话,闭口马勒戈壁,张口马勒戈壁,越是熟人口头越重,想当初赵永奇这样的老好人都差点就要怼他。 But after has not thought of the work, this pitiful look. 可是没想到工作后还是这熊样。 Drinks, has the fart to put quickly.” “喝,有屁快放。” Li He said in the telephone simply the situation, asked that has listened to this person?” 李和在电话里简单的说了一下情况,才问道,“听过这个人吗?” The Liu Bo very affirmative say/way, has not listened.” 刘波很肯定的道,“没听过。” Can the Li He disappointed say/way, help me inquire, asked you.” 李和失望的道,“能不能帮我打听一下,拜托你了。” Liu Bo dao, where is so easy, you think that was only 706 factories has over ten thousand people, below also had the people of other units more, I was not the staff office, where can help you find the person.” 刘波道,“哪有那么容易,你想想光是一个706厂就有上万人了,下面还有其他单位的人就更多了,我不是人事科的,哪里能帮你找到人。” Was good, I hung.” “行了,那我挂了。” My grass, your this anything manner. You ask others for help have the manner of asking others for help.” Liu Bo knows that Li He is the spring character, regardless of the additional tremendous pressure will shrink in the future, if rebounded this temper to be possible not to be the good temper. Looked like he has annoyed wool Li He, he did not help also to help. “我草,你这什么态度啊。你求人得有个求人的态度吧。”刘波知道李和属于弹簧式的人物,无论加多大的压力都会往后缩缩,可是要是反弹起来他这性子可就不是好性子了。看起来他已经把李和惹毛了,他是不帮也得帮了。 Li He said, I worry, you do not help me, I ask others to help.” 李和道,“我着急呢,你不帮我,我就找别人帮。” At the worst to spend Dianshi, he does not believe that could not find to help his person. 大不了费点事,他就不信了,找不到帮他的人。 Father takes you! Gives me three days of time.” “老子就服你!给我三天时间。” Only gives you tomorrow's day, I believe you.” “只给你明天一天的时间,我信你。” Grass, the father is not deity, these many people, how you make the father look!” “草,老子不是神仙啊,这么多人,你让老子怎么去找!” This said is the reality, Li He has the helpless say/way, good, three days, when the time comes make my phone call, I and others your news.” 这说的都是现实,李和只得无奈的道,“好吧,三天,到时候打我电话,我等你消息。” Beauty that you think! No matter becomes inadequate, the father must mix the liquor, cannot be cheap your bastard.” “你想的美!不管成不成,老子要去混顿酒,不能便宜你个王八蛋。” Could not find the person, you cannot eat dog deng.” Li He has made the telephone call. “找不到人,你连狗屎都吃不上。”李和啪嗒挂了电话。 The snow has gotten down, was coerced by strong winds is pounding everywhere randomly. 雪又下了,被狂风裹挟着到处乱砸。 He has lit a cigarette, numerous expiration, in the nose attract is the cold air/Qi, enters the lung to enter the abdomen. 他咔嚓点了根烟,重重的吐了口气,鼻子里吸的都是冷气,入肺入腹。 Buddy, gets a light.” “哥们,借个火。” A man of wear black jacket sees the Li He wind-proof lighter at present one bright. 一个穿着黑色夹克的男人看到李和的防风打火机眼前一亮。 Li He throws to him the power-driven device, then.” 李和把火机抛给他,“接着。” Buddy, good, this power-driven device 200 dollars does not want not to need to think, already greedily went bad me.” The man deft ignition smoke, has sized up evil ways to Li He up and down, which? Has not seen the people of your sort.” “哥们,牛啊,这火机没200美金想都不用想,早就把我馋坏了。”男人麻利的点着烟,对李和上下打量了一下道,“哪家的?没见过你这号人啊。” Li He received the power-driven device, then said that what which?” 李和接过火机,然后道,“什么哪家的?” „, Which yard you are.” “咳,你是哪个大院的。” Li He ill-humored say/way, physical school.” 李和没好气的道,“物理学院的。” Academia Sinica?” The men scratch the head saying that is not right, that piece of I am ripe, has not seen you.” “中科院的?”男人挠挠头道,“不对啊,那片我都熟,没见过你。” What with anything. On my family ancestor upward several eight generations are under typical poor the poor peasant!” “什么跟什么啊。我家祖上往上数八代都是地地道道的贫下贫农!” Do not install, the buddy, who did not have a good class origin and performance. I said that your this power-driven device richly does not have the place to buy.” The men also said that „, or you open a price, sold to me.” “别装啊,哥们,谁不是根正苗红了。我就说你这火机就是有钱都没地方买啊。”男人又道,“要不你开个价,卖给我吧。” „Thanks temporarily does not sell.” “谢了,暂时不卖。” Li He discards the cigarette butt, tight good collar to go toward the family/home, does not attend to shouting of following man. 李和扔掉烟头,紧好衣领就往家去,不顾后面男人的呼喊。 Time of going home, the fourth child has not come back, he went to Chen Dadi hotel, the preparation has coped at noon. 回到家的时候,老四还没有回来,他就去了陈大地的饭店,准备中午对付一顿。 Chen Dadi said, I have reached an agreement with Shoushan master, year later walks.” 陈大地说,“我跟寿山师傅说好了,年后就走。” That attendance good oneself.” Li He does not know that should confess anything, Shoushan of this confession naturally can confess, does not need him to worry. “那就照顾好自己。”李和也不知道该交代些什么,该交代的寿山自然会交代,不需要他操心。 Has a matter I not to know that should say.” “有个事我不知道该不该说。” Li He said, said.” 李和道,“说吧。” You cannot say that was I says.” “不过你不能说是我说的。” Li He knitting the brows head, when also so grumble, hurried to say.” 李和皱皱眉头,“什么时候也这么磨叽了,赶紧说。” Master Shou was hospitalized.” “寿师傅住院了。” Was hospitalized?” “住院了?” Em, he did not make me tell you.” “恩,他不让我跟你说。” How many days went? Any sickness.” “去几天了?什么病。” Coronary disease, probably is this, my previous listening is not clear.” “冠心病,好像是这个,我上次听的不真切。” Knew. I did not say that was you says. You hurry to give me to make the point to eat. After eating, I have a look.” “知道了。我不说是你说的。你赶紧给我弄点吃的。吃好后,我去看看。” After the vegetable/dish comes up, Li He has not drunk, digs up two bowls of food to go to the hospital. 菜上来以后,李和没喝酒,扒了两碗饭就去了医院。 The hospital ward entrance of Shoushan has encircled a person, the majority is the disciples and followers in Shoushan, some Li He knew that but the majority does not know. 寿山的病房门口围了一圈人,大部分是寿山的徒子徒孙,有李和认识的,不过大部分都是不认识的。 Zhou Ping sees Li He to come, drove away other people. 周萍见李和过来,把其他人都赶走了。 How you came, my father said you to be busy, has not informed you.” “你怎么过来了,我爸说你忙,就没通知你。” Li He said, works as the bystander with me not?” 李和道,“拿我当外人是不?” Zhou Ping says with a smile, does not have, feared that delays your matter, is not the big sickness.” 周萍笑着道,“没有,就怕耽误你事,又不是多大的病。” Li He entered the hospital ward, Shoushan on the grinning say/way, puts to trouble to you, you look at me are not well, Yama will not receive my.” 李和进了病房,寿山就笑嘻嘻的道,“给你添麻烦,你看我不是好好的嘛,阎王爷不会收我的。” How doctor said.” Although looks at the vigor to be good, but Li He looked that his eye socket has sunk, on face also a little swollen. “医生怎么说。”虽然看着精神头不错,但是李和看他的眼眶已经凹下去了,脸上也有点浮肿。 You are gawking silly doing, goes home to have a look at the child, the junior middle school, do not delay.” Shoushan must catch up with Zhou Ping to go home. “你傻愣着干嘛,回家看看孩子吧,正初中呢,不要耽误了。”寿山要赶周萍回家。 Zhou Pingdao, that you were chatting first, I was late come again.” 周萍道,“那你们先聊着,我晚点再来。” Shoushan saw Zhou Ping to walk, the smiling face on face also disappeared, sighs, I sold old, wants to ask your matter.” 寿山见周萍走了,脸上的笑容也不见了,叹口气道,“我卖个老,想求你个事。” Li He said, did not agree.” 李和道,“不同意。” Shoushan was anxious, leaves, if I can endure this also some to live in the winter, if could not endure does not have the skill, you must make me confess several last words.” 寿山急了,“别啊,我要是能熬过这个冬天就还有的活,要是熬不过就没得活头了,你总得让我交代几句遗言吧。” You said.” Li He hears some not to feel right. “那你说呗。”李和听得有的不落忍。 I, if, me did not entrust the unmarried girl to you, you did help me take care of the point are not becoming? She has not read any book, does not have the registered permanent address in city, this is my mistake, near old wants to compensate on, compensation. Her that age, did not ask her to progress greatly, thinks after her, can be calm and steady. The burden/shoulder pole of this hotel you elect an appropriate person to take over, under the confession is taking care of her, like this I was well satisfied.” “我呢,要是不在了,我就把闺女托付给你了,你帮我照应着点成不?她没读过什么书,也没城里的户口,这都是我的错,临老想补偿上,也补偿不上了。她也那个年龄了,不求她大进步了,就想她以后能安稳呢。这饭店的担子你选个合适的人接手,交代下照应着她,这样我就心满意足了。” Li He says with a smile, do not think that I do not know the thoughts in your belly, our individual also needs to say these curved circle? If you have kicked the bucket, she takes over, this I decide.” 李和笑着道,“别以为我不知道你肚子里的心思,咱俩个人还需要说这些弯弯绕绕的吗?你要是真的翘辫子了,就她接手,这我说了算。” Shoushan said, that is embarrassed.” 寿山道,“那多不好意思。” I have not seen on your face to have any embarrassment.” Shoushan already treated as successor to train Zhou Ping, the ability of actual last week duckweed was good, Li He also felt relieved to her. “我也没见你脸上有什么不好意思。”寿山早就把周萍当做接班人培养的,实际上周萍的能力是不错的,李和对她也放心。 Shoushan this was really embarrassed, „, you are really sincere.” 寿山这回真不好意思了,“嘿嘿,你这人真厚道。” I , if insincere, how not to cast off you to the present. Do not want to be many, certainly can endure this winter, when the time comes is bloomy spring.” “我要是不厚道,怎么会到现在都甩不开你。不要想多了,一定能熬过这个冬天的,到时候春暖花开。” Shoushan said suddenly, how long Old Man vermilion could not endure.” 寿山突然道,“朱老头也熬不过多长时间了。” First stage is not well?” “前阶段不是好好的吗?” The Shoushan shrivelled mouth, only the remaining spatial shells, couple days ago came to see me, I look at him such to estimate might as well me. However the mess in his hand you may not meet, he is also bullies you to be sincere.” 寿山瘪瘪嘴,“只剩下一个空壳子了,前几天来看我,我瞧他那样子估计还不如我呢。不过他手里的烂摊子你可千万别接,他也是欺侮你厚道呢。” What?” “什么?” Shoushan said, do not install muddled. He is not benevolence person, do not treat as the frail scholar with him, the young meeting dares to chop the person with the blade. In his hand has good thing, but this thing is hot, do not meet.” 寿山道,“别装糊涂。他可不是善心的人,千万别拿他当做文弱书生,年轻会敢拿刀砍人的。他手里是有好东西,可这东西烫手,千万别接了。”
To display comments and comment, click at the button