Sky over the stretching to the horizon vast desert, a black form is circling gracefully. 一望无垠的沙海上空,一架黑色身影在优雅地盘旋。 Ye Qing enjoys the breakfast, while appreciates outside the porthole has never seen the grand yellow landscape. 叶青一边享用早餐,一边欣赏舷窗外从未见过的壮丽黄色景观。 Steps 踩在黄沙上,与坐在怡人舒适地私人飞机中眺望沙海,绝对是两种心情。 The former will make one have desperate, produces a nature extremely severe pessimism. The latter, will have a keeping aloof conquering feeling, although the vast desert is big, but always has the end, burning hot and can the drought my what? 前者会让人心生绝望,产生一种大自然太过严酷的悲观。后者,会有一种高高在上的征服感,沙海虽大,但总有尽头,炎热与干旱又能奈我何？ Highly decision field of vision, status decision mentality. 高度决定视野,地位决定心态。 Thinks of here, Ye Qing took up cell phone to make several pictures to oneself, let outside the porthole the grand vast desert, on cool fruit juice with table, the fine dessert, demonstrated together. 想到这里,叶青拿起手机给自己拍了几张照片,让舷窗外壮丽的沙海,与餐桌上清凉果汁,精美点心,一同展示出来。 Un...... 嗯…… Little sends Ye Qing that the friend encircles extremely, could not bear show off. 极少发朋友圈的叶青,忍不住炫耀了一把。 Two first rides The Peregrine Falcon, on the decorated sedan chair Company law with the unmarried girl, looked cautious Boss is patting distributes as before the friend circle, then cannot bear, brazenly starts to pull out cell phone to photograph to out of the window. 两位第一乘坐游隼号,拘谨地跟黄花闺女上花轿似地公司法务,一看老板都在拍照发朋友圈,这下也忍不住,厚着脸皮开始掏手机对着窗外拍照。 After one -and-a-half hours, two cargo aircraft finally sluggish launching. After The Peregrine Falcon, sends first, by the machine cruise, two physique huge 767 cargo aircraft, compose the companion plane one on the left and other on the right, flies to Nigeria of distant place. 一个半小时后,两架货运飞机终于慢吞吞的起飞。游隼号后发先至,以头机巡航,两架体格庞大的767货运飞机,一左一右组成僚机,飞往远方的尼加亚。 Before departure, Ye Qing has informed General Mopu. 出发前,叶青已经通知莫普将军。 this time comes Nigeria, carried massive instrument device, naturally wants the General Mopu preparation private car to escort. 这次前来尼加亚,携带了大量的仪器设备,当然要莫普将军准备专车护送。 merely...... 只是…… When The Peregrine Falcon enters Nigeria Capital, by local controhower landing, Ye Qing felt that the atmosphere is somewhat different. 当游隼号进入尼加亚首都,由当地塔台指挥降落时,叶青感觉气氛有些不一样。 First is control tower, three airplanes received personal giving regards from control tower manager respectively, and a big pile of what friendship long live does not have the nutrition content. 首先是塔台方面,三架飞机分别收到了来自塔台主管的亲自问好,并且哇哩哇哩了一大堆什么友谊万岁的没营养内容。 When descends to the airplane in the runway end, immediately runs from the lawn several black young fellow who wears the white etiquette western-style clothes. They are lifting the rug, following the The Peregrine Falcon cabin door position, has spread to a stretch of open area that in beyond dozens meters opens. 待到飞机降落在跑道尽头,立刻从草坪上跑来几位身穿白色礼仪西服的黑小伙儿。他们抬着地毯,顺着游隼号舱门位置,一直铺到几十米外开的一片空地上。 In there, General Mopu and one group of people who wear western-styled clothes, are waiting. 在那里,莫普将军和一堆身穿西装的人,正翘首以盼。 In them behind, hung one warmly to welcome Monster Industrial Director-General to arrive at Nigeria with welcome slogan — — that Chinese wrote unexpectedly, the inspection investment environment! 在他们身后,竟然还悬了一副用中文写出的欢迎标语——热烈欢迎巨兽工业总裁亲临尼加亚,考察投资环境！ Ye Qing was made to be somewhat caught off guard by this courteous reception, the cabin door opens, under the invitations of Su Bing and Su Yu two attractive Stewardess, Ye Qing somewhat goes down the circular newel stair embarrassed, this welcome ceremony Ye Qing has not experienced, let alone in foreign country, in front of one group of dark-skinned foreigners? 叶青被这份礼遇弄得有些措手不及,舱门打开,在苏冰苏雨两位漂亮空姐的邀请下,叶青有些不好意思地走下旋梯,这种欢迎仪式叶青还没经历过,更何况是在异国他乡,一群肤色黝黑的外国人面前？ „Plays music!” Some people shouted a throat in English. “奏乐！”有人用英文喊了一嗓子。 The arrangement wears the white etiquette western-style clothes in two sides more than ten, in the hand takes the young fellow of musical instrument, immediately plays one to be far coarse, but scene music not of pleasant to hear. 排列在两边的十几位身穿白色礼仪西服,手里拿着乐器的小伙,立刻奏响一曲谈不上难听,但也绝不好听的现场乐曲。 Ye Qing is sighing at heart, the clothes of this group of young fellows, obviously had a phase of history. The above red Guangzhou dress hem, has washed to fall the color seriously, some were short of the button. Even in their hands musical instrument, is the fine gold gold/metal falls off seriously, reveals the large surface area interior brass color. 叶青在心里叹了一口气,这帮小伙的衣服,明显有一段历史了。上面的红穗边子,已经洗到了严重掉色,有的少了纽扣。连他们手上乐器,也是鎏金严重脱落,露出大面积内部黄铜颜色。 Poor state Ah! 贫穷的国度啊！ Looks at these young fellows, with envying and feeling inferior the look looks at itself. Like the 70's China person, saw New York for the first time, saw Manhattan world trade center, that intense envying and yearned, simultaneously to the complex emotion that oneself denied. 看着这些小伙,一个个用羡慕与自卑的眼神看着自己。就像七十年代华夏人,第一次见到纽约,见到曼哈顿世贸中心,那种强烈的羡慕和向往,同时对自己否认的复杂心情。 Ye Qing is sigh with emotion in the innermost feelings, whom this can blame. 叶青在内心感慨,这又能怪谁呢。 The prosperous bountiful space will not fall, today prosperous and powerful China, closes right up against the achievement that the innumerable person blood and sweat strive for success. 繁荣富饶天上不会掉下来,今日富强的华夏,也是靠着无数人鲜血与汗水拼搏出的成就。 Under the adjustment the train of thought that Ye Qing shows the self-confident smiling face, welcomed the people vision. 调整下思绪,叶青露出自信笑容,迎上众人目光。 „Chief Ye, the people in my representative entire southern areas, sincerely welcome you to arrive.” The red carpet walked half, General Mopu hurrying led the middle-aged men of several official appearances slightly to run over, gripped the Ye Qing palm kindly. “叶总,我代表整个南部地区的人民,真诚欢迎您到来。”红地毯走了一半,莫普将军赶紧带着几位官员模样的中年男人小跑过来,亲切握住叶青手掌。 Ye Qing extends both hands to grip him, returns in English said: „Friend of mine, you were too polite.” 叶青伸出双手握住他,用英文回道:“我的朋友,您太客气了。” „Is impolite, the time is hurried, but also please forgive some ceremony simple.” A purple show wraps western-styled clothes General Mopu, hurries to be sideways, introduced to Ye Qing his side comes the person. “不客气,时间匆忙,还请原谅仪式有些简陋。”一身紫色骚包西装的莫普将军,赶紧侧身,给叶青介绍起他身边的来人。 They are the mining development bureaus, with the official of commerce bureau, Ye Qing has not thought that these official positions are very big, does not know how General Mopu invited their. 他们是矿业发展局,和商业局的官员,叶青没想到这些官员职位还挺大,不知莫普将军是如何请来他们的。 „Chief Ye, you do not make me complete the Official transfer document today, I invited these people.” Introduced the guest, General Mopu explains low voice: „Although Anut Area and Nsukka Area turn over to me to manage, but this group of bureaucrats do not have the benefit, will not sign this fishing the document of advantage.” “叶总,您不是让我今天完成官方转让文件么,我把这些人都请来了。”介绍完客人,莫普将军小声解释道:“虽然阿努特区和苏恩卡区归我管,但这帮官僚没有利益,绝不会签署这种捞不着好处的文件。” „Therefore I pledged that the document signs, in the name of Anut Area administrative machinery, pays 2 million US dollars mining tax revenues. Puts out 1 million US dollars in private again, comes ‚to grip their hands’.” “所以我承诺文件签署完,以阿努特区行政机构名义,缴纳两百万美元的矿业税收。私下再拿出一百万美元,来‘握住他们的手’。” „This money I helped you report.” The Ye Qing applause place, patted grandiose General of this high half head. “这钱我帮你报了。”叶青赞许地,拍了拍这位比自己高半个头的壮硕将军。 „Ok, reception got rid of all unnecessary things, first signed the document, making us take action with just reasons.” Ye Qing waves toward Metal Specialist that side freight transportation passenger plane walks. “好了,接待事宜一切从简,先把文件签署,让我们师出有名。”叶青朝货运客机那边走下来的金属专家挥挥手。 Brand-new black Benz G65, two Polaris RZR all-terrain vehicle bring up the rear, this motorcade appearance, presented everyone eyes to stick the cement the same as look at the past firmly. General Mopu besides envying, the innermost feelings also has the indescribable shock. 一辆崭新的黑色奔驰G65,两辆北极星剃刀全地形车压阵,这个车队一出现,在场所有人都眼睛糊了水泥一样牢牢看过去。莫普将军除了羡慕外,内心还有无法形容的震惊。 Because he saw two, with Mr. Jin Liuhai, the makings height accompanies extremely similarly. 因为他看到了两位,和金流海先生,气质身高都极为相似地随从。 The China person looks at foreigner one type, the foreigner looked that the China person is also similar. The General Mopu innermost feelings rapid these two together with Mr. Jin, the classification are in the China trump card special forces retirement personnel. 华夏人看老外都一个样,外国人看华夏人也差不多。莫普将军内心迅速把这两位连同金先生,归类为华夏王牌特种部队退役人员里去。 He has looked at three China grand military review videos, that 10 million person step is consistent, the height is the same, isn't the combative solemn and respectful serviceman team, similar to Chief Ye side these three accompanying? 他看过三届华夏大阅兵视频,那种千万人步伐一致,身高相同,杀气腾腾的肃穆军人队伍,不就和叶总身边这三位随行差不多吗？ Also only then populous countries like China, can thousand select ten thousand to select so many Elite servicemen. General Mopu even listened to Baz saying that China recruited most ordinary serviceman, was in hundred chooses one. 也只有像华夏这样人口众多的国家,才能千挑万选出如此多精英军人。莫普将军甚至听巴兹说过,华夏招募最普通的军人,都是百中选一。 Except for envying or envying, heaved a sigh, General Mopu rides old model Land Rover to open in front, leading Chief Ye one line to arrive at the Nigeria mining industry development bureau. 除了羡慕还是羡慕,唉声叹气中,莫普将军坐着自己老款路虎开在前面,带领叶总一行来到尼加亚矿业发展局。 Ye Qing wants to sign the document earlier, the mining development bureau also thinks first to attain „reward”. Therefore after brief dozens minutes of smalltalk, the three parties project participants sat in the obsolete receiving callers hall, discussed the document content together. 叶青希望早点签署文件,矿业发展局也想第一时间拿到“酬劳”。所以简短的数十分钟客套后,三方参与人员坐在了陈旧的会客大厅内,共同商议文件内容。 The document writes in English and French, actually discussed that was also the Company law puts out has prepared the good contract grass article, asking another two sides to glance. 文件用英文和法语书写,其实商议,也就是公司法务拿出早已准备好的合约草文,请另外两方过目。 „Has to Sotu Rainforest, and Sotu Rainforest peripheral mountain range, outside the complete right of exploitation of ten kilometers region with mountain range?” “拥有对索图雨林,以及索图雨林周边山脉,和山脉外十公里区域的全部开发权？” „Development jurisdiction 50 year?” “开发权限五十年？” „Be responsible for the placement of peripheral village, with hiring the salary protection of related jobholders?” “对周边村落的安置负责,和聘用相关从业人员的待遇保障？” „Does not have the issue, this draft treaty, making us deeply feel the Monster Industrial sense of responsibility.” “没问题,这份草约,让我们深深感受到了巨兽工业的责任心。” „Chief Ye, we sign this contract immediately!” “叶总,我们立刻签署这份合约吧！” Has General Mopu to be responsible for dredging the relations, mining development bureau there has what mineral not to know, no interest knows, on nimble and efficient drafts the Official official document according to the contract. 有莫普将军负责疏通关系,矿业发展局连那里到底有什么矿物都不知道,也没兴趣知道,就爽利地按照合约起草官方正式文件。 They think that Monster Industrial must sign the Official document, stemming from the international big Company responsible attitude, they make the favor done at little or no cost, fishes one while convenient. 他们认为巨兽工业要签署官方文件,是出于国际化大公司的负责态度,他们就做个顺水人情,顺便捞一笔。 Does the document sign does not matter, that stretch of area turns over to General Mopu to have jurisdiction. General Mopu dares to come Capital, the nature to obtain the Official approval on represented his status. Has him to nod, even if Monster Industrial turns there upside down, the government did not interfere. 文件签不签都无所谓,那片地区归莫普将军管辖。莫普将军敢来首都,自然就代表了他的身份获得官方认可。有他点头,巨兽工业哪怕把那里翻个底朝天,政府也干涉不了。 After a half hour that the document starts to draft, two laws put out the Company seal that brought along, Ye Qing pull out the fountain pen, the three parties signed this Official mining area transfer document that together had the international law to work. 文件开始起草的半小时后,两位法务拿出随身带来的公司印章,叶青掏出钢笔,三方一同签署了这份具有国际法律效力的官方矿区转让文件。 Signs this „betraying country” treaty, the personnel of mineral development bureau and commerce bureau, grips Ye Qing's, like gripping liberator excited. 签完这份“卖国”条约,矿物发展局和商业局的人员,握住叶青的手,像握住了救星一样激动。 „The arrival of Monster Industrial, certainly to poorly Anut and Enka area, brings the brand-new economic prospect change!” “巨兽工业的到来,一定会给贫穷地阿努特与苏恩卡地区,带来全新经济面貌改变！” „Welcome you, the Nigeria front door opens wide for you!” “欢迎您,尼加亚的大门为您敞开！”