The Banshee aircraft quick preparation finished, carries Ye Qing one line to rise straight from the ground. 女妖飞行器很快准备完毕,载着叶青一行拔地而起。 Zhongyun from the absorb state city straight distance just 500 kilometers, Banshee aircraft must fly for 40 minutes. 中云距离歙州市直线距离刚好五百公里,女妖飞行器要飞四十分钟。 A Ye Qing person sits in the big first-class cabin is truly bored, in addition this also calculates one of flights Banshee aircraft flies. 叶青一个人坐在偌大的头等舱里确实挺无聊,加上这趟也算女妖飞行器飞的一趟航班之一。 Has not sat Banshee commercial flight Ye Qing, goes into the cockpit simply, sits behind Fang Yunxin and Du Wei these two pilots, looked that they drive to play. 还没有坐过女妖商业航班的叶青,干脆跑到驾驶舱里,坐在方云心和杜玮这两位驾驶员后面,看他们驾驶玩。 Before Fang Yunxin career change, is the combat pilot of some southwest that side aviation. 方云心转业之前,是西南那边某个航空师的战机驾驶员。 Before Du Wei career change, is a bomber aircraft pilot. 杜玮转业之前,是一名轰炸机驾驶员。 These two are the first group of pilots who Monster Industrial recruits, when is the Ye Qing journey exclusive pilot, in addition that side USA, has experienced together by the matter of F22 fighter aircraft threat. 这两人是巨兽工业招募的第一批飞行员,也是叶青出行时的专属驾驶员,加上又一起在美国那边,经历过被F22战机威胁的事情。 Therefore Ye Qing and they are very ripe, they and between Ye Qing, can chat like the friend, will not have too many upper and lower layers to bear at heart. 所以叶青和他俩很熟,他俩跟叶青之间,也能像朋友一样聊天,不会有太多的上下级心里负担。 Recently the Skynet Airlines desperately short of pilot, Ye Qing made them also come here and duty simply, when oneself need to go on a journey they came again. 最近天网航空急缺飞行员,叶青干脆让他俩也来这里兼个职,自己需要出行时他们再过来。 The concurrent job wages and benefits are like other pilots, Fang Yunxin and Du Wei are 40-year- old driving, on has under the old person to have the family, can come to here to fly the class to gain outside the block, they are naturally glad very much. 兼职工资待遇和其他飞行员一样,方云心和杜玮都是40多岁的老驾驶,上有老人下有家庭,能来这里飞航班赚外块,他俩自然很乐意。 Naturally, today is their first day the concurrent job. 当然,今天是他们第一天兼职。 Two people teamed up to fly the first flight, with the Ye Qing flying absorb state city, calculated second time. 两人搭档才飞了第一趟航班,跟叶青飞歙州市,算第二次。 The present is late at night, porthole outside pitch-dark piece, Ye Qing looked at the little while measuring appliance, chatted saying: „Old Fang old Du, I remembers after you adopted commercial aviation school's training, was incurred by Company directly.” 现在是深夜,舷窗外面黑漆漆一片,叶青看了会儿仪表,就闲聊说道:“老方老杜,我记得你们是通过了商业航校的培训后,就直接被公司招了进来。” „That flight that today flies, the first time is you flew the Airline Company commercial flight?” “今天飞的那趟航班,是你们第一次飞航空公司商业航班吧？” „What feelings do you have?” “你俩有什么感想？” „Feelings are the limit are too many, this cannot that unable.” Before opened Fang Yunxin hē hē of fighter aircraft to say with a smile: „Boss, I took business, helps you open The Peregrine Falcon. That The Peregrine Falcon performance not compared with the fighter aircraft difference that I opened, enters the stratosphere, we open the supersonic speed.” “感想就是限制太多,这也不能那也不能。”以前开战机的方云心呵呵笑道:“老板,我拿了商照后,就帮您开游隼号。那游隼号的性能不比我原来开的战机差,一进入平流层,咱们就开超音速。” „This flying business navigation, the flight handbook has emphasized Comfort in first. Even when launching, the fuselage ascending velocity, must with the ground control tower report.” “这趟飞商航,飞行手册一直把舒适度强调在第一位。连起飞时,机身上升速度,都要跟地面塔台汇报。” „My feeling and Old Fang are similar.” Du Wei added: „Flying business navigation, I felt that existences of our pilot, for the situation that to deal possibly can have. Normally, the operating mode that the launching descends, must communicate with the control tower.” “我的感觉和老方差不多。”杜玮补充道:“飞商航,我感觉我们驾驶员的存在,就是为了应对可能会出现的突发情况。正常情况下,起飞降落的操作方式,都要跟塔台沟通。” „Limit are truly many, but opens to be very relaxed, does not need to think.” “限制确实挺多,但开起来挺轻松的,不用动脑子。” „Then does on keep it up, the Skynet day aviation desperately short of pilot, domestic almost all Airline Company, we entrusted hunter Company to dig the person. Chief Pilot and three bar auxiliary engines, we just graduate few annual both bar auxiliary engines to start to dig now.” “那就加油干,天网天航空急缺飞行员,国内几乎所有航空公司,我们都委托了猎头公司去挖人。机长、三杠副机,现在我们连刚毕业没几年的两杠副机都开始挖了。” „děng děng|etc|wait” “等等” Ye Qing merely chatted casually, chats is chatting, thinks suddenly continuously by the key issue that he neglects. 叶青本来只是随便聊聊天,聊着聊着,突然间想到了个一直被他忽略的重要问题。 This issue is important! 这个问题非常重要！ „Old Fang old Du, in the civil aviation department, the pilot who does change career from the air force are now many like your?” “老方老杜,现在民航部门里,像你们这些从空军转业的驾驶员多嘛？” „Originally are very many, recently for these years, the civil aviation placed commercial aviation school the center of gravity. The air force pilots want to transfer the civil aviation, did not have so to be easy.” “原来挺多的,最近这几年,民航把重心都放在了商业航校方面。空军驾驶员想转民航,没有原先那么容易了。” „Why?” Ye Qing asked strangely: „I thought that has the pilot of large number of fighter aircraft driving experience like your, should be each Airline Company treasure.” “为什么？”叶青奇怪问道:“我觉得像你们这些有着大量战机驾驶经验的飞行员,应该是各个航空公司的宝贝呀。” Fang Yunxin scratches the head, shrugs, „Boss, the primary cause is two aspects.” 方云心挠挠头,又耸耸肩,“老板,主要原因是两方面。” „One was for these years, training of domestic Airline Company to pilot, more and more with international standard. Our these drive the fighter aircraft, must from hairpin all training project study.” “一是这几年,国内航空公司对驾驶员的培训,越来越跟国际接轨。我们这些开战机的,要从头把所有培训项目学一遍。” „Others are fine, is ICAO English suffers the person.” “其它都还好,就是ICAO英语这块太折磨人。” „We in the English of army study, are some exchange spoken languages, for example you intruded into our country territorial airspace, please according to us instruct, lands on such and such airports, will otherwise warn the fire and so on.” “我们在部队学的英语,都是些交流口语,比如你闯入了我国领空,请按照我方指示,降落在某某机场,否则将会警告射击之类。” „On the other hand, now the foreigner aviation school are getting more and more, Airline Company is willing to spend to deliver these youngster to train.” “另一方面,现在国外航校越来越多,航空公司更愿意花钱送那些年轻人去培训。” „Because we drive the fighter aircraft , without the accident/surprise to fly the age to limit, does not permit the flight till the physical quality. At this time, was old, from one wanted the time the civil aviation training study newly, completed the hands-on flight, waited to endure the Chief Pilot time, almost reached the retirement age.” “因为我们开战机的,没意外都是一直飞到年龄限,到身体素质不允许飞行为止。这个时候,年龄都大了,从新把民航培训学一遍要时间,学完上机飞行,等熬到机长时候,也差不多到了退休年龄。” „They deliver youngster to train, when they complete study to return, the physical quality is just in the golden period, can be more than ten several years of operating times us.” “他们送年轻人去培训,等他们学成归来,身体素质刚好处于黄金时期,能比我们多十好几年的工作时间。” „So that's how it is......” “原来如此……” Listened to the explanation of Old Fang, Ye Qing also to clarify the air-force pilots to change career to the situation of civil aviation. 听完老方的解释,叶青也弄清楚了空军飞行员转业到民航的情况。 The air force and civil aviation pilot, the content day of training study leave badly. The air force looks like the F1 race driver, the civil aviation pilot drives the bus. The race drivers go to the bus naturally to have no issue, 空军和民航飞行员,培训学习的内容天差地别。空军更像F1赛车手,民航飞行员则是开大巴的。赛车手去开大巴当然没有任何问题, Possibly earlier these race drivers, lead into the bus the small habit that some start car(riage)s form easily. The experience feeling of passenger can miss many, will feel this driver opens is very fierce. 可能前期这些赛车手,容易把一些开赛车养成的小习惯带入大巴里。乘客的体验感会差很多,会觉得这个司机开的很猛。 But they when encountering the emergency case, can absolutely compared with rapidness of ordinary bus driver processing, good. 但他们在遭遇紧急情况时,绝对能比普通大巴司机处理的更快,更好。 Airline Company is also willing to recruit these air-force pilots, so long as they can through these operation training. But as the foreigner aviation school are getting more and more, recruits the pilot, obviously does not have them to spend to deliver the University graduate to train, comes cost-effective. 航空公司也愿意招募这些空军飞行员,只要他们能通过那些操作培训。但随着国外航校越来越多,招募飞行员,明显没有他们花钱送大学毕业生去培训,来得划算。 At least youngster, can many more than ten years of operating times. 至少年轻人,能多十几年的工作时间。 Wages of payment, the pilot who also changes career compared with these lowers. 支付的工资,也比这些转业出来的飞行员低。 Dawn that the issue of vexed Skynet Airline Company pilot number, as if brought. 困恼天网航空公司飞行员数量的问题,似乎迎来的曙光。 Ye Qing and Chang Wanyu have focused 叶青和常婉玉一直把重点放在了民航飞行员身上,却忽略了华夏另一个极为庞大的空军飞行员群体。 Fighter aircraft and transport aircraft, helicopter. 战斗机、运输机,直升机。 These air force pilots reach the limit age that the air force stipulated that is unable to withstand the high overload of military aircraft, but the flying civil aviation has no issue. 这些空军驾驶员到了空军规定的限制年龄,无法承受军机的高过载,可飞民航却没有任何问题。 Chatted, Fang Yunxin said that his battle machine-hour, has withstood the overloads of 9 G high. In the face of the overloads of 9 G, he can clench teeth to insist as before. If the ordinary civil aviation pilot, front 9 G overloads, direct dusk error, does not have the second possibility. 聊天中,方云心说他开战机时,最高承受过九个G的过载。在九个G的过载面前,他依旧能咬牙坚持。如果是普通民航驾驶员,九个G过载面前,直接昏阙,没有第二种可能。 Ye Qing also asked him, after air force pilots generally to flight age limit, where went. 叶青又问他,空军驾驶员一般到了飞行年限后,都去什么地方。 Fang Yunxin also thinks that after Boss worries about the air force pilots retire , the everyday problem, smiled hē hē saying that after these pilots retired, as before was the goods in great demand. 方云心还以为老板操心空军驾驶员退役后生活问题,就笑呵呵说,这些驾驶员退役后依旧是抢手货。 They can change to the ground, is the director, can go, when unmanned machine pilot. 他们可以转到地面,担任指挥,也可以去当无人机驾驶员。 If they stay with the army, the army welcome certainly. To change career the place, has the time of reunion with the wife and kid, that can also go to Airline Company. 他们如果留在部队,部队当然欢迎。想转业到地方,跟老婆孩子有更多团聚的时间,那也能去航空公司。 Airline Company now recruiting the center of gravity placed on youngster, but their group of people, so long as can through training, not worry to work in the same old way. 航空公司现在把招募重心放在了年轻人身上,但他们这群人,只要能通过培训,照样不愁工作。 Airline Company is not all flights, smooth sailing. 航空公司不是所有的航班,都一帆顺风。 Like the altiplano area and air current complex route, has the route in war risk country's, majority is their group of career change air force pilots is flying. 像高原地区、气流复杂航线,有战争风险国的航线,大部分都是他们这群转业空军驾驶员在飞。 merely in recent years, Airline Company also started to pick, the choice power were also more. Kept the pilots of army to start, the civil aviation of high wage is not first choice. 只是近几年,航空公司也开始挑三拣四了,选择权也更多了。留在部队的飞行员开始多了起来,高薪水的民航已经不是第一选择。 Ye Qing had the solution. 叶青有解决方案了。 He must want to change career these to the air force pilot of civil aviation, all catches the whole lot in a dragnet. 他要把那些想转业到民航的空军驾驶员,全都一网打尽。 The ICAO English, after can, slowly studies, in Skynet Airlines, does not take to inspect Standard. Also this crowd thousand selected ten thousand selected air force Elite, so long as spent the time, the ICAO English was not an obstacle. ICAO英语,可以以后慢慢学,在天网航空,不做为必须考核标准。再说这群千挑万选的空军精英,只要花时间,ICAO英语并不是拦路虎。 The ICAO English certificate, is the international civil aviation wireless telephone conversation electricity English inspection, the civil aviation pilots must study, but only the flying international flight can use. ICAO英语证书,是国际民航无线通话电英语水平考核,民航飞行员都要学习,但只有飞国际航班才能用到。 Banshee aircraft not flying international airway. 女妖飞行器又不飞国际航线。 Establishes the mentality, Ye Qing contacts Chang Wanyu with the satellite phone immediately, making her also list as the air force retirement pilot mainly recruits the object. 确定了思路,叶青立刻用卫星电话联络常婉玉,让她把空军退役驾驶员也列为重点招募对象。 That side the air force has the acquaintance, from here hiring, digs certainly the person to be easier than from major Airline Company. 空军那边有熟人,从这里招人,一定比从各大航空公司挖人容易。 ...... …… After 40 minutes of launching, Banshee aircraft arrives in sky over the absorb state city airport. 起飞的四十分钟后,女妖飞行器抵达歙州市机场上空。 The absorb state city has been snowing for successive several days, the heavy snow stops occasionally, the airport in absorb state city is unable to meet the airplane landing need, can only remove snow rapidly the deicing, lets be detained in the airplane of airport holds the time window to take off. 歙州市连续几日一直在下雪,大雪偶尔停止,歙州市的机场也无法满足飞机降落需求,只能迅速除雪除冰,让滞留在机场的飞机抓住时间窗口进行起飞。 Is good a small airport in absorb state city airport merely emblem province, in addition some railroads as the supplement, go on a journey to the passenger have not created a more serious difficulty. 好在歙州市机场只是徽省里的一座小机场,另外还有铁路作为补充,对旅客出行还没有造成更严重困扰。 But this is the spring festival transportation, buying a ticket difficultly especially to be here obvious. 可这是春运,买票难在这里尤为明显。 Banshee aircraft does not need to consider to slide, does not need to consider lift divergence that wing ice accretion creates. 女妖飞行器不用考虑滑行,也不用考虑机翼结冰造成的升力减小。 The heavy snow weather, Banshee aircraft breaks through the cloud layer directly, accompanies is inundating the as big as the sky snow, lands on the aircraft parking area of airport. 大雪天气,女妖飞行器直接冲破云层,伴着漫天大雪,降落在机场的停机区。 The cabin door opens, Ye Qing of charming leather clothing, just played to lead also less than five seconds, hits to tremble suddenly. 舱门打开,一身帅气皮衣的叶青,刚刚耍帅还不到五秒,就冷不丁打个寒颤。 „I... damn it local temperature many.” “我…我靠当地气温多少。” „Outside 12 degrees below zero, wind power Fifth Grade.” Stewardess Su Bing hurries to bring a coat to help Ye Qing put on, stands in the cabin entrance, she can hear outside hū hū wind and snow sound. “外面零下十二度,风力五级。”空姐苏冰赶紧取来一件大衣帮叶青披上,站在舱门口,她能听见外面呼呼的风雪声。