M1979 :: Volume #3

#210: Quarrelling


LNMTL needs user funding to survive Read More

Therefore this yellow Manzhu couple needs to offend any situation Li Zhaokun, can make Li Zhaokun so bear a grudge! 所以这黄满柱两口子需要把李兆坤得罪到什么地步,才能让李兆坤如此记仇! Key couple has not incurred Wang Yulan to like, can stimulate to the person who Wang Yulan puts on a long face at the scene, is the rare animal! 关键这两口子还不招王玉兰喜欢,能刺激到王玉兰当场甩脸子的人,也是稀有动物! Again to say the least, Li Zhaokun has again is not, is his biological father, no matter is what kind, Li He cannot get rid with him is a fact of body, for the stable harmony of family, is definitely cannot help. If this has helped yellow Manzhu, is equal to hitting the face of Li Zhaokun. Li Zhaokun has the face not to have the face on behalf of Li He, but Li Zhaokun did not have the face, Li He definitely did not have the face. 再退一步说,李兆坤再有不是,也是他亲爹,不管是怎么样,李和都摆脱不了跟他是一体的事实,为了家庭的稳定和谐,是肯定不能帮这个忙的。这要是帮了黄满柱,等于是打李兆坤的脸呢。李兆坤有面子不代表李和有面子,可李兆坤没了面子,李和肯定是没了面子。 Er He, vast child you, but the biological cousin, you must help this group in any event, Li Zhaoyun was anxious in side, she pasted came shamelessly, making the nephew resisting, multi- wound face. 二和,浩子你俩可是亲老表,你无论如何要帮这一帮啊”,李兆云在旁边急了,她可是贴了老脸过来的,让侄子给拒掉了,多伤脸面。 Old paternal aunt, this my really having no way help/gang, the Li He manner is very firm. “老姑,这个我真的没法帮”,李和态度很是坚决。 Huang Hao dao, cousin, I also knows you to feel embarrassed, but this is the matter of your opening mouth a few words. 黄浩道,“老表,我也知道你为难,可这就是你张嘴一句话的事啊”。 yellow Manzhu also echoes saying that „, Er He, you helped, you could rest assured that also does not make you be busy at work white/in vain. 黄满柱也附和道,“是啊,二和,你就帮了这个忙,你放心,也不让你白忙活”。 I do not have that big face, my opening mouth others listen my. But others the county magistrate, why I, Li He said this saying said is very sincere. “我可没那么大的脸,我一张嘴人家就听我的。人家可是县长,我凭什么啊”,李和说这话说的很是诚恳。 Huang Hao silent a meeting, then said slowly, cousin, you looks is like this good, County Magistrate what is our people's commune, I also inquired, Spring Festival he also came back, you looked that can ask him to have a plain meal, when the time comes I also beamed with joy, this general headquarters, did not need you to open the mouth, did not need you to be awkward. 黄浩沉默了一会,然后缓缓道,“老表,你看这样子行不行,何县长就是咱公社的,我也打听了,春节他也回来了,你看能不能请他吃个便饭,到时候我也露个脸,这总行了吧,不需要你开口,也不需要你为难”。 Li He says with a smile, this is not really good, the cousin, was really embarrassed, I one am not related two not to have a reason with others, does not lead him to respond really my. 李和笑着道,“这真是不行,老表,真的不好意思了,我跟人家一不沾亲二不带故,真不带他搭理我的”。 Not to be how beautiful dies you! 怎么不美死你! Li He discovered that this cousin is really good to plan. 李和发现他这老表真是好算计。 „ Can't cousin, such select busily does not help? „. “老表,不能这么点忙都不帮吧?“。 The Li He forced smile, ” I want to help, I must have that skill ”. 李和苦笑,”我想帮,我也要有那个本事啊”。 Er He, can you like this, everybody also be able to be the relative?”, Li Zhaoyun has experienced a setback, is not happy. 二和,你要这样,大家还能做亲戚吗?”,李兆云碰了个软钉子,不高兴了。 Li He said, old paternal aunt, I can only say in any case, cannot add on really. 李和道,“老姑,反正我只能这么说了,真的帮不上”。 Huang Hao dao, such calculates that cousin, you, if has helped my this, later the Li Long cousin was good to do because of the business of county, I worked the good and evil also 78 years, related many a little, can take care, also did not use any matter troublesome families county magistrates, others county magistrates were not everything can take care of proper. 黄浩道,“这么算吧,老表,你要是帮了我这回,以后李隆老表在县城的生意就好做多了,我工作好歹也有78年了,关系多少有点,也能照应着点是不是,也不用什么事都麻烦人家县长,人家县长也不是事事能照应到位的”。 This is mixing with threat tone, making Li He black the face, sneered saying that this did not need you to worry, you managed well you. 这股夹杂着威胁的口气,让李和黑了脸,冷笑道,“这可不需要你操心了,你还是管好你自己吧”。 You should be different from your father, feel that an understanding deputy county head was great!”, Li Zhaoyun sees the son such to be wronged, in the eye where also tolerates the nephew. The son is she is also proud, son is a cadre, she wishes one could to announce the entire world with the loudspeaker! “你该不会跟你爹一样,觉着认识个副县长就了不起了吧!”,李兆云见儿子这么受委屈,眼里哪里还能容侄子。儿子也是她骄傲,儿子是个干部,她恨不得拿广播喇叭宣告全世界! Li He looked at the eye the old milk that looks around in the kitchen, the decision is enduring first, said that this saying did not have the meaning. 李和瞧了眼在厨房张望的老奶,还是决定先忍着,“说这话就没意思了吧”。 Regardless of usually manipulates strategically, the new year's celebration must camouflage the festive atmosphere to come out, otherwise is unfair to the firecrackers. 无论平时多勾心斗角,过年也要伪装个节日气氛出来,不然对不起鞭炮。 Li Zhaoyun sneers saying that you understand, since has gained admission to a university, your family ability has gone bad actually, builds a house, the lhunze takes a wife, worked as itself a garlic really. 李兆云冷笑道,“你心里明白,自从考了个大学,你这一家子倒是能耐坏了,又是盖房,隆子又是娶媳妇,真把自己当个蒜了是吧”。 Li He gawked! 李和愣了! This was the kinship flame said that extinguished extinguishes! 这是亲情的火苗说灭就灭了啊! He is really first time sees her paternal aunt countenance! 他真是第一次见她姑妈这嘴脸! „The ability I am clear, did not need you to worry, the paternal aunt did not shout that Li He has put on a serious face finally, Li Zhaoyun inexpensive chirp tone, making him understand finally why did not like her Wang Yulan. “能耐不能耐我自己清楚,不用你操心了”,姑姑也不喊了,李和终于板起脸来了,李兆云贱唧唧的语气,让他总算明白为什么连王玉兰都不喜欢她了。 The old milk was hurried saying that how, your this is, whole family, friendly was not good. 老奶急忙过来说,“怎么了,你们这是,一家人,和和气气的不好嘛”。 Li Zhaoyun said, mother, your grandson is the ability person, but we cannot climb up high, where is any whole family, a broken teacher also thinks that we are rare, oneself worked as to be great. 李兆云道,“阿娘,你孙子是能耐人呢,咱可是高攀不上,哪里算什么一家人,一个破老师还以为咱多稀罕呢,也就自己当自己了不起了”。 What fantastic talk that you spoke, the old milk looks at Li He saying that can't add on really?”. “你说的什么昏话呢”,老奶又看着李和道,“真的帮不上?”。 Li He shakes the head, milk, I cannot add on really. 李和摇摇头,“奶,我真的帮不上”。 yellow Manzhu stands up, probably sat numbly the leg, stamped the feet, stares at Li He saying that this relative we did not need to do, to this for this reason, I thinks that you also entrained compared with your father. 黄满柱站起身,好像坐麻木了腿,跺跺脚,盯着李和道,“这亲戚咱也不用做了,到此为此,我看着你比你爹还拽呢”。 Our family/home does not have insensitively recognizes relative's custom randomly!”, Li He cannot be used to this bad habit, wants to pass to pull out directly said again, but pulls out his cousin Huang Hao first, hit in the son body said that did not stop in the parental heart. But the sleeve was being pulled by the old milk, he does not dare to make an effort. “我们家也没厚脸皮乱认亲戚的习惯!”,李和真不能惯着这臭毛病,直接想过去抽了再说,不过是先抽他老表黄浩,打在儿子身说不定痛在父母心。可袖子被老奶扯着,他也不敢使劲。 „Was your meaning I am thick the facial skin to ask you to recognize the relative?”, Li Zhaoyun panting in indignation with Li He to. “你意思是我厚着脸皮找你认亲戚了?”,李兆云气呼呼的跟李和对上。 Li He says with a smile, „ understood on the line at heart 李和笑着道,“心里明白就行了’ The old milk hurried beckons with the hand to Li Zhaoyun, hurries, is short hatefully in this. 老奶急忙对李兆云摆手,“赶紧走,少在这讨嫌”。 Li Zhaoyun said, I knew in any case, the grandson definitely was the biological grandson, the grandchild not. 李兆云道,“反正我知道了,孙子肯定是亲孙子,外孙就不是了”。 The old milk illness brought on by the obstruction of flow of vital energy, talked nonsense anything. 老奶气结,“胡说什么呢”。 Huang Hao after Li He side time, says with a smile, waits and sees, the geomancy has transfers in turn. 黄浩经过李和身边的时候,笑着道,“走着瞧吧,风水自有轮流转的时候”。 He Li He on resentful, gives up such big face, Li He is instead aloof, lets him is very the vitality/angry. 他把李和怨上了,舍得这么大的脸面,李和反而无动于衷,让他很是生气。 Li He regretted, this anything relative, the relative had the matter to entreat to be irrecusable, a rejection became angry out of shame, bewildered has done a show. 李和后悔来了,这都什么亲戚,亲戚有事情求告了不能拒绝,一拒绝就恼羞成怒,莫名其妙的搞了一身骚。 After the whole families walk, the old milk loosens Li He, then said, „should not be air/Qi, your paternal aunt since childhood is temper of being stronger. 一家人走后,老奶把李和松开,然后道,“你也别气,你姑从小就是要强的性子”。 All right, flatter milk, all right, I went back first, he has to the appearance that pretends one not to care about. “没事,阿奶,没事,我先回去了”,他不得不装作一副不在乎的样子。 Left the paternal grandmother family/home, he numerous air vents, finally had the new understanding to the paternal aunt family, he has not helped is really right. 出了奶奶家,他才重重的出了一口气,总算对姑姑这一家子有了新的认识,他没帮果然是对的。 Went home, Li Zhaokun asked, asks you to do?”. 回到家,李兆坤就问,“找你干哈?”。 All right, the person walked, Li He was disinclined to say these at sixes and sevens matters. “没事,人都已经走了”,李和懒得说这些乱七八糟的事情。 Wang Yulan said that this trillion cloud makes girl time is a surface smiles the heart to be black, shameful good, I live your Big Sister to make time of childbirth that meeting, your milk gave me in the bowl to be many a egg, she must tell spittle toward bowl secretly. 王玉兰道,“这兆云做姑娘的时候就是个面笑心黑的,见不得人好,俺生你大姐做月子那会,你奶给俺碗里多了个鸡蛋,她都要偷偷朝碗里吐口唾沫星子”。 Li He now has believed finally the Wang Yulan words, the best quality goods, he was experiences in any case very much today. 李和现在终于信了王玉兰的话,反正很极品,他今天算是见识到了。 Before Wang Yulan had also dirtied Li Zhaoyun before him, Li He thinks that is only the Wang Yulan small temper outbreak, grumbled, Wang Yulan was the surface and heart does not gather with two brother's wives. 以前王玉兰也在他面前埋汰过李兆云,李和以为只是王玉兰小性子发作,发发牢骚,王玉兰跟两个妯娌也是面和心不合。 Where can think that this paternal aunt such pesters endlessly, moreover her family people are this, is not the whole family does not enter a home. 哪能想到这姑姑真的是这么胡搅蛮缠,而且她一家子人都是这样,真不是一家人不进一家门。 In the past his paternal aunt came to his home, but put in an appearance to chat several, where he knew this paternal aunt's depth. 以往他姑姑来他家里,只是照面聊几句,他哪里知道这姑姑的深浅。 Also wants to understand at heart, looks at the old milk the face, later hides the family to be distant. 心里也想明白了,看着老奶的面子,以后躲着这一家子远远的。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button