Here Li He just attended reckless Yuanchao wedding banquet, has been one's turn Mu Yan, this little makes people unexpected. 这边李和刚参加完胡援朝的婚宴,就轮到了穆岩,这个有点让人猝不及防。 He has not found Mu Yan to discuss that the sign of object, how suddenly can marry? 他从来没有瞧见过穆岩有谈对象的迹象,怎么就突然要结婚了呢？ „Your this conceals suffices deeply” “你这藏的够深的啊” Mu Yan smiles bitterly saying that „had not said that our native place has not held the banquet, I do not have the time to go home, her oneself came. Is thinking cannot be too shabby she, shouted that everybody gathers together, calculates that held the nuptial ceremony. Suspends a scene, whose member money I do not receive” 穆岩苦笑道,“一直没说而已,我们老家都没摆过宴席,我也没时间回家,她就自己过来了。想着不能太寒碜她,就喊大家一起聚聚,算摆结婚仪式了。只是摆个场面,谁的份子钱我也不收” Liu Yi Bole hehe approved one, „scene and justice and humanity” 刘乙博乐呵呵的赞了一声,“场面、仁义” The member money can save one is! 份子钱能省一份算一份啊！ „Rolls the calf, you received full actually”, Meng Jianguo shoves open Liu Yibo, to Mu Yandao, „leaves, I am old hoodlum, your this does not receive, how do I later receive?” “滚犊子,你倒是收了个饱”,孟建国把刘乙博推开,对穆岩道,“别啊,我还老光棍呢,你这不收,我以后怎么收？” Mu Yandao, „that I could not manage, this member I do not receive, the friendship I have led, everybody helped me open the scene to be good, the countryside came, everybody forgave and that's the end” 穆岩道,“那我就管不着了,这份子我就不收了,情谊我领了,大家帮我撑开场面就行了,乡下过来的,大家包涵点就是了” Meng Jianguo sighed, „said resembled me is not the countryside comes resulted in” 孟建国叹口气,“说的好像我不是乡下来的似得” Mu Yan must ride the bicycle to go to station to meet the wife, Li He said, „walks, I have four wheels, is inferior driver to you” 穆岩要骑自行车去车站接媳妇,李和道,“走吧,我有四个轮子的,给你做次司机” „Wishing for earnestly”, Mu Yan naturally cannot decline, after boarding, he said, „that all sea hotel you are familiar, in the evening helps me arrange a position” “求之不得”,穆岩自然不会推辞,上了车后他道,“那家四海饭店你熟悉,晚上帮我安排个位置” „Ok, does not have issue”, Li He drives the main road the vehicle, he asked that „so to be how sudden?” “行,没问题”,李和把车子驶上主干道,他问道,“怎么这么突然？” „Gives me root smoke” “给我根烟” Li He pulls out the smoke from the pocket, gives, „open” 李和从口袋掏出烟,递给去,“自己拆” „I with her am a village, after my high school graduates, at that time in the family/home anxiously was also looking for the partner to me, met with her, in family/home poor, I also accepted fate, how the person lives is not living, the taking a wife fresh kid should be after all. 77 years of autumn time my schoolmate came to say with me specially, reinstated the college entrance examination, my whole person lived instantaneously, I told her must enroll the college entrance examination, must attend the university, making her do not wait for me, was betrothed in any case, anything did not calculate. She said that you enroll the college entrance examination, is not on the guilotine, you go and that's the end. I said, I may unable to be accepted, if first year not being able to be accepted, I test the second year, will also have the third year, is uses wastefully time with me” “我跟她是一个村子的,我高中毕业后,那时候家里也急着给我找对象,就跟她见了面,家里穷,我也就认了命,人活着咋么不是活呢,娶媳妇生娃总归是应该的。77年的秋天的时候我一个同学特意来跟我说,恢复高考了,瞬间我整个人就活过来了,我跟她说,要去参加高考,要去读大学,让她不要等我了,反正只是订了亲,什么都不算的。她说你是参加高考,又不是上断头台,你去就是了。我说,我有可能考不上,万一第一年考不上,我就考第二年,还会有第三年,跟着我就是白耗时间” „Afterward?”, Li He sees Mu Yan to consider only smokes in low spirits, cannot bear continue to ask. “后来呢？”,李和见穆岩只顾闷头抽烟,又忍不住继续问道。 „Afterward that year in the winter I enrolled the college entrance examination, after reinstating the college entrance examination, is less than two months in goes forth to battle hastily, finally I have been accepted, on the present like this” “后来那年冬天我就去参加了高考,恢复高考后不到两个月的时间里仓促上阵,结果我真的考上了,就现在这样子了” „Does she also continue to wait for you?” “那她还继续等着你？” „I make her do not wait, I said that my university reads off also likely continues to read the research, she said that continues to wait, is I am perhaps spiritless, returns to one's old home each time does not dare to face her, was counting on she can give up, finally my graduate student graduated works these many years, but also was wasting her, illegibile, her family member received the pressure, compelling her to settle cleanly with me, she has not been glad. You said that she was so big, towed me to become again any person” “我让她不要等,我说我大学读完还可能继续读研,她说继续等着,也许是我懦弱吧,每次回老家都不敢面对她,就是指望着她能自己放弃,结果呢我研究生毕业都工作这么多年了,还空耗着她,不清不楚的,她家里人受了压力,逼着她跟我了结干净,她都没乐意。你说她这么大了,再拖着我成了什么人了” „How to think through now?” “怎么现在想通了？” „Not only has thought through, this is also the choice of conscience, the person anything can give up, may unable to give up the conscience, cannot against one's conscience” “不但是想通了,这也是良心的选择,人什么都可以放弃,可放弃不了良心,不能昧着良心啊” „In the future won't regret?” “将来不后悔？” „Did not regret, although I am far to her love, may not be repugnant, the so-called life liked finding, also needed me to coax is supplying, the result will be unhappy, the life of person was limited, where can handle that bored matter. However found loves own, hurts own, my this will cross for a lifetime very comfortably” “不后悔,虽然我对她谈不上爱,可也不讨厌,所谓的人生真爱就算找到了,也需要我哄着供着,结局都不会太美好,人的生命有限,哪里能做那种无聊的事情。但是找到一个爱自己的、疼自己的,我这一辈子会过得很舒服” „Really reasonable”, Li He is unable to refute unexpectedly. “真有道理”,李和竟然无法反驳。 Arrived the train station, Li He stopped vehicle in the roadside, along with Mu Yan together in exit|to speak and the others. 到了火车站,李和把车子停在了路边,随着穆岩一起在出口等人。 „Several minutes came out”, Mu Yan not look at the watch, while look at the head/number of people that the exit|to speak sways. “还有几分钟就出来了”,穆岩不一边看手表,一边看出口攒动的人头。 Waited for ten minutes, a wave of tide of people disperses, has not seen the person. 等了十来分钟,一波人潮散开完,还是没有看见人。 Mu Yan was a little anxious, suddenly at present one bright, rushed hurriedly. 穆岩有点急了,突然眼前一亮,急忙奔了过去。 Li He looks, in exit, girl of wear flower gown, on the neck hangs two large packages, in the hand is also towing two big woven bags, having enough to do that walks, this should be Mu Yan the object. 李和一看,在出口处,一个穿着花褂子的姑娘,脖子上挂着两个大包,手里还拖着两个大编织袋,走的很吃力,这应该就是穆岩对象了。 The stature is exquisite, the blushing tooth is white, two Fried Dough Twist braids, in a flash, are very in a flash worth looking. 个子小巧,脸红齿白,两节麻花辫子,一晃一晃,很耐看。 Mu Yan must go forward to receive, female hurries to beckon with the hand, „was too heavy, do not move”. 穆岩要上前接过,女子赶紧摆手,“太重了,你不要动”。 A strong western Hunan voice. 一口浓重的湘西口音。 Mu Yan takes down the two large packages on her neck with a smile, „you know seriously, but also brings these many things to do” 穆岩笑着把她脖子上的两个大包取下来,“你知道重,还带这么多东西干嘛” „Is also tired the non- deceased person, is in the families/home, has the peanut, to have the sweet potato, to have the smoked meat, in the evening I do to you eat”, the female came undone said a big string. “又累不死人,都是家里的,有花生、有红薯、还有熏肉呢,晚上我做给你吃”,女子秃噜说了一大串。 „Sister-in-law, I help you carry”, Li He went forward to receive that two woven bags, finally the female tight that the bag entrained, a badness of face. “嫂子,我帮你拎着”,李和上前要接过那两个编织袋,结果女子把袋子拽的很紧,一脸的不善。 Mu Yandao, „this is I works together, meets together your, your thing gives him” 穆岩道,“这是我同事,一起来接你的,你东西给他吧” „My object, Yang Ling” “我对象,杨玲” Hears „object” two characters, Yang Ling face one was redder. 听到“对象”两个字,杨玲的脸唰的一下更红了。 „Thanks did not trouble you, I was carrying being OK”, Yang Ling insisted oneself were towing. “谢谢了啊,不麻烦你,我自己拎着可以的”,杨玲坚持自己拖着。 Li He drove in the past the vehicle, in the thing complete traffic jam, he has had to admire Mu Yan taking a long-range approach, has such wife, this whole life definitely could not endure hardship, wants to endure hardship difficultly, henceforth in the world must be many with his same lazy cancer patient, daily is crossing the clothes the day that puts out a hand to be waited on hand and foot. 李和过去把车子开过来了,东西全部塞车里面了,他不得不佩服穆岩的高瞻远瞩,有这样的媳妇,这辈子肯定是吃不了苦了,想吃苦都难啊,从此世界上又要多了一个跟他一样的懒癌患者,天天过着衣来伸手饭来张口的日子。 „Youngest child, you were thin, later must eat, later I prepared food to you”, Yang Ling boarded is loving dearly to Mu Yan. “满子,你瘦了呢,以后要多吃,以后我给你做饭”,杨玲一上车就对着穆岩心疼不已。 The youngest children, Li He has almost not held in smiles. 满子,李和差点没憋住笑。 Mu Yan has coughed, „in city shouted the childhood name outmoded, you shouted my old Mu on line” 穆岩咳嗽了一声,“城里不兴叫小名,你喊我老穆就行” „Shouted that old Mu is old mannish, that called your Mu elder brother” “喊老穆多老气啊,那叫你穆哥吧” „It is not good, is not good, too sour tooth, shouted my old Mu” “不行,不行,太酸牙,还是喊我老穆” Li He drives, must suppress to smile, is very difficult. 李和一路开车,一路要憋笑,真的挺难的。 Let alone two people very ascend really right. 别说两个人真的挺登对。 Arrived the school dormitory, Yang Ling has loved dearly to Mu Yangeng, „I said, you are in the city not to be easy, live in such small house, looks is vexed” 到了学校宿舍,杨玲对穆岩更心疼了,“我就说,你在城里不容易,住这么小的房子,看着就糟心” Mu Yandao, „school dormitory is a little small, several days later I will go to find a house, we move greatly” 穆岩道,“学校宿舍是有点小,过几天我出去找个房子,咱搬大点的” Yang Ling asked, „this dormitory can spend?” 杨玲问,“这宿舍要花钱吗？” „Free, does not spend” “免费的,不花钱” „Does that move to spend?” “那搬出去住要花钱吗？” „That exits to rent the house naturally to spend” “那出去租房子自然花钱的” „That bumps dá the ghost, has the place that does not spend naturally to live, exited to spend is not the brain hits by the spear/gun, you felt relieved that I tidied up, same can live” “那碰哒鬼咧,有不花钱的地方当然要住,出去住花钱的不是脑子挨枪打了嘛,你放心吧,我收拾,一样能住” The bride who some corridor people look at Mu Yan, encircled many people very much, Yang Ling must be busy the pouring tea end water, Mu Yan is blocking her, „was the acquaintances, lives in the next door, did not use that to them ostentation” 楼道一些人过来瞧穆岩的新媳妇,很是围了不少人,杨玲要忙着倒茶端水,穆岩把她拦着,“都是熟人,都住着隔壁,不用那么给他们排场” In the evening eats at a restaurant, is some intimate colleagues, opened two tables. 晚上去下馆子,还是一些亲近的同事,才开了两桌。 Finally must to the member money time, Mu Yan does not receive, she does not receive to Yang Ling, the stance of a little being a happy couple. 最后要给份子钱的时候,穆岩还是坚决不收,给杨玲她也是坚决不收,有点夫唱妇随的架势。 Everybody said that old Mu the wife is good that marries. 大家都说老穆的这媳妇算是娶的好。