Cooperation? 合作？ The Hippo Studio members, thought that can with the Tencent Games cooperation be the annual pleasant surprise. 河马工作室全体成员,觉得能和腾讯游戏合作已经是年度惊喜。 Before and Star's Descendant cooperated, by them is thought is Hippo Studio promoted travel of the upgrade domestic top grade garage kit work rooms. Although promotes failed to do, but also has Monster Industrial to walk in an instant...... 之前与星之后裔合作,则被他们认为是河马工作室晋升国内顶级手办工作室之一的升级之旅。虽然晋升黄了,可转眼又有巨兽工业找上门…… This is not the luck issue, after is Hippo Studio fully thought over oneself qualifications, there are issue that the guts meet. 这已经不是运气问题,是河马工作室充分掂量了自己资格后,有没有胆量接的问题。 Gao Zhuoguang has not complied impatiently, but asked the sentence carefully, „I can know that is the cooperation in which aspect?” 高卓光没有迫不及待答应,而是小心地问了句,“我能知道是哪方面的合作吗？” „Very simple, I hope your Hippo Studio, not only creates more fine works on garage kit. Also can in other domains, the fine product that for example the ordinary consumers can use, creates higher -quality goods.” “很简单,我希望你们河马工作室,不仅在手办上创作出更多精美作品。还能在其它领域,比如普通消费者们能用到的精美产品,创作更多精品。” „However our Monster Industrial, hopes that with these interesting printing blueprint(s) products, attracts consumer buying our Liquid Printer.” “而我们巨兽工业,希望用这些有趣的打印图纸产品,来吸引消费者购买我们的液体打印机。” Gao Zhuoguang really wants take undeserved credit to tell this young Director-General — — us to think that together! 高卓光真想邀功似地告诉这位年轻总裁——咱们想到一块去了！ He meets to discuss this with several group Group Leader now, merely discussion, who not very good way. 他现在就跟几位小组组长开会讨论这个呢,只是讨论来讨论去,谁都没有很好办法。 The civil life domain is a big classification, in this classification, there is too a more specialized factory, achieved the pinnacle each small classification. By the tableware example, light/only a Jingde ceramics trademark can have the half of the country. Although their Hippo Studio designs pots and pans blueprint(s) to pinch at fingertips, these blueprint(s) that may design, why also to go to compete with others? 民用生活领域是一个大分类,在这个分类里,有太多更专业的厂家,把每一个小分类都做到了极致。以餐具举例,光景德陶瓷一个商标就能占据半壁江山。他们河马工作室虽然设计个锅碗瓢盆图纸信手捏来,可设计出的这些图纸,又凭什么去跟别人竞争？ Gao Zhuoguang, the heart in worried about tactfully passed on to this young Director-General. 高卓光委婉地,把心中担忧转告给这位年轻总裁。 Has not thought that this young Director-General actually thinks otherwise to say with a smile: „The basic necessities of life, have the innumerable products to excavate. I found your Hippo Studio, what settled on is you creates the garage kit exquisite exquisite characteristics. The thought do not rigidly adhere to one, if you design a drinking glass, can definitely outline the similar garage kit equally fine three-dimensional design in the drinking glass.” 没想到这位年轻总裁却不以为然笑道:“衣食住行,这其中有无数的产品可以发掘。我找到你们河马工作室,看中的是你们创作手办细腻优美特点。思维不要拘泥于一处,假如你们设计出一种水杯,完全可以在水杯上勾勒出类似手办一样精美的立体图案。” „Clearly, the Liquid Printer consumer, 90% can only be youngster. The especially those just formed the family, needs to reorganize the family basic necessities of life youngster. This generation of youngster, always like trying the new technical thing.” “很明显,液体打印机的消费者,百分之九十都只会是年轻人。尤其是那些刚刚组成了家庭,需要整理起家庭衣食住行的年轻人。这代年轻人,总是喜欢尝试新鲜的科技事物。” „Boss Gao, if your Hippo Studio, creates one pile of exquisitely shaped milk bottles, and milk bottle size can make customer(s) adjust willfully, even is the handle of milk bottle, the cover shape can combine the replacement at will. But a printing milk bottle, cost, only then 20 to 40 dollars, these just had child's youngster, can be willing to attempt?” “高老板,假如你们河马工作室,创作出一堆造型精美的奶瓶,并且奶瓶尺寸可以让用户任意调节,甚至是奶瓶的手柄,盖子形状都能随意组合更换。而打印一个奶瓶,成本只有二十到四十块钱,那些刚刚有了孩子的年轻人,会不会很愿意尝试？” „For example, from the baby to the adult, their clothes, shoes these can print again, can attract the consumer, gives in the family to acquire Liquid Printer?” “再比如,从婴儿到成人,他们的衣服,鞋子这些都可以打印,会不会更能吸引消费者,去给家庭中添置一台液体打印机？” Is enlightened simply. 简直是醍醐灌顶。 They meet to discuss, cannot discuss thing that with hardship, isn't these? 他们开会想要讨论,却苦苦讨论不出的东西,不就是这些嘛？ Perhaps right they are unable with these traditional trademark competion products, but the Liquid Printer customer(s) community is young generation. They do not need to look for these legacy products to follow a model, but displays their creativities, agrees with the concepts of these young men. 没错他们或许无法跟那些传统商标比拼产品,但液体打印机的用户群体是年轻一族。他们根本不用去找那些传统产品照葫芦画瓢,而是发挥他们的创造力,去契合那些年轻男人的观念。 Gao Zhuoguang remembers clearly, last year when he went to the Japan business trip, finally merely sent a small friend circle. Then in his friend circle 1/3 friends, no matter is ripe, some, even if the opposite party called what not to know, private chatted him, making him help from the Japan belt/bring thing. 高卓光清楚记得,去年他去日国出差时,结果只是发了一个小小的朋友圈。然后他朋友圈内三分之一的朋友,甭管熟不熟,有的哪怕连对方叫什么都不知道,都一个劲私聊他,让他帮忙从日国带东西。 Does not endure to decline Gao Zhuoguang of friend to say something offensive asks that must bring what. 不忍拒绝朋友的高卓光嘴欠问了问要带什么。 Finally his female good friends blot out the sky to send in a big pile, lets the Gao Zhuoguang dumbfounded purchasing list. 结果他那些女性好友铺天盖地发来一大堆,让高卓光目瞪口呆的代购清单。 From cosmetics to insulated cup, from insulated cup to medicine. From medicine to baby milk bottle, even also some people make him bring the sneakers. The dazzling cosmetics, even the milk bottle divides what width mouth, slot and glass material quality, the PES material quality. 从化妆品到保温杯,从保温杯到药品。从药品到宝宝奶瓶,甚至还有人让他带运动鞋。琳琅满目的化妆品,连奶瓶都分什么宽口、窄口、玻璃材质,PES材质。 Why will have so many people to want from Japan to buy? 为何会有那么多人想从日国代购？ Does not have except for the decimal/small number product home, or beyond the worry quality, most people attempt fresh. If Liquid Printer can continuously, provide newer blueprint(s) creativity, it definitely will become the next family essential item that youngster crave. 除了小数产品国内没有,或担心质量外,大多数人还是图个新鲜。如果液体打印机能够源源不断,提供更新鲜的图纸创意,它必然会成为年轻人们热衷的下一件家庭必需品。 When merely is enlightened, Gao Zhuoguang somewhat worried. That young Director-General mentioned in milk bottle life contacting material, regulatory strictest product. By Liquid Printer how many liquid consumption material, whether can obtain the related examination authentication? 只是醍醐灌顶之余,高卓光又有些担忧。那位年轻总裁提到奶瓶这种生活接触性材料中,监管最最严格的产品。以液体打印机的那几种液体耗材,是否能取得相关的检验认证？ After obtaining the authentication, the consumers dare to feel relieved, prints with that material? 取得认证后,消费者们又是不是敢放心,用那种材料来打印？ This tests prestige of Monster Industrial very much in consumer heart, distinguishes with the Gao Zhuoguang specialized vision, in that three liquid consumption material of Flagship Store sell, no type can print the clothing. 这很考验巨兽工业在消费者心中的信誉,还有以高卓光专业眼光去分辨,旗舰店出售的那三种液体耗材中,没有一种可以打印衣物。 Has too many questions, Gao Zhuoguang does not dare to ask. 有太多太多的疑问,偏偏高卓光不敢开口去问。 Is good because of this young Director-General not slightly rack , to continue in a half hour of telephone conversation, he explained the both sides initially cooperation plan to Gao Zhuoguang carefully. 好在这位年轻总裁没有丝毫架子,持续半小时通话中,他仔细地给高卓光讲解了双方初步合作方案。 Monster Industrial will entrust Hippo Studio, brings into full play their work room to be good at creating the fine beautiful picture case image the special skill, gives Liquid Printer specially to design daily necessities blueprint(s). These blueprint(s) Monster Industrial enjoy the independent copyright, but their work room can according to the market quotation pricing, make the payment downloading profit. 巨兽工业会委托河马工作室,充分发挥他们工作室善于创作精美图案形象的特长,来给液体打印机专门设计更多生活用品图纸。这些图纸巨兽工业享有独立版权,但他们工作室可以按照市场行情定价,赚取付费下载利润。 Profit both sides press the agreement to be divided. 利润双方按协议分成。 This sounded like Hippo Studio to owe in a big way, because they uploaded past 14 blueprint(s) in the evening, not only earned 2 million profits, these blueprint(s) copyrights as in their hands. 这听起来似乎河马工作室亏大了,因为傍晚他们上传过去的十四份图纸,不仅赚得两百万利润,那些图纸版权依旧在他们手中。 Gao Zhuoguang has not owed slightly in a big way the idea, he only feels starting tomorrow, Hippo Studio can carp leaping through the dragon gate. 高卓光丝毫没有亏大了的想法,他只觉得从明天起,河马工作室就会鲤鱼跃龙门。 What home first-class? 什么国内一流？ They from now on are world first-class, because Monster Industrial will provide unique 3D automatic scan modeling device to them. That device, can scan any goods, the auto-modeling becomes 3D blueprint(s). Their work room only needs to revise according to these blueprint(s), displays their special skill. Thoroughly gets rid of originally the arduous modeling project, but can also act freely, collects the blueprint(s) material that in the nature any they want. 他们从今往后是世界一流,因为巨兽工业会提供一台独一无二的3D自动扫描建模设备给它们。那台设备,可以扫描任何物品,自动建模成3D图纸。他们工作室只需要根据这些图纸进行修改,发挥他们特长。彻底摆脱原本繁重的建模工程,还能畅所欲为地,收集自然界中任何他们想要的图纸素材。 Thinks, collects these differ in thousands of ways flowers blueprint(s) to the nature , after collecting these darling small creature blueprint(s), serves as the modeling material, what kind of lethality will have? 想一想,到大自然中收集那些千姿百态的花朵图纸,收集那些憨态可掬的小动物图纸后,用做建模素材,会有怎样的杀伤力？ Heard that exits foreigner Industrial Version Liquid Printer, there is similar device. merely this device besides scanning human body outline, what did not do. 听说出口到国外的工业版液体打印机,也有类似设备。只是这种设备除了扫描人体轮廓外,什么也干不了。 ...... …… That night, having too many people are sleepless. 这一夜,有太多人无眠。 In the network, Liquid Printer prints these fine garage kit processes the video, is spreading the reprint everywhere. Various flash news websites, start immediately to formulate next day the news about Liquid Printer. 网络上,液体打印机打印那些精美手办过程的视频,在到处流传转载。各大新闻网站,开始紧急制定第二天关于液体打印机的新闻。 Next day. 翌日。 The consumers who domestic several tens of thousands purchase Liquid Printer, after waking up, discovered impressively, they renovate every day with hardship, wish one could to entreat others the blueprint(s) shared memory that industrial components blueprint(s) on transmits to make up the number, from yesterday's 47, has grown to more than 3700 kinds suddenly. 国内数万名购买液体打印机的消费者们,醒来后赫然发现,他们每天苦苦刷新,恨不能哀求别人把工业零件图纸都上传来过来凑数的图纸共享区,已经从昨天的四十七种,陡然增长到三千七百多种。 They break unable to think through, front more than ten days, blueprint(s) grows according to the units place calculates, today a night must calculate according to thousand from now on. 他们打破头也想不通,前面十几天,图纸增长按个位数算,今天一夜过后要按千位算。 Even they renovate every several minutes, the blueprint(s) quantity will raise several standards. 甚至他们每隔几分钟刷新一遍,图纸数量就会拔高几格。 garage kit garage kit garage kit 手办手办手办 Being close to 4000 blueprint(s) unexpectedly is garage kit. 接近四千份图纸竟然全是手办。 All Men Are Brothers 108 real men. 水浒一百零八位好汉。 League of Legends entire series Hero. 英雄联盟全系列英雄。 Princess Snow White and the Seven Dwarves. 白雪公主与七个小矮人。 World of Warcraft complete set men and women occupation. 魔兽世界全套男女职业。 Bottle gourd kid seven brothers, Wolverine, Captain America, Spiderman, Hulk...... 葫芦娃七兄弟、金刚狼、美国队长、蜘蛛侠,绿巨人…… The ancient and modern in China and abroad, from the novel to game, from game to the cartoon character, the blueprint(s) downloading price, from 50, to five, to the same place, have everything expected to find again. 古今中外,从小说到游戏,从游戏到漫画人物,图纸下载价格,从五十,到五块,再到一块,应有尽有。