Even the hyena, stillhas the division of strong and weak.
即使是鬣狗,也有强弱之分。Loafsin the armed forces of Anut Areaedge, at bestmerelysomedisbanded soldiers of being able to amount to something.
游荡在阿努特区边缘的武装力量,充其量只是一些上不了台面的散兵游勇。Trulyhas the qualificationsto compete forthisgem the influence, thislittle whileencircledin the Anut Areacapital city, was the General Mopumansionsite.
真正有资格争夺这颗宝石的势力,这会儿都围在了阿努特区首府城市,也就是莫普将军府邸所在地。
The cityfourdirections, are guardingfourstronginfluencesrespectively. Each of them a handdirection, refusinganybodyto come and go out.
城市四个方向,分别驻守着四股强大的势力。他们每人把手一个方向,严禁任何人出入。Nsukka AreaGeneral Babulu, guardsin the south.恩苏卡区的巴布鲁将军,驻守在南方。Herehastwopathsto connect the sea, that without the airplanecancome , the enemyonlyneedsto pass through more than 100kilometersblockade lines, can the diamondbelt/bringto the boundless sea, makingon the landallinfluencesstare on helplessly.
这里有两条道路可以连通大海,在没有飞机可以进来的情况下,敌人只需要穿过这一百多公里的封锁线,就能把钻石带到茫茫大海上,让陆地上所有的势力干瞪眼。ThereforeGeneral Babuluanalysis, enemy, ifwantsdiamondto go out, the possibility that travels by seais biggest.
所以巴布鲁将军分析,敌人如果要钻石出去,走海上的可能性最大。
The beforehanddiamond minecontest, making the General Babuluvitalitydamage severely.
之前的钻石矿争夺战,让巴布鲁将军元气大伤。NowhisoldopponentGeneral Mopu, has to the flinchingcity that inmanyinfluencescompel. General Babulufeltfeels proud and elatedat the same time, pledgedsecretly,mustseizethisworldrarediamond.
现在他的老对手莫普将军,被多股势力逼的不得不退缩城内。巴布鲁将军觉得扬眉吐气的同时,更暗暗发誓,一定要将这颗世界罕见的钻石夺到手。For serveral days, General Babulusent for the south sideregion, monitoredthoroughly.
这些天,巴布鲁将军派人将南边区域,彻底监控了起来。Nightisover a hundredPickuphits the searchlightto loaf, is only the unluckyghost who the nightkills, hasdozenshabitatto be many.
夜里更是上百辆皮卡打着探照灯在游荡,光是夜里击毙的倒霉鬼,就有几十人居多。Withtemporarydirection that indoor the tentbuilds, is tall, is shavingbaldly, in the neck and hand, leads the thumbthickgold/metalLianman, keepingshoutedto the telephone.
用帐篷搭起来的临时指挥室内,一名身材高大,剃着光头,脖子里与手上,带着拇指粗金链的男人,正在不停的对电话大喊。„Does not have the timehesitant.”
“没有时间在犹豫。”„So long asoursquarestrengthcollaborates, Moputhatfellowmustdiewithout doubt.”
“只要我们四方力量联手,莫普那个家伙必死无疑。”„How does diamonddivide?”
“钻石怎么分?”„Naturallysold the dollar, ourfourpeopledivide equally.”Telephoningis notothers, General Babulu that suffers a loss.
“当然是卖了美金,我们四人平分。”打电话的不是别人,正是吃了大亏的巴布鲁将军。„Timedelaysis longer, is more disadvantageoustous, defeatsMopu, not only can obtainthatvalueseveral hundreds of millionsdollarsdiamond, but can also......”
“时间拖延越久,对我们越不利,将莫普打垮,不仅可以获得那颗价值数亿美金的钻石,还能……”„wèi wèi?”
“喂喂?”
The telephonewas hung up, General Babuluexclaimed: „Allisonegroup of timidhyenas.”
电话被人挂断,巴布鲁将军吼道:“全是一帮胆小的鬣狗。”Wears the camouflage clothing, on the faceis correctfrom the corner of the eyehas extendedto the neckneckplacefiercescarman, ranfromoutsidehurriedly.
一名身穿迷彩服,脸上有道从眼角一直延伸到颈脖处狰狞疤痕的男人,匆忙地从外面跑了进来。„General, General. Ijustreceived the news, paces back and forth the soldierinperipheralBald Eagle Tribe, before a halfhour, byonegroup of mysteriousinfluences, was eliminatedcompletely.”
“将军,将军。我刚接到消息,徘徊在外围地秃鹰部落里的战士,半小时前被一伙神秘势力,给全部消灭了。”„Thatgroup of mysteriousinfluences, are catching upprobablyinourdirections.”
“那伙神秘势力,好像正朝我们的方向赶来。”„Bald Eagle TribeIremember that dozenssoldiers, the weaponryis not bad, was givento eliminateunexpectedly?”General Babulupulledthickgold/metalLian on neck: „Certainlyalsocomestodiamond, the opposite partywhatinfluence, inquiredclearly.”
“秃鹰部落我记得有几十名战士,武器装备也不差,竟然被人给消灭了?”巴布鲁将军扯了扯脖子上的粗大金链:“一定也冲着钻石来,对方什么势力,打听清楚了么。”„According toreports, theyrush to the accident areatime. Bald Eagle Tribe more than tenCombat Vehiclehad all made into the fragment, butonly has a newwheelmarkto leave, comesinourdirections.”
“根据手下汇报,他们赶到事发点时候。秃鹰部落的十多辆战车已经全被打成了碎片,不过只有一条新的车轮印记离开,朝着我们的方向前来。”„A car(riage)tracing rut?”General Babulunearlypulls apart the biggold chain: „Thatdid not say that the opposite partydoes have a car(riage)?”
“一条车轮印?”巴布鲁将军险些将大金链子扯断:“那不是说对方只有一辆车?”„Walking, whoItomusthave a look atthisamate the heart of Grand Lion, dares a car(riage)to comemyGeneral Babulupatrol the domain.”
“走,我到要看看这是谁吃了雄狮的心脏,敢一辆车来我巴布鲁将军巡逻的地盘。”
After a halfhour, ononlypath in formerFangcheng.
半小时后,前方城内的唯一道路上。FromGeneral Babuluserviceman, is ridingdozenspickup truck, truck that dozenswelded the heavy/thicksteel plate, withtwosuspended productionRussianarmoredall-terrain vehicles, thispathenclosurestubbornly.
来自巴布鲁将军手下的军人,乘坐着几十辆皮卡车,数十辆焊接了厚重钢板的卡车,和两辆早已停产的俄式装甲越野车,将这条道路围地死死。General Babuluwears the sunglasses, is nipping a bigcigar, revealshalfbodyfromtopweaponstage of armoredall-terrain vehicle, being accompanied by a retinue, the Kingstyleis full.巴布鲁将军戴着墨镜,咬着一支大雪茄,从装甲越野车的顶部武器台露出半个身子,前呼后拥,王者气派十足。AKassault rifle, bazookaandDual Gatling Gun, 63millimetersmortar......
AK突击步枪、火箭筒、高平两用机炮,63毫米迫击炮……Puts on the crowd of camouflagemilitary uniformsuch as the dark cloudto call togethergenerally, theyare staring at the end of pathfirmly, prepareswithvariousheavyfirepowerat any time, eliminates any enemy of invading one's territory.
穿着迷彩军装的人群如乌云一般啸聚,他们牢牢盯着道路的尽头,随时准备用各种重火力,消灭任何来犯的敌人。ThisalsomerelyGeneral Babuluhalf offamily properties, the other half, competed forin the fight of diamond mineto polish before.
这还只是巴布鲁将军一半的家底,另一半,在之前争夺钻石矿的战斗中打光了。Suddenly, the crowdmoved restlessly.
忽然间,人群躁动了起来。In the end of theirline of sight, the dustnative tobacco that curls uptogether, slowlyapproachestowardthem.
在他们视线的尽头,一道卷起的尘土烟,慢慢朝着他们靠近。General Babuluoccupied a commanding position, elongates the neckto look atfor quite a while, thendamnsamelooks at the front, bitcontinuallyin the cigar of mouthfallsdoes not know.巴布鲁将军居高临下,伸长了脖子看了半天,然后见鬼一样看着前方,连咬在嘴里的雪茄掉了都不知。Frontgoes, iswhatghostthing?
前面行驶过来的,是什么鬼东西?day the redbuttocks of baboon, underhishandinpooresttribe, is insufficientto be ablethistype of thingto advance the battlefield?
日了狒狒的红屁股,他手底下最寒酸的部落中,也不至于能把这种东西开进战场吧?minibuscar(riage) that goesunhurriedly, is his whole lifehas looked at the most tatteredcar(riage). General Babuluevensuspectsnowin the compartment, is hiding a rhinocero, carries the shell of thisminibuscar(riage)to runagaineverywhere.
不慌不忙行驶来的中巴车,是他这辈子看过最破烂的车。巴布鲁将军甚至怀疑现在车厢内,正藏着一头犀牛,再扛着这个中巴车的壳子到处跑。Because ofthismini carbus, the firstwindshieldhas disrupted the innumerableblocks, likenot havingsignaltelevision, above is the snowflake.
因为这辆中巴车,前挡风玻璃已经碎裂成了无数块,就像没有信号的电视机,上面全是雪花。Becauseis not the right angle, General Babulucanseeclearly, thismini carbuspitifulincomparableone side.
因为不是直角,巴布鲁将军才可以更清楚看见,这辆中巴车的凄惨无比一侧。
The windshielddid not have, the freight carseems like the shellto rumblehas been twistingequallyexaggeratingly, the innumerablebullet hole, had tornthatsidecarbodythoroughly, evenon the way forward, the fragmentfallstowardbelow.
挡风玻璃全没了,车皮像是炮弹轰过一样夸张地扭曲着,数不清的弹孔,已经彻底撕裂了那侧车体,甚至在前进途中,还有碎片朝下掉落。Isthiscar(riage), eliminated the Bald Eagle Tribesoldier?
就是这辆车,消灭了秃鹰部落的战士?Thisgroup of servicemenalsosaw the hyenato rest the femalelionsample the surprisedexpression, minibuscar(riage) that thiswhole bodybelched smoke, wastheymust the object of standing by?
这帮军人们也一个个见了鬣狗睡母狮子样的惊讶表情,这辆浑身冒烟的中巴车,就是他们要准备战斗的对象?Waving of someGeneral Babuluinterest is wanings, lethurryto endthisfarcehand/subordinate.巴布鲁将军有些意兴阑珊的挥挥手,让手下赶紧结束这个闹剧。
A round of rocket projectilestraighttoward the minibusticketin the past, the nextsecond, minibuscar(riage)'S' shape path, evadedthisrocket projectilenatural.
一发火箭弹笔直的朝中巴车飞了过去,下一秒,中巴车一个S型走位,潇洒地躲过了这枚火箭弹。
The General Babuluastonishedeyeball, almost the topputs on the sunglasses.巴布鲁将军惊愕的眼珠子,差点顶穿墨镜。„Goes, hits the fragmentthatthisbrokencar(riage).”
“去,把那这辆破车撞成碎片。”
The truck that twowelded the steel platethundersis firing into the front, theyone on the left and other on the right, plannedhits the sandwich biscuitthisbrokencar(riage).
两辆焊接了钢板的卡车轰鸣着冲向前方,它们一左一右,打算把这辆破车撞成夹心饼干。
The planis very easyto be realized, twoarmedtruckscircledspecially, circlestobehind of thisbrokencar(riage), lateracceleratesto close up.
计划很容易被实现,两辆武装卡车特意绕了一圈,绕到这辆破车的后面,随后加速靠拢。
The engineis thundering, twoarmedtruckhōng lóng by brokenvehicle. Theyshow the cruelsmiling face, fiercely attacks the steering wheel.
发动机在轰鸣,两辆武装卡车轰隆一声靠在了破车上。他们露出残忍的笑容,猛打方向盘。“Kuāng”“哐”“Kuāng”“哐”Eachhit, will explode the obviousspark. In the continuedfiercehit, thatbadly-damagedminibuscar(riage), the outer coveringfallslike the shatterbiscuitin abundance.
每一次撞击,都会爆起明显的火花。持续的猛烈撞击中,那辆残破不堪的中巴车,外壳像破碎的饼干一样纷纷掉落。Strangematter happened, twoarmedtruckskeep the converging attackcolliding, has not madethismini carbushaveanydeviationunexpectedly.
奇怪的事情发生了,两辆武装卡车不停夹击碰撞,竟然都没有让这辆中巴车发生任何的偏离。Alsois a hit, the minibuscar(riage) the tattered and tornone sideouter coveringhas fallen offthoroughly.
又是一次撞击,中巴车早已千疮百孔的一侧外壳彻底脱落。When the armedtruckplansto comehittimeagain a time, thismini carbushitfiercelyon own initiative.
当武装卡车打算再来一次撞击时候,这辆中巴车猛地主动撞了过去。„Bang”
“轰”Armed the truckas ifto turnby the hyena that the elephantkicked, the entireautomobile bodywas separated from the ground, tumbledis fallingin the roadside.
武装卡车仿佛变成了被大象踢飞的鬣狗,整个车身脱离地面,翻滚着摔在了路边。Another sidearmedtruck, by the minibuscar(riage)by the past, the truckwas tumbledat the same time of similarlyon own initiativeflying, the brokenouter covering of thisPalestiniancar(riage), underfiercehitthoroughshatter.
另一边的武装卡车,同样被中巴车主动靠过去,卡车翻滚着飞出去的同时,这巴车的残破外壳,也在剧烈撞击下彻底破碎。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #412: Rips open the camouflage