Just fell to the ground, the Company accompanying staff, bustles about immediately anxiously. 刚一落地,公司随行员工,就立刻紧张忙碌起来。 Ye Qing seated the distinguished guest lounge, waits for arrival of Gulfstream G750. 叶青则坐进了贵宾休息厅,等待湾流G750的降临。 The suitable low key that Ye Qing this time comes, always had the media to telephone for these days Company, wants to make the newsgathering news to oneself. 叶青这次来的相当低调,这几天老有媒体打电话到公司,想要给自己做个新闻采访。 After all Monster Heavy Industry is one of the China Top 500 enterprises, Ye Qing is in these Director-General youngest one, must buy the worldwide most top grade personal commercial aircraft, this is an excellent news. 毕竟巨兽重工已经是华夏五百强企业之一,叶青又是这些总裁里面最年轻的一个,现在又要买全球最顶级的私人商务飞机,这本身就是一条绝佳的新闻。 Ye Qing made the staff interview these pushing, these interviews, Ye Qing thought that wasted the time not saying that to publicity that on Monster Heavy Industry also had no advantage. 叶青让员工都把这些采访给推了,这些采访,叶青觉得浪费时间不说,对巨兽重工也没什么的宣传上好处。 Because of others not to the Monster Heavy Industry product, but is the entertainment class news. 因为人家不是冲着巨兽重工产品来的,而是娱乐类新闻。 For example has the girlfriend, buying the airplane is the face-saving project, has what view to the present society, děng děng děng děng 比如有没有女朋友,买飞机是面子工程么,对如今的社会有什么看法,等等等等 Usually fortunately, the press, basically knows now Ye Qing must receive the private plane today. Sits in the distinguished guest, Ye Qing also sees an all-resourceful newsgathering news car(riage) unexpectedly, squats outside the window, two camera, are aiming at the sky video camera, the debugging focal distance. 平时还好,现在新闻界,基本都知道了叶青今天要来接收私人飞机。坐在贵宾室内,叶青竟然还看见有一辆神通广大的新闻采访车,就蹲守在窗户外头,两名摄像,正在把摄像机对准天空,调试焦距。 Ye Qing supposed that this pats the airplane, is good is strict because of the security measure of distinguished guest lounge, generally reporter cannot mix. Does not link Ye Qing, only then two passengers sit here. 叶青估摸这是拍飞机的,好在贵宾休息厅的安保措施严格,一般记者混不进来。不连叶青在内,只有两位旅客坐在这里。 This thought just fell, the glass door of VIP Lounge was shoved open by the airport staff, bent the waist to invite a name light proud man. 这个念头刚落下,贵宾厅的玻璃门被机场工作人员推开了,弯腰请进了一名目光骄傲的男人。 Is embroidering the black windproof coat of gold-edged, with the limit model of Hermes waistband of waist, serves as contrast to be in high spirits this man specially, making people very easy to neglect his behind two accompanying. 绣着金边的黑色风衣,和腰间的限量款爱马仕腰带,将这位男人衬托地特别神采飞扬,让人特别容易忽略掉他身后的两名随行。 Ye Qing looked at his one eyes subconsciously, finally looks in the eyes, Ye Qing gawks. 叶青下意识瞄了他一眼,结果四目相对,叶青不由地一楞。 „Is you?” “是你？” Ye Qing curls upwards one leg on the other, the corners of the mouth is turning upwards slightly: „Chief Zhang, has not thought that bumped into you in this.” 叶青翘着二郎腿,嘴角微微翘起:“张总,没想到在这碰上了你。” Comes the person is not others, is in China similarly famous Tian Ye Heavy Industry Director-General Zhang Yutian, the sales volume that Explorer robot slides to significantly, does obeisance them to bestow. 来人不是别人,正是在华夏同样名闻遐迩的天野重工总裁张羽天,探索者机器人大幅度下滑的销量,就拜他们所赐。 Probably he is Vice-chief, the news that but according to the network in spreads, the Tian Ye Heavy Industry helmsman, is the Zhang Yutian father...... 好像他是副总,但根据网络上传播的消息,天野重工的掌舵人,是张羽天的父亲…… This network news is very mostly credible, the Company name called Tian Ye, but this fellow called Yutian. 这种网络消息多半很靠谱,公司名称叫天野,而这家伙叫羽天。 „Yo isn't this Chief Ye?” open/stretch Yujing the unexpected expression, has not laughed saying: „Has not thought that can meet Chief Ye at the Capital airport, I thought that online is passing on Chief Ye to buy the worldwide most luxurious private plane.” “哟这不是叶总嘛？”张羽竟没有意外的表情,开怀大笑道:“没想到能在首都机场碰见叶总,我想起来了,网上都在传叶总要买全球最豪华的私人飞机。” The Zhang Yutian not accidental/surprised welldoing, making Ye Qing understand, he had known himself in this. 张羽天毫不意外的德行,让叶青明白,他已经知道了自己在这。 Knows oneself have nothing in this, now should have many media to know that this news, merely they cannot come. 知道自己在这没什么,现在应该有不少媒体都知道这个消息,只是他们进不来而已。 But Zhang Yutian supreme headquarters not in Capital Yanjing, Tian Ye Heavy Industry in Qiandao City. Ye Qing does not know that he is must board craft from the Capital airport fortunately, runs to see itself specially. 但张羽天的大本营并不在首都燕京,天野重工在浅岛市。叶青不知他是凑巧要从首都机场登机,还是专程跑来见自己。 „Chief Ye you are lavish, goes out like me, can only take the civil aviation Company flight.” Zhang Yutian takes big strides, bold and uninhibited sat on the Ye Qing opposite sofa. “叶总您阔气,像我出门,都只能坐民航公司的航班。”张羽天阔步走来,大马金刀地坐在了叶青对面沙发上。 „How not to study the node of mechanical joint at home earnestly, runs the Capital airport, going to go abroad to seek the technical assistance?” “怎么不在家里埋头研究机械关节的节点,跑来首都机场,去想出国寻求技术援助么？” Ye Qing is disinclined to respond this fellow, ridicules him with the words directly. 叶青懒得搭理这个家伙,直接用话揶揄他。 They imitate the Monster Heavy Industry robot product, core mechanical joint technology, because processing technology does not attain a designated standard, is unable to make the 240 node mechanical joint, can only make 96. The Ye Qing itself thinks that this ridiculing, will make him blush or become angry out of shame. 他们模仿巨兽重工机器人产品,核心机械关节技术,但因为加工技术不达标,无法造出二百四十个节点的机械关节,只能制造出九十六个。叶青本以为这种揶揄,会让他脸红或是恼羞成怒。 Thinking otherwise of never expected that Zhang Yutian whole face, happily was saying: „Market like battlefield, to gain the victory, any method is worth using.” 没想到张羽天却满脸的不以为然,略带着得意道:“商场如战场,为了取得胜利,任何手段都值得使用。” „Existence of patent law, takes advantage of loopholes to use. Your technological advance, we naturally must pursue earnestly.” “专利法的存在,就是给人钻空子用的。你们技术先进,我们自然要埋头追赶。” „......” “不过……” Zhang Yutian shrugs the shoulders: „My this time goes abroad, to does not seek the technical assistance. But goes to Europe, with the joint trade union of Europe free trade alliance, signs a dangerous occupation substitution training cooperation program.” 张羽天耸耸肩膀:“我这次出国,到不是寻求技术援助。而是前往欧洲,与欧洲自由贸易联盟的联合工会,签订一份危险职业替代培训合作计划。” „Simple point, was we are responsible for exporting Versatile-type Industrial Robot in the past. Helps the high-risk occupations in these industries, trains the versatile robot application method, making them use the robot alternative manpower.” “简单点来说,就是我们负责出口全能型工业机器人过去。帮助那些工业上的高危职业,培训全能机器人的使用方法,让他们用机器人替代人工。” „Only the first batch of cooperation, over ten thousand worker posts, can substitute with robot.” “光第一批合作,就有上万个工人岗位,可以用机器人替代。” „Chief Ye your previous time in Liangjiang City, did not snatch our order.” Zhang Yutian supinely on sofa, old god comfortable said/tunnel: „Chief Ye your Company technology did, want not to give to snatch this only?” “叶总您上次在两江市,不是抢了我们订单嘛。”张羽天仰在沙发上,老神自在地道:“叶总您的公司技术强,要不把这单也给抢了？” This is showing off of naked, is the obvious statement. 这是赤果果的炫耀,也是昭然若揭的表态。 Tian Ye Heavy Industry backs on the domestic foreigner two big giants, foreigner buys stock in the side, has over a hundred years of industrial history, in the international Industrial Robot domain, wields An Qi Heavy Industry of ear. 天野重工背靠国内国外两大巨头,国外入股方,是有着上百年工业历史,在国际工业机器人领域里,执掌牛耳的安琦重工。 Monster Heavy Industry foreigner market is not good, this is not the product is not very good, but is the industrial system of developed country, because of the competitive relations, is repelling Monster Heavy Industry naturally. 巨兽重工的国外市场开拓一项不行,这不是产品不够好,而是发达国家的工业体系,因为竞争关系,在天然地排斥巨兽重工。 Tian Ye Heavy Industry is different, their professional abilities, and their names are equally wild. 天野重工不同,他们的业务能力,跟他们的名字一样野。 The good market to be internally huge enough, Monster Heavy Industry light/only seizes the domestic market at present, enough has taken the strong capital. 好在国内市场足够庞大,巨兽重工目前光占领国内市场,就已经足够涉取壮大的资本。 „Later will have the opportunity.” Ye Qing vice- shrugs the arm, remains unmoved saying: „Actually you understand compared with anyone, Monster Heavy Industry in the future, what oligarch enterprise will rise to become.” “以后会有机会的。”叶青副耸了耸肩膀,不为所动道:“其实你比谁都明白,巨兽重工在日后,会崛起成为什么样的寡头企业。” „Even if your Tian Ye Heavy Industry, back two big parent company ties up completely in together, is less than Monster Heavy Industry half.” “哪怕把你们天野重工,还是背后的两大母公司全部捆绑在一起,也不及巨兽重工的一半。” „But the fact is so brutal, the disparity rides the private plane journey like me, but you sit a first-class cabin at most.” “但事实就这么残酷,差距就像我乘坐私人飞机出行,而你顶多坐个头等舱。” The Zhang Yutian complexion finally changed, turned into the pig liver face, when does not have passing through the gate flying upwards, his hard said/tunnel: „Chief Ye, if you are willing to cooperate with us. I can guarantee, the Europe robot big list, has your product half.” 张羽天的脸色终于变了,变成了猪肝脸,毫无进门时的飞扬,他硬邦邦地道:“叶总,如果你愿意与我们合作。我可以保证,欧洲的机器人大单,有你的产品一半。” „Your new product Ionization Purifier, cannot attain the exit|to speak written instructions in western countries. So long as cooperates, these written instructions also all are not the issues.” “你们的新产品电离净化器,在欧美国家不是拿不到出口批文么。只要合作,这些批文也全都不是问题。” „You make me feel laughable naively.” Ye Qing chuckled lightly. “你天真的让我觉得可笑。”叶青呵呵两声。 „Working as the domestic market is saturated, but the foreigner market is blocked the time layer on layer/heavily, I think that you will agree.” Zhang Yutian diligently becomes by own expression tranquil: „Because of your products, had vacillated the basic plate of foreigner cosmetics giant.” “当国内市场饱和,而国外市场又重重受阻时候,我想你会同意的。”张羽天努力地让自己表情变得平静:“因为你们的产品,已经动摇了国外化妆品巨头的基本盘。” „Wins a side, is not always the tranquil mounting throne, but follows the war and blood.” “胜利一方,从来都不是平静的登上宝座,而是伴随着战争与鲜血。” „I wait.” Ye Qing moved to the vision, under the tranquil tone, is the firm and proud vision. “那我拭目以待。”叶青将目光移了过去,平静的语气下,是坚定与骄傲的目光。 „Waits.” Zhang Yutian stands, cold snort/hum is leaving the reserved lounge. “拭目以待。”张羽天站起来,冷哼着离开贵宾休息室。 Zhang Yutian walked, the one side from beginning to end, Metal Specialist of static onlooking, on the solemn face reveals to sneer: „War and blood? Human of overreaching oneself.” 张羽天走了,一旁从头到尾,静静旁观的金属专家,冷峻的面庞上露出冷笑:“战争与鲜血？不自量力的人类。” „Am I am human also good.” Ye Qing shakes the head with a smile: You have said also right, it seems like Tian Ye Heavy Industry is determined and we for enemy. Later finds certainly the opportunity, we initiated an attack, making them also pay the price for the beforehand behavior. ” “哈我也是人类好不好。”叶青笑着摇了摇头:过你说的也没错,看来天野重工是铁了心与我们为敌。以后找准机会,我们主动出击,让他们也为之前的行为付出代价。” Then, Ye Qing puts out cell phone, watches the news to kill the time. 说完,叶青拿出手机,来看新闻打发时间。 Does not know how long, read the news to kill the time, Ye Qing hears outside the window indistinctly, some people shouted loudly: „Came to come to aim at shooting quickly.” Sound. 不知过去了多久,看新闻打发时间的,叶青隐约听见窗户外,有人高喊:“来了来了快对准拍摄。”的声音。 Looks up the window, sees only outside the sky, all over the body dark, the contour dazzles the cool airplane, flies from the clouds. 抬头望窗,只见天空外,一架通体黝黑,外形炫酷的飞机,从云端飞来。