Overnight, metalsmelting center the forging and stampinghas had1/5shipsto use the alloysteelmodule.
一夜之间,金属熔炼中心已经锻压出五分之一的船用合金钢模块。Thesemoldbillet steel, do not needto conduct anyprocessingagain, orordinaryshipbuildingsuchsteel plate bending by line cooling and heating.
这些模块钢,无需再进行任何加工,或是普通造船那样的水火弯板。20Monstrous Laborer, has startedon the loadpile foundation, conducts the hullwelding of Exceed Gradehuge ship. Theyare drawing support fromtwomagnetic forceauxiliaryliftingdevice, joins togetherinmodulealloysteeltogether, withmost advancedwelding technology that humanhas not mastered, welds.二十名巨力苦工,已经开始在载荷桩基上,进行超级巨轮的船体焊接。他们借助着两台磁力辅助举升设备,将一块块模块合金钢拼合在一起,用人类还未掌握的最先进焊接技术,进行焊接。Did not sayother, is only thiswelding technologyexposes, canstir up the USAindustry sectorto be thorough.
不说别的,光是这项焊接技术暴露出去,就能惹得美国工业部门彻底疯狂。
The welding, isonindustrialprocessing a veryimportanttechnical subject.
焊接,是工业加工上一个非常重要的技术课题。Has the arc weldingcommon, isthattypeholds a transformer, selects the welding technologywith the welding rod there. Thiswelding manner, has the skill, eats the dayfeeling.
最常见有电弧焊,就是那种托着个变压器,用焊条在那儿点啊点的焊接技术。这种焊接方式,颇有一招鲜,吃遍天的感觉。However, on Factory of scale, thiswelding technology can only be usedto weldsomescaffoldsslightlyconveniently, the thing of mill culls. To weld the product, mustuse the semiautomaticsubmerged-arc weldinginferiorly, orautomaticshielded weldingtechnology.
不过,在稍稍上点儿档次的工厂内,这种焊接技术只能用来随手焊接一些脚手架,下脚料的东西。想要焊接产品,最次也要使用到半自动埋弧焊,或是自动气体保护焊技术。OnceYe Qingrecruited the Monstrous Laborertime for the first time, hewelded joint that used the arc weldingto weld, makingYe Qingstartledbe the Celestial.
曾经叶青第一次招募巨力苦工时候,他用电弧焊焊出的焊缝,让叶青惊为天人。Expertdescribed the welded jointto be attractive, there is a saying the fish the scale picture. Is the welded jointlike the scaleoverlapping, is neat. Thisfishscale picture, only thenmosttop gradewelderMaster, canhand-madeweld. Simultaneouslyevenscatteredweldingtrace , the quality of representedthiswelded jointhas the guarantee.
内行里形容焊缝漂亮,有句话叫鱼鳞纹。就是焊缝像鱼鳞一样层层叠叠,非常整齐。这种鱼鳞纹,只有最顶级的焊工师傅,才能手工焊接出来。同时均匀错落的焊接纹路,也代表了这条焊缝的质量非常有保证。
The spotunderbead crackis small, the intensityis consistent.
焊点内部裂纹小,强度一致。IfMaster Craftsmancame, hecanhave one's wish the weldingto eliminateanywishtrace, evencanwithwelding the markdraws the picture.
如果精巧大师来了,他可以随心所欲焊接除任何想要的纹路,甚至可以用焊纹做画。
The advent of automatic weldingtechnology, solved the workerwelding technologyirregularawkwardness. The steadyautomaticfeed-in welding stickorganization, withfromwalking the guide rail, guaranteed the welded joint between metalmaterialsis highly consistent. This is also usedto weld the onlytechnology of preciseconstruction.
自动焊接技术的出现,解决了工人焊接技术参差不齐的尴尬。平稳的自动送丝机构,和自走导轨,保证了金属材料之间的焊缝高度一致。同时也这是用来焊接精密构建的唯一技术。However......
但是……Theycould not weldultrathick.
它们焊不了超厚件。
The welding wire can only in the metalsurfacewelding, thisis the commonissue. metalthicknessovertencentimeters that but the ultralarge-scalemachinery, usuallyneedsto weld. Ifonlyin the high and lowboth sideswelding, amongthatis a slit, the intensityis much lower than the place that has not welded. In the event of the collision, or the strenuous exercise, will present the metalbreak.
焊丝只能在金属表面焊接,这是常识性问题。但超大型机械,通常需要焊接的金属厚度都超过十厘米。如果只在上下两面焊接,那中间就是一道缝隙,强度远远低于未焊接的地方。一旦发生碰撞,或是剧烈运动,就会出现金属断裂的局面。This, inneedsto be especially fatalwith the huge ship of ocean wavesresistanceon.
这点,在需要和海浪对抗的巨轮身上尤为致命。Therefore, in order toweldsto eliminatequalifiedultrathick, Engineerracks brains, wantscompletelyallmeans.
所以,为了能够焊接除合格的超厚件,工程师们绞尽脑汁,想尽一切办法。For example, when weldsultrathick, first material that twomustweld, cuts the slope face, thenstackwelding of layer by layer. Beforemore advancedwelding technology, cangrasp the master of ultrathickwelding technology, is the national treasurelevelcharacters.
例如,焊接超厚件时,先把两块要焊接的材料,切出坡面,然后一层一层的堆积焊接。在更先进的焊接技术之前,能掌握超厚件焊接技术的师父,都是国宝级人物。
The thickness that canweld is about big, the raredegree of morerepresentedthismaster.
能够焊接的厚度约大,就越代表了这位师父的稀有程度。Withwelding technology, with the development of mechanicalmotorizationtechnology. Weldsultrathick, had once had the aspect of bad people running wild, varioustypeswere known as the non-main technique that everyonecanmasteremerges one after another incessantly, met the technology developmentuntilElectroslag Weldingafterward, seriesrivers and lakes.
随着焊接技术,和机械机动化技术的发展。焊接超厚件,也曾出现过群魔乱舞的局面,各种号称人人可以掌握的非主流技术层出不穷,直到后来电渣焊接技术发展起来,一统江湖。Electroslag Welding, canweldultrathick, for exampletank armor. Itsprinciple, when the welding, reserves about 30millimetersslitbeforehand, the weldingtimewelding wiremeltsslowly, piles upin the slit, bit by bitfills the reservation the slit.电渣焊,可以焊接超厚件,例如坦克装甲。它的原理,是在焊接时,事先预留出30毫米左右的缝隙,焊接时候焊丝慢慢融化,堆积在缝隙中,一点一点填补完预留的缝隙。But......
但……Electroslag Welding, cannot weldat present this Exceed Gradecargo shipultrathickhull. Because the Electroslag Weldingflawalsowantsto work asobviously, when weldinghas the heatto be enormous, the soldering timeis long. In the weldingtime, mustgriptwoweldmentswith the jigfirmly and ensure does not have the thermal deformation.电渣焊,焊不了眼前这艘超级货轮的超厚船体。因为电渣焊的缺陷也想当明显,焊接时产生热量极大,焊接时间长。在焊接时候,必须用夹具牢牢夹住两块焊件,保证不发生热变形。Simultaneously when welding, needs the specificangle and ensure welds the dregsto pile upin the reservationseam. Thisanglebyverticalbest, ifinclines, biggestcannotsurpass30, will otherwise weld the dregsto overflow.
同时焊接时,需要特定角度,来保证焊渣堆积在预留缝中。这个角度以垂直最佳,如果倾斜,最大不能超过三十度,否则焊渣就会溢出。Takes a look atnowinDragon Creek Beach Factory, weldingultra-high speedcargo ship. Itsimportantspotthickness of armor, exceededtwometersunexpectedly. Surplusmajoritiesare the 50centimeter to onemeter, how can thisweld?
瞧瞧现在龙溪滩工厂内,正在焊接的这艘超高速货轮。它的重要部位装甲厚度,竟然超过了两米。剩余大部分都是五十厘米到一米之间,这要如何焊接?
A Exceed Gradehuge shiptens of thousandstonsweight, howgoesfixedly, howto revolve and ensure the welded jointis verticalthroughout?超级巨轮几万吨的重量,如何去固定,如何去旋转,保证焊缝始终垂直?Newport News Dockyardcame, mustcrycollectivelyblindlyin the berth.纽波特纽斯造船厂来了,也要集体哭瞎在船台中。
The onlynon-mainstreamsolution, before can only weld, firstin the weldingplace, cutsto be smaller than the 30inclination angle, goes tohalfhand-madewith the built-up weldingtechnologybit by bitwelds. But the issuecame, firstdid not say how manyyears the planweldsto be completed, thisintensityultra-higharmoring material, howalsoto goto cut the gradientfast?
唯一非主流解决办法,只能焊接前,先在焊接处,切割出小于三十度的倾角,用堆焊技术去半手工的一点一点去焊接。但问题来了,先不说打算焊几年完成,这种强度超高的装甲材料,又如何去快速切割出坡度?
After welding, howalsoto guarantee that the welded jointoverallintensity, doesn't present the crack, air bubbleandentrapped slag?
焊接完之后,又如何保证焊缝的整体强度,不出现裂缝、气泡、夹渣?Asked that thisissue, mustfirstravel, whenfought the second war, thesethickness of armorin40 to 70 cmsdread naught, howmade.
问这个问题,要先弄明白,在一战二战时,那些装甲厚度在40到70厘米的无畏舰,是如何制造的。Simple, othersdo not needto weld, withoutthatwelding technology, directthinarmoredlayer by layerspliceswith the rivet.
简单,人家根本不用焊接,也没有那个焊接技术,直接薄装甲一层一层用铆钉拼接。ThisalsomakesWarship, frequentlyseveralyears of time, andreason that specificworkercanmake.
这也是制造一艘战舰,动辄几年工期,并且只有特定工人才能制造的原因。
The intensity of multi-layeredsplicingformation, naturallycompared with the forging and stampingformation, the outer coveringarmor that weldsagain, in the intensity, with the anti-metal fatigueaspect, in the aspectdifferenceare many. Alsoconsumes the time, after the second war, thistechnologywas eliminatedby the great nation.
多层拼接成型的强度,自然要比锻压成型,再焊接的外壳装甲,在强度,和抗金属疲劳方面,方面差上非常非常多。也更耗时间,在二战之后,这种技术就被大国淘汰。Let the entireworldheadacheultrathickhullwelding technology, easily, byDragon Creek Beachdockyard, was notDragon Creek Beach Factoryattacks and captures.
让全世界头痛不已的超厚船体焊接技术,轻而易举地,被龙溪滩造船厂,哦不,是龙溪滩工厂攻克了。3Delectron beammetalfusing of twosedansizesprintdevice, is up and down, dependencemagnetic adsorbinultrathickarmoredboth sides. Theydepend upon the electron beam, indoor the bombardment of internalvacuum, instantaneouslyspecialalloypowdered metal that Metal Specialistmixes, shellssituated in the high-speedfluid between liquidandgaseous state.
两台轿车般大小的3D电子束金属熔融打印设备,正一上一下,依靠磁力吸附在超厚的装甲两面。它们依靠电子束,在内部真空的轰击室内,瞬间将金属专家调配出的特殊合金金属粉末,轰击成介于液态与气态之间的高速流体。Thesefluidsthrough the specialspray nozzle, spurtbymagnetic forcerobot, is liftinginmodulearmorreservationslit.
这些流体通过特殊喷嘴,喷进被磁力机器人,托举着的模块装甲预留缝隙中。Radiantfluid that the slitbe onlyfivemillimeterswidth, sprays, mutualcollisionlikegranule in the particle accelerator, andrapidcoolsunder the function of auxiliarycooling jetsolidifies, attachesin the slits. Twoelectron beamsprintdevice, inmaking the synchronizedfastreciprocal motion, like the printer, fills up the armoredslitfast.
缝隙只有五毫米宽,喷射出的璀璨流体,像粒子加速器中的粒子一样互相碰撞,并迅速在辅助冷却喷嘴的作用下冷却凝固,附着在缝隙中间。两台电子束打印设备,在做同步快速往复运动,像打印机一样,快速将装甲缝隙填满。
The armordoped the hardalloyarmor, butmaterials of theseprintings, Super-hardalloypowder that but the Metal Specialistcarefulallocated proportionhas. After printing, this„welded joint”, not onlyinmetalobservesunderdevice, presents the perfectmetalcrystalloidarrangement, does not have anyinternal injury and air bubbleexist.
装甲是掺杂了硬质合金的装甲,但这些打印的材料,可是金属专家精心配比出的超硬质合金粉末。打印完毕之后,这条“焊缝”不仅在金属观察设备下,呈现完美金属晶体排列,没有任何暗伤与气泡存在。And„welded joint”intensity, be higher than thisExceed Gradecargo shiparmor.
并且“焊缝”强度,要比这艘超级货轮的装甲还要高。Thisis the truetop gradeindustrial technology, Ye Qingdaresto use a civilExceed Gradehuge ship, contends with the military vesselenergyto be. Naturally, itscostalsoastonishinghigh.
这才是真正的顶级工业技术,也叶青敢用一艘民用超级巨轮,抗衡军舰的底气所在。当然,它的成本也惊人的高。Said that is difficultto be obedient, USAeven in fiveyearstenyears, not necessarilycanmasterthistechnology.
说句难听话,美国甚至再过五年十年,也不见得能掌握这种技术。............
…………Anotherdaypasses by, inDragon Creek Beach Factory, thisExceed Gradehuge ship, seesinitiallyfiercely.
又一天过去,龙溪滩工厂内,这艘超级巨轮,初见狰狞。Takes the bowas the beginning, purestalloysteelauraouter covering, alreadybycomponent1/5. In the back of alloyouter covering, isspreads across, just likealloykeel|Dragon Bone of flood dragon.
以船首为起点,最最纯粹的合金钢铁气息外壳,已经被构件了五分之一。在合金外壳的背面,是一条条纵横交错,宛若蛟龙的合金龙骨。Inthesealloykeel|Dragon Bone, increasedNickel-Titanium Memory Alloy of certain proportion. metal fatiguethisindustrytermbeforeit, will never exist.
这些合金龙骨中,添加了一定比例的镍钛记忆合金。金属疲劳这个工业名词在它面前,永远不会存在。7 : 30 am.
上午 7 点半。Ye Qingdeclaredto the high level, inFactoryresearches and develops【Electromagnetic Engine】Had entered the critical moment, over the two dayshemuststare atthisprojectstationed inFactory.叶青对高层宣称,工厂内研发【电磁引擎】已经进入了关键时刻,这两天他要驻扎在工厂盯着这个项目。
The Companybusinessis very goodto arrange, to arrange, Ye Qingmade a newhairstylespecially.公司事务很好安排,安排完,叶青特意去做了个新发型。OriginalYe Qingis the blackshort hair, this timeis short the two sidestempleshovel, very stratifiedfeeling that abovecultivates, turns intomoistestmostreceives the youngsteraffectionimmediately„Plane Head”, dyedlightly, flaxazure who only thencanlook under the bright.
原先叶青是黑色短发,这次把两边鬓角铲短,上面修的很有层次感,变成当下最潮最受年轻人喜爱的“飞机头”,又染了点淡淡的,只有在亮光下才能看出来的亚麻青。
A Pradatidemen's wear, being joined tosunglasses that canchange colorat will, Ye Qingisoneis now graceful and youngson of the influential.
一身普拉达潮款男装,配上可以随意变色的墨镜,叶青现在就是一名又帅又年轻的公子哥。In the morning10:00, Ye QingbringsMetal Specialist of bodyguardappearance, the low keyto arrive at the Zhongyunairport. Does not smuggle the personchannelto ride the exclusiveairplane, butwalks the distinguished guestchannel, sits the first-class cabinfirstto fly toCapital, then the favorable turngoes toJapan(ese).
上午十点,叶青带着一名保镖模样的金属专家,低调来到中云机场。不走私人通道坐专属飞机,而是走贵宾通道,坐头等舱先飞往首都,再转机前往日本。3-Dimensional Camerais the Ye Qing'sexclusivegoods, can only use, thereforeYe Qingmustvisitaircraft carrier.三维相机是叶青的专属物品,只能自己使用,所以叶青要去参观航母。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #772: departure visits aircraft carrier