After tenminutes, the motorcade of inspection teamturns the development zoneavenuedirection.
十分钟后,检查小组的车队拐进开发区大道方向。In the past the higher authorityinspected, the path that the motorcadepassed through, will apply the traffic controlshortly.
往常上级视察,车队经过的道路,会短暂施行交通管制。
The traffic policeperform dutiesineachcrossroad, the minute before the motorcadearrival, gave wayperson and the vehicleshas stopped the streettemporarily.
交警在各个路口执勤,在车队到来的前一分钟,让行人和车辆暂时停止过马路。Todayis different, all the wayonly then the signal lightis maintainingentiregreen, onroadoriginalvehiclesmany, nowmany.
今天不同,一路上只有信号灯在保持全绿,路上原来车辆多少,现在还是多少。
The city hygienecivilizedenvironment, is the rangespeciallybroadcomprehensiveclass.城市卫生文明环境,是个范围特别广的综合类。Especiallycivilized, veryeasyonolddriverthroughstreetto reflect.
尤其是文明这块,很容易通过马路上的老司机们反映出来。ThereforeZhongyun, evendoes not prefer, cannotcontrol the path, the two sidescrossroadstandingtraffic police, making the inspection teammotorcadesolitaryrunon the road.
所以中云这边,即使再不情愿,也不能将道路管制,两边路口站满交警,让检查组车队孤伶伶在路上跑。Is goodbecause ofall the way, evenwithout the traffic police, olddriverstillhas the eyesightcolorvery much. Saw that the motorcademostlyfallsinbehind, not passing another vehicleinvariablesay/way, followsto rub a police vehicleto clear the wayhonestly, on all fronts the happyfeeling of green light.
好在一路上,即使没有交警,老司机们也都很有眼力色。见到车队大多都坠在后头,不超车不变道,老老实实跟着蹭一回警车开道,全线绿灯的痛快感。
The vehicles of coming, seethisbattle formation, is honest.
迎面而来的车辆,一见这阵势,也都老老实实的。Motorcadefrom the development zoneavenuenearbyexhibition hall, fiveminutes of distance.
车队距离开发区大道边上的展览馆,还有五分钟路程。LamborghiniHurricane, speeds along the road.
一辆兰博基尼飓风,在公路上飞驰。Thisvalue4 millionLamborghinimasters, areLiangjiang CitylaborlakemetalartprojectLimited CompanyVice-chief, hecalledXiao Xin.
这辆价值四百万的兰博基尼主人,是两江市工湖金属艺术工程有限公司副总,他叫萧新。Histhis year's20 is eight years old, arerich second generation......
他今年二十八岁,是个富二代……Meanwhilehe is also the Mechanical Engineering Chairfaithfulcustomer, in the family/homeone, Companyofficeone.
同时他也是机械工学椅的忠实客户,家里一张,公司办公室一张。Last weekheboughtone, isplannedasked the personto tear down the foundation, when the automobilechairsameinstalledinhisanotherall-terrain vehicle. Finally after the foundationopened, the Mechanical Engineering Chairoperationscreen, has prompted the devicedamage, is unable to work.
上星期他又买了一张,原本是打算请人拆掉底座,当汽车椅一样安装在他的另一辆越野车内。结果底座拆了后,机械工学椅的操作屏,一直提示设备损坏,无法工作。Monster Heavy IndustryOfficial Website that todayhepatronizesfrequently, unexpectedlyat a release conference of live broadcastmodel of new product.
今天他经常光顾的巨兽重工官网,竟然在直播一款新产品的发布会。——Mechanical Colossus Type I!——机械巨神I型!Hedid not planto buy, becausethisthing...... some are too really expensive, moreoverdoes not have the meansto opento catch the wind.
原本他不打算买的,因为这东西实在……有些太贵,而且也没办法开出去兜风。Butlittle apple, makes one fallto fall down the performance of close towithfollowingColossus Type I, makingXiao Xinrealizekeenly, opportunity that othershave not discovered!
可是一场小苹果,和后面巨神I型让人跌掉下巴的表演,让萧新敏锐地意识到,一个别人都没有发现到的商机!WhosaidColossus Type I, can only be usedto carry out the projectconstruction?
谁说巨神I型,只可以用来搞工程建筑?Hebuysoneto come back, holds it to apply the family company'ssloganandlogo, tourinLiangjiang City, dances the classicssquaredance.
他买一台回来,把它涂满自家公司的宣传语和LOGO,在两江市巡回演出,把经典的广场舞都跳一遍。Thisadvertisementeffect, be please stronger than tencelebrity.
这广告效应,比请十个明星都强。Andhisfamily'sCompany, whatdoneis the metalartproject.
并且他家里的公司,做的是金属艺术工程。
The streetiron oxstatue, the artisticsculpture in square, the landmark of city, is one of the metalartproject. Colossus Type I , can definitely usetwocompared with the humanalsoflexiblemechanical arm, giveslarge-scalemetalGou Jianto make the plate work.
街头铁牛塑像,广场上的艺术雕塑,城市的地标建筑,都属于金属艺术工程的一种。巨神I型,也完全可以用两台比人类还灵活的机械臂,去给大型金属勾践做钣金。
The consultancy telephone line, hehitto make a connectionfivetimes, the telephonejust a connection, Xiao Xinasked the Monster Heavy IndustryCompanyaccount number, andtransferred accountsboldly5 millionadvanced payment.
现场咨询电话,他打了五次才打通,电话刚一接通,萧新就问巨兽重工的公司帐号,并且非常豪地转账五百万预付款。Liangjiang CityandZhongyun Cityfrom are not too far, Xiao Xinis openinghisHurricane, runstowardZhongyunat the maximumroadregulating.两江市与中云市距离不算太远,萧新开着他的飓风,一路以最大公路限速朝着中云跑。
When according to the guidanceprompt, threekilometers, reachesthisdestination, Xiao Xinjoyfullydiscovered,thisunexpectedlyis a green light, andis the direct actinggreen light.
根据导航提示,还有三公里,到达本次目的地时,萧新欣喜地发现,这一路竟然都是绿灯,并且是直行绿灯。
The development zoneavenuemaximumregulating100, the fronthasmanycar(riage)sto goabreast in row, the speedis only70yards.
开发区大道最大限速一百,前方有好多车在并排行驶,速度只有七十码。Hurricanethunderedto pursue, speed110.飓风轰鸣着追了上去,时速一百一。Ratio of 110speedstoLamborghinidrink wateralsosimply, withoutsending outtoobigsoundwave, flungthismotorcadeinbehind.
一百一时速对兰博基尼来说比喝水还简单,都没发出太大音浪,就把这条车队甩在了后头。WhenXiao Xinsees the exhibition hall, when withdemonstrationlocation, as soon ashespinsto the lamp, prepares a beautifulcorner.
当萧新看见展览馆,和展示会场地时,他一打转向灯,准备来个漂亮的拐弯。StyleHeavy Truck that is deliveringColossus Type I, bravedfrom the cornermouth.
一辆运载着巨神I型的斯太尔重卡,从拐弯口冒了出来。Heredoes not have the traffic light, LamborghiniHurricane and wash bowlis equally flat, was afforested the blockingby the roadbystubbornly.
这里没有红绿灯,兰博基尼飓风又跟脸盆一样扁,被路两旁绿化遮挡死死。When the pilotsearching high and lowenginethunderingacoustic source, that side the afforestationsaw that blackchirp the thingdoes not leap up, frightenedhurriesto hit the direction.
等到驾驶员四处寻找发动机轰鸣声源,才在绿化那边看到个黑不啦叽的东西蹿过来,吓的赶紧一把将方向打偏。This, walks the lefttraffic lane, the front surfacelineHeavy Truckcrazyaccording toloudspeaker.
这一偏,一辆走左侧车道,迎面行来的重卡狂按喇叭。Quack————
嘎嘎——嘎——On the roadresounds a metalfricative that letspersonscalp tingles, thisnormal speedHeavy Truck, withthatHeavy Truck that is deliveringColossus Type I, had the friction.
路上响起一阵让人头皮发麻的金属摩擦声,这辆正常行驶的重卡,与那辆运载着巨神I型的重卡,发生了摩擦。On the Colossus Type Imechanical arm, lockingismechanical claw, flashedcoldmetalglossmechanical claw, the scissorsis cutting the pocketto be the same, cutthatcomingHeavy Truck, the fixedsteel cable on compartment.巨神I型的机械臂上,锁定地是机械爪,闪着冷冽金属光泽的机械爪,剪刀划破口袋一样,划开了那辆迎面而来的重卡,车厢上的固定钢缆。Hurricanehurriedto checkto stop, the truck that packed with the cargoalsoquicklygot on the brakes.飓风赶紧刹停了下来,那辆满载着货物的卡车也急忙刹车。
The Hurricanebrakespacingbe only17meters, itsbrakespacingwill draw near100meters, waits foritto checkcompletelystopsin the roadcentraltime, the compartmentloadspulls out the sandsteel pipehigh, rainstumblestoward the groundequally.飓风刹车间距只有十七米,它的刹车间距都快到了一百米,等它完全刹停在路中央时候,车厢装载的高高抽沙钢管,下雨一样朝着地面滚落。hōng lónghōng lóng轰隆轰隆Is gooddoes not have the automobilebecause of the two sides, these50 cms in diameter pulling outsandsteel pipes, after falling to the ground , the fiercetumbling, dies of suffocation the paththoroughly, severalhit the street light of roadsidevivaciously.
好在两边没有汽车,这些五十的抽沙钢管,落地后剧烈翻滚,把道路彻底堵死,还有几根蹦蹦跳跳地撞到了路边的路灯。Is deliveringColossus Type ICo-PilotHeavy Truck, jumps downin an armto clamp the middle-aged man of Hermesbag.
运载着巨神I型的重卡副驾驶,跳下一位胳膊里夹着爱马仕手包的中年男子。Herushedto runto look atthattruckdriver, discovered after hehas not been injured, before having a lingering feararrives atLamborghini .
他赶忙跑去看了看那辆货车司机,发现他没受伤之后,心有余悸地来到兰博尼基前。„How do youdrive the animal-drawn cart?”Thisstylishman, tolowering the Xiao Xinignition of glass: „OpeningHurricaneis great?”
“你怎么开地车?”这位派头十足的男子,冲着降下车窗的萧新发火:“开飓风就了不起?”...............
……………
After twominutes, the motorcade of inspection team.
两分钟后,检查小组的车队到了。
The street of bidirectionalsixtraffic lane, pulled outHeavy Truck of sandsteel pipebythatdeliveryhorizontalmost probably, pulling out the sandsteel pipeisscatterseverywhereis, nearbystreet lightwas also poundedbut actuallyone.
双向六车道的马路,被那辆运载抽沙钢管的重卡横了大半,抽沙钢管更是散落地到处都是,一旁的路灯还被砸倒一根。Alsoisthesetwominutes, herestopped upnotunder a 30automobile.
也就是这两分钟时间,这里就堵了不下三十辆汽车。In the police vehicle that frontis responsible forclearing the way the traffic police, the bilewere almost frightened.
前面负责开道的警车里面交警,胆汁差点被吓出来。
The critical moment, on the roadhad/leftthispathstopped upmatterunexpectedly. Is goodpassesbecause ofoneshortly, the merelyverycommoncargofalls, without the personnelis injured.
关键时刻,路上竟然出了这种道路被堵的事情。好在一眼看过去,只是很常见的货物滑落,没有人员受伤。
The inspection teammotorcadecollectivestopped, the behindfollowingoldelderlongbuilds the stream of vehicles of bandwagon, allstopped.
检查小组车队集体停了下来,后面跟着老长老长搭顺风车的车流,也全停了下来。„Callaccidentgroupcallaccidentgroup, development zoneavenuehas the accident, pleaseassign the construction vehicleto cometo make a connection with the pathimmediately.”
“呼叫事故组呼叫事故组,开发区大道发生事故,请立刻调派工程车辆前来打通道路。”Reports the situationinDiantaili, twotraffic policehold the hat brimto runtowardfront.
在电台里汇报完情况,两名交警扶着帽檐朝前面跑。Group Leader Gao Fengming, gets outwith the people of inspection team.高封明组长,和检查小组的人也下了车。Afterward, Group Leader Gao Fengmingstares the bigeye, somewhatwatched the fronthelplessly.
随后,高封明组长瞪大眼睛,有些不知所措地看住了前方。InthisHeavy Truckbehind, but alsostoppedHeavy Truck.
在这辆重卡的后头,还停了一辆重卡。Heavy Truckis uploadinghimin the terminal, there is a casual acquaintance, but also was criticized the steelmachinery that uses deceptionbyhim.重卡上载着一台他在机场大厅里,有过一面之缘,还被他批评弄虚作假的钢铁机械。Thissteelmachinery, correct usetwohehas never seen the machinerygreatclaw, the palmsamegathersbuckleson the ground.
这台钢铁机械,正用两个他从未见过的机械巨爪,手掌一样并拢扣在地上。In the machinerygreatclaw, isLamborghini Aventador, itwas buckledby the machinerygreatclawfirmly in could not move.
机械巨爪里面,是一辆亚光黑的兰博尼基,它被机械巨爪牢牢扣在了里面动弹不得。Outside the steelshackles, on a facewrote all overhelplessyoungster, is looking atownLamborghinidull.
在钢铁牢笼外,一名脸上写满了不知所措的年轻人,正呆呆地看着自己的兰博基尼。HisLamborghiniHurricane, was usedMechanical Colossus Type I, inhibiting somebody's activities.
他的兰博基尼飓风,被人用机械巨神I型,给画地为牢了。„damn it are youdoing?”Tworan the pasttraffic policeto shout.
“我靠你们在干什么?”两名跑过去的交警大喊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #228: Inhibiting somebody's activities