MF :: Volume #2

#124: The rights of tourists


LNMTL needs user funding to survive Read More

PS: Was sorry that makes the everyone reader wait for a long time, although already code, but the code time, felt again with new does not have the difference/two kinds. PS:抱歉让各位读者久等,虽然已经码了一遍,但是再码时候,感觉跟新的没两样。 .................................................................. ………………………………………………………… Good everyone tourist, do not stop up in the entrance, hindering others to pass through.” President Song Feijun shouted: In exhibition hall also has 30 many, wants the attractive metal tree compared with these.” “好了各位游客,都不要堵在入口处,妨碍他人通行。”园长宋菲军喊道:“展厅里面还有三十多棵,比这些还要好看的金属树。” In one hear of exhibition halls really also has, the tourists exploded immediately, in abundance in facing set toward exhibition hall. 一听展厅里面竟然还有,游客们顿时炸了,纷纷朝展厅里面钻。 Said goodbye to president Song Feijun, Ye Qing also entered the exhibition hall with the crowd. 告别了园长宋菲军,叶青也随着人群走进展厅。 On his neck hung a list counter- camera, in the hand takes the 3D camera, just like the tourists of these affection photography, seeing any novel thing to pat two. 他脖子上挂了一台单反相机,手里拿着三维照相机,和那些喜爱摄影的游客们一样,看见什么新奇的东西就拍两张。 With the ordinary single backhand several slender beauties, Ye Qing entered the Huawei science and technology exhibition region at will. 普通单反拍了几位窈窕美眉,叶青随意地走进华为科技展区。 The Huawei science and technology is the domestic top grade Internet and moves the device manufacturer, the side occupation makes enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that cell phone also makes. 华为科技是国内顶级的互联网和移动设备制造商,副业造手机也造的风生水起。 This is the first station in Ye Qing plan, this Huawei science and technology altogether release seven technology products, inside had Ye Qing to be interested very much. 这是叶青计划中的第一站,本次华为科技一共推出了七种科技产品,里面有一种叶青很感兴趣。 Properly speaking Huawei this domestic top grade technical Company, in the exhibition region should be fully occupied. However because the exhibition hall is big, Huawei this places placed two aluminum titanium alloy trees, now under the tree is the person. 按理说华为这种国内顶级的科技公司,展区内应该人满为患。不过正是因为展厅大,华为这片地儿才摆放了两棵铝钛合金树,现在树底下全是人。 The flashing light sparkles with is star-like, the big Huawei exhibition region only then 32 tourists, these Receptionist were discussing, which Company was made these Superb Craftsmanship trees, all snatched their limelight. 闪光灯闪闪的跟星星一样,偌大的华为展区只有三两名游客,就连那些接待员都在讨论,到底是哪家公司制造了这些巧夺天工的树,把他们风头全抢去了。 Enters the exhibition region, entrance that wear Huawei work clothes, certainly motionless female reception bends the waist suddenly, unemotional saying: Welcomes to the Huawei science and technology, the handsome fellow is good at noon.” 跨进展区,门口那位穿着华为工作服,一定不动的女接待突然弯腰,面无表情的说道:“欢迎光临华为科技,帅哥中午好。” Ye Qing had a scare, carefully looked in the past the discovery is robot...... 叶青被吓了一跳,仔细看过去才发现是个机器人…… Good high-level robot.” On the Ye Qing mouth expresses the exclamation, in the hand holds up the 3D camera to it kā chā. “哇好高级的机器人。”叶青嘴上发出惊叹,手上举起三维照相机给它喀嚓一张。 During this product is not at Ye Qing to plan, but three cameras are limitless storage blueprint(s), catches on the photo. 这个产品不在叶青计划之中,不过三位相机是无限储存图纸,逮到就照。 Ye Qing is interested is on the showcase that row of colorful cat, the children's machine cat that the Huawei science and technology makes, can act like a spoiled brat can also teach the child English, told the children's story. 叶青感兴趣是展柜上那一排五颜六色的猫,华为科技制造出来的儿童机器猫,可以撒娇也可以教孩子英语,讲儿童故事。 Its eyes have the webcam function, can the automatic following child run, can with the Huawei cell phone connection, making the guardian watch children's trend. Naturally before the battery does not have the technological breakthrough, this kitten can only play at home, goes out to run one to come back the cat surely not to have. 它的双眼拥有摄像头功能,可以自动跟着孩子跑,也可以和华为手机连线,让家长观看孩子们的动态。当然在电池没有技术突破之前,这种小猫只能在家里玩一玩,出去跑一圈回来猫肯定没了。 Can move, must involve the mechanical movement domain. Therefore Ye Qing is interested in its inside movement system very much. 能跑动,就要涉及机械运动领域。所以叶青对它里面的运动系统很感兴趣。 These cats did not have the product design finalization, is the items not for sale. While the chance of a lifetime, Ye Qing naturally must photograph to accept as a memento. 这些猫还没有产品定型,是非卖品。趁着千载难逢机会,叶青当然要给它拍照留念。 Pats the Huawei science and technology, the Ye Qing next station goal is Komatsu Company. 拍完华为科技,叶青下一站目标是小松公司 Ming Dynasty of Komatsu Company in mechanical realm was known to everybody, he was the world second largest machinery maker, internally seized the sales volume dragon's head of many mechanical products. 小松公司在机械领域内的大明无人不晓,他是世界第二大机械制造商,在国内更是占领了许多机械产品的销量龙头。 Komatsu Company is equipped with the factory and subsidiary company in China, therefore they also attended the this time science and technology exhibition. 小松公司华夏设有制造厂和分公司,所以他们也参加了这次科技展会。 The Ye Qing's goal is their newest release model of excavator. 叶青的目标是他们最新推出一款挖掘机。 The Komatsu excavator is internationally illustrious, this time is release one can the manual control, with multiple-performance hydraulic excavators of radio control. Also has seven work function choice, for example the scoop, the impact hammer and fluid SHPB, grasp wooden claw děng děng|etc|wait. 小松挖掘机在国际上赫赫有名,这次更是推出一款可以人工操作,和无线遥控的多功能挖掘机。还拥有七种工作功能选择,例如铲斗、破碎锤、液压剪,抓木爪等等 Strolls Komatsu, is trading XCMG. So long as with the machinery related product, Ye Qing does not let off. 逛完小松,在换到徐工。只要是跟机械有关的产品,叶青一个都不放过。 After one -and-a-half hours, patted most product Ye Qing to stroll to own exhibition region. 一个半小时后,拍完了大半产品的叶青逛到自家展区。 The this time science and technology convention divides four exhibition regions, the technical area, the quarters and industrial district, the medical area. The Monster Heavy Industry exhibition region in the quarters, the position is very bad is not false, but Ye Qing strolls to inside time, knows that what is the wine does not fear the lane depth. 这次科技会展分四个展区,科技区、生活区、工业区,医疗区。巨兽重工展区在生活区,位置很差不假,但是叶青逛到里面时候,才知道什么叫酒香不怕巷子深。 Other Company exhibition region is lonely awfully, oneself here actually collected 20 many personally. 别的公司展区冷清要命,自己这儿却凑了二十多个人。 Naturally what Ye Qing does not know, on the electronic billboard of outside channel, is often showing the Mechanical Engineering Chair advertisement. 当然叶青不知道的是,在外面通道的电子广告牌上,正不时地播放机械工学椅的广告。 This is the gift that District Chief gives, when moves center to open, will also make product publicity in the 3D projection of immense to him. 这是区长送的礼物,等到活动中心开放,还会在巨大3D投影上给他做产品宣传 Yesterday Mechanical Engineering Chair was broken four, Ye Qing adjusts one batch immediately. Now there Rapid Metal Engraving Machine stands two tourists to watch curiously, on eight Mechanical Engineering Chair lay down completely the tourist, with pulling out happy life paste expression. 昨天机械工学椅被砸坏了四张,叶青又立刻调了一批过来。现在金属快速雕刻机那儿站了两位游客好奇观看,八张机械工学椅上躺满了游客,一个个跟抽了福寿膏似地表情。 Nearby Ye Qing also put two computers specially, if there is a tourist to be interested to be able in Mechanical Engineering Chair to order directly. 旁边叶青还特意放了两台电脑,如果有游客对机械工学椅感兴趣可以直接下单。 How did sales volume, sell several in the morning?” Ye Qing spoke with Xu Xiaohu, look stayed on the last Mechanical Engineering Chair tourist. “销量如何,上午卖出去了几张?”叶青边跟许小虎说话,眼神边停留在最后一张机械工学椅的游客身上。 This is blond, the facial features has stereoscopic effect foreign little girl very much, her stature is very hot, in the neck also hung the reporter card. 这是一位金发碧眼,五官很有立体感的外国妞儿,她的身材很火辣,脖子里还挂了记者证。 merely she somewhat ignores a proper occupation now, the photographic fellow of eating meal has lost on the ground, closes one's eyes, the mouth non-stop shouting comfortably: Hiss buys! Hiss buys!” 只是现在她有些不务正业,吃饭的摄影家伙早就丢在地上,闭着眼,嘴里不停舒服喊着:“嘶哦买嘎的!嘶哦买嘎的!” Sales volume not good......” Xu Xiaohu small sound said: Throughout the morning sold seven Mechanical Engineering Chair.” “销量不太好……”许小虎小声道:“整个上午才卖出去了七张机械工学椅。” Although the sale of Mechanical Engineering Chair did not worry, but the entire number attacked Ye Qing. Can't a TMall last present day can also sell 300, is insufficient to attend the convention, including 1/10 sell? 虽然机械工学椅的销路不愁,但整个数字着实打击了叶青一把。天猫上现在一天还能卖三百张呢,不至于参加会展,连十分之一都卖不到吧? Uncle, I thought that the matter is not a little right.” Xu Xiaohu draws quietly Ye Qing one side, points at Mechanical Engineering Chair several to experience the tourist saying: Here six tourists, came from nine 20 tourist approach times one after another, directly soars our exhibition region. Sits is a half hour, I said that lets them also the customer who the opportunity of experience gives these waiting.” 表叔,我觉得事情有点不对劲。”许小虎叶青悄悄拉到一边,指着机械工学椅的几位体验游客道:“这边六名游客,从九点二十游客陆续进场时候就来了,直奔咱们展区。一坐就是半小时,我上去说让他们也把体验的机会让给那些等待的顾客。” But they do not listen, by me was said was tired of went out to transfer, ran to lie down in five minutes.” “可他们就是不听,被我说烦了就出去转一圈,没过五分钟又跑回来躺下了。” How to have this matter?” Ye Qing sweeps in these people, five youngster, an aunt. “怎么会有这种事情?”叶青在这些人身上一扫而过,五名年轻人,一名大妈。 You print a sign, writes with the Sino-UK two languages, each tourist most only has 15 minutes of experience time.” “你去打印一个牌子,用中英两种文字写,每位游客最多只有十五分钟的体验时间。” The poster prints quickly, is hanging in the striking place, Ye Qing holds the upper arm to wait for patiently. 告示牌很快打印出来,悬挂在醒目处,叶青抱着膀子耐心等待。 15 minutes passed by . Moreover the Mechanical Engineering Chair tourist has traded three groups, but these six as before unshakeable, even they also brought the charge treasure, plays cell phone game there. 十五分钟过去了,另外张机械工学椅的游客已经换了三拨,可这六位依旧雷打不动,甚至他们还带了充电宝,在那儿玩手机游戏 Hello Xu Xiaohu walks to go forward again, polite said/tunnel: Several are to consider the mood of other customers, you have experienced one in the morning.” “您好”许小虎再次走上前,客气地道:“几位是不是照顾一下其他顾客的情绪,你们已经体验了一上午。” Yo your chairs suspend not to do?” This aunt whole face broker: How I sat, how disliking me couldn't afford poorly is the place?” “哟你们的椅子摆出来不就是给人做的么?”这位大妈满脸市侩:“我坐一下怎么了,嫌我穷买不起还是怎么地?” Several other youngster have not even lifted, is playing cell phone. 其他几名小青年甚至连头都没抬,自顾自玩着手机 You cannot sit is a morning, doesn't your disturb intentionally?” Xu Xiaohu somewhat gets angry: Chair causes our products, we have the right to stipulate, the experience time of each tourist.” “那你也不能一坐就是一上午吧,你这不是成心捣乱么?”许小虎有些发怒:“椅子使我们的产品,我们有权规定,每位游客的体验时间。” Everyone gave to figure out Ah! this aunt to shout suddenly, shouts and wrangles to the tourist who outside these passed through, a grief and indignation of face: This Company shop bullies the guest greatly, I stroll the exhibition to stroll to the backache come to here to sit, they see me to put on broken, must expel me to walk.” “大家来给评评理啊!”这位大妈忽然喊了起来,冲外面那些途经的游客大呼小叫,一脸的悲愤:“这家公司店大欺客啊,我逛展会逛到腰酸来这儿坐一下,他们见我穿地破,就要撵我走。” The tourists reflect averagely, likes not watching the fun false, but this haven't obviously aunt these metal trees, with various Company technology products attractive been? 游客们反映平平,爱看热闹不假,但明显这位大妈没有那些金属树,和各家公司的科技产品好看不是? I said that you are sick?” The Xu Xiaohu eye was red, relates to the Company face issue, he rushes certainly this aunt who plays the brazen entrains. “我说你有病吧?”许小虎眼睛都红了,要不是关系到公司的脸面问题,他一定冲上去把这位耍赖皮的大妈拽走。 Security, security.” This aunt finds the tourists not to like responding her, immediately stands to nearby two black western-styled clothes security under aluminum titanium alloy tree shouted: Security comes quickly.” “保安,保安。”这位大妈瞧见游客们不爱搭理她,立刻冲边上两名站在铝钛合金树下的黑西装保安大喊:“保安快过来。” Two black western-styled clothes securities ran saying: This tourist, has the place that what needs to help?” 两名黑西装保安屁颠屁颠跑来了说:“这位游客,请问有什么需要帮助的地方?” They!” The aunt points at Xu Xiaohu and Ye Qing, in the vision is the treacherous shadow, made false accusations: They expel me to walk, said that is this chair does not sit to my poor person.” “他们!”大妈手指许小虎叶青,目光中全是诡谲的阴影,血口喷人道:“他们撵我走,说是这椅子不是给我这种穷人坐的。” You give to figure out, I strolled the exhibition to walk until tired, my waist was not good. Then sits few minutes, they expel me to walk.” “你们给评评理,我逛展会走累了,我的腰又不好。这才坐没有几分钟,他们就撵我走。” Five did not speak small young, this little while opened the mouth finally, performing was the energy of confusing right and wrong: Yes, this Company personal character really has the issue.” 五名不说话的小年轻,这会儿终于开口,尽是颠倒是非之能:“是啊,这家公司的品德实在有问题。” Chair suspends, does not experience. They arrive, looked the appearance that we cannot afford probably, opens the mouth to expel the person directly.” “椅子摆出来,不就是给人体验的么。他们到好,看我们像是买不起的样子,直接开口撵人。” Nonsense!” Two the whole body that receives the miss air/Qi trembles: You sat one obviously in the morning, did not make other tourists experience.” “胡说!”两名接待姑娘气的浑身发抖:“你们明明坐了一上午,根本不让其他游客体验。” „Can your child, how speak like this?” Aunt's fierce respite, you are unjust to my expression: My waist has the issue, sits a while chair is not good?” “你这孩子,咋能这样说话呢?”大妈剧烈的喘息,一副你们在冤枉我的表情:“我腰有问题,难道坐一会儿椅子都不行么?” Good we to know the situation.” Two securities wave to hint to stop arguing. “好了我们知道情况了。”两名保安挥手示意停止争论。 You hurry to give to process.” The aunt showed the self-satisfied smiling face, these security personnel are not the ordinary person, these law enforcement officials who reassign from the major mechanisms/organizations. “那你赶紧给处理一下。”大妈露出了得意笑容,这些安保人员可不是什么普通人,这些都是从各大机关抽调的执法人员。 Now entire convention center, came so many foreigners, for the face, the tourist rights supreme this truth, must be implemented absolutely thoroughly. 现在整个会展中心,来了那么多外国人,为了面子,游客权益至上这个道理,绝对要被彻底实施。 We will certainly process.” Two black western-styled clothes securities look very cool. “我们当然会处理。”两名黑西装的保安看起来很酷。 Your six people, please leave immediately.” The words that the security spoke are cooler: Because you have encroached the legitimate rights and interests of this Company, my representative Company issues the warning to you, if not walk, we will take the precautionary measure.” “你们六个人,请立刻离开。”保安说的话更酷:“因为你们已经侵犯了这家公司的合法权益,我代表公司向你们发出警告,如果再不走,我们会采取强制措施。” This aunt smiling face solidifies, ate housefly to be complex and surprised. 这位大妈笑容凝固,一副吃了苍蝇般复杂和惊讶。 Makes a mistake? 有没有搞错? This is the international convention, in the tourist has the larger part foreigner at least. 这是国际会展,游客中最少有一大半外国人。 This little while, is the government most is not just concerned about face-saving, most tasteful tourist rights time? 这会儿,不正是政府最爱面子,最讲究游客权益时候吗? Precautionary measure?” The aunt turns over to surprisedly surprisedly, but how her assured these securities do not dare to her. “强制措施?”大妈惊讶归惊讶,但是她笃定这些保安不敢对她怎么样。 „Do you have the law of the land, I do not walk today, I thought how you can take me.” “你们还有没有王法,我今天就不走,我看你们能拿我怎么样。” Other five small young, is you do what/anything, we are the tourists, pitiful appearance that we need to protect. 其他五名小年轻,也是一副你们搞什么,我们是游客,我们需要保护的可怜样子。 hē hē two securities look one, sends out frightening sneering. 呵呵”两名保安对望一眼,发出让人心惊的冷笑。 211 points have six tourists to cause trouble, notice duty police comes, to disrupt the public peace crime to carry off.” Security with intercom call time, but also particularly emphasized: Causes trouble in the Monster Heavy Industry exhibition region, is Mr. Ye Company here.” “211点有六名游客闹事,通知值班警方过来,以扰乱公共治安罪带走。”保安用对讲机呼叫的时候,还特别强调:“是在巨兽重工的展区闹事,就是叶先生公司这里。” Plays any international joke! 开什么国际玩笑! Monster Heavy Industry, this exhibition became the as big as the sky absurd behavior. 要不是巨兽重工,本次展会就成了天大国际笑话。 Now this exhibition, many family/home domestic media, have been drawing up the front-page news, being called as is most successful, most has the exhibition of technical highlight. 现在本次展会,已经有不少家国内媒体,在拟定头条新闻,称作是最成功,最有科技亮点的一次展会。 Let alone an aunt adds several youngster, is one group of alien people, they who must govern are docile. 别说一个大妈加几个年轻人,就是一群外星人,也要治的他们服服帖帖。
To display comments and comment, click at the button