Next day. 翌日。 Over 60-year-old Pan Dong Boss Pan stern-faced, sits on an inexpensive leather substitute even bed. 已经年过六十的潘东潘老板正一脸阴沉地,坐在一张廉价人造革平床上。 This even bed was very hard is also very big, occupied the entire half room. 这张平床很硬也很大,占据了整整半个房间。 A room weight gate, together the burglar-proof door, together is the hermetic fence gate of steel pipe welding. 房间分两道门,一道防盗门,一道是钢管焊接的全封闭栅栏门。 Boss Pan is not here only master, by him, but also sits sinister-looking 30 to come the year man, a middle-aged man of western-styled clothes leather shoes. 潘老板不是这里唯一的主人,在他旁边,还坐着一名獐头鼠目的三十来岁男人,一名西装革履的中年男人。 These two are talking in whispers. 这两人正在窃窃私语。 „Your this matter, according to me experiences comes to see to be possible to be small greatly, didn't you deceive others 20 ten thousand?” “你这事,根据我经验来看可大可小,你不是骗了人家二十万嘛？” „This money you , to swallow, that cannot dispute squat for several years. You or want to suffer hardship in inside, when met with the attorney on, making the attorney help you contact with the victim, gives others also to go back money, obtains the opposite party to forgive.” “这钱你要想吞,那就没的说进去蹲几年。你要不想在里面受罪,那就等会见律师时,让律师帮你联系苦主,把钱给人家还回去,取得对方谅解。” „So long as has not arrived at the day that scouters to sue, your matter can do the economic dispute, could not stay for several days.” “只要还没到侦察完毕提起公诉的日子,你这事就能搞成经济纠纷,呆不了几天。” „Brothers your clear.” Man of western-styled clothes leather shoes „seeking for advice” expression, small sound said: „Who does not want to go out earlier, but this 20 ten thousand I make laboriously, does not give up.” “兄弟你这门清啊。”西装革履的男人一副“求教”的表情,小声道:“谁不想早点出去呢,可这二十万我辛辛苦苦挣来的,舍不得啊。” „hā hā” “哈哈” Wears the slipper, a face thief expression man taught, „listens to my one to urge, to have stays for several years in inside, you outside said that does not permit also to make three 20 again ten thousand.” 穿着拖鞋,一脸贼兮兮表情的男人敦敦教导,“听我一句劝,有在里面呆几年的时间,你在外面说不准还能再挣三个二十万。” „This 20 ten thousand, you when pays a school expense. In the future waited for me to go out, you can go to that side nine mountain roads to look for me, when the time comes got rich together.” “这二十万,你就当交个学费。将来等我出去了,你可以去九山路那边找我,到时候一起发财。” The latter head, „makes sense again and again reasonable.” 后者连连头,“有道理有道理。” Pan Dong Boss Pan sits in does not say a word by the position of corner, looks to here look, with looking at the looks of two garbage bags has no difference. 潘东潘老板坐在靠墙角的位置一言不发,望向这边的眼神,和望两个垃圾袋的眼神没什么区别。 The middle-aged man of western-styled clothes leather shoes is unable to endure trampling in this vision, he stares the eye, „feeds the old man, how do you come in?” 西装革履的中年男人无法忍受这种目光上的践踏,他把眼一瞪,“喂老头,你怎么进来的？” Boss Pan uses own nostril to respond to him. 潘老板用自己的鼻孔回应他。 The thieves the expression man bumped companion with the arm, „he, he is different from us. Later waits for here to go to work, others may be taken away ask several words, can go home to cover the bedding.” 贼兮兮表情的男人用胳膊碰了碰身旁的同伴,“他啊,他跟我们不一样。待会儿等这里上班,人家有可能被领走问几句话,就能回家捂被窝去了。” The man of western-styled clothes leather shoes is not first coming, but side the facial expression apparently does not have that and in the family/home relaxed equally satisfied. 西装革履的男人不是第一次进来,但神情显然没有旁边那位,跟到了家里一样惬意放松。 Arrived here can also ask that two words do go home? 到了这里还能问两句话就回家？ „Why?” “为什么？” The thieves the expression man, with the leather shoes that look on the Boss Pan foot wore, plastic slipper on the foot. 贼兮兮表情的男人,用眼神努了努潘老板脚上穿的皮鞋,又努了努自己脚上的塑料拖鞋。 Boss Pan had finally looked at the expression outside trash, thought on this shoes also to have the way? 潘老板终于有了看垃圾以外的表情,心想这鞋上也有门道？ Boss Pan was „please” come in last night, since he came, this fellow. 潘老板是昨晚被“请”进来的,从他进来之后,这家伙就在。 By morning, inside „guest” also welcomed and saw off several, some come in toward a ground paralysis, curls up trembles there. Some bring handcuffs, toward that sits ferocious-looking, everyone unconscious making way position. 到了早上,里面的“客人”也迎来送往了好几位,有的进来往地上一瘫,蜷在那里直哆嗦。有的带着铐子,满脸横肉地往那一坐,所有人都不自觉让开位置。 This comes from oneself, has caught the fellow who the person is chatting incessantly, from exploding this time is to make the adulterated liquor to come, forgot this is several coming. 这位从自己进来,就一直逮着人滔滔不绝聊天的家伙,自爆这次是做假酒进来的,都忘了这是第几次进来。 In any case he is guarding from railing the auxiliary police officer, to and does not lead the person to lead police of person once for a while, can get several greeting, but also the thief is warm. 反正他从栏杆外面看守着的辅警,到和不时不时带人领人的警方,都能打上几句招呼,还贼热情。 By person who „please” come, no matter violated what case, he can chat rationally. From stealing storage battery car, in meeting institute that deal, again to counterfeit cigarettes adulterated liquor. 被“请”进来的人,甭管犯了什么案,他都能跟人聊的头头是道。从偷电瓶车,到会所里那点勾当,再到假烟假酒。 Looks down upon this type of trash to turn over to look down upon, actually the Boss Pan present mood compels. 看不起这种垃圾归看不起,其实潘老板现在的心情慌地一逼。 His right arm was grasped, he also „please” to here. 他的得力干将被抓了,他也被“请”到了这里。 Before passing through the gate, Boss Pan all personal effects were turned. Let alone with the relation, urinates must ask for instructions sits on the outside sofa, holds cell phone to keep brushing the trill young „auxiliary police officer”. 进门之前,潘老板所有的随身物品都被翻了出去。别说和外界联系,就连撒泡尿都得请示坐在外面沙发上,捧着手机不停刷抖音的年轻“辅警”。 That young auxiliary police officer mouth is also nipping the root brown thin cigar, smokes like a chimney, like eating the sapodilla plum satisfied to was not good. 那位年轻辅警嘴里还咬着根棕色的细雪茄,吞云吐雾之间,就像吃了人参果一样惬意到不行。 This type of Upper hand-made No. 3 cigar that imports from Cuba, usually, Boss Pan somewhat does not even hate to disperse to the guest enjoys. 这种从古巴进口过来的乌普曼手工三号雪茄,平日里,连潘老板都有些舍不得散给客人享用。 Now others asked that his smoke can pull out one, Boss Pan except for putting on a serious face to install to say the energy deeply, what can also do? 现在人家问他这烟能不能抽一根,潘老板除了板起脸装深沉说能,还能干什么？ Good former that telephoned, making him understand that oneself by the reason that „please” come. 还好之前那通电话,让他明白自己被“请”进来的原因。 He is calm has been analyzing at heart, thinks that this matter may be possible to be small finally greatly, half must look at that his right arm can support. 他冷静在心里分析过,认为这事儿最终可大可小,一半还要看他那位得力干将能不能撑住。 Sprinkles sewage matter in the film and television circle common, finally makes the land, every year will have such 12. 泼脏水这种事情在影视圈里屡见不鲜,最终闹大地,每年都会有那么一两出。 The final outcome nothing but is sprinkles a sewage side to publish in a newspaper the apology, compensates the opposite party reputation to lose, usually that money also enough buys several boxes of hand-made cigar. 最终结果无非就是泼脏水一方登报道歉,赔偿对方名誉损失,通常那点钱也就够买几盒手工雪茄。 Changes into Monster Industrial the circle any film and television Company, Boss Pan can guarantee, oneself present certainly lies down on bed at home to sleep peacefully satisfied. 把巨兽工业换成圈子里任何一家影视公司,潘老板敢保证,自己现在一定躺在家里的大床上惬意安睡。 May exactly be Monster Industrial, he is not sure this inside way. 可恰恰是巨兽工业,他才吃不准这里面的路数。 Damn, how did they find the evidence? 见鬼,他们是如何找到证据的？ At this matter, Monster Industrial under preparation big strength? 在这件事情上,巨兽工业又准备下多大的力气？ By the right arm who the strictness interrogated, can screw on toward his matter? 正被严加审问的得力干将,会不会把事情都往他头上扣？ If fastened, oneself can go to squat one year or so? 如果扣上了,自己会不会进去蹲个一年半载？ The reason told Boss Pan, he will not go to squat. 理智告诉潘老板,他不会进去蹲。 He is also the solemn Glory film and television Company helmsman, stamps the feet in the film and television circle, A-List celebrity must shake the big shot level character who three shake. 他好歹也是堂堂的荣耀影视公司掌舵人,在影视圈里一跺脚,一线明星都要抖三抖的大佬级人物。 Own merely made one to write an article to discredit the Monster Industrial product at best, stated categorically own merely spoke thoughtlessly the arranged duty, was right arm takes responsibility the contact laboratory. 自己充其量只是叫人写文章抹黑巨兽工业的产品,一口咬定自己只是随口安排任务,是得力干将自己做主联络的实验室。 In goes to squat, that is also the right arm goes. 去里面蹲,那也是得力干将进去。 The Monster Industrial product was affected, that lost money. 巨兽工业产品受到影响,那就赔钱是了。 Related to the compensation, must after the court decision. Here wrangled to pull one year or so that is too normal, finally amount of indemnification, was impossible to make him have a fracture, after all in the past did not have the precedent of sky-high price indemnity. 涉及到赔偿,就要经过法院判决。在这里扯皮扯上个一年半载那太正常,最终赔偿金额,也不可能让他伤筋动骨,毕竟以往也没有天价赔偿金的先例。 Monster Industrial should not hold him dead to knock. 巨兽工业应该不会抓住他死磕。 So long as Monster Industrial also wants to scheme the high-quality copyright in film and television industry, cannot offend thoroughly them. 只要巨兽工业还想图谋影视行业里的优质版权,就不能把他们彻底得罪死了。 Otherwise his Pan Dong, if squats one year or so in inside, moreover how many film and television Company, how could do not have if the lips are gone , the teeth will be cold wrestles at risk of life at heart? 不然他潘东要是在里面蹲个一年半载,另外那几家影视公司,岂能没有唇亡齿寒的拼死一搏心里？ Open and aboveboard online Lower House line showdown, compelled they have no way out are best choice. 堂堂正正在线下院线这块对决,逼的他们走投无路才是最好选择。 But...... 可是…… The reason turns over to the reason, the truth to turn over to the truth. 理智归理智,道理归道理。 Boss Pan that a night has not slept, felt oneself soon rushed bursts. 一夜未眠的潘老板,觉得自己快要奔溃了。 The outside freedom of going to bathroom does not have, to drink water must ask for instructions that auxiliary police officer, but also he... mother cold water. 上厕所的自由都没有,喝水还得请示外面那位辅警,还他…妈凉水。 Takes a look here environment, the ground was phlegm stain, in the iron railing corner also has everywhere does not know that last night was whose vomit, he had shouted that auxiliary police officer two, making him clean, to the happiness in the cleft palate complying with, the body sits there steadily actually compared with „the emperor”. 瞧瞧这里的环境,地上到处是痰渍,铁栏杆的角落里还有昨夜不知是谁的呕吐物,他已经喊了那位辅警两次,让他打扫,对方嘴上答应的痛快,身子坐在那里却比“皇上”还稳。 He already 60, what is the splendidly dressed and magnificently adorned women wasteful day. 他已经六十了,过的是衣香鬓影地奢靡日子。 This type of leather substitute firm bed is the person can sit? 这种人造革硬板床是人能坐的嘛？ Takes a look on this firm bed, the blood stain and grease stains dirt, have not recognized from the start are anything's black dirts. 瞧瞧这硬板床上,血污、油渍污,还有压根就认不出是什么的黑色污渍。 Nearby that thief the person who the chatterbox, his sour smell can clash falls. 还有旁边那位贼兮兮的话痨,他身上馊味能冲的人栽跟头。 He wants to go out, he wants to see early morning Sun, he wants to gain the freedom. 他想出去,他想见到清晨的太阳,他想获得自由。 Again, Pan Dong suspected the own indifferent facial expression cannot maintain the collapse, like the pitiful creature, shouts must see their higher authorities, must see the attorney. 再待下去,潘东怀疑自己冷漠的神情会保持不住崩溃,会像个可怜虫一样,嚷嚷着要见他们上级,要见律师。 That side Company has certainly informed to know Namei Cinema and tanle world, the allies of five state culture these same onset and retreat. 公司那边一定已经通知了知纳美影业、新丽世界,五州文化这几家同进退的盟友。 They will certainly make themselves. 他们一定会把自己弄出去。 But his mother can you quickly...... 可他妈你们能不能快一点…… „Hey brother.” That thief perhaps the man, saw the anxiety and anxiety of hiding in Pan Dong expression deep place, he selected looking askance to Pan Dong, „brother you violated anything to tell the younger brother, the younger brother was clear compared with anyone to here way that.” “嘿老哥。”那位贼兮兮的男人,或许看出了藏在潘东表情深处的焦虑和紧张,他冲潘东挑了挑眼,“老哥你犯了啥事跟弟弟说说,弟弟对这里的门道那是比谁都清楚。” „You look at you to come in not traded slipper, explained that on you matter has the leeway of operation.” “你看你进来都没被换拖鞋,就说明你身上事情有操作的余地。” Pan Dong continues with the nostril to him, he is anxious, does not want to talk with this type of trash. 潘东继续用鼻孔对着他,他再焦急,也不想跟这种垃圾对话。 merely this changes the slipper, is what view...... 只是这个换拖鞋,是个什么说法…… „Brother, looks at your appearance, mostly is because economical that comes in?” Thieves the man not care continues to climb the relations, „you told the younger brother the matter, the younger brother helped you analyze. Tens of thousands th, hundreds of thousands disputes, that is not the matter.” “老哥,瞧你这模样,多半是因为经济那块进来的吧？”贼兮兮的男人毫不在意地继续攀关系,“你把事情告诉弟弟,弟弟帮你分析分析。几万、十几万的纠纷,那都不是事儿。” „Brother when the people from other place, later waits for you to be taken away the question, I help you spill the relations.” “老哥要是外地人,待会儿等你被带去问话时,我帮你拉拉关系。” „So long as after the brother goes out, remembers that good of younger brother, goes to that side nine mountain roads to ask the younger brother to eat meal when the time comes then it will be alright. Right I in that side others shouted that I chopsticks three, the brother you looks for the family/home store shop to inquire that casually can find me.” “只要老哥出去以后记得弟弟的好,到时候去九山路那边请弟弟吃顿饭就行。对了我在那边人家都喊我筷三,老哥你随便找家商店铺子打听就能找到我。” Pan Dong was driven beyond the limits of forbearance, he is sneering the taunt: „You said tens of thousands and hundreds of thousands dispute that are not the matter.” 潘东忍无可忍了,他冷笑着嘲讽:“你说几万、十几万的纠纷那都不是事儿。” „That 20 hundred million?” “那二十亿呢？” „Do you help me level?” “你帮我摆平一下？”