Does not discreditfearfully.
抹黑不可怕。Fearfullyisthistypeis quite specialized, dopeddiscrediting that seems like„being well-founded”massivelyPictures and textmaterial.
可怕地是这种极为专业的,掺杂了大量看似“有理有据”图文资料的抹黑。Even if the Internet userstrust the holographiceyeglassesagain, mayseein the articlevarioustypesto have the high-techfeelingexaminationdevicepicturevery much, withthesespecializedtest results. Naturallybelievessubconsciously, the holographiceyeglasses are very likely bigto the sight impairment.
网民们哪怕再信任全息眼镜,可一看见文章里各种很有高科技感的检测设备图片,和那些专业的检测结果。自然会下意识认为,全息眼镜很可能真的对视力损害特别大。As the saying goescausesrepeated rumors becomes a fact, pair of not visible the evil behind-the-scenes manipulatorsbehindthisis also adding fuel to the flameslet alone.
俗话说使三人成虎,更何况在这背后还有一双看不见的黑手在推波助澜。Merelyoneday of time, thisarticlewas reprinted the majorforums, withmanynews mediaon.
仅仅一天时间,这篇文章就被转载到各大论坛,和诸多新闻媒体上。Monster IndustrialOfficial Websitecannotescape by luck, since thisarticleappears, haspaid moneycustomer(s)choiceto refund moneyone after another.巨兽工业官网也未能幸免,自从这篇文章出现后,就陆续有已经付过款的用户选择退款。Has soldto almost reach the rapid growthfigures of 2 millionholographiceyeglasses, asalso the articledisseminateseverywhere, becoming the growthis slow.
已经售出接近两百万只全息眼镜的快速增长数字,也随着文章到处传播,变得增长缓慢起来。Somecustomer(s)send to thisarticle the Official Websiteforum, somepeoplerelatecustomer servicecrazily, hopes that Monster Industrialgives an explanation.
有用户把这篇文章发到官网论坛内,也有人疯狂联系客服,希望巨兽工业给出一个解释。
The staff of CompanyPublic Relations Departmentgate, made the announcementimmediately, pointed out that the inspection data in article, hasmassivefabrications. Andwarnedseverely the author of thisarticle, Monster Industrialthroughlegalway, will maintainaffiliatedproductrights.公司宣传部门的工作人员,在第一时间就发布了公告,指出文章内的检测数据,存在大量造假行为。并严厉警告这篇文章的作者,巨兽工业将会通过法律途径,来维护旗下的产品权益。What a pitylooks likeinmostInternet users, thestatement of Monster Industrialis really pale and weak.
可惜在大部分网民们看来,巨兽工业的这份声明实在过于苍白无力。Insteadis more likeurgentattack under a being caught off guard.
反而更像是一种措手不及下的紧急攻关。Theseproductsrelated to the VRdomain, technicalCompany of image formationdomaincansee the place of thisarticlefabricationactually. ButtheseCompanyitregard as the terrifyingpowerful enemy the holographiceyeglasses, howalsoto standfor the holographiceyeglassesspeech?
那些产品涉及VR领域,成像领域的科技公司们倒是可以看出这篇文章造假之处。可这些公司们本身就把全息眼镜视为恐怖强敌,又怎会站出来替全息眼镜说话?
......
……InMonster IndustrialBuilding.巨兽工业大厦内。Ye QingandKong Tao, Network DepartmentGeneral ManagerJi Ke, is standinginNetwork Departmentdata acquisitioncenter, looks on the frontlarge screen the data stream of fasttrundle.叶青、孔涛,还有网络部总经理计可,正站在网络部的数据采集中心内,看着前方大屏幕上快速滚动的数据流。NowCompanyServeris using the inlellectual faculties searchfunction, tracesthisearliestpromulgator who discredits the article.
现在公司服务器正利用智能检索功能,去追踪这篇抹黑文章的最早发布者。Ye Qingstartsalsoto think that wasyesterdaythatgroup of belt/bringrhythmsVIP, finally the Network Departmentprimary searchdiscovery, thathelpedVIPnot be the initialpromulgator of article.叶青开始还以为是昨天那帮带节奏的大V们,结果网络部初步检索发现,那帮大V并不是文章的最初发布者。
The tracingearliestpromulgatoris very simple, only need according toreleasecluethen it will be alright.
追踪最早发布者很简单,只需根据发布时间这条线索就行。
The answercomes outquickly.
答案很快出来。Thisarticlemostappearsin the networklasttime, is7 : 30 am, innamed【VRin the future】Atsmallnumerousforum.
这篇文章最出现在网络上时候,是清晨 7 点半时间,在一家名为【VR未来】的小众论坛上。InthisforumgatheredmanyVRbone ashlevelamateur, theyusuallyinsharevariousVRresourcesinthisforum, the place of discussiondifferentVRproductfit and unfit quality. Althoughforumyoungnumerous, butinsideregisters the customer(s)professional standardto be as good ashalfspecialist.
这个论坛内聚集了大量VR骨灰级爱好者,他们平日里在这个论坛内分享各种VR资源,讨论不同的VR产品优劣之处。论坛虽然小众,可里面注册用户们的专业水平不亚于半个专家。Herewas also brushed the screenby the post of holographiceyeglasseswithout a doubt, beforethatarticleappears, hereforumcustomer(s)had carried in the shrine the holographiceyeglasses.
这里毫无疑问也被全息眼镜的帖子刷屏了,在那篇文章出现之前,这里的论坛用户已经把全息眼镜捧上了神坛。Theiralmosteveryholographiceyeglasses, inordinaryconsumerhowalso in pondering over the holographiceyeglassesto play, insidecustomer(s)have displayedin detail, the holographiceyeglassesmostdazzlingsixbigenhancementsinstallto compel the guidecomprehensive work.
他们几乎人手一只全息眼镜,在普通消费者还在琢磨全息眼镜到底怎么玩时,里面的用户们已经详细罗列出,全息眼镜最耀眼的六大增强功能装逼指南大全。Thenregistrationtimesurpasses for twoyears, is actually firstpostingcustomer(s), publishing a titleis【Makes the sciencespeak, can the holographiceyeglassesintensify the shortsightedissue?】 After the post, the rapidnoise eliminationcovers up the traces.
然后一个注册时间超过两年,却是第一次发帖的用户,发表了一篇标题为【让科学说话,全息眼镜会不会加剧近视问题?】的帖子后,迅速消声灭迹。Compared with the outside world, customer(s) in thisforumare calmer.
比起外界,这个论坛里的用户们冷静很多。
The articlepresentsthemnot to believe that butraised the sciencequestion. Thisgroup of bone ashlevelVRplayersalmostplayednight of holographiceyeglasses, the eyereallyhadsore, butthisfeelingandstayed up lateto pursue a playevening'sfeelingto have no difference.
文章出现他们不是相信,而是提出科学质疑。这帮骨灰级VR玩家们几乎玩了一夜的全息眼镜,眼睛酸痛确实有,可这种感觉和熬夜追剧一晚上的感觉没啥区别。Inarticletheseinspection data, person who alsothere isknowing the businessstandsto refute, pointed out that thesetesting reports, without the inspection dataserial number of instrumentationbringing, obviouslyare the ordinaryprinterprintvery much.
文章里那些检测数据,也有懂行的人站出来进行反驳,指出那些检测报告上,没有检测仪器自带的检测数据编号,很明显是普通打印机打印出来的。Account number that moreoverthissendsonrunning, likethesespecializedwater armyattitudes.
另外这个发完就跑的账号,也像极了那些专业水军的作风。What a pitythismerelysmallnumerousforums, theirsoundsare unable to affectby the outside world that the person with high aspirationsadds fuel to the flames.
可惜这只是个小众论坛,他们的声音根本无法影响到被有心人推波助澜的外界。„Boss, opposite partyIPwrapped the shell of multi-layeredmerchant agentServer. To tracehisprimitiveIP, mustattainthesecommercialServerServerdiariesto be good.”
“老板,对方IP套了多层商业代理服务器的壳。想追踪出他的原始IP,必须拿到这些商业服务器的服务器日志才行。”Ji Keboth handsafteron the keyboardstrikesone, is pointing at the screensay/way: „The opposite partytechniqueis very specialized, Iestimated that finallyfoundhisrealIP is also useless.”计可双手在键盘上敲打一阵后,指着屏幕道:“对方手法很专业呀,我估计最后找到他的真实IP也没什么用。”„Becausethispersonwill not use the fixeddeviceinternet, certainlywas the Taiwan Solidarity Union the notebook of 4 Gnetwork, after sendingpasted, will be far awaytohimprovides the network the base depot.”
“因为这种人不会用固定设备上网的,一定是台联了4G网络的笔记本,发完贴后,就会远离给他提供网络的基站。”„MoreoverIalsocontactedAdministrator of thisforumin the name ofCompany, inopposite partyaccount numberregistrationmaterial that theyprovide, has not left behind the effectiveinformation that anycantrace.”
“另外我也以公司名义联络了这家论坛的管理员,他们提供的对方账号注册资料里,也没留下任何可以追踪的有效信息。”Ye Qingnods, „thatlooked attechnologies division'sthat sideresults analysis.”叶青点点头,“那就看技术部门那边的分析结果了。”IPcan the hub, be ableto replaceto actServerat will.
IP可以套壳,可以随意更换代理服务器。Howeverin the articlethat more than tenpictures, cannot cheat.
但是文章里那十多张照片,做不了假。Fourtesting reportpictures, seveninstrumentationpictures.
四张检测报告照片,七张检测仪器照片。
The testing reportcanslightlyfall, but the maker of thispiece of articlepossiblytolet the contentis more persuasive, hisalsospeciallyshooting the instrumentationpictures in manylaboratory.
检测报告可以略掉,不过这片文章的制作者可能为了让内容更具说服力,他还特意拍摄了不少实验室里的检测仪器照片。Althoughinthesepictureshid the completeoutward appearance of instrumentation, onlyaccording toexaminationwindowdetailpart.
这些照片上虽然都隐藏了检测仪器的完整外观,只照检测窗口的细节部分。But the fellows of shootingthesepicturesforgot a point, byinstrumentnumber, which laboratoryalsothere isto darewithMonster Industrialto be on par?
可拍摄这些照片的家伙忘了一点,论仪器数量,又有哪家实验室敢和巨兽工业比肩?Thisspecializedexaminationelectromagnetic wavePope'sinstrument, even ifcalculates the same place the worldwidesign, more than tenmanufacturers. The technologies divisionhastechnicianEngineer that so manyall day and instrumenthas to do, wherehasnot to recognizein the picture the truth of instrumentmodel?
这种专业检测电磁波波普的仪器,哪怕把全球牌子都算到一起,也不过十几家制造商而已。技术部门有那么多整天和仪器打交道的技术员工程师,哪有认不出照片里面仪器型号的道理?Let alone the technician, Ye Qingcanrecognize.
别说技术员,就连叶青都能认出其中一台。Alsoisthiscoming from【Texas InstrumentsCompany】 The entry-levelmaterialSEreflectoscope reflector, makingYe Qingconclude that theseinstrumentpictures, fundamentally impossiblecanshootinginternationallyhave the electromagnetic waverelatedlaboratory of certainpopularityinone.
也就是这台来自【德州仪器公司】的入门级材料屏蔽效能测试仪,让叶青断定这些仪器照片,根本不可能拍摄于一家在国际上具有一定知名度的电磁波相关实验室。Thinks is also, is really the world famouslaboratory, whichdaresto infusethisfabricationtest resultblatantly?
想想也是,真是国际知名实验室,哪个敢公然泡制这种造假检测结果?Thisis equal togiving the outside worldto hand overto destroyownbestmatter witnesssubmissively.
这等于拱手给外界递上毁灭自己的最佳物证。
......
……
The pictureafterseveraltechnologies divisionstransferredone, the answercame out.
照片在几个技术部门转了一圈后,答案出来了。Insevenpicturesaltogetherpresentedninetypes of instruments, identifiesafter the technical personnel, intheseninetypes of instrumentshasthreefrom the Texas Instruments, twofromUSAPCBCompany. Remainingfourplatform center, threefromGermany, fromJapan.
七张照片里面一共出现了九种仪器,经过技术人员辨认,这九种仪器中有三台来自德州仪器,两台来自美国PCB公司。剩下四台中,三台来自德国,一台来自日国。Issomeforeignerentry-levelproducts.
都是些国外入门级产品。
The performance of theseinstrumentsmostlyare the entry-level, Monster Industrialintroducing the interests of theselow-endinstrumentsdoes not have.
这些仪器的性能大多属于入门级,巨兽工业连引进这些低端仪器的兴趣都没有。
After having the instrumentmodel, what to do?
有了仪器型号后怎么办?Naturallyisuncovers the name and place of thislaboratory.
当然是揪出这家实验室的名字和地点。Involves the secretresearch project not foreignpubliclaboratorybesidesthese, otheruniversitylaboratories, orenterpriselaboratory, whileundertaking the respectivetest subject, to the manual labor of someexternal connectionsubsidyfundsnatures.
除了那些涉及机密研究项目并不对外公开的实验室外,其余高校实验室、或是企业实验室,都会在承担各自试验项目的同时,对外接一些补贴经费性质的活计。Wantsreceiving worknaturallyto want the contactway of open test, has the instrumenttype that with the laboratory.
想要接活自然就要公开试验的联络方式,和实验室内拥有的仪器种类。
The hadinstrumentmodelis more advanced, the typeis more complete, the naturetest and analysisresultis more authoritative, the charge can also raiseis higher.
拥有的仪器型号越先进,种类越齐全,自然检测试验结果就越权威,收费也能提的越高。Even if not meet the manual labor, thesedo not involve the lab operation of confidentialproject, can still expose the rankaptitude of respectiveexperimentalorganizationto the public, by the correspondingwebsite, caninquire the correspondingtest and analysisinstrument that inthislaboratoryhas.
就算不接活计,这些不涉及保密项目的实验机构,也会对外公开各自试验机构的等级资质,透过相应网站,可以查询到该实验室内拥有的对应检测试验仪器。Likeelectromagnetic radiationandprotectionresearch lab, the experimentalorganization of thisleaningunexpected winner, even iftakes a broad view atentireworld, will have the quantitynotoverfourfigures.
像电磁辐射与防护研究实验室,这种偏冷门的试验机构,哪怕放眼整个世界,存在数量也不会超过四位数。Remainingis the match time, whichmatchesto experiment the organization, simultaneouslyhas the aboveninesamemodels, instrumentationwithmanufacturer.
剩下就是匹配时间,匹配哪家试验机构,同时拥有以上九种同型号,同生产厂家的检测仪器。
The artificialmatchdoes not use, Ji Ke only need enter the models of somecodesandtheseinstruments, inlellectual faculties searchprogrammingcancompletethistask.
连人工匹配都不用,计可只需键入一些代码和这些仪器的型号,智能检索程序就能完成这项任务。Less than a smoketime, retrievedprogrammingto give the finalsevenmatchresults.
不到一根烟功夫,检索程序就给出了最终七个匹配结果。Twoare located inUSA, threeare located inEurope, is located inJapan, is located inChina.
两家位于美国,三家位于欧洲,一家位于日国,一家位于华夏。Chinathis, situated inYuejiang Riverdeltaeconomic zone.华夏这家,位于粤江三角洲经济区内。„Ifavor the laboratory of picturefromUSA.”Kong Taois pointing on the screenthattwoUSAexperimentorganizations, „thistechnicalclass/flowdiscredits the article, does not seem likethathelp/gangthing that the old fogies who make the moviecanhandle.”
“我倾向照片来自美国的实验室。”孔涛指着屏幕上那两家美国试验机构,“这种技术流抹黑文章,不像是那帮拍电影的老家伙们能玩得转的东西。”„The USAsuspicionis biggest, becausetheyhaveMicrosoftGoogle, thesetwosimilarlyinresearch and developmenteyeglassesdisplay technologyproductCompany.”
“美国嫌疑最大,因为他们有微软谷歌,这两家同样在研发眼镜显示技术产品的公司。”„Ithought that perhapsisJapanthis.”
“我觉得说不定是日国这家。”Network ManagerJi Kegives the differentreasons, „USA, although the suspicionis biggest, time that butourholographiceyeglassesselloutwardthreedays, even iftheyherethat side the issuebuy the holographiceyeglassesinFlagship Store, escorts toUSAagain, stillrequirestwodays of time to arrive.”网络部经理计可给出不同理由,“美国虽然嫌疑最大,但我们全息眼镜对外发售的时间才三天,他们就算这边发布那边就在旗舰店内买到全息眼镜,再送往美国,也要两天时间才能抵达。”„Thisarticleappearedin the morning, theirtimeenough?”
“这篇文章清晨就出现了,他们时间够嘛?”Kong Taosubconsciousun, thought that the timesomewhatis truly not enough. Is goodalsohas the unique skillbecause ofhim, „thatwemoveto take the connectionplace of holographiceyeglasses, shouldbe ableto determine that iswhichlab operation.”孔涛下意识嗯了一声,觉得时间确实有些不够。好在他还有绝招,“那我们调取一下全息眼镜的连线地点,应该能确定是哪家实验机构。”
The holographiceyeglassesmust the networking, be ableto activate and irisbind the customer(s)status.全息眼镜必须联网,才能激活并虹膜绑定用户身份。Similarlyitduring use, mustmaintain the network connectionsfrequently.
同样它在使用过程中,也要时刻保持网络连接。NowAPP that deliversto gocanfrequently the localizationcustomer(s)position, let aloneis the holographiceyeglasses?
现在一个送外卖的APP都能时刻定位用户位置,又何况是全息眼镜?Marksthesesevenlab operationpositionson the electronic map, thenconnects the holographiceyeglassesto advocateServer, the accenttakesallcustomer(s)landingrecords, anyin the landingrecord that thesesevenlab operationsurroundingtenkilometerspresent, will presentin the redpointway.
在电子地图上标记出这七家实验机构位置,接着连线全息眼镜主服务器,调取所有用户登陆记录,凡是在这七家实验机构周围十公里出现的登陆记录,都将以红点的方式呈现出来。
The holographiceyeglassessellare aboutthreedays of time, at presentalsoonlysellsin the Chinarange.全息眼镜发售不过三天时间,目前也只在华夏范围内进行发售。Ifaroundthatexperimentalorganizationsituated inforeigner, presents the landingrecordred, almostcanconclude that the picture in articlestems fromthis place.
如果那个位于国外的试验机构周围,出现登陆记录的红点,几乎可以断定文章里的照片就出自该处。
The answerpresented the time, Kong TaoandJi Kelooks ateach other, in the lookfilled the accident/surprise.
答案出现时候,孔涛和计可互相看了看对方,眼神里充满意外。Thatsixaroundexperimentalorganizationsituated inforeigner, includingJi KesuspicionJapan, has not presentedanylandingrecord.
那六个位于国外的试验机构周围,包括计可怀疑的日国,并没有出现任何登陆记录。On the contrarysituated in the Yuejiang Riverdeltaeconomic zone , the lab operation that homemeets the conditiononlyperipheral, presentedmore thantenlandingto record.
反倒是位于粤江三角洲经济区内,那家国内唯一符合条件的实验机构周边,出现了不下十次登陆记录。Andtwolandingrecord, the positionimpressivelyin the experimentalorganization, the landingtimerespectivelyis3 : 00 amto6 : 00 am, 9 : 00 amto11:00half.
其中有两条登陆记录,位置赫然就在试验机构内部,登陆时间分别是凌晨 3 点到凌晨 6 点,上午 9 点到十一点半。——Yuejiang Riverbrightnewscience and technologyelectromagnetismresearch lab.——粤江朗新科技电磁研究实验室。Thisis the registrationname of thisexperimentalorganization.
这是这家试验机构的注册名称。Kong Taothought,thislaboratorydied.孔涛心想,这家实验室死定了。Ji Kethought, mother eggalsodoes have the law of the land?计可心想,妈蛋还有没有王法?„Ionlygiveyoutwohours.”
“我只给你们两小时。”Ye Qingpattedtwo peopleshoulders, „ intwohours, a more solidevidence, with the secretengineercompletematerial of thismatter, mustplaceonmydesk.叶青拍了拍两人肩膀,“两小时内,更确凿的证据,和这件事的幕后策划者全部资料,要放在我的办公桌上。Kong TaoandJi Kestraighten up the wainscotimmediately, „is.”孔涛和计可立刻挺直腰板,“是。”
To display comments and comment, click at the button