Chapter 1190
第1190章1167: Has no time the diamondraw material
1167:无暇钻石原料diamondto the jewelrymerchanthand, isonegets„diamondis permanent” the laughing uproariouslytreasure, canpress out the dry/doesmanbelt-bag.
一颗钻石到了珠宝商人手中,就是一枚被打上“钻石恒久远”的噱头珍品,可以榨干男人腰包。Butactuallydiamondremoved„jewelry”beyondattribute, otherusesare not many.
但其实钻石刨除了“珠宝”属性外,其它用途并不多。Industrialscience and technology, naturaldiamondrareopportunity.
工业科技方面,天然钻石罕有用武之地。Becausealmost allneedsitpresents the form the place, was synthesizedDiamondto replaceartificially.
因为几乎所有需要它出现身影的地方,都被人工合成金刚石代替。Usinghigh-energylaser the diamondgasification, andindustrial technology of the depositiononmonitor, Monster Industrialis first , was the diamondraw oreindustrial applicationlooked for a newwork.
利用高能激光将钻石气化,并气相沉积在显示器上的工业技术,巨兽工业算是头一份,也算是钻石原矿的工业用途找了一份新工作。Was differentfrompreviouslymade the technology of coatingonDream Monitor, after drilling the gasification, insightful that coated, enoughmadeDream Monitorobtainenoughoutstandingimage formationeffect.
不同于先前在梦幻显示器上做镀层的技术,原钻气化后镀层的通透度,足够让梦幻显示器获得足够优秀的成像效果。But the image formationmirrorbody of holographiceyeglassesbe only the matchboxsize, wantsthrough the image formationmirrorbody of matchboxsize, makingcustomer(s)obtainwithrealworldin the similarangle of view, mustenhanceandenhance the technology of coatingupwardlyagain.
可全息眼镜的成像镜体只有火柴盒大小,想要通过火柴盒大小的成像镜体,让用户获得和真实世界中同样视角,就必须将镀层的技术向上提高、再提高。Fromminimum, enlargesto10 milliontime of enormous, and ensure customer(s)out-of-sightanyfuzzypixel pointexists.
从极小,放大到千万倍的极大,并保证用户观察不到任何模糊的像素点存在。Alsoonly thenbecomes the mirrorbodyhas no time the naked eye unable to observeitsexistenceinsightfully, canguaranteethis.
也只有把镜体变得通透无暇到肉眼无法观察它的存在,才能保证这点。„Weneedpurityhigherdiamond, after thiscansavemanygasifications, refinetime.”Master Craftsmanpeakpeakemaciatedshoulder, andat present the Factorystockdrilled the materialto giveYe Qing, „at presentultraHigh-Purity of Nigeriasupplydrills the quantityto be far from enough.”
“我们需要纯度更高的钻石,这样才能节约更多的气化后提纯时间。”精巧大师耸耸了耸瘦弱的肩膀,并把目前工厂库存的原钻资料递给叶青,“目前尼加亚供应的超高纯度原钻数量远远不够。”„Boss, wemustfindmoresources of goods.”
“老板,我们必须找到更多的货源。”„Are youmakemeopen the side occupation of jeweller?”Looks the diamondraw orematerial that inFactorykeeps in stock, Ye Qingsomeheadsfeel dizzyimmediately.
“你这是让我开个珠宝商的副业嘛?”看完工厂内库存的钻石原矿资料,叶青顿时有些脑袋发晕。
The stockdrilledmuch, butintheseoriginaldrills, is the WS1originaldrill of thirdStandardrank, trivialis less than300grams.
库存原钻不少,但这些原钻里,属于第三标准等级的WS1原钻,只有区区不到三百克。Allgemmineraloids, so long aswere attached the commercialattribute, thatpureoftendecidesitscommercial valuemost basicelement.
所有宝石类矿物,只要被附加了商业属性,那纯净度往往是决定它的商业价值最根本元素。
The when a thing is rare , it becomes precious, in the nature the puregem is very scarce.
物以稀为贵,自然界中纯净宝石本身就很稀缺。With the beautifuljadeandemerald, the gem is the same.
和美玉、翡翠,宝石一样。
The sameXiayuandrill, oftendifferentiatestheirvaluethroughpure. morepurediamond, morecanwinpeopleheart, is rarer.
同等大小原钻,往往通过纯净度来区分它们价值。越纯净的钻石,才越能博得人们芳心,也越罕有。
The internationaldiamondorganizationdiamondratingStandard, is divided into11pureranks.
国际钻石机构把钻石评级标准,分成十一个纯净度等级。SI2rankfollowingdiamond, basicallydoes not have the commercialcirculationvalue, itsuseonly thenacts as the diamondgrinding compound.
SI2等级以下钻石,基本不具备商业流通价值,它的用途只有充当钻石磨料。diamond of SI2rank, means that thisdiamondhasothertinymineralimpurities, onlysuitsto be usedto polishcrushed diamondto take the jewelrydecorationfunction.
SI2等级的钻石,意味着这颗钻石内部存在细小的其它矿物杂质,只适合用来打磨成碎钻作为珠宝装饰作用。Presses out the dry/doesmanbelt-bagdrilled the rank, ofteninVS2, VS1andWS2 , WS 1thesefourranks.
榨干男人腰包的原钻等级,往往在VS2、VS1、WS2,WS1这四个等级。diamond under theseranks, otherinternalmineral substanceslight defects, only thencandiscoverthrough the high-powermagnifying glass. Thesedrilledafter the cuttingpolishmakes the diamond ring, canpresent the dazzlingmulti-colorglossunder the ray.
这些等级下的钻石,内部其它矿物质瑕疵,只有通过高倍放大镜才能发现。这些原钻经过切割打磨之后做成钻戒,在光线下可以呈现出璀璨夺目的多彩光泽。Alsothesemulti-colorgloss, the fanspentnot to know the minds of manybeauty-lovingfemale students.
也正是这些多彩光泽,迷花了不知多少位爱美女生的心灵。Againupward, suitsis usedto manufacture the IFlevel of preciousjewelry.
再往上,还有适合用来制作名贵珠宝的IF级。
The Standardlimit of diamondpure, is the FLlevel.钻石纯净度的标准极限,是FL级。Highestrank, is calledbusydiamond. Meansevenunder the magnifying glass of ultra-highpercentage, thisdiamondperfectdoes not have the flaw, does not have anymineralimpurityslight defect.
最高等级,又被称为无暇钻石。意味着即使在超高倍率的放大镜下,这颗钻石内部也完美无瑕,没有任何矿物杂质瑕疵。In the pastMonster Industrial the diamondraw material that importedfromNigeria, was the WS2rankabovehigh-quality goodsdiamondraw material.
以往巨兽工业从尼加亚进口过来的钻石原料,都是WS2级别以上的精品钻石原料。Thesehigh-qualitydiamondraw materials, evenundercarefulscreening of tentimes of magnifying glasses, is still very difficultto discoverinternalmineralslight defect.
这些精品钻石原料,即使在十倍放大镜的仔细甄别下,也很难发现内部的矿物瑕疵。Makescoatingwiththisdiamondraw materialtoDream Monitor, candirectlyuse.
用这种钻石原料给梦幻显示器做镀层,可以直接使用。Nowgivesholographiceyeglassescoating, even the WS1levelis unqualified. LowestStandard, wantspureranklist the secondIFlevel. And before makingcoating, but must toitsrefine, rejectall, even ifnano-meterothermineralimpurities.
现在给全息眼镜镀层,即使是WS1级也不合格。最低标准,也要纯净度等级榜的第二名IF级。并且做镀层之前,还要对其提纯,剔除所有哪怕纳米级的其它矿物杂质。
The brutalityandextreme of industry, oftenmanifestabove these seeminglyinsignificantdetail.
工业的残酷和极端性,往往就体现在这些看似微不足道细节之上。Makescoatingto the holographiceyeglassesmirrorbody, even if a merelynano-metermineralslight defect, were platedto the mirrorbodysurface.
给全息眼镜镜体做镀层,哪怕只是一颗纳米级的矿物瑕疵,被镀到镜体表面。Thatcustomer(s)takes the holographiceyeglasses, by 180degreesthree-dimensionalangle of viewexperiencesvirtualworld, thatgrain of slight defectis enlargedover ten thousandtimes, turns into0.0severalmillimetersvisualstains.
那用户带上全息眼镜,以一百八十度立体视角去体验虚拟世界时,那粒瑕疵就会被放大上万倍,变成零点零几毫米的视觉污点。Perhaps a grain of 0.0severalmillimetersstain, will not affect the visualexperience of customer(s).
或许一粒零点零几毫米的污点,并不会影响用户的视觉体验。Howeverwhocanachieve, on a mirrorbody, onlyhas a slight defectluck?
但是谁能做到,一块镜体上,幸运地,只存在一颗瑕疵?Thisprobability, is lower than a hundred millionYuanaward.
这种几率,比中亿元大奖还低。IfrelaxesrefineStandardslightly, without doubtwill save a bigsection of refineworking procedure, candrill the rankto reducetoWS1on.
如果把提纯标准稍稍放宽些,无疑会节省出一大截的提纯工序,也能把原钻等级降低到WS1上。
But if, the purebusymirrorbodysurface, will by doing so cover entirely the large expanse ofnano-metermineralimpuritypellettogether.
可若是这样做,一块原本纯净无暇的镜体表面,就会布满成片的纳米级矿物杂质颗粒。customer(s)takesthistype of eyeglassesto experiencevirtualworld, will have the slightchromatic aberration, withis not and obvious, fuzzyvisualspot that can actually hardly be removed.用户带上这种眼镜去体验虚拟世界,就会出现轻微色差,和一片一片、并不明显,却挥之不去的模糊视觉斑点。From the processingefficiency, only then the ranksecondIFlevelpurityoriginaldrill, has the qualificationsto become the coatingraw material of holographiceyeglasses.
从加工效率上来说,只有排名第二的IF级纯度原钻,才有资格成为全息眼镜的镀层原料。Butat present the situationis the WS2abovehigh-quality goodsdiamondraw material, isscarce.
但目前情况是WS2以上的精品钻石原料,已经属于稀缺品。Noweven ifNigeriaGeneral Mopucontrolled the entirewestboundarydomain, IFleveloriginaldrill that threediamond mine in domaindeliverevery day, stillinsufficient30to subdue|grams.
现在即使尼加亚的莫普将军控制了整个西境版图,版图内的三座钻石矿每天产出的IF级原钻,也不足三十克。Not to mentionfewFLlimitpurityoriginaldrill.
更别提寥若晨星的FL极限纯度原钻。
The purityis higher, means that diamondraw ore in the vacuum environmentgasifies, againfurtherdisappearing of refineare less, the raw materialwasteare also less.
纯度越高,意味着将钻石原矿在真空环境中气化后,再进一步提纯的消时越少,原料浪费也就越少。
The scarcity that because the IFleveldrilled, inFactory can only letMaster Craftsmannowunder the high power microscopemirror, labels the WSIleveldiamondraw oreinteriorslight defectpositioncarefully, finallytheseslight defectcutting, separateswithraw ore, obtains the FLleveloriginaldrill of tinydisruption.
因为IF级原钻的稀缺性,现在工厂里只能让精巧大师在高倍显微镜镜下,仔细标注出WSI级钻石原矿内部瑕疵位置,最后再把这些瑕疵切割,与原矿分离,获得细小碎裂的FL级原钻。Thisiscarefultime-consuminghand-madelives, diamondis the worlddegree of hardnesshighestmaterial, wantsto cutitaccurate, easier said than done?
这是个细致耗时的手工活,钻石是世界硬度最高的物质,想要精准切割它,谈何容易?„Boss, Ifelt, even ifopens the jewelry shopside occupation, cannotmeetourneed.”
“老板,我觉得即使是开个珠宝行副业,也不能满足我们需求。”Master Craftsmanis serious, „weneedmassiveIFlevelraw ore, bestisraw ore of FLlimitpurity. Ihad askedis responsible the General Mopusubordinate who givesusto supply goods, they said that let aloneNigeria, the entireEuropediamondjeweller, does not have the skillto put outover500gramsIFleveldiamondraw oreeven.”精巧大师一本正经,“我们需要大量IF级原矿,最好是FL极限纯度的原矿。我问过负责给我们供货的莫普将军手下,他们说别说尼加亚,就算整个欧洲的钻石珠宝商,也没本事拿出超过五百克的IF级钻石原矿。”„Youmakemenot have the meanslike this.”
“你这样让我也没办法啊。”„diamond of manualsynthesis, the purityis unable to use.”
“人工合成的钻石,纯度根本无法使用。”SomeYe Qingdifficult, „as forsearching forIFlevelraw ore, obviouslyis notcanspend moneyon the matter of solution. It is not goodwefirstto expand the WS1level the diamondraw orequantity purchased.”叶青有些为难,“至于搜寻IF级原矿,很明显不是件能用钱就解决的事情。不行我们先扩大WS1级的钻石原矿采购量。”„Onlycanfirstwastesomeman-hours, drilledcuttingto reject the impuritythese, turns intopurityhighercrushed diamond.”
“只能先浪费些工时,把这些原钻切割剔除杂质,变成纯度更高的碎钻。”„Wecanmakethesejewellershand overpress the bottomstock.”Master Craftsmanselected the eyebrow, in the lookhas the thickanticipation, „Iheard, thesejewellershid the originaldrills of manyWS1levelsin the banksafe-deposit vaults, evenFLlimitpuritydrilledhidseveral.”
“我们可以让那些珠宝商交出压箱底库存。”精巧大师挑了挑眉毛,眼神里带着浓浓期待,“我听人说,这些珠宝商在银行保险库中藏了好多WS1级的原钻,甚至连FL极限纯度的原钻都藏了几颗。”„Theykeep in stocktheseto drilltoraise the internationaldiamondmarket price, ifgets so far asFactoryto comethesestocks, canalleviate the presentshortage of materialto be difficult.”
“他们库存这些原钻是为了抬高国际钻石市场价格,如果把这些库存弄到工厂来,就能缓解眼下的原料短缺困难。”„Youthink that theywill sell?”Ye Qingknows that Master Craftsmanunderestimatedgreedy of capitalmerchantby far.
“你认为他们会卖?”叶青知道精巧大师远远低估了资本商人的贪婪性。IfmakesthemknowMonster Industrialurgently neededmassiveultraHigh-Puritydiamondraw ore, theydo not fish in troubled waters, risesseveralto be strange the raw materialprice.
如果让他们知晓巨兽工业急需大量超高纯度的钻石原矿,他们不乘火打劫,将原料价格翻上几层才怪。Master Craftsmanhey heysmiles, withbeing at variance with the mentality of average manreplied,„just right, theycatch upto fish in troubled waters, wein turn, snatcheddiamondnot to givemoney.”精巧大师嘿嘿一笑,用异于常人的思路回答,“正好啊,他们赶乘火打劫,我们就反过来,抢了钻石不给钱。”ThissectionSuan, Icontinued the codeyesterday.
这章算昨天的,我继续码。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1190: 1167: Has no time the diamond raw material