MF :: Volume #6

#599: Illusory Crystal cell phone that anomaly comes into demand

LNMTL needs user funding to survive Read More

This ID called customer(s) of vagrant cowboy, not only used own angle of view, shooting many Illusory Crystal cell phone outward appearance charts. 这位ID叫流浪牛仔的用户,不仅用自己的视角,拍摄了多张幻晶手机外观图。 Also made several quite specialized introduction videos to come from China, and was joined to English illustration. 还从华夏那边弄了几条较为专业的介绍视频过来,并配上英文解说。 He almost the content that oneself can think, made. 他几乎把自己能想到的内容,都弄了上去。 However he has not thought that own post rapidly fiery in network. Also without thinking, is a post, can make many American(s) startled be the Celestial. 但是他没有想到,自己的帖子会迅速在网络上火爆。也没有想到,就是一个帖子,能让不少美国人惊为天人。 The Illusory Crystal cell phone screen, is the Illusory Crystal cell phone outer covering contour, makes them feel that this exceeded the technology of time. 无论是幻晶手机屏幕,还是幻晶手机外壳外形,都让他们觉得这是超越了时代的技术。 But reprints, Illusory Crystal cell phone and iPhone system speed PK video, makes this group of USA people feel inconceivable. This customer(s) also told everyone, although USA forbade Illusory Crystal cell phone to go on the market, however can use in USA this cell phone as usual. 而转载来的,幻晶手机与苹果手机系统速度PK视频,更让这帮美国民众们觉得不可思议。这位用户还告诉大家,虽然美国禁止幻晶手机上市,但是在美国这种手机还是可以照常使用的。 „Buys ga I is not really able to imagine occasionally, Monster Heavy Industry can produce to have technical feeling cell phone. He gives my impression, is very traditional Industrial Company, as if makes the large-scale machinery and ships, is their adept businesses.” “偶买噶我实在无法想象,巨兽重工可以生产出如此有科技感的手机。他给我的印象,就是一家很传统的工业公司,似乎制造大型机械和船舶,才是他们的拿手业务。” „This cell phone really being hard makes one believe very much, unbelievable will be we will forbid this cell phone to log in USA, will be feared that the iPhone market, was swallowed by it?” “这款手机真的很难以让人置信,更难以置信地是我们会禁止这种手机登录美国,是怕苹果手机的市场,被它吞噬嘛？” „I inquired to forbid to register the USA reason, Apple sue this cell phone two patented technologies related to the right infringement. But made me have doubts is in the past case, had the product of patent dispute, did not hinder it the free sale in the market. Because before the judge judges the result, no one is able to determine whether it really infringes upon the right.” “我查询到了禁止登录美国原因,苹果公司状告这款手机的两种专利技术涉及侵权。但让我疑惑地是以往案例中,存在专利纠纷的产品,并不妨碍它在市场上自由销售。因为在法官宣判结果之前,谁也无法确定它是否真的侵权。” „I only want to know how can buy Illusory Crystal cell phone?” “我只想知道,如何才能买到幻晶手机？” „Looks for these to repair the cell phone China person to ask that they have certainly the means.” “去找那些修理手机的华夏人问问吧,他们一定有有办法。” „I feel feasible, previous my Apple 6 screens broke to pieces, in the cell phone repair store that the China person opens, only spent 60 US dollars to trade newly. If goes to the Apple maintenance department, results in 150 US dollar.” “我觉得可行,上次我的苹果六屏幕碎了,在华夏人开的手机修理店,只花了六十美元就换了个新的。如果去苹果维修部,得一百五十美元。” By the next day, discovered in the USA Chinese, the side many USA friends ask them to ask about the Illusory Crystal cell phone situation. And expressed that if returns to China, can help itself have one to come back. The cell phone repair store that the Chinese opens, often some people asked, has the Illusory Crystal cell phone sale of Monster Heavy Industry. 到了第二天,许多在美国的华人都发现,身边不少美国朋友找他们询问幻晶手机的情况。并表示如果回华夏的话,可以帮自己带一部回来。就连华人开的手机修理店,都不时有人去问,有没有巨兽重工的幻晶手机销售。 This makes the custom wholesale the spare parts from domestic Huaqiang, cultivates the USA cell phone merchants, smelled the opportunity suddenly. 这让习惯从国内华强北批发零配件,来修美国手机的商人们,陡然闻见了商机。 Illusory Crystal cell phone can hype one wave! 幻晶手机可以炒作一波！ Jumped over China such like the Apple six first round countries initially intentionally, they relate the method a lot, Apple makes money six from USA to China but actually, the reputation said US edition Apple, now situation in turn. 就像当初苹果六首发国家故意跳过了华夏那样,他们没少联系门路,从美国这边倒苹果六到华夏赚大钱,美名曰美版苹果,现在情况反过来了。 Walking the conventional marine transportation ship goods channel is impossible, American(s) likely on these days news heat degree, above can buy one. When one month later the marine transportation arrival of shipment, this time period heat degree crossed early, they clean that this matter forgets. 走常规海运倒货渠道是不可能了,美国人很可能就这几天新闻热度,一上头能买一部。等一个月后海运到货,这阵子热度早过了,他们就会把这事儿忘的一干二净。 This issue cannot baffle the intelligent cell phone business absolutely, they even less than one hour, studied the countermeasure. 这点问题绝对难不倒聪明的手机商,他们甚至连一小时不到,就研究出了对策。 That side Mexico has to forbid to sell? 墨西哥那边不是没有禁止销售嘛？ Immediately relates these net days to think the Mexican who the idea makes money, making them hurry the regular channel, sends the air express mail from the China that side order to Mexico. How to import the USA work, gives the Mexican to manage, they by 130% prices, receive then it will be alright from their hands. 马上联系那些净天想点子挣钱的老墨,让他们赶紧走正规渠道,从华夏那边订货发航空快递到墨西哥。如何运进美国的活儿,就交给老墨去办,他们以130%的价格,从他们手里收就行。 ............ ………… By two days, had American(s) in the cell phone shop that again comes the China person to open, inquiry Illusory Crystal cell phone time. The basic all shop owners, will tell them mystically, since you want to buy sincerely, that first pays the 50% earnest money, within one week can take the goods. 到了地二天,再有美国人来华夏人开的手机店里,询问有没有幻晶手机时候。基本所有店主,都会神神秘秘地告诉他们,既然你这么诚心想买,那就先交百分之五十的定金,一星期之内就能拿货。 The 50% earnest money, is 1000 US dollars. Talked, they raised 2000 US dollars the Illusory Crystal cell phone price. 百分之五十定金,是一千美元。动动嘴皮子,他们就把幻晶手机价格抬高到了两千美元。 iPhone in the USA selling price is 649 US dollars, equivalent to the Renminbi more than 4000, the Illusory Crystal cell phone price unexpectedly is its three times? This price frightened most people naturally, USA middle class, moon/month income usually about 10,000 US dollars. Ten people asked, always has such 1-2 impulsive, paid the earnest money. 苹果手机在美国售价是649美元,折合人民币才四千多,幻晶手机的价格竟然是它的三倍？这个价格理所当然吓到了一大部分人,不过美国的中产阶级,月收入通常都在一万美元左右。十个人去问,总有那么1-2冲动之下,缴了定金。 In the evening these cell phone business equal in the group, altogether signed more than 300 orders. 当晚这些手机商在群里一合计,总共签出去了三百多份订单。 Two days later, in US and Mexican border has Mexico person who smuggles the channel numerously, bringing the first total is 1000 Illusory Crystal cell phone tries the water. 两天后,在美墨边境拥有众多走私渠道的墨西哥人,带来了第一份总数为一千的幻晶手机试试水。 But at this time, USA, because no hot topic appears. [The Sapphire Gem] and Monster Heavy Industry as before are popular one, 1000 Illusory Crystal cell phone, in an instant is wanted to experience American(s) of mysterious watching movies effect rushing to purchase by these 2/3. 而这个时候,美国因为没有什么热门话题出现。蓝宝石号和巨兽重工依旧是热门之一,一千部幻晶手机,转眼就被那些想体验一下神奇观影效果的美国人给抢购走了三分之二。 The Los Angeles of southwestern California, is the USA population second largest city. Because only has more than 100 kilometers with the Mexico border, here is the city of entire US's first batch of Illusory Crystal cell phone arrival of shipment, is the sales volume highest city. 加利福尼亚州西南部的洛杉矶,是美国人口第二大城市。因为与墨西哥边境只有一百多公里,这里是全美第一批幻晶手机到货的城市,也是销量最高的城市。 In the cell phone shop in Saint horsepower area, shop owner Qi Lichun, has somewhat fallen into the middle of wild with joy that cannot be described today. 圣马力诺区的一家手机店内,店主戚利春,今天已经有些陷入了不可描述的狂喜当中。 In the riches and honor danger asked that this saying point right. From 4 : 00 am, he pounds down the 20 section Illusory Crystal cell phone arrival of shipment of initial capital order, by afternoon time, except for seven customer who pays the earnest money took outside the goods, extra by the 2,200 dollar, sold eight to go out, net gained several thousand US dollars. 富贵险中求,这话儿一点没错。从凌晨 4 点,他砸下血本订购的二十部幻晶手机到货,到下午时候,除了七个缴定金的顾客拿了货外,又额外以两千二百美金,多卖出了八部出去,净赚了好几千美元。 Also remains five, Qi Lichun just wants to write signboard publicity quietly, looked that can give to sell before closing. 还剩五部,戚利春正想悄悄写个招牌宣传一下,看能不能在关门前给卖出去。 Result keeps the beard, the physique grandiose Caucasian guy, urgent „kuāng dāng” pushes the door to enter. 结果一名留着山羊胡,体格壮硕的白人大汉,火急火燎的“哐当”推门而入。 Qi Lichun had a scare, recognizes this guy, was before gave one of the earnest money customers, this little while Qi Lichun had put in the reverse side of counter drawer the hand mostly. There stuck a Colt python revolver, six rounds of bullets can shoot at the fellow who has ulterior motives momentarily. 戚利春被吓了一大跳,要不是认出这位大汉,是之前缴了定金的顾客之一,这会儿戚利春多半已经把手伸进了柜台抽屉的反面。那里粘了一把柯尔特蟒蛇左轮,六发子弹随时可以射向心怀鬼胎的家伙。 „What's wrong, Mr. Castleman.” Qi Lichun has a lingering fear said. “怎么了,卡斯尔曼先生。”戚利春心有余悸地说道。 „Quickly, quickly, Illusory Crystal cell phone.” Castleman pants, in the hand also lifts Illusory Crystal cell phone that was just breaking a seal. His movement, making Qi Lichun unable to bear suspect that he is draws back cell phone. “快,快,幻晶手机。”卡斯尔曼气喘吁吁,手里还举着刚刚拆封的幻晶手机。他这个动作,让戚利春忍不住猜想他是来退手机的。 This is the impossible matter, only if Illusory Crystal cell phone, changes into rate of fire quicker Glock, has discussed. 这是万万不可能的事情,除非把幻晶手机,换成射速更快的格洛克,才有的谈。 „How many Illusory Crystal cell phone does your also remain?” Castleman another hand pulled out the credit card to brandish, „I all wanted.” “你这还剩多少部幻晶手机？”卡斯尔曼另一只手掏出了信用卡在挥舞,“我全要了。” „Ah!” Qi Lichun gawked partly to make a sound to respond. “啊！”戚利春愣了半响才反应过来。 „This how line, I only remain five Illusory Crystal cell phone, these are scheduled by the friend of mine. You know that without the payment earnest money, must pay 10% to take the goods, even the friend of mine is still no exception.” “这怎么行,我只剩五部幻晶手机,这些都被我的朋友预定了。您知道的,没有缴纳定金,就要多支付百分之十才能取货,即使我的朋友也不能例外。” This reply, changed into Castleman somewhat unable to respond. The additional money is indifferent, but cell phone had been given by his friend scheduled...... 这个回答,换成了卡斯尔曼有些反应不过来。加钱无所谓,可是手机已经被他的朋友给预定了…… „let it be let it be looked in share that in you want sincerely, I make my friend wait again. merely this price......” Qi Lichun seems very hesitant, as if not good opens the mouth appearance. “算了算了看在你这么诚心想要的份上,我再让我朋友等一等。只是这个价格……”戚利春显得很犹豫,似乎不太好开口的样子。 After ten minutes, Qi Lichun hurries to close the door, looks for that hurriedly with the Mexican who he works. 十分钟后,戚利春赶紧关门,急匆匆去找那位跟他合作的老墨。 ...... …… For these days, is collecting to make the Plasma Battery material massively Ye Qing, gradually discovered two strange. 这几天,正在大量收集制造电浆电池材料的叶青,逐渐逐渐发现两件怪事儿。 In Mexico of other side of the Atlantic, hangs up strange wind suddenly. 远在大西洋彼岸的墨西哥,忽然挂起一阵怪风。 There starts popular Illusory Crystal cell phone . Moreover the sales volume is day by day exaggerating. Five days ago, Company just gave that side name not via the supplier, sent 1000 air express mails in the past. Next day that side asks for it 10,000, and must discuss the sole agency with Monster Heavy Industry. 那里开始流行幻晶手机,而且销量一天比一天夸张。五天前,公司这边刚刚给那边一位名不经转的供货商,发了一千部航空快递过去。第二天那边就开口要一万,并且要和巨兽重工谈独家代理权。 Third day , the Mexico cell phone dealer relates to visit, opens the mouth is the 20,000 section. 第三天,又有一家墨西哥的手机经销商联系上门,一开口就是两万部。 By today, five suppliers had related to visit, important place least that is also 30,000 Illusory Crystal cell phone. 到了今天,已经有五家供货商联系上门,要地最少的那位,也是三万部幻晶手机。 Any smartphone, several languages switch over options, Illusory Crystal cell phone naturally also has in the English edition and Mexico the general Spanish version. merely Ye Qing cannot think through, when this group of Mexico people become nouveau riche. 任何一部智能手机,都有多国语言切换选项,幻晶手机自然也有英文版和墨西哥内通用的西班牙语版。只是叶青想不通,这帮墨西哥人什么时候变得那么土豪。 A strange is Manufacturing Industry Index in Monster Factory, some anomaly that over the two days rose. 还有一件怪事儿是怪兽工厂里的制造业指数,这两天涨的有些异常。 Rising anomaly is high! 涨的异常高！
To display comments and comment, click at the button