Chapter 1241
第1241章1218: Now, weareyouropponent
1218:现在起,我们是你的对手USAchoicegave upcooperatingfinally.美国终于选择了放弃合作。Aftertwoyears ago the discussionbreakage of thatbusiness conference, the USMinistry of CommercegateandmajortechnicalCompany, had not given up continue seek the intention of cooperation.
从两年前那次商务会议的洽谈破裂之后,美方商务部门和各大科技公司们,就一直没有放弃继续寻求合作的意向。Asgradualstrength of Monster Industrial, is getting deeper and deeper to the worldscience and technologyinfluence, their intentionsstep by stepare also firmer.
随着巨兽工业的逐步壮大,对世界科技影响力越来越深,他们这种意向也一步步更加坚定起来。
During this, there is a threat.
这期间,有过威胁。Alsothere is a compromise.
也有过妥协。Has the actualthreataction that loses steadilymore than once.
更有不止一次屡战屡败的实际威胁行动。Has enjoyedthistreatmentfromnoenterprise, naturallyalsohas no family/homeenterpriselikeMonster Industrialhardlyto become.
从没有哪家企业享受过这种待遇,当然也没有哪家企业可以像巨兽工业般硬成那样。However......
不过……Allvictories of Monster Industrial, mustwhen the nextaction, become the historythoroughly.巨兽工业的一切胜利,都要在下一次行动之时,彻底成为历史。At leastsitsPresidentAssistantWeiszinconference room, withtaking overseveralOfficerPentagon of action planthought.
至少坐在会议室里的总统助理薇兹,和接手了行动方案的几位五角大楼军官们是这么想的。Looks down on the opponent is also good, is the Monster Industrialluckis good. In the past, transferredby the intelligence service and Department of Commerceleadershipspeciallyto the action of Monster Industrial. Inthesewieldedin the militarycommanding officerseye of worldwidestrongestmilitary forcelooked like, butwassome„motherartillery”thing.
无论是小瞧对手也好,还是巨兽工业运气太好。以往由情报部门和商业部门主导、专门转对巨兽工业的行动。在这些执掌了全球最强大武力的军事主官们眼里看来,不过都是些“娘炮”东西。Therefore after the conferenceended, Weiszbrings the reportto return, firstmakes the Mr. Presidentsignatureglance.
所以会议结束之后,薇兹带着报告书返回,第一时间让总统先生签字过目。Thesemilitary officersreturn toPentagon, pulls and readswith the Nigeriarelatedmilitary situationmaterial, whilewaits for the personnel of intelligence serviceto comewiththemto connect with the duty.
这几位军官则返回五角大楼,一边调阅和尼加亚有关的军情资料,一边等待情报部门的人员过来与他们交接任务。
The intelligence serviceworking efficiencyis quick.
情报部门办事效率非常快。SeveralGeneralonlyfound out a general idea the situation, that sideintelligence servicebringsenoughtwobigbox of materialsto come.
几位将军这边只把情况摸了个大概,那边情报部门就带着足足两大箱资料找上了门。„So many?”Severalmilitary officersare frightenedat presentbytwobigboxes.
“这么多?”几位军官被眼前两个大箱吓到了。Althoughoverwhelming majoritydepartmentsenter the paperlessworknow, maydo the informationalsoto haveliketheir these department that does the military, the association/willbecause of the confidentialregulationsissue, the custompreserveswith the paperdocumentssomeimportant documents.
虽说现在绝大部分的部门都进入了无纸化办公,可像他们这些搞情报还有搞军事的部门,总会因为保密条例问题,习惯把一些重要文件用纸质文档保存。
The electronicfiles have certainly, in the fileexchange process between thisdifferentdepartments, no onewill likewith the electronicfiles.
电子档当然也有,不过在这种不同部门之间的档案交接过程中,没人会喜欢用电子档。Because oftheirthesedepartment, wheninvolving the electronicfilesturns over, will becomeverytedious. Manyregulations, outsidein the personeyeslook likesimplyarelaughable, evenisstodgy.
因为他们这些部门,在涉及到电子档移交时,会变得非常繁琐。很多条例,在外人眼里看来简直是可笑,甚至是迂腐。Thisdoes not hand over the issue that a hard diskcansolve, theymustcarry outstrictelectronic archivedetoxificationprocessingwhen the reassignment, has the strictformrequestexcept for the electronicfiles, toprevent conducts to steal secretsorbeyond the sabotage activityusing the virusorprogramming. Alsomustwalkonepile of programmingflows, making the commanding officersignaturebe responsible. Again the fileon the main engine that the physicsisolates, conducts the multiplebackupsto shift, conducts the thoroughconfirmation.
这绝不是递一份硬盘就能解决的问题,他们在移交时要执行严格的电子档案脱毒处理,除了电子档有严格格式要求,以防止被人利用病毒或程序进行窃密或破坏行动外。还必须走一堆程序流程,让主官签字负责。再将档案在物理隔绝的主机上,进行多次备份转移,进行彻底验证。
The confirmationsecurity, cansend in the records depository.
验证安全,才能送入档案库中。Since the electronicfilesare so tedious, weuse the paperfilessimply, thisthing, the deitycannot above concealsTrojan Horsevirus.
既然电子档那么繁琐,干脆我们来用纸质档吧,这玩意,神仙也不能在上面藏木马病毒。
Does a telephonemake the followingpersonprintto run aboutconveniently?
一个电话让下面人打印出来跑腿多方便?Naturallybecausethis time the matteris serious, thereforewithturns over to the material, not onlyhas the followingperson of running about, before , is responsible to the intelligence servicecommanding officer of Monster Industrialinvestigation.
当然这次因为事情过于重大,所以跟过来移交资料的不仅有跑腿的下面人,还有之前负责对巨兽工业调查行动的情报部门主官。
......
……Pentagonandintelligence servicesomedo not satisfy the needinborn, theylook down uponmutually, is mutually arrogant.五角大楼和情报部门天生就有些不对路,他们互相看不起,互相自大。Severalmilitarycommanding officerswhenverifyingintelligence information, justperusedtwice the action information, revealsto the fellows of thesefamily backgroundintelligence servicesat presentslightlyhas the smiling face of taunt.
几位军事主官在审核情报资料时,刚翻完两次行动资料,就对眼前这些出身情报部门的家伙露出略有嘲讽的笑容。„zé zé”
“啧啧”„The firstactionfailedInot to saywhat, the secondaction, evenAtomic Energy AgencyInvestigatortook the spear/gunto withstand the head.”
“第一场行动失败我就不说什么,第二场行动,连原子能机构的调查员都被人拿枪顶住了头。”„Yourintelligence servicemanagement, is very distinctive.”
“你们情报部门办事,真的很别具一格。”
The intelligence servicecommanding officerBurbidge'sfacial expressionimmediatelybecomesexcited, hiscoldsnort/hum, is occupied bythisandhisevenlevelcommanding officerslantingly: „MardyKaess, Iurgedyouwiththiskeeping aloofstance, wentfacing the opponent who thenyouwill soon encounter.”
情报部门主官伯比奇的神情顿时变得激动起来,他冷哼一声,也斜住这位和他平级的主官:“马迪克斯,我劝你不要用这副高高在上的姿态,去面对接下来你们即将遭遇的对手。”„AlthoughIam gladto seeyouto make the jokevery much.”
“虽然我很乐意看见你们闹出笑话。”„Butthismatteris related to the future of ourscience and technologyandInternet, Ihave the duty and responsibilityremindyou.”
“但这件事情事关我们科技与互联网的未来,我有义务和责任提醒你。”Thismilitarycommanding officernamedMardyKaesshas not spoken, Ziyacommanding officer who actuallynearbyis also glancing through the materialliftedslightlyawakesongeyelid, an instantnon-instantwatchesinformationcommanding officerBurbidge, the visionfillsastonishedly.
这位名叫马迪克斯的军事主官没说话,倒是旁边一位同样在翻阅资料的凯齐亚主官抬起了略微惺忪的眼皮,一霎不霎地看住情报主官伯比奇,目光充满惊异。„What's the matter?”
“怎么回事?”„Why the actioncontent on thirdaction information, withthattimeHamilton-classPatrol Shipsubmersion is that hasinGreat Channelrelated?”
“为什么第三次行动资料上的行动内容,会和那次发生在格雷特海峡的汉密尔顿级巡逻舰沉没事件有关?”HearsZiyato make noise the inquiry, anotherthreecommanding officersput downin the handimmediately the material, transfers to the vision the thirdactionreport on hishand.
听到凯齐亚出声询问,另外三名主官顿时放下手中资料,将目光移到他手上的第三次行动报告上。„Specificreason, youcanfindfrom the ending of report.”Intelligence servicecommanding officerBurbidgeshrugs the arm.
“具体原因,你们可以从报告的结尾找到。”情报部门主官伯比奇耸了耸肩膀。Hamilton-classpatrol boat of submersion?
沉没的汉密尔顿级巡逻艇?Great Channel?格雷特海峡?Thesetwogroups of keywordslink, brings backthesefourmilitarycommanding officers who rapidlyassumePentagonrecall.
这两组关键词联系在一起,迅速勾起这四位坐镇五角大楼的军事主官们回忆。Thateventmay be calledin the two years, most seriousshipsaccident of USAnavy. The levelmeetsto summarizerepeatedly, andpunisheda number ofPerson-in-Chargeseverely.
那次事件堪称这两年来,美国海军发生的最严重一次舰船事故。层多次开会总结,并严厉处罚了一批负责人。Fourmilitarycommanding officersremember that veryclearthataccidentdetail, according tointernalcircular, before the accident, thatHamilton-classPatrol Ship that subordinates the fifthfleet, is orderedto go toGreat Channelto carry out a patrol and interception mission.
四名军事主官都记得很清楚那次事故细节,根据内部通告,事故发生前,那艘隶属第五舰队的那艘汉密尔顿级巡逻舰,正奉命前往格雷特海峡执行一次巡逻与拦截任务。
The concreteintercept targetbecause ofrelated to the confidentialinformation, has not conducted the circulartootherdepartmentsexcludingnavy.
具体拦截目标因为涉及保密信息,并未对除海军之外的其它部门进行通告。Butthismatteris disclosingstrange and ploteverywhere.
但这件事本身就处处透露着诡异和阴谋。Onedisplacement more than 3200tons, provided the quick-fire artillery, radarandEurocopter AS365 Dauphin, Hamilton-classPatrol Ship of Phalanxděng děng|etc|waitweapon, unexpectedlyincarrying outtask, was submergedby a yachthitof unknown origin?
一艘排水量三千两百多吨,配备了速射炮、雷达、海豚直升机,密集阵等等武器的汉密尔顿级巡逻舰,竟然会在执行任务中,被一艘来历不明的游艇撞击沉没?Initiallyinternalcircularhad not disclosedconcretehitdetail, onlystressed that thisonetimeisby the relatedcommand staffandCaptainPatrol Ship the big mistake, badaccident that caused.
当初内部通告没有披露具体撞击细节,只着重强调这是一次由相关指挥人员和巡逻舰船长重大失误,才造成的恶劣事故。
The accidentnot onlycausesHamilton-classPatrol Shipto submergein the deep seais unable to salvage, severalcrewdiedin the hit, all the crew of survivalare wounded, more than tencrewsevere wounds.
事故不仅导致汉密尔顿级巡逻舰沉没在深海无法打捞,数名船员在撞击中身亡,所有幸存的船员都负伤,十多名船员重伤。Strangelyisthataccident-causingyacht, followsto submergein the circulartogether, has not left behindanyinformation.
更离奇地是那艘肇事游艇,在通告上也跟着一起沉没,没留下任何信息。
The dutyis different, information that theyobtainnaturallyalsodifferent.
职务不同,他们获得的信息当然也不同。Thesecommanding officershave not participated inthatplan, specificallyis not responsible for the relevant personnel of navycombat, naturallyis unable to know the most realinformation. Theirmerelywith the experience, confirmedbehindthisaccidentdefinitelyhasone to strictconfidential„article”.
这几位主官没有参与那次行动计划,也不是专门负责海军作战的相关人员,当然无法得知最真实情报。他们只是凭着经验,确认这件事故背后肯定有一场必须严格保密的“文章”。Nowtheyknew the truth.
现在他们知道了真相。OriginallyinitiallythisHamilton-classPatrol Ship, tocoordinateto interceptinitiallythatby[The Horizontal]cargo ship that Atomic Energy Agencydeducted.
原来当初这艘汉密尔顿级巡逻舰,是为了配合拦截当初那艘被原子能机构扣下的水平号货轮。Thiscargo shipbelongs toMonster Industrial.
这艘货轮属于巨兽工业。Stemming fromshock and awe, withkeepingnegotiationsspacegoal.
出于震慑,和留出谈判空间的目地。Hamilton-classPatrol ShipCaptainbeforeinterception, but alsogivesMonster IndustrialDirector-Generalto send the dialogspecially.汉密尔顿级巡逻舰舰长在拦截前,还专门给巨兽工业的总裁发去无线电通话。Finallyaccording tosurvivalcrewandEurocopter AS365 Dauphinpilot'sdeclarationreport, Hamilton-classPatrol Shipactuallywhenencounteringthatyacht, the operationhas no mistake. Isthatyachtat the astonishing90speeds, around the middleruthlesslyhitonHamilton-classPatrol Ship.
结果根据幸存船员和海豚直升机驾驶员的供述报告来看,汉密尔顿级巡逻舰其实在遭遇那艘游艇时,操作没有任何失误。是那艘游艇以惊人的九十节航速,拦腰狠狠撞击在了汉密尔顿级巡逻舰身上。Thathits, displacement more than 3000tonsHamilton-classPatrol Shiplevelrelease20manymeters away. Then the survivor, lookshelplessly the yachtandHamiltonPatrol Shipsanktogether.
那一撞,把排水量三千多吨的汉密尔顿级巡逻舰水平推出了二十多米远。然后幸存者,眼睁睁看着游艇和汉密尔顿巡逻舰一起沉了下去。Allreports, directed the spearhead atMonster Industrial.
所有的事后调查报告,都把矛头指向了巨兽工业。Butallspear pointsguessed, does not have anyevidence.
可所有的矛头都是猜测,没有任何证据。
The reportgave the summaryfinally:
报告最后给出了总结:Monster Industrial at that time, has possibly mastered the construction technology of ultra-high speedships, andpossiblyisunmannednaval technology.巨兽工业很可能在当时,就已经掌握超高速舰船的建造技术,并且可能是无人舰船技术。Thissummaryinitiallyis looking likeveryabsurd, mayunifyfinalthat„nuclear-powered submarine”deduction, seemsnatural.
这种总结在当初看来很荒谬,可结合最后的那艘“核潜艇”推论来看,就显得理所当然。
The fifthtime, thattime happened inflatterdoes the mysteriouseventmaterial in canyonrichly.
还有第五次,那次发生在阿富干峡谷里的神秘事件资料。
The sixthtime, the airplane happening inRussiawas held, twopilotstrangemissingevents......
第六次,发生在俄国的飞机被持,两名飞行员离奇失踪事件……Theseevents, the intelligence servicefindings, directed the spearhead atMonster Industrial.
这些事件,情报部门调查结果,都把矛头指向了巨兽工业。„This...... thisis impossible.” Before militarycommanding officerMardyKaessreceivedat first, tocontemptuous of theseintelligence personnel, hisvision and fingeris shiveringtogetherslightly, „youinvestigated the direction to make a mistake, the fifthcanyonevent, wesummarizedrepeatedly, have thoughthad the shadow of Chinaparticipation.”
“这……这不可能。”军事主官马迪克斯收起先前对这些情报人员的轻蔑,他的目光和手指一起在轻微颤抖,“你们调查方向会不会错了,第五次峡谷事件,我们总结过多次,都认为这其中有华夏参与的影子。”„Theyhave the sufficientreason, prevents the most advancedvertical takeoff and landingaircrafttechnologyto fall into ourhandsnow.”
“他们有充足理由,来阻止当今最先进的垂直起降飞行器技术落入我们手中。”„Verysorry.” The intelligence servicecommanding officerBurbidgefacial expressionis indifferent, „yourmerelyonegroup of crudefellows who are good atformulating the tactical operation, thistypeneedsto comb the detail, detected that truthinvestigationduty, youare not certainly good.”
“很抱歉。”情报部门主官伯比奇神情冷漠,“你们只是一群擅长制定战术行动的鲁莽家伙,这种需要梳理细节,发觉真相的调查任务,你们当然不行。”„Thismatter, wedo not certainly remove the Chinadirect participation the shadow.”
“这件事,我们当然不排除华夏直接参与的影子。”„Icantellyouclearly, even iftheyare involved, the Monster Industrialtechnicaltechnologystillplays the decisive effectininside.”
“不过我可以明确告诉你,即使他们参与其中,巨兽工业的科技技术也在里面起到了决定性作用。”„Thereforereceivesyourarrogance and contempt, puts out the maximumstrength.”
“所以收起你们的傲慢和轻视,拿出最大力量吧。”„Snort”and„snort/hum......”
“哼”、“哼……”Fourcommanding officercoldsnort/hum that is responsible foramong the differentbranches of armed services the combat teamworkcoordinating.
四名负责不同军种之间协同作战配合的主官冷哼一声。Even ifthesesurvey data gavethemtooto shock, cannot changethemas beforeto the intelligence service, the Monster Industrialgreat powerwas self-confident.
即使这些调查资料给了他们太多震撼,依旧改变不了他们对情报部门,还有巨兽工业的强大力量自信。Thistypeoriginatesfromtheirmagnificentcoordinateenemytime and time againself-confidently.
这种自信来源于他们一次又一次的辉煌配合作战成果。Originatesfromgrasping the absolute confidence of thisEarthmost powerfularmed forces.
来源于掌握着这个地球最强大武装力量的绝对信心。„Monster Industrial?”Militarycommanding officerMardyKaessputs downin the handto report, the visionlike the electricity, „from now on, wewill come, whenyouropponent, hopes that do not letnosense of achievement that wewill win.”
“巨兽工业?”军事主官马迪克斯放下手中报告,目光如电,“从现在起,我们来当你的对手,希望你不要让我们胜利的毫无成就感。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1241: 1218: Now, we are your opponent