The nextchapter, 3 : 00 pmissued. Thatchapter of nightwas moved the present9 : 00 ambyme. Lateraccidental/surprised, according tothis timeissued.
下一章,下午 3 点发布。夜里的那章被我挪到了现在的早上 9 点。以后不出意外,都按照这个时间发布。After allaround 12 : 00 pm, everyonewaitsby some chance, mustboilwas too late. Suchdaytimeissuestwochapters of renewals, everyonelookscomfortably.
毕竟夜里12点多,大家万一等更,要熬的太晚了。这样白天发布两章更新,大家看着舒服。..................
………………The Peregrine Falconcirclesaboveninedays, in the underfog, has the snow gleams whitemountainto puncture the cloudsindistinctly, stands rock-firm.游隼号盘旋于九天之上,下方云雾中,隐约有白雪皑皑的高山刺破云端,巍然屹立。Onmonitor, representedtworobotpositionsred, bit by bitgoes forwardtoward the target sector.
显示器上,代表了两名机器人位置的红点,一点一点朝着目标区域前进。Plainclothespolice officer of ambushinrecentnaturalvillage, transmits the report, said that in the ground was unable visualtohavingexistence of airplane, The Peregrine Falconcanfeel relieved the boldflight.
潜伏在最近一个自然村落的便衣警员,也传来报告,说在地面已经无法目视到有飞机的存在,游隼号可以放心大胆的飞行。„Temporarilydoes not have the anomalydiscovery.” The field of vision in Electric Crystalalsoreal-timereportjeepall-terrain vehicle.
“暂无异常发现。”电晶也实时汇报吉普越野车内的视野。
The desolatedhill, heremountainis the dark brownplace, the jeepwalksinthesegravelshapesgroundsroughly.
荒芜的丘陵,这里的山都是深褐色地,吉普车在这些砂砾状的地面磕磕绊绊行走。Suddenly
忽然Frontairborne, **********, plunders.
前方空中,有一架**********器,一掠而过。This, tradedto be the ordinarypersonnot to pay attention tothatto flyfastpastsmallaircraft. However the eyes of Warderrobothave the dynamic pickfunction, even if a change of pixel, canlockinstantaneously.
这一幕,换做普通人根本注意不到那快速飞过去的小飞行器。但是守望者机器人的双眼拥有动态捕捉功能,哪怕是一个像素的变化,都能瞬间锁定。This, transmitted the airporttemporarycommand postclearly.
这一幕,也清晰地传递到了机场临时指挥室。They, scoldedthisgroup of scoundrelsto play the high techwith clenched jaws, hownot to ascend the skyand so on. HoweverYe Qingis calm, sentencestothemin the innermost feelings.
他们咬牙切齿地,骂这帮歹徒玩高科技,怎么不去上天云云。不过叶青已经非常淡定的,在内心给他们判了刑。robotgoes into action, theycannot escape, this is to make the contribution to the public security, rebel who topunishto steal the Monster Heavy Industrypropertypersonally.机器人出马,他们插翅难逃,这是为治安做贡献,更为了亲手惩治盗取巨兽重工财产的叛徒。
After a halfhour, the jeepstopsunderbig mountain foot that in a quarry stonegrew thickly, butthatputs upunmanned machine, the houseflytype, tags along aftertoactuallylikelyreaching the destination.
半小时后,吉普车停在了一座乱石丛生的大山脚下,而那架无人机,硬是一路像个苍蝇样,尾随到到达目的地。Fromhereas far as eyes can reach, cansimplyeverywhere the covertplace of hiding people. Really, the jeepstop, under a commonbigstone, moves sidewaysto leap, goes out ofoneto wear the brownmountain-climbing clothe, the mouth and nosewith the matureman who the scarfwraps.
从这里一眼望去,简直到处都是可以藏人的隐蔽地方。果然,吉普车还没停稳,一块不起眼的大石头下,就闪身一跃,走出一位身穿褐色登山服,口鼻用围巾包起来的壮年男子。„Cameto come, quickly, criminal investigationgroupaccording tovideodesign, analyzes the status of suspectimmediately.”
“来了来了,快,刑侦组立刻根据视频图案,去分析犯罪嫌疑人的身份。”Temporarilydirects the pleasant surprise that indoorcannot constrain, theyhave not thought,thisgroup of criminals, canseeaboveneatly.
临时指挥室内一阵压抑不住的惊喜,他们没想到,这伙犯罪分子,能这么干脆利落就见上面。In the pasttheyprocessedsimilarwealthtransactioncasetime, the opposite partywished one couldto runtwoaroundentireEarth, traded the placeto placemouse holefinallychild, felt the security.
以往他们处理类似的钱财交易案件时候,对方恨不能绕着整个地球跑两圈,把最终交易地点放在老鼠洞子里,才觉得安全。Howeverponders,thisgroup of people have theirself-confidenttruth.
不过细想下去,这伙人也有他们自信的道理。unmanned machinemonitors the entireair zone, beforea halfhour, branched outoneto lock the jeep, followed. Surrounding areaseveralmore than tenli (0.5 km) are completely also grasping, on the jeepsatseveralpeople, theyalsolookearlyclear.无人机监视整个空域,在半小时前,就分出一架锁定了吉普车,一路尾随而来。方圆数十几里也都尽在掌握,吉普车上坐了几人,他们也早看地一清二楚。Has the slightest sign of troubleslightly, theycansurmount the boundary line, whatplacebut alsoneedsto transform?
稍有风吹草动,他们就能翻越边界线,还需要变换什么地点呢?„Goods.” The jeepstop, the glasslowered, revealedone, letsprettyface that the personconcentrated all one's attention oninstantaneously.
“货呢。”吉普车停稳,车窗降下,露出了一张,让人瞬间屏气凝神的靓丽面孔。Thisisonebrings the baseball cap, the card the pale-greenwindproofsunglasses, making one move not an eye openerprettywoman.
这是一位带着棒球帽,卡着淡绿色防风墨镜,让人挪不开眼的漂亮女人。
The opposite partyobviouslyfeared, unmanned machinecanseeinsideto haveseveralpeopleby the glass, because of the reason of raydifference, can only distinguishprobablyisa man and a woman. No matter whatno onethinks,thiswoman, is so unexpectedly beautiful.
对方明显惊住了,无人机可以透过车窗看见里面有几人,但因为光线差异的原因,只能大概分辨出是一男一女。任谁都不会想到,这位女人,竟如此美丽。On her as ifmountainfor many yearsnot the coldicesameexpression, making one unable to bearin the brainthinks of a standardlanguage.
她那仿佛高山上积年不化的寒冰一样表情,让人忍不住在脑中想到一句典语。——ministerbeautiful womandoes tofor the thief.——卿本佳人奈何为贼。„Is sorry the young ladyvery much, yourappearance, makingmymindfall into enemy hands.”Thisvigorous and healthymanself-ridiculed that smiledone: „Goodshere, youcanexamineat will.”
“很抱歉小姐,您的容颜,让我心神失守。”这位健壮男子自嘲地笑了一声:“货就在这里,你们随意可以验。”Meanwhile, hegives the hand signal that pleaseget out.
同时,他做了个请下车的手势。
When the drivingvehicle dooropens, two people who weartallBangxueat the same timetreadsin the ground, the height of jeepobviouslyfledupward a section, as iffinallygot rid ofsomeheavy itemto be the same.
正副驾驶车门同一时间打开,身穿高帮靴的两人踏在地面上时,吉普车的身高明显往上窜了一截,似乎终于摆脱了某种重物一样。
The pathis uneven, two peopleavoid the groundstonediscretely, onlywalkedseveralstepsto decide there.
道路不平,两人非常谨慎地避开地面石块,只走了几步就定在那里。„Goods?”On the wrist/skill and neckproliferate the tattoo, the dark-skinnedTai Countrymanopens the mouthto sayinEnglish: „Sinceritywhere, wematch the spear/gunnot to have the belt/bring.”
“货呢?”手腕与脖子上遍布刺青,肤色黝黑的溙国男子开口用英文道:“诚意在哪里,我们连配枪都没带。”„pā pā pā”
“啪啪啪”Behind the west sideimmenserock, went out ofthreepeopletogether, the middleis a gray-hairedold man, onhisfaceis hanging the kindsmiling face, continuouslyto applaud.
西边一块巨大的岩石后头,走出了三个人,中间是一位头发灰白的老者,他脸上挂着和蔼笑容,不住鼓掌。By the old men, istwograsps the blackheavy-calibershotgun, is hoodwinkingyoungster of mouth and nose. They, followedproximallyside the old man, in the visionis passing the worshipindistinctly. However a visionrevolution, after seeingthatwoman who comesto trade, immediatelyturned into the dullgoose.
老者两边,是两位手持黑色大口径霰弹枪,蒙着口鼻的年轻人。他们寸步不离地,跟在了老者身旁,目光中隐约透着崇拜。不过目光一转,看见了那位前来交易的女人后,马上变成了呆头鹅。„Professor.” The wearing a maskrobust man who firstwalks, nodsto give regardstothisold man.
“教授。”第一位走出来的蒙面壮汉,冲这位老者点头问好。Professor?教授?Thisdoes not cover the old man of face, the statustakes shape.
这位并不遮盖脸庞的老者,身份呼之欲出。Has the timeat the firstcase, Zhongyunpolicewith the help of Monster Heavy Industry, decodestechnique that theycommit a crime. Andlocks the committing a crimecrowdin the university and enterpriselaboratoryrapidly, mechanical engineer this handfulpeople.
早在第一起案件发生时候,中云警方就在巨兽重工的帮助下,破解出他们作案的手法。并迅速把作案人群锁定在高校、企业实验室,机械工程师这一小撮人身上。After the huge volumeinvestigation, in a Zhongyun Cityprofessionaluniversity, retiredProfessor, caused the suspicion of police. HecalledLu Zhongning, the wifethreeyears ago left the world, a sondevelopedinUSA.
经过海量排查,中云市一所职业高校中,一位退休教授,引起了警方们的怀疑。他叫路钟宁,妻子三年前离世,还有一个儿子在美国发展。InLu Zhongningthisperson of ordinary dayis very low-key, the thoughtsdo not seem to be in the teaching. According tohiscolleagueintroduced,Lu Zhongningin the retirementseveral years ago, the whole personlookedverythin and pale, it is saidwithwas relatedinUSAthatnon-loyal son.路钟宁这人平日里很低调,心思也似乎不在教学上。根据他的同事介绍,路钟宁在退休前几年,整个人看起来非常憔悴,据说是和在美国的那个不孝子有关。Looked likeLu Zhongningthishigh-techtalent, the school authoritiesdoes not hateto puthimto walkon the mandatory age for retirementtime. ButLu Zhongningsaid that mustgo toUSA and sonreunites, and visiting relativesvisamanaged.
原本像路钟宁这种高技术人才,校方是舍不得在法定退休年龄时候放他走的。可是路钟宁却说要去美国与儿子团聚,并且探亲签证都办下来了。Thisreasonis impregnable, the school authoritiescannotkeepLu Zhongning, a personis alone and forsakeninChina.
这个理由无懈可击,校方总不能留路钟宁,一个人在华夏孤苦伶仃吧。
The retirementanomalywas several years ago thin and pale, the sonis unfilial.
退休前几年异常憔悴,儿子不孝。Thesetwodescriptions, letpolicestemming from the professionalsensitivity, adjusted a Lu Zhongningfilewhile convenient. Itturned out that hehas not applied for the USAvisafrom the start, everyonethinks that hegoes toUSA and sonreunites, actuallyLu Zhongninginto thin air, policecould not have foundanyagainwithhisrelatedtrail.
这两段描述,让警方们出于职业敏感性,顺带调了一下路钟宁的档案。结果发现他压根就没申请美国签证,人人都以为他去美国与儿子团聚,其实路钟宁已经人间蒸发,警方们再也找不到任何一丝跟他有关的踪迹。policelists as the significantsuspectLu Zhongning, nowafter a picturecomparison, thisheaven-shakingcase, mustarrive at the time of coming to lightfinally.警方把路钟宁列为重大怀疑对象,现在经过照片一比对,这起惊天大案,终于要到了水落石出的时刻。Meanwhile, inMonster Heavy Industrythatrebel, rapidaccording toheightbuild, locked the suspicionobject.
同时,巨兽重工里那位叛徒,也迅速按照身高体型,锁定了嫌疑对象。„Behindstoneshouldalsohideoneperson.”Temporarilyin the headquarters, Zhang Zhitongis pointing on the screen, flew the pastunmanned machinedot: „Inthisgroup of people, computer wizardprogrammingperson . Moreover the technologyis very pretty good, otherwisenotblackWearing DreamsCompanycontrol room.”
“石头后面应该还藏一人。”临时指挥部内,章之潼指着屏幕上,一个飞过去的无人机小点:“这伙人里面,有一位精通电脑程序的人,而且技术很不赖,否则不会黑了戴梦公司的监控室。”„Heshouldhideinbehind, observespicture that unmanned machinefeeds, gives the companionto forewarn.”
“他应该躲在后头,观察无人机传回的画面,来给同伴预警。”„Givesmeto processthen it will be alright.”
“交给我这边处理就行。”Talked over the telephone by the connection of satellitetransmission, broadcast the Ye Qingself-confidentsound.
透过卫星传递的连线通话内,传来叶青自信的声音。„40kilogramsMetal Rhodium, onegramalsomany.”Lu Zhongning, took a look atthisserious in speech and mannerwomanaccidentally/surprisingly. Initially the anomalythin and paleold man, at this timeface glowing with health, as ifthiswas the life that hepursued.
“四十公斤金属铑,一克也不少。”路钟宁同样非常意外地,打量住了这位不苟言笑的女人。当初异常憔悴的老者,此时容光焕发,似乎这才是他所追求的生活。Beforethatrobust man, strenuouscarried the metalboxfrom the stone, gavethiscompared withhealsograndioseTai Countrypersonin front.
先头那位壮汉,费力的从石头后面拎出个金属箱,递给这位比他还壮硕的溙国人面前。From beginning to end, thispersonis callous. Even ifreceived the metalbox, the stallopens the timein the handeffortlessly, cannot see the mood.
从始至终,这人都非常冷酷。哪怕接过金属箱,毫不费力地摊在手上打开时候,也看不出情绪。Immediately, fouras ifmercurysamewhiteZemetalsticks, appearon the large screen of temporaryheadquarters.
顿时,四根仿佛水银一样的白色泽金属棒,出现在临时指挥部的大屏幕上。„Youcaninspect goods, after examining, makesyourBossturn aroundmoney.”Driveheadthatrobust man, oftenlooks atthaticebergbeautiful womanwith the split visionsecretly.
“你们可以验货了,验完之后,就让你们老板把钱转过来。”打头那位壮汉,不时偷偷用余光去瞄那位冰山美人。Takes upMetal Rhodiumrods and barsat will, thisTai Countrypersonthought overgently, returnsin the box.
随意拿起一根金属铑棒材,这位溙国人轻轻掂量了一下,就重新放回箱子中。„The Metal Rhodiumdensityis12.44, according to the volume and weightcalculates, thiscircular cylinderdensityis right.”ThisTai Countryperson, exchanged the anomalyfluentChineseat this timeunexpectedly.
“金属铑的密度是12.44,根据体积与重量计算,这根圆柱体的密度是对的。”这位溙国人,此时竟然换上了异常流利的汉语。„Admire, goes to the weighingweightdepending on the hand, the computationvolume, myfirstsight. YourChinesesaidis so good, beforehas studied abroadinChina?”Lu Zhongningsized up, thiswas transferredbyhimto the local bullythatclasstattoorobust manearly.
“佩服,凭手去称量重量,计算体积,我还是第一次见到。你汉语说的这么好,之前在华夏留过学?”路钟宁重新打量了一遍,这位早被他划拨到土混混那类的纹身壮汉。What a pity, ifthisisownstudent, thattrainsslightly......
可惜了,如果这位是自己的学生,那稍加培养……„Sinceconfirmedcargoauthenticity, thattelephones.”Lu Zhongningsmiles, withpityinglookvisitshim.
“既然确认了货物真伪,那就打电话吧。”路钟宁爽朗一笑,用惜才的眼神看着他。„Does not use.”
“不用了。”„All these, are false.”
“这一切,都是假的。”„The gametimeended.”
“游戏时间结束了。”„What?”
“什么?”„What did yousay?”Lu Zhongningpulls out the earfiercely, hesuspected that oneselfmisunderstood.
“你说什么?”路钟宁猛掏耳朵,他怀疑自己听错了。
To display comments and comment, click at the button