Plans the Company personnel structure carefully, rests until 11:00, in the morning crawls Ye Qing to directly soar Blue Sky Building. 仔细规划公司的人员结构,直到十一点才休息,早上爬起来叶青直奔蓝天大厦。 Ye Qing accesses the net to register the local talent net enterprise member time, while calls the father, making him help recruit lots of master mechanics again. 叶青一边上网注册本地人才网企业会员时候,一边打电话给父亲,让他再帮忙招募大量的熟练工。 The enterprise member needs to pay the membership dues, later can see, all online has delivered the person of resume in the talent. If interested to whom, can relate directly. 企业会员需要缴纳会费,之后就可以看到,所有在人才网上投递过简历的人。如果对谁有兴趣,可以直接联系。 That side the father telephones to make a connection with the time, Ye Qing makes him help itself recruit massive skilled worker again, the staff wife in old factory has to wait for jobs, can introduce that does odd jobs. 父亲那边打电话打通时候,叶青让他帮自己再招募大量的熟练工人,老厂里的员工老婆有待业的,也可以介绍过来打杂。 „That...... that......” hears Ye Qing to want him to help incur skilled worker, before has acted accordingly Ye Jiangning not by mistake, this little while is afraid to say a word. “那个……那个……”听到叶青又要他帮忙招熟练工人,之前一直照办不误的叶江宁,这会儿却吞吞吐吐。 „Son, this...... you also knows, our old factory more and more fiery, I am one day can make three phone calls to service center now, making them deliver worker to come the interview.” “儿子,这个……你也知道,咱们的老厂越来越火爆,现在我是一天能打三次电话到劳务中心,让他们送工人过来面试。” „Then?” “然后呢？” „Then was I one hundred million...... Ye Jiangning somewhat said from the bank loan” embarrassed: „You are competent, I cannot drop the power and prestige of Ye am not.” “然后就是我从银行贷款了一个亿……”叶江宁有些不好意思说道:“你能干,我也不能堕了咱们叶家的威风不是。” „Now the campus administrative bureau, does everything possible to give me to deliver the preferential benefit, gave me to approve 500 mu industrial land not saying that but also insisted to deliver me 1.5 hundred million low-interest loans. By us that solar factory benefit is not good, more than ten days ago filed for bankruptcy, by my plate, an entire 20,000 many square meters workshop, I was all used to engage in the production.” “现在园区管理局,是想方设法给我送优惠,给我批了五百亩工业用地不说,还硬要送我1.5个亿的低息贷款。咱们旁边那家太阳能制造厂效益不好,十多天前申请破产,被我盘了下来,整整两万多平米的厂房,我全用来搞生产。” „This service center master mechanic, was recruited by me, my here plan incurs 3000 skilled worker, these Gifted moves to more than 1000......” “这个劳务中心的熟练工,都被我招完了,我这边计划招三千名熟练工人,这几天才招到一千多……” „Your that side wants many people.” “你那边要多少人。” „Two...... 200 this!” In Ye Qing of online browsing resume, has become is staring to stare dumbfounded. “两……两百名这样吧！”正在网上浏览个人简历的叶青,已经变得瞠瞠目结舌。 The development speed of old factory, making Ye Qing produce fell to fall asleep the misconception. Before arranged Master Craftsman, in the past was responsible for training worker and improvement technique of production, after providing the processing tool, Ye Qing has not asked the mistake. 老厂的发展速度,让叶青产生了坠入梦中的错觉。之前安排一名精巧大师,过去负责培训工人和改进生产工艺,和提供加工工具后,叶青就没问过事。 All working procedures of electric car, Ye Qing also shifted the old factory. Then how long, did the father achieve so the situation the scale? 电动车的所有工序,叶青也转移到了老厂。这才多久,父亲就把规模做到了如此地步？ Hears Ye Qing , to recruit 200 master mechanics, Ye Jiangning relaxes: „200 people are not many, I also think that you must recruit several thousand people, do I first move to you from here?” 听到叶青要想招两百名熟练工,叶江宁松了口气:“两百人不多,我还以为你要招几千人呢,那我从这边先给你调过去？” „First adjusts 100 people to come, remaining first keeps that side you. Helps me look for ten credible truck driver again, the old factory has the worker family member to look for the work, can introduce that my does odd jobs, wants 50 this.” “先调一百人过来吧,剩下的先留你那边。再帮我找十个靠谱的货车司机,老厂有工人家属想找工作的,可以介绍来我这打杂,要五十名这样。” „My also two worker want to test the driver license, you introduced that them driving school study driver license, class that looks for a quickest test.” “我还有两个工人想考驾驶证,你把他们介绍到驾校学驾驶证,找个最快考试的班。” „I help you make immediately.” In Ye Jiangning the air/Qi is full: „Son first with not saying, campus administrative bureau Bureau Chief telephoned, it is estimated that was thinks to ask me to eat meal at noon.” “我马上就帮你弄。”叶江宁中气十足:“儿子先不跟说了,园区管理局局长打电话来了,估计是想中午请我吃饭。” Made the telephone call, Ye Qing kept touching the bridge of the nose, illuminated father development speed, in a half year, Ye Qing must be classified as leaf less/small, Young Master leaf and so on name? 挂了电话,叶青不停摸鼻梁,照父亲这发展速度,是不是再过半年,叶青就要被冠以叶少,叶公子之类的称呼了？ Somewhat funny throws off this idea, Ye Qing continues to read the talent online seeking employment resume. 有些好笑的甩掉这个想法,叶青继续看人才网上的求职简历。 The enterprise member has the issue function, looked at one, after Ye Qing 20 many send the interview information, with the issue function, issued a home page recruits the information. 企业会员有发布功能,看了一圈下来,叶青给二十多位发去面试信息后,又用发布功能,发布了一条首页招募信息。 On arrived at department Manager and secretary, the officer who below arrived at no technique content, Ye Qing issued 250300 seeking employment positions, and wages turned one time compared with the ordinary enterprise. 上到部门经理和秘书,下到毫无技术含量的文员,叶青发布了250300的求职职位,并且工资比普通企业翻一倍。 In order to increase the Company gold content, Ye Qing also the product introduction in Company. Believes these people, so long as accesses the net to search, can understand, the Monster Heavy Industry prospect, does have terrifying how? 为了增加自己公司的含金量,叶青还把公司里的产品介绍出去。相信那些人只要上网一搜,就能明白过来,巨兽重工的前景,是有多么恐怖？ Then naturally, Ye Qing must raise seeking employment Standard. 那么理所当然,叶青要把求职的标准调高一些。 Especially last Secretary Director-General the position, the Ye Qing request at least three foreign languages, the name brand University graduate student or the above school record, lowly are also 211 University. The look is straight, not bad criminal record, age 22 to 28 years old — — female! 尤其是最后一个总裁秘书职位,叶青要求会最少三门外语,名牌大学研究生或以上学历,最低也是211大学。相貌端正,无不良前科,年龄22到28岁——女！ Ye Qing does not dare to request the big long leg and 36 F these, feared that tarnished the Monster Heavy Industry image. 叶青没敢要求大长腿、36F这些,怕玷污了巨兽重工的形象。 These keep in the actual interview process, comes the safety strip. 这些留到实际面试过程中,来暗箱操作吧。 Selected the issue, springs the charge prompt frame unexpectedly, and displayed several charge Standard, what home page circulation rolls, registers member mail SMS. 点了发布,竟然弹出个收费提示框,并且罗列了好几种收费标准,什么首页循环滚动,注册会员邮件群发。 Four option altogether 8000 dollars, Ye Qing did not hit all elects. 四个选项拢共八千块钱,叶青顿都不打全选了。 Sky blue Building is typical commercial work Building, under has the special LED screen to issue the seeking employment information, Ye Qing makes Building Manager come, helping oneself issue the seeking employment information. 天蓝大厦是典型的商业办公大厦,下方有专门的LED屏可以发布求职信息,叶青又让大厦的经理过来一趟,帮自己发布求职信息。 The Company telephone that the telephone gives, making several customer service meet well. The information announcement of talent net shortly, customer service that side QQ and telephone start to bustle about. 电话就留的公司电话,让几名客服接一下就好。人才网的信息发布没多久,客服那边的QQ和电话就开始忙碌起来。 The ordinary staff informs the interview directly, these respond to Manager and secretary position, customer service will leave them the telephone in Ye Qing office, making Ye Qing first make the simple telephone interview. 普通员工直接通知过来面试,那些应聘经理和秘书职位的,客服会把叶青办公室内的电话留给他们,让叶青先做个简单电话面试。 Without letting Ye Qing wait/etc. were too long, the telephone of office resounds on dīng líng líng. 没让叶青等太久,办公室的电话就叮铃铃响起。 „Hey!” “喂！” „Hello, is Chief Ye? I called Kong Tao, graduated from the Shanghai University economics institute. I want to respond to secretary, I can three foreign languages, English, Japanese and German, once work for two years in Shanghai Dahua Group.” “您好,请问是叶总么？我叫孔涛,毕业于尚海大学经济学院。我想应聘秘书一职,我会三门外语,英语、日语、德语,曾在尚海大华集团内工作过两年。” „The merely Shanghai house price is too high......” “只是尚海房价太高……” „děng děng|etc|wait” Ye Qing breaks him to speak: „I am recruit Secretary Director-General to be good, but I had not said that must recruit male?” “等等”叶青打断他发言:“我是招募总裁秘书不错,但是我没说要招募男的啊？” „Ah! I see you to recruit Standard of Secretary Director-General, tallies with me, I hurried to telephone the consultation.” Kong Tao explained hastily: „Chief Ye is embarrassed, main your respected company Mechanical Engineering Chair, the prospect is too good is too good, I see your respected company to recruit the information, one excited telephones immediately.” “啊！我看见您想招募总裁秘书的标准,和我都符合,我就赶紧打电话过来咨询了。”孔涛连忙解释道:“叶总不好意思,主要贵公司的机械工学椅,前景实在太好太好,我看见贵公司招募信息,一激动就立刻打电话了。” „The line of your conditions are good, you have a look at other position to have what/anything to suit, comes directly the interview.” “行你条件不错,那你看看别的职位有什么适合的,直接过来面试。” Here telephone just hung for three seconds, made a sound. 这边电话刚挂三秒钟,就又响了起来。 This introduced oneself is some large-scale hunter Company, can help Ye Qing look for the right occupation Manager candidate. 这位自我介绍是某家大型猎头公司,可以帮叶青物色合适的职业经理人选。 Hunter Company is the entering step version of talent net, but Ye Qing does not prepare and this willing hunter Company cooperation. But is hanging up the phone, inquired that Li Huaxing Zhongyun has what credible hunter Company not to have. 猎头公司是人才网的进阶版,不过叶青并不准备和这家毛遂自荐的猎头公司合作。而是挂掉电话,询问李华星中云有什么靠谱的猎头公司没有。 „Where had what credible hunter Company, Zhongyun hunter Company just the coming out time, I was flickered several times. That side Shanghai to having much credible, not the excellent head of household does the financial Company business.” Li Huaxing teaches the secret to Ye Qing: „True talent, forever in your competitor Company. Which Company gives your pressure on be big, you find the way to dig the person, prepares wrong.” “哪有什么靠谱的猎头公司,中云猎头公司刚出来时候,我被忽悠了好几次。尚海那边到有不少靠谱的,不过人家主做金融公司的生意。”李华星向叶青传授秘诀:“真正的人才,永远在你的竞争对手公司里。哪家公司给你的压力大,你就想办法去挖人,准备错。” Sounding is very reasonable, what previous time to the Ye Qing pressure is Kangyuan Company, but was suspended one by Ye Qing with the high tech, can this little while crawl, is a matter. 听起来很有道理,上一次给叶青压力的是康源公司,但被叶青用高科技摆了一道,这会儿爬不爬得起来,还是回事呢。 Since Zhongyun has no credible hunter Company, then on let it be. 既然中云没什么靠谱猎头公司,那就算了。 In any case the Monster Heavy Industry true core talent, is these monster(s). Ye Qing only needs a perfect Company team, is responsible for the backup work. 反正巨兽重工的真正核心人才,是那些怪兽。叶青只需要一个完善的公司团队,负责后勤工作。 The quick telephone rang. 很快电话又响了起来。 What this time telephones is the middle-aged man, the tone of speech has meaning that flatters and fawns on much: „Hello, Chief Ye hello.” 这次打电话过来的是位中年男人,说话的语气有不少讨好和逢迎的意味:“您好,叶总您好。” „Un!” How Ye Qing felt that his sound is somewhat familiar-sounding, where as if has listened. “嗯！”叶青怎么感觉他的声音有些耳熟,似乎在哪儿听过。 The sound in telephone flatters saying: „Chief Ye your Monster Heavy Industry, likes thunder reverberating in one's ears in Zhongyun City now simply.” 电话里的声音讨好道:“叶总您的巨兽重工,现在在中云市简直如雷贯耳。” Ye Qing more hears the feeling sound more familiar-sounding, but cannot think that who the master of sound is, then asked that he wants to recruit what position. 叶青越听感觉声音越耳熟,可是就是想不起来声音的主人是谁,便问他想招募什么职位。 „I am a teacher in Zhongyun University, you misunderstood Chief Ye, is not I wants to respond. Matter is such......” “我是中云大学里的一名老师,您误会了叶总,不是我想应聘。事情是这样的……” „I looked that in Chief Ye Company has many post vacancies, I take the liberty to ask Chief Ye, our Zhongyun University has the outstanding graduate much. Can they had not found the work, Chief Ye you live an opportunity to these University, gives them to go to a your respected company interview opportunity?” “我看叶总的公司内有不少岗位空缺,我冒昧问一下叶总,我们中云大学有不少有优秀的毕业生。他们至今还未找到工作,叶总您能不能给这些大学生一个机会,给他们去贵公司的一个面试机会？” „......” Ye Qing was speechless. “呃……”叶青无语了。 Then Ye Qing knows that who he was, Mechanical Engineering Department Associate Professor, Ye Qing was Zhongyun University graduates. Goes to school that little while, Ye Qing listens to be many he to teach. 这下叶青知道他是谁了,机械工程系的副教授,叶青就是中云大学毕业的。上学那会儿,叶青听过不少他讲课。 No wonder is so familiar-sounding, but he is quite modest, self introduction is a teacher. 怪不得如此耳熟,不过他好谦虚,自我介绍是老师。 Quite skillful, but is not accidental/surprised. Now University lives is popular online keeps the material in the talent, Ye Qing high salary issue so many positions, naturally will cause excitements of these Junior Male Student Junior Female Student. 好巧,不过并不算意外。现在大学生都流行在人才网上留资料,叶青高薪发布如此多的职位,当然会引起这些学弟学妹们的激动。 The Monster Heavy Industry strength is placed there, only by a model of product, in short less than one month of time, sets the record about hundred million sales volumes. 巨兽重工的实力摆在那里,只靠一款产品,就在短短一个月不到的时间,创下近亿的销售量。 On Science and Technology Exhibition, with the alloy tree, stimulated a foreigner effortfully ruthlessly. 科技展览会上,更是力挽狂澜地用合金树,狠狠刺激了一把老外。 Rapid Metal Engraving Machine, does not depend on any publicity, silently becomes radiant pearl that carves in machine tools. 金属快速雕刻机,不靠任何宣传,就默默地成为雕刻机床中的璀璨明珠。 This is miracle Company, does not have any false moisture content! 这是一家奇迹公司,没有任何虚假水分！ This Company opens spatially recruits 250300 posts, which doesn't want to enter? 这种公司空开招募250300个岗位,哪个不想进呢？ Heard Ye Qing, Associate Professor Cai Chenning somewhat anxious asking: „I know me to know, Chief Ye Company is powerful, to recruiting the staff request is strict.” 听到叶青呃了一声,副教授蔡晨宁有些紧张的问道:“我知道我知道,叶总的公司实力非常雄厚,对招募的员工要求非常严格。” „Our Zhongyun University, will certainly recommend the best student to interview in the past.” “我们中云大学,一定会推荐最好的学生过去面试。” „You looked, Chief Ye can give us an opportunity.” “您看,叶总能不能给我们一个机会。” „Professor Cai, you guess that who I am......” “蔡教授,你猜猜我是谁……”