The October night, being doomed is extraordinary one night. 十月的深夜,注定是不平凡的一夜。 Solemn China, big Monster Industrial, was extorted in the Africa armed chieftain by one. 堂堂华夏,偌大的巨兽工业,被一位远在非洲的武装头目勒索了。 Then, these two colossi acted thoroughly. 然后,这两个庞然大物彻底行动了起来。 The No. 1 optics D star, is a depressed trajectory electronic surveillance satellite that China just launched last year. 一号光学d星,是华夏去年刚刚发射的一颗低轨道电子侦测卫星。 This satellite is mainly used in the land resources research, the urban planning and green space vegetation observation, the country that in addition passes through for the track under while convenient, provides the shooting service of domain of dependence. 这颗卫星主要用于国土资源研究,城市规划和绿地植被观测,另外还顺便为轨道下方经过的国家,提供有关区域的拍摄服务。 To put it bluntly, this is a spy satellite. 说白了,这就是一颗间谍卫星。 The year before last when international summit, China several USA sensitive military area pictures that used this satellite sisters number optics A star shooting to publish, treated as to give the USA congratulatory gift. 前年国际峰会时,华夏就用这颗卫星的姐妹号光学a星拍摄出的几张美国敏感军事地区照片,当做送给美国的贺礼。 When dormancy, the optical D star circles Earth one to take one day, is Earth rotation time. 休眠时,光学d星绕地球一圈需要一天,也就是地球自转一圈的时间。 Also has four hours 51 minutes from the optical D star after Am Timan sky over, the ground telemetering station has issued a series of instructions to this satellite, making it change the optical lens angle and focus, when flying to the Urrell city, Blue Helmet camp photograph to urban fringe. 距离光学d星经过安提曼上空还有五十一,地面遥测站已经给这颗卫星发出一连串指令,让它改变光学镜头角度和焦点,在飞临乌雷尔城市时,对城市边缘的蓝头盔营地拍照。 The dollars of 100 million non- hyphen also rapid from the vaults of major banks assign out, 100 million dollars one ton multiple, is prepared to transport by passenger plane to the Zhongyun City Capital airport. 一亿不连号的美金也迅速从各大银行的金库中调出,一亿美金一吨多重,准备由客机空运至中云市首都机场。 Meanwhile, in Monster Industrial. 与此同时,在巨兽工业。 Electric Crystal took the lead to give first solution of issue. 电晶率先给出了第一个问题的解决方案。 „Boss, naturally with isotope pursuit method.” “老板,当然是用同位素追踪法。” „We did not mine many uranium mines from Sotu Rainforest, we extract a radioactive substance, smudges on the bill and package.” “咱们不是从索图雨林开采了很多铀矿么,我们提取点放射性物质,涂抹在钞票和包裹上。” Striking one's chest that Electric Crystal vows solemnly, „just the gas centrifuge refined a number of purities is 40% moderate concentrated uraniums, so long as we button or the zipper on package changed into the concentrated uranium, in two kilometers, the isotope detection device can locate accurate its position.” 电晶信誓旦旦的拍着胸脯,“刚好气体离心机提炼出了一批纯度为40%的中度浓缩铀,我们只要把包裹上的纽扣或者拉链换成浓缩铀,两公里内,同位素探测仪就能精准定位它的位置。” „Does not use electricity and does not need any electronic component. To/Clashes easy contamination of concentrated uranium, with penetrability, that group of militants, even if hides in the bunker, must leave behind the obvious motion path outside.” “不用电、也不需要任何电子元件。就冲浓缩铀的易沾染性,和穿透性,那帮武装分子哪怕躲到地堡里,也要在外面留下再明显不过的移动轨迹。” „That merely two kilometers, cannot make you take an instrument, follows behind them?” Ye Qing just started also to consider this type only appears in the movie, the real life hollow has the technical theory, not actually the technology of Models product. “那也只是两公里,总不能让你拿着个仪器,跟在他们后头吧？”叶青刚开始也考虑过这种只在电影中出现,现实生活中空有技术理论,还没有实际实体产品的技术。 Effect of the radioactive substance, Ye Qing did not consider. 放射性物质对人的影响,叶青根本不考虑。 Is two kilometers distance is too mainly short, this is in the reality this tracing technology is also very big on, but had not been utilized actual the reason. 主要是两公里的距离太短,这也是现实中这种追踪技术很高大上,但并没有被运用到实际中的原因。 A localization chip, worldwide can locate. Isotope tracing, in most situations, traces the personnel with believing own eye. 一枚定位芯片,全球能都定位。同位素追踪,大部分情况下,追踪人员跟相信自己的眼睛。 „To want me to take the instrument to follow wha in behind?” Electric Crystal is not glad, „Boss, you cannot because of me be able the stealth, to send me to do the so dangerous work.” “为什要我拿仪器跟在后头？”电晶不乐意了,“老板,你不能因为我会隐身,就派我做如此危险的工作。” „Don't we have ‚vulture Unmanned Reconnaissance Machine’?” “我们不是有‘秃鹫无人侦察机’嘛？” „Installs an instrument, flies to fly in their heads.” Then, Electric Crystal white Ye Qing, smelled the nose, „in Factory made many vulture unmanned machine, when the time comes airdrops several.” “装个仪器,在他们头上飞呀飞。”说完,电晶白了叶青一眼,又嗅了嗅鼻子,“工厂里造了好多秃鹫无人机,到时候空投几架。” The first issue is completely solved. 第一个问题圆满解决。 The second issue, Ye Qing thought that initially was dispatched the border area, Warder robot of execution seizing duty. 第二个问题,叶青想到了,当初被派遣到边疆,执行抓捕任务的守望者机器人。 After 40 minutes, three Bald Eagle unmanned machine, had been developed Fifth-gen Warder robot with one by Electric Crystal, was dismantled by monsters. 四十分钟后,三只秃鹰无人机,和一台已经被电晶发展到了第五代的守望者机器人,被怪兽们拆解开来。 The Peregrine Falcon, two transport aircraft. 还有游隼号,两架运输机。 Airdrops these device, must provide the special-purpose braking chute, special-purpose airdrop outer covering. 空投这些设备,必须配备专用减速伞,还有专用空投外壳。 After four hours, delivers 100 million dollars passenger plane to arrive in the Zhongyun airport. 四小时后,一架运载着一亿美金的客机抵达中云机场。 Chairman Du Shuangyi must send several air force pilots to help drive the airplane, in order to avoid when the airdrop dollar, comes across the accident/surprise. However Ye Qing declined this good intention, the airplane presented the accidental/surprised probability to be small. Moreover two IL-76 had been transformed , the aviation environment demand time goes familiar. 原本杜双依主任要派几位空军驾驶员来帮忙开飞机,以免在空投美金时,遇到意外。不过叶青谢绝了这个好意,飞机出现意外的几率非常小。而且两架伊尔—76也被改造过,飞控环境需要时间去熟悉。 Did not need the pilot, Chairman Du Shuangyi keeps two observers to carry out the airdrop plan together. Two IL-76 acts to airdrop the cargo plane, The Peregrine Falcon acts as the upper air electronic director aircraft. 不需要驾驶员,杜双依主任就留了两名观察员一起执行空投计划。两架伊尔—76充当空投货机,游隼号充当高空电子指挥机。 Ye Qing must make these rash lawless elements understand, Monster Industrial not only never compromises, but also never lets off any enemy. 叶青要让这些胆大妄为的不法分子们明白,巨兽工业不仅从不妥协,还从不放过任何敌人。 ...... …… Found Ye Qing to demand that from General Almon the time of ransom money, had passed by for ten hours. 距离阿尔蒙将军找到叶青索要赎金的时间,已经过去了十小时。 Has traded General Almon of bunker, projected At this time General Almon has entered very competent robber status. 已经换了一处掩体的阿尔蒙将军,主动把电话打到了叶青的卫星电话上。此时阿尔蒙将军已经进入非常称职的劫匪身份。 „Mr. Ye, you have 14 hours.” “叶先生,您还有十四小时。” „I can ask, has my dollar started off? From China to Africa, I remembers that light/only the flight time wants the 20 hour. If my dollar still in China, I thinks that now I need to work, reminds Mr. Ye, time to our precious.” “我能问一下,我的美金已经上路了么？从华夏到非洲,我记得光飞行时间就要二十小时。如果我的美金现在还在华夏,我想我需要做点事情,来提醒叶先生,时间对我们双方的宝贵性。” On The Peregrine Falcon, Ye Qing looks at the flying position that by the screen demonstrated that said with a smile: „Do not worry, my two cargo planes departure before two hours, the flight information are public, you can inquire from the airfield control tower.” 游隼号上,叶青看了一眼旁边屏幕上显示的飞行位置,笑道:“不要着急,我的两架货机已经在两个小时之前出发,航班信息都是公开的,你可以从机场塔台那边查询到。” „If on road smooth, two with the cargo plane of maximum speed flight, after 14 hours of zero 20 seven minutes, will enter sky over Am Timan.” “如果路上顺利,两架以最大航速飞行的货机,会在十四小时零二十七分钟后,进入安提曼上空。” „My sincerity, you have seen.” “我的诚意,你已经看见。” „Therefore I need to know now, that more than 300 China staff safe? That miss named Martha, in these 100 million dollars also has the money of buying her life.” “所以现在我需要知道,那三百多位华夏员工是否都安全？还有那位叫玛莎的姑娘,这一亿美金里也有买她性命的钱。” General Almon silent dozens seconds, finally sent out a number, said that dialed this number, can ask about the situations of these China staff. Moreover he also told Ye Qing, when two cargo planes entered the Am Timan territorial airspace, he will send the latitude and longitude Coordinate of airdrop position. 阿尔蒙将军沉默了数十秒,最终报出一段数字,说打这个号码,可以询问到那些华夏员工们的情况。另外他还告诉叶青,等到两架货机进入安提曼领空时,他会把空投位置的经纬坐标发过来。 Commander Phair receives the call that Ye Qing makes, appearing is not experienced. 费尔指挥官接到叶青打来的电话,显得非常不老练。 Also does not know that General Almon promised his what kind advantage, can let be clear-headed Commander Phair, choice carries out the this time crazy plan with him together. 也不知阿尔蒙将军许诺了他何种好处,能让头脑清醒地费尔指挥官,选择跟他一起执行这次疯狂的计划。 „Thinks that... wants to confirm the safety of these China staff, but you... you only have two minutes of telephone conversation time , can only use English, a Chinese character cannot have, otherwise...... otherwise......” Commander Phair sound stutter. “想…想确认这些华夏员工的安全可以,但你…你只有两分钟通话时间,也只能用英语,一个汉字不许有,否则……否则……”费尔指挥官的声音结结巴巴。 „Ok, I must telephone with Ambassador Yu Yong.” “可以,我要和大使俞永通电话。” After a noisy sound, in the telephone transmits exhaustedly is passing the strong sound, „feeds, I am Ambassador Yu Yong.” 一阵嘈杂声音后,电话里传来疲惫中透着坚强的声音,“喂,我是大使俞永。” „Mr. Ambassador hello, I am Monster Industrial Director-General Ye Qing.” Hears Mr. Ambassador the calm sound, Ye Qing admires his strong spirit. Also lets the Ye Qing heart of hearts, more a sense of responsibility. “大使先生您好,我是就是巨兽工业总裁叶青。”听到大使先生沉着的声音,叶青不禁佩服他的坚强精神。同时也让叶青内心深处,更多了一份责任感。 „Mr. Ambassador, the issue of time, we made a long story short. I had reached the agreement with General Almon, in exchange through money, received exchange you and everyone's freedom.” “大使先生,时间的问题,我们长话短说。我已经和阿尔蒙将军达成了协议,通过金钱上的交换,来换取您和大家的自由。” „Specific figure you do not need to ask, after you return to homeland safely, will be clear detail.” “具体数字您不用问,等您安全回国后,就会清楚其中细节。” „Now, I want to determine, you and everyone is whether good?” “现在,我想确定一下,您和大家是否都好？” „It is not bad.” Ambassador Yu Yong somewhat sobbed: „The selfless help of thanks Mr. Ye, I with the remaining compatriots, stay in the military compound now. Including me and Martha, a person are many. Now everyone's state of mind is a little bad, but I believe, we can also insist some time again.” “不算糟糕。”大使俞永有些唏嘘道:“感谢叶先生的无私帮助,现在我和剩下的同胞,都呆在军营中。包括我和玛莎在内,一个人不少。现在大家的精神状态有点差,但我相信,我们还能再坚持一段时间。” „After 14 hours, I can trade with them.” “十四小时后,我会与他们进行交易。” „Mr. Ambassador, again suffering some time. After my airplane enters the Am Timan territorial airspace, I will request them to escort you to go to the border region synchronously.” “大使先生,再委屈一段时间。当我的飞机进入安提曼领空后,我会要求他们同步护送你们前往边境地带。” „I wait for you to go home in the border safely.” “我在边境等着你们平安回家。” „safe and secure goes home.” Ambassador Yu Yong makes an effort to comply. “平安回家。”大使俞永用力答应。 ...... …… After 14 hours, two IL-76 flies to the Am Timan territorial airspace border. 十四小时后,两架伊尔—76飞抵安提曼领空的边境。 Ye Qing sits The Peregrine Falcon personally, seven hours ahead of schedule, has landed on the Sotu Rainforest airport. 叶青亲自坐着游隼号,已经提前七个小时,降落在了索图雨林的机场上。 In there, has to wait in this's monsters early, hands over two long linearity silver-white metal equipment boxes. 在那里,早有等候在此的怪兽们,递上两个长条形银白色金属器材箱。 English inscription that on two boxes, first is printed with. Second does not have the name, it is a ammunition box. These two equipment boxes, were loaded into one specially lands to assist in device. Then The Peregrine Falcon shoots up to the sky, flies to the Am Timan territorial airspace. 两个箱子上,第一个印有的英文字样。第二个没有名字,它是弹药箱。这两件器材箱,被装进一台特殊的空降辅助设备中。接着游隼号冲天而起,飞往安提曼领空。 East longitude: 10818461. 东经:10818461。 North latitude: 17656086. 北纬:17656086。 This is General Almon tells Ye Qing's to land the address. 这是阿尔蒙将军告诉叶青的空降地址。 „Very punctual, Mr. Ye. In view of the fact that you so coordinate, I accept your request. After hanging up telephone, I will make the subordinate escort this group of China staff to go to the border.” “很准时,叶先生。鉴于您如此配合,我答应您的要求。在挂断电话后,我会让下属护送这批华夏员工前往边境。” „I give your airborne address am a plain, after you let the subordinate 100 million dollars drop out, immediately makes the airplane leave. My person, will go to the landing area to search these dollars. So long as determined a dollar number, more than 300 China staff, after six to seven hours, will arrive in the border.” “我给您的空降地址是一片平原,您让下属将一亿美金抛下后,就立刻让飞机离开。我的人,会去空降地点搜索这些美金。只要确定了美金数目,这三百多位华夏员工,就会在六到七个小时后,抵达边境。” „At the appointed time, in escorted two pickup truck and car(riage)s serviceman, you like buckling on the buckle, they know nothing to this matter in any case.” “到时,护送的两辆皮卡车和车内军人,您爱扣就扣,反正他们对此事毫不知情。” General Almon, the plan gives up more than ten subordinate lives superficially. 阿尔蒙将军轻描淡写地,就打算放弃十几条下属性命。 „After a half hour, your dollar will descend.” Ye Qing mentality gentle hanging up the phone. “半小时后,你的美金就会降落。”叶青心态平和地挂掉电话。 The present is 5 : 30 pm local time, will cross again for one -and-a-half hours, Am Timan will enter the night. 现在是当地时间下午 5 点半,再过一个半小时,安提曼就会进入黑夜。 After a half hour, two IL-76 flies to sky over the coordinate points plain, arrives in coordinate points, the airplane from 13,000 kilometers safe altitude, drops to 800 meters airdrop optimum height. 半小时后,两架伊尔—76飞抵坐标点的平原上空,抵达坐标点,飞机从一万三千米安全高度,下降到八百米的空投最佳高度。 Cabin Room opens, at the same time that the ice cold strong winds fill, two guarantee serviceability the waterproofing to wrap densely covered neatly, a gross weight 1.2 tons dollar, slides following the steel wire extravehicular. 机舱打开,凌冽狂风灌进来的同时,两包用防水密布整齐包裹好,总重一点二吨的美金,顺着钢索滑出舱外。 A Bin gate following land desolateness, the low vegetation and brown land constitute here entirety. 仓门下面的大地一片荒芜,低矮的植被和褐色土地构成这里的全部。 The two observers in Cabin Room keep exploring with the telescope, had not discovered as before nearby has the trace that any vehicles and personnel have. 机舱内的两名观察员用望远镜不停探索,依旧没有发现附近有任何车辆和人员存在的痕迹。 Two cargo planes, each frame puts in a dollar package. 两架货机,每架投放一个美金包裹。 In another cargo plane Cabin Room that does not have the observer, except for a dollar package that put. Several were surrounded by dark metal, the semblance appears the streamline arrow shape, the volume metal package. 在另一架没有观察员的货机机舱内部,除了被投放下去的美金包裹。还有几个被黝黑金属包围,外表呈流线箭头形,体积不等的金属包裹。 This is Bald Eagle unmanned machine „bird nest”, with execution retaliatory action „secret weapon”. 这是秃鹰无人机的“鸟巢”,和执行报复行动的“秘密武器”。 In higher 17,000 kilometers high vacancies, has dark metal outer covering The Peregrine Falcon, is circling in the upper air. 在更高的一万七千米高空处,同样拥有黝黑金属外壳的游隼号,正在高空盘旋。 On having many state-of-the-art communication device The Peregrine Falcon, Electric Crystal assumes personal command personally. 在拥有诸多先进通讯设备的游隼号上,电晶亲自坐镇。