Ye Qing hears word has turned around. 叶青闻言转过身。 This is the position not too the woman who is easy to see the age, looks that is bigger than Ye Qing, actually did not know in a big way many. 这是位不太容易看出年龄的女人,看着比叶青大,却不知大了多少。 Said that 4 or 5-year-old, is bigger good. 说四五岁也可以,再大一些也行。 Ye Qing asked anything, this little while he had slight being drunk, but the thought was still very sober, therefore can also remember that who this woman was. 叶青笑问什么事情,这会儿他有些微醉,但思维依旧很清醒,所以也能记得这位女人是谁。 She should azure rain media Company representative, named Dong Mei 。 Azure rain media Company can hang up two tails internally, Dong Meiceng was in the circle hand/subordinate one of the artist most managers. Afterward Dong Mei established film and television Company, was primarily helping artist shooting MV. 她应该青雨传媒公司的代表,名叫董梅。青雨传媒公司在国内能挂上二线的尾巴,董梅曾是圈内手下艺人最多的经纪人之一。后来董梅自己成立一家影视公司,以帮艺人拍摄MV为主。 With developed of electrical network, all and singing aspect related industry declines rapidly. 随着电子网络的发达,一切和唱歌方面有关的产业都迅速没落下来。 Dong Mei Company cannot be exceptional, but she is widespread in the colleague lineage/vein, brings many celebrity hand/subordinate excessively red. 董梅的公司也没能例外,不过她在圈内人脉广泛,手下又带过红过不少明星。 Chose two in Dong Mei with the original vision seemed like that the content was not loses face/shows off, but once were screened, after ancient costume palace chambers soap opera that the viewing ratio then climbed high successively, her azure rain media Company hand/subordinate lived. 在董梅以独到的眼光挑选了两部看似内容并不算出彩,但一经上映,收视率便节节攀高的古装宫闱电视剧后,她手下的青雨传媒公司又重新活了过来。 Last year the azure rain media Company hairstyle a movie, this movie was called 【My delicious lazy son】. 去年青雨传媒公司发型了一部电影,这部电影名叫【我那个好吃懒惰的儿子】。 Is this sounds like somewhat rotten vulgar movie name, became in 2017 in the small manufacture movie a biggest dark horse. 就是这个听起来似乎有些烂俗的电影名字,成了2017年小制作电影中最大的一匹黑马。 It at thousand 200 ten thousand investments, captured neared nine hundred million box offices, shocked the entire film and television circle. 它以一千二百万的投资,斩获了接近九个亿的票房,震撼整个影视圈。 Movie Ye Qing has also looked, this is also Ye Qing can remember the reason that her Company name, this movie almost gave to smile to hurt the Ye Qing belly initially. 电影叶青也看过,这也是叶青能记得她公司名字的原因,这部电影当初差点把叶青肚子都给笑疼了。 „Chief Ye, I am azure rain media Company representative, I called......” “叶总,我是青雨传媒公司的代表,我叫……” „Sister Dong I know you, last year your Company that movie shot very is good.” Ye Qing lifts the wine glass, hints her not to need to introduce oneself. “董姐我知道你,你们公司去年那部电影拍的非常好。”叶青举了举酒杯,示意她不用自我介绍。 „Chief Ye do you remember me?” Dong Mei is accidental/surprised, today in the guesthouse came to be close to 200 people voluminous, their azure rain media Company here, mixed the skilled opportunity not to have. “叶总您记得我？”董梅非常意外,今天迎宾馆内来了洋洋洒洒接近两百人,她们青雨传媒公司在这里,连个上去混熟练的机会都没有。 As the saying goes the pretty woman will be always noticeable, is here, beautiful appearance word can only with being in flood to describe. First did not say that Monster Industrial that side several work place beautiful woman who makes one have to focus attention on, was only the new promote actor playing role of pretty young woman who these big shot brought, can compose a competing to be the most unusual national competition. 俗话说漂亮的女人总是会引人注目,可是在这里,美貌这个词只能用泛滥来形容。先不说巨兽工业那边几位让人不得不注目的职场佳人,光是这些大佬们带来的新晋花旦,就能组成一场争妍斗艳的国民选秀。 Her age, does not have here any lets the advantage that the person remembers. 她的年龄,在这里不具备任何让人记住的优势。 „Sister Dong such graceful bearing directs the person, I can certainly remember.” Ye Qing is speaking, walked several steps across the crowd, before arriving at the guest few lawn stockades, said with a smile: „Sister Dong looks for me, to cooperate the matter in aspect?” “董姐这样风姿引人,我当然记得住。”叶青边说着话,边走了几步穿过人群,来到宾客较少的草地栅栏前,笑道:“董姐找我,是为了合作方面的事情嘛？” Hears is praised, Dong Mei is bitter and astringent smiles, said: „For the matter of lower part movie.” 听到被夸奖,董梅却苦涩一笑,说:“是为了下部电影的事情。” „Any theme, last year that 【My delicious lazy son】 Too was really funny, if the new movie opens, I look certainly.” “什么题材,去年那部【我那个好吃懒惰的儿子】实在太搞笑了,新电影如果上映,我一定去看。” Dong Mei complexion slightly red, the film and television circle often and artistic elegant hook, some name really conventions of their Company this movie, often raise will make her blush. 董梅脸色微红,影视圈往往和艺术文雅挂钩,她们公司这部电影的名字实在有些俗套,每每提起都会让她脸红。 „Also is a comedy, the name...... calls 【My family's that well】, The plan must screen next week.” “也是一部喜剧,名字……叫【我家的那口井】,原本计划下个星期就要上映的。” This name is vulgar, really does not suit with raise in this situation. 这名字还是俗,实在不适合拿在这种场合提起来。 „Chief Ye, you felt...... one week later, how many can the sales volume of holographic eyeglasses achieve?” Content that Dong Mei said that is also not quite suitable to work as the present situation to say. “叶总,您觉得……一星期之后,全息眼镜的销量能达到多少？”董梅说的内容,也不太适合当着现在的场合说出来。 „holographic eyeglasses earlier sales volume, is not definitely able to let a box office of movie, threatens under the line the theater.” Ye Qing understood her subtext probably, „listens to the Sister Mei meaning, is the plan places online the center of gravity of lower part movie?” “全息眼镜前期的销量,肯定无法让一部电影的票房,威胁到线下影院。”叶青大概听懂了她的潜台词,“听梅姐意思,是打算把下部电影的重心放在线上？” „Ok?” In Dong Mei look twinkle expectation. “可以嘛？”董梅的眼神中闪烁期望。 „This is very difficult.” Some Ye Qing strange Dong Mei ideas, „, if under you movie is the comedy, if the level can maintain last year's that movie, the box office over 1 billion also do have the hope?” “这恐怕很难。”叶青有些奇怪董梅的想法,“如果你们下部电影是喜剧,如果水准能保持去年的那部电影,票房过十亿也不是没有希望吧？” „Under line the theater 1 billion box offices, are counted new customer(s) in our virtual reality, should Sister Mei happy be?” “线下影院十亿票房,算上我们虚拟现实里的新用户,梅姐应该开心才是？” Dong Mei anxious look is thicker, she looked at all around quietly, later somewhat puts out cell phone from the package hesitant. 董梅愁容更浓,她悄悄看了看四周,随后有些犹豫地从包里拿出一部手机。 cell phone opens, she one before the information that ten minutes receive, demonstrated in front of Ye Qing's. 手机打开,她将一条于十分钟前收到的信息,展示在了叶青的面前。 Addressers: Boss Pan. 发件人:潘老板。 Your azure rain media Company dry/does attractive. 你们青雨传媒公司干的漂亮哇。 Your Dong Mei does not want to happen to obtain somebody's favor Monster Industrial this big tree, that new opera that you must screen next week, do not come to look for me. 你董梅不是想靠上巨兽工业这棵大树嘛,那你们下星期要上映的那部新剧,就别来找我了。 The institute line that before reached an agreement, became invalid completely. 之前谈好的院线,全部作废。 „Boss Pan?” Ye Qing thinks that in that several big shot, only has surnamed Pan, he is Boss Pan Dong of Glory film and television. “潘老板？”叶青想到那几位大佬中,只有一位姓潘,他是荣耀影视的老板潘东。 „Chief Ye, before this movie, we and Glory film and television had reached an agreement, is under the charge of the line Lower House line release to them, when I decide to stand you time, Boss Pan round of information to me.” “叶总,这部电影之前我们和荣耀影视已经谈好了,由他们负责线下院线发行,可是当我决定站您这边时候,潘老板发信息给我。” Dong Mei sighed, „Chief Ye was definitely curious, why I at the critical moment that the movie distributed, went to choice to offend Boss Pan, choice stands you.” 董梅叹了口气,“叶总肯定好奇,为何我会在电影发行的关键时刻,去选择得罪潘老板,选择站在您这边。” Why did Ye Qing ask? 叶青问为何？ This makes certainly him curious, takes a broad view at various film and television Company representative in entire cocktail party. Their overwhelming majority businesses, are primarily the soap opera. Remaining these, is fame small movie Company not obviously. 这点当然让他好奇,放眼整个酒会上的各家影视公司代表。他们绝大部分的业务,都是以电视剧为主。剩下那些,也都是名气不显的小电影公司。 Azure rain media Company in a week, the new movie must open. 青雨传媒公司再过一星期,新电影就要上映。 Saw things in others'shoes, naturally must at this time steadfastly, stood in these film and television big shot behind. 换位思考,这个时候当然要坚定不移地,站在那些影视大佬的身后。 „Because before this message, the conference has not started the time, Boss Pan also hits to telephone, said......” “因为在这条短信之前,会议还没开始时候,潘老板还打来过一通电话,说……” „Said that...... lets me after the conference ended, goes to his room, discussion...... discussion, this movie hairstyle matters needing attention.” “说……让我在会议结束后,去他房间里,讨论……讨论,这部电影发型的注意事项。” On the Ye Qing face the smiling face gradually disappears. 叶青脸上笑容逐渐消失。 So that's how it is. 原来如此。 The Ye Qing's vision looked to the distant place, the vision like the blade, „Boss Pan also really met the home to live, planned taking advantage of the entertainment of our Company, discussion story in room ‚’.” 叶青的目光望向了远处,目光如刀,“潘老板还真会居家过日子,打算借着我们公司的招待,在房间里‘讨论故事’。” Dong Mei has not spoken, disorderly mess in film and television circle, although does not have exaggerating of that hearsay, but is not a white lotus flower. 董梅没有说话,影视圈内的乱七八糟,虽然没有外界传闻的那么夸张,但绝不是白莲花。 So long as this world also has the man and woman, that these things, can never be something new. 这个世界只要还有男人和女人,那这些东西,永远都不会是新鲜事。 „Sister Mei, does the script of this movie have?” Ye Qing has not appraised this matter to with wrong, but wants first to clarify, under azure rain media Company the content of movie how. “梅姐,这部电影的剧本有么？”叶青没去评价这件事的对与错,而是想先弄清楚,青雨传媒公司下部电影的内容如何。 If were one does not lose last year conscience work, Ye Qing cannot certainly make these just choice attach in Monster Industrial movie Company, sustained a loss. 如果是一部不输去年的良心作品,叶青当然不能让这些刚刚选择依附于巨兽工业的电影公司们,蒙受损失。 This not pure is Dong Mei and Boss Pan software problem. 这不单纯是董梅和潘老板的个人问题。 Pan Dong can achieve now this situation the Glory film and television, he is not a shortsightedness, in the head, only then superficial generation of woman. 潘东能把荣耀影视做到如今这个地步,他绝不会是一名目光短浅,脑袋里只有女人的肤浅之辈。 He can tear up reached an agreement new movie hairstyle matters concerned ruthlessly spicily, because impossible pure merely was rejected by Dong Mei. 他能把一部已经谈好的新电影发型事宜狠辣撕毁,不可能单纯的只是因为被董梅拒绝。 Money in their hearts, is more important than the woman forever. 钱在他们心中,永远比女人更重要。 Does that is to turn to Monster Industrial film and television Company to these, a serious warning. 这么做,是要给那些投靠巨兽工业的影视公司们,一个严重警告。 The movement may be really quick enough. 动作可真够快的。 Dong Mei sent to the script of this movie Ye Qing cell phone quickly. 董梅很快把这部电影的剧本发到了叶青手机上。 Ye Qing carefully read. 叶青仔细阅读起来。 This movie, told that a what not young fellow, all day the dwelling mixed to eat to cross at home day the story. 这部电影,讲述地一名什么都不会的大龄男青年,整天宅在家里混吃渡日的故事。 This dwelling male lives in the city and countryside intersection, the only property is a tattered yard that in the family/home keeps, his whole life biggest dream is hoping this yard was relocated. 这位大龄宅男住在城乡结合部,唯一财产就是家里留下来的一座破烂小院,他这辈子最大的梦想就是盼着这座小院被拆迁。 Quick, his dream was realized. 很快,他的梦想实现了。 City and countryside intersection that land for building, settled on by this city biggest realtor, buys to prepare to develop the community. 城乡结合部那片地皮,被本市最大的地产商看中,买下来准备开发成小区。 Is filled with joy to reach an agreement the compensation price in him, then told when the news in the hospital grandfather, grandfather who his contracts the senile dementia actually suddenly sober, told him, the house was unsellable. 就在他满心欢喜谈好赔偿价格,然后把消息告诉在医院里的爷爷时,他那患有老年痴呆的爷爷却突然清醒,告诉他,房子不能卖。 Because that bottom of the well in yard, buried in the past their family/home to avoid the fighting flames of war, your grandfather's grandfather, hides in inside huge asset specially. On his family ancestor is the local rich people, the fertile farmland over a thousand, the shop calculates according to the street. It is said in the well light/only the gold bar has over a hundred...... 因为小院里的那口井底,埋藏了当年他们家为了躲避抗战战火,你爷爷的爷爷,特意藏在里面的巨额资产。他家祖上是当地大户人家,良田上千,铺子按街算。据说井里光金条就有上百根…… Buys that right of exploitation the realtor is a conscientious capitalist, local all inhabitants to indemnity anomaly satisfaction, he also signing of early draw money, cannot renege on a promise. 偏偏买下那片开发权的地产商是位有良心的资本家,当地所有住户都对赔偿金异常满意,他也早早的签了字领了钱,不能反悔。 Turned into one to open two generations obviously, has prepared on bourgeoise day him. 明明变成了一个拆二代,准备过上小资日子的他。 In order to dig out to bury value over hundred million the large amount of family property in the deep well, he who carries the name brand University graduation certificate, has to the construction work site respond to move bricks the unskilled laborer. 为了挖出埋藏在深井里价值过亿的巨额家产,身背名牌大学毕业证书的他,不得不去施工工地应聘搬砖小工。 In order to have the idea of that well, he wants completely all means that also blew out innumerably to smile the belly sore picture. 为了打那口井的主意,他想尽一切办法,也爆出了无数让人笑到肚子疼的画面。 For example he night digs a well secretly, the sound spreads, misleading the person into thinking that in the well is haunted, finally next day work site Person-in-Charge made people filling in the well with the earth. 譬如他夜里偷偷挖井,声音传出,让人误以为井里闹鬼,结果第二天工地负责人让人用土把井给填了。 Waits for him to eat the cabbage to stir fry the fat again every day, gives to dig up the time earth laboriously, the Board Chairman favor that came to inspect, thinks that stares him who the scorching sun is working, is good seedling that can endure hardship , the big hand wields, adjusts elsewhere him the work site, works as a small management...... 再等他每天吃着白菜炒肥肉,辛辛苦苦把土又给挖开时候,被前来视察的董事长青眼有加,认为盯着骄阳干活的他,是个能吃苦的好苗子,又大手一挥,把他调到工地别处,去当一名小管理层…… The following content also smiles unceasingly, Ye Qing saw the script ending unknowingly. 后面内容同样笑点不断,叶青不知不觉看到了剧本结尾。 „Script I feel very good, was funnier than of your last year.” Ye Qing receives cell phone, if not because the mood was unsatisfactory a moment ago, this little while definitely because the script content will laugh again and again. “剧本我个人觉得很好,比你们去年的那部还要搞笑。”叶青收起手机,如果不是因为刚才心情不佳,这会儿肯定会因为剧本内容大笑连连。 „How many movie theaters did this movie plan to open?” “这部电影原本计划在多少家电影院上映？” „Does not have the accident/surprise to have 8000 movie theater row of pieces.” Dong Mei deeply frowns, „this movie our shooting one year, was counted the actor and late publicity, the production cost has been close to one hundred million.” “不出意外应该有八千家电影院排片。”董梅眉头紧锁,“这部电影我们拍摄了一年时间,算上演员和后期宣传,制作成本已经接近一个亿。” „Because our first movie made the good progress, this walks the funny style similarly, we are attentive to the actor from the script, compared with upside excellent.” “正因为我们第一部电影就取得了不俗成绩,这部同样走搞笑风格,从剧本到演员我们都非常用心,比上部更加精良。” „Therefore the platoon piece of this movie, has achieved industry in the platoon piece level of leading the big piece.” “所以这部电影的排片,已经达到了业内名导大片的排片水准。” Ye Qing nods again, 8000 movie theater row of pieces, should be able to cover entire China, in the reference a movie, this 【My family's that well】, Eventually the box office surpasses 1.5 billion to have the possibility. 叶青再次点头,八千家电影院排片,应该能覆盖整个华夏,参考上一部电影,这部【我家的那口井】,最终票房超过十五亿都有可能。 Because will have no big piece collision next week. 因为下星期没有什么大片撞车。 Tearing up the cooperation agreement is not a simple matter, the way that but since Pan Dong to send the message pulls up the words, definitely has the means to let his commitment realize. 撕毁合作协议不会是件简单的事情,但既然潘东以发短信的方式撩出话,就肯定有办法让把他的承诺实现。 merely does not know how many courtyard lines Pan Dong can remove? 只是不知道,潘东能撤掉多少家院线？ „The Glory film and television is grasping more than 500 courtyard lines of major cities, allies their institute line the private movie theater, has more than 800 probably.” Dong Mei hesitated, „I fear now, Boss Pan can persuade more people.” “荣耀影视掌握着各大城市的五百多家院线,加盟他们院线的私人电影院,大概有八百多家。”董梅沉吟了一下,“我现在就怕,潘老板能说动更多的人。”