Familiar roulette, appears above the screen again. 熟悉的轮盘,再次出现在屏幕上方。 upgrade will bestow free Lottery opportunity each time a time, although the present stage, Ye Qing does not care about money. But on roulette these Black Tech blueprint(s) cannot purchase richly, simultaneously some Black Tech blueprint(s), will not appeared trading, a little meaning of Unique. 每次升级都会赠送一次免费抽奖机会,虽然现在的阶段,叶青已经不在乎金钱。但轮盘上这些黑科技图纸有钱也购买不到,同时有些黑科技图纸,也不会出现在贩卖当中,有点唯一性的意味。 Selected under the Lottery button lightly, roulette rapid revolving. 轻点了下抽奖按钮,轮盘飞速旋转。 More than ten after seconds, when it stops slowly, named 【Virtual Factory 5.0】 Technical blueprint(s), appears in Ye Qing at present. 十多秒后,当它缓缓停止时,一份名为【虚拟工厂5.0】的科技图纸,出现在叶青眼前。 Virtual Factory 5.0: 虚拟工厂5.0: This is the future Factory embryonic form. 这是未来工厂的雏形。 Virtual Factory 5.0, can your Factory, each production link digitize highly, intellectualization. It can greatly enhance in the production efficiency situation, achieves less worker position requirement. 虚拟工厂5.0,可以将您的工厂,每个生产环节都高度数据化,智能化。它可以在大幅提高生产效率情况下,做到更少的工人岗位需求。 Had it, was equal to having the future of industry. 拥有了它,就等于拥有了工业的未来。 A brief end introduced, has shown its uncommonness. 简短的一端介绍,已经彰显了它的不凡。 Pulls out to this blueprint(s), Ye Qing subconsciously with 2011 on Hannover Industrial Fair, the industrial 4.0 concepts that the Germany industrial world puts forward relate. 抽到这份图纸,叶青下意识就和2011年汉诺威工业博览会上,德国工业界提出的工业4.0概念联系起来。 Carefully after having read the technical data in this blueprint(s), Ye Qing thought that the Germany industrial world invests the large fund, will plan in 2020, will quote the goal in industrial manufacturing industry the industrial 4.0 technologies, will become very backward. 仔细阅读过这份图纸里的技术资料后,叶青觉得德国工业界投入大幅资金,计划在2020年,把工业4.0技术引用到工业制造产业中的目标,变得非常落后。 Ye Qing remembers that second-year that little while, Professor Cai gives them the popular science, Germany industry 4.0 might. 叶青记得大二那会儿,蔡教授就给他们科普过,德国工业4.0的威力。 That was 13 years of scene, the industrial 4.0 concepts just raised for two years. But is these two years time, Germany lists as the National Grade tactical growth plan it. They are assured, the qualified plan can enhance the Germany industrial competitiveness, will take the favorable position in the future new round of Industrial Revolution. 那还是13年的光景,工业4.0的概念刚刚提了两年。但就是这两年时间,德国把它列为国家级战略发展计划。他们非常笃定,合格计划可以提高德国的工业竞争力,在未来新一轮工业革命中抢占先机。 What is the industry 4.0? 什么叫工业4.0？ Popular, the industry 1.0 were human enters created the time of goods with the machinery, 2.0 were the time of electrification, 3.0, were the time of electronic informationization. 通俗来讲,工业1.0是人类进入了用机械创造物品的时代,2.0是电气化的时代,3.0,是电子信息化的时代。 That 4.0, are the virtualization, the time of digitization. 那4.0,就是虚拟化,数据化的时代。 Now looked that Factory is whether advanced enough, mainly looked that this Factory has many Five-axis Processing Center. 现在看一家工厂是否够先进,主要看这家工厂拥有多少台五轴加工中心。 If any, the volume is bigger is stronger, this is the industry 3.0 finally extremely the manufactured products. 如果有的话,体积越大越强,这是工业3.0最终极工业产品。 However, in few transnational industrial Group. Has grasped one type, controls processing center also to want the advanced ultimate manufactured products compared with five axes. 但是,在极少数的跨国工业集团里。已经掌握了一种,比五轴控加工中心还要先进的终极工业产品。 When Ye Qing founds Monster Industrial, this ultimate product is also in the test. But now it preliminary mature, first applied in the production lines of several large-scale automobile brands. 叶青创建巨兽工业时,这种终极产品还处于测试中。但现在它已经初步成熟,首先应用到了几个大型汽车品牌的生产线中。 — — industry 4.0. ——工业4.0。 Also called virtual Factory 4.0. 也叫虚拟工厂4.0。 Technical personnel, this Factory all production data, including each components size weight, each components moving distance, each contour detail that produces device, tool dimension, even one time after is every worked re-positioning precision, the děng děng|etc|wait data reads in virtual Factory programming. 技术人员,把这个工厂所有的生产数据,包括每个零件的尺寸重量,每个零件移动距离,每个生产设备的外形细节,刀具尺寸,甚至是每一次做工后的重复定位精度,等等数据都写入虚拟工厂程序中。 Virtual Factory and reality Factory all data real-time exchange, in virtual Factory, all steps that programming operates, reality Factory can achieve. 虚拟工厂和现实工厂的一切数据实时互通,在虚拟工厂里,程序运行出的一切步骤,现实工厂都能做到。 By doing so, what advantage has, what might also there is? 这样做,有什么好处,又有什么威力？ Had virtual Factory, realistic Factory does not need when the change production process, to spend on several hundred times, over a thousand device debuggings. 有了虚拟工厂,现实的工厂就不必在改变生产工序时,要花上几百次,上千次的设备调试。 In virtual Factory, the technical personnel can debug with wishes fulfilled tens of thousands times, found the optimum result. Not only exempted the device attrition and energy consumption cost in reality Factory debugging process, time also by remarkable compression. 在虚拟工厂里,技术人员可以随心所欲的调试几万次,找到最佳结果。不仅免去了现实工厂调试过程中的设备磨损和能耗成本,时间也被惊人的压缩。 So long as the technical personnel are enough, virtual Factory can conduct 100 debugging plans simultaneously, inputs the parameter, several seconds can have the result. 只要技术人员足够,虚拟工厂可以同时进行一百种次调试方案,输入完参数,几秒就能出结果。 Had virtual Factory, the technical personnel can adjust the device position through times, the components processing step, the reality Factory production line, determined for the optimization, the most reasonable plan, saved the Factory production cost. 有了虚拟工厂,技术人员就能通过一次次调整设备位置,零件加工步骤,把现实工厂的生产线,确定为最优化,最合理的方案,节省工厂的生产成本。 device maintenance of Factory, becomes extremely simple. 工厂的设备维护,也变得极为简单。 device in re-positioning precision that in the operation process deviates unceasingly, only needs to knock the keyboard in virtual Factory, can enull automatically. Any device has problems, virtual Factory can diagnose the crashing source instantaneously. Breakdown source as precise as a bearing, a cutting tool. 设备在运行过程中不断偏离的重复定位精度,在虚拟工厂中只需要敲一敲键盘,就能自动归零。任何设备出现故障,虚拟工厂就能瞬间诊断出故障源。把故障源精确到一根轴承,一个刀具。 Virtual Factory is the unmanned Factory essential condition, is the future industry development direction that various countries set. 虚拟工厂是无人化工厂的必要条件,也是各国确定的未来工业发展方向。 Meanwhile, who first mastered the virtual Factory technology, means who had the right to speak of future industry manufacture. 同时,谁先掌握了虚拟工厂技术,就意味着谁掌握了未来工业制造的话语权。 The similar product, has the virtual Factory enterprise, can achieve the lowest cost, quickest time, best quality. small-scale Factory, will lose the competitiveness thoroughly, becomes the stepping-stones of these industrial oligarchs. 同类型产品,配有虚拟工厂的企业,能做到最低成本,最快时间,最佳的质量。中小型工厂,会彻底失去竞争力,成为那些工业寡头的垫脚石。 Partially looks like, the future industrial development will be the monopoly, brutal. But takes a broad view at worldwide, is really grasps the country of this technology to rise thoroughly, other countries lose the industrial competitiveness. 局部看来,未来的工业发展是垄断的,残酷的。但放眼到全球,确是掌握这种技术的国家彻底崛起,其它国家丧失工业竞争力。 cough cough 咳咳 In Germany the industry in 4.0, the virtual Factory this Standard improvement time of most core, has not risen spiritedly to pursue the time in China, Ye Qing has pulled out virtual Factory 5.0 blueprint(s). 在德国还没有把工业4.0中,最核心的虚拟工厂这个标准完善时候,在华夏奋起追赶时候,叶青已经抽到了虚拟工厂5.0图纸。 Naturally will be very excited, but Ye Qing this little while has been able to restrain the mood. 当然会很激动,但叶青这会儿已经能克制住自己情绪。 Black Tech blueprint(s) that because another four may purchase, is waiting for him. 因为还有另外四个可购买的黑科技图纸,在等着他。 Plasma reactor. 电浆反应堆。 holographic eyeglasses. 全息眼镜。 Astronavigation level Aerospace airplane. 宇航级航天飞机。 Biological electricity muscle. 仿生电肌。 Ye Qing drinks tea, while reads Eighth Stage Black Tech. The result sees first, Ye Qing by the repetitive cough that the tea chokes. 叶青正一边喝茶,一边翻看第八阶段的黑科技。结果看见第一个,叶青就被茶水呛的连连咳嗽。 That is blueprint(s) of named plasma reactor, the product model chart on blueprint(s), only has a size of Iveco automobile from the size. This impressively is the small-scale reactor technology, is extremely advanced liquid metal reactor. 那是一张名为电浆反应堆的图纸,图纸上的产品模型图,从尺寸上来看只有一辆依维柯汽车的大小。这赫然是小型反应堆技术,还是极为先进的液态金属反应堆。 Pleasantly surprised, is accidental? 惊不惊喜,意不意外？ Behind also has more pleasant surprises. 后面还有更多的惊喜。 holographic eyeglasses, this is a use special display technology, making customer(s) appreciate to the technical eyeglasses of overall dimension picture. 全息眼镜,这是一种利用特殊显示技术,让用户欣赏到全尺寸画面的科技眼镜。 The evaluation that Monster Factory gives is: 怪兽工厂给出的评语是: Takes it, was equal to entering another world. 带上它,就等于进入了另一个世界。 The astronavigation level Aerospace airplane, can only judge its great strength from the wording. This type to the Aerospace airplane that the Banshee aircraft volume is similar. Can carry one ton commodity, with four astronauts, completes from the ground, non-stop flies the exoatmospheric Dream magnificent feat. 宇航级航天飞机,仅从字面上就能判断出它的强大。这种与女妖飞行器体积相仿的航天飞机。可以携带一吨物资,与四名宇航员,完成从地面,直飞大气层外的梦幻壮举。 Its great strength, manifests in strategic, with technical complexity. The technical part that inside involves, making Ye Qing have the misconception of dizziness brain bulge. 它的强大,体现在战略方面,和科技复杂程度。里面涉及的科技部件,让叶青有种头晕脑胀的错觉。 Last Black Tech blueprint(s) is the biological electricity muscle. 最后一个黑科技图纸是仿生电肌。 It is in all technical blueprint(s), specification lowest. 它是所有科技图纸中,技术要求最低的一个。 But its prospects for development were broad, have this technology, Monster Industrial can make, mechanism close to human body muscular motion way. If makes the appearance of human both hands it, it can definitely confuse falsehood with the truth. 但它的发展前景非常广阔,有了这种技术,巨兽工业就能制造出,最接近人体肌肉运动方式的机械结构。如果把它制造成人类双手的样子,它完全可以以假乱真。 If applies on the joint of robot, it can replace the model, goes to the T stage of Paris Fashion Week to walk the cat step. 如果应用到机器人的关节上,它能代替模特,去巴黎时装周的T台上走猫步。 Virtual Factory 5.0, with another four powerful science and technology, are the cornerstones of Monster Industrial rule human industry. 虚拟工厂5.0,与另四种强大的科技,就是巨兽工业统治人类工业的基石。 Then, starts. 那么,就开始吧。 Let Monster Industrial, leads wave of technical storm again. 让巨兽工业,再引领一波科技风暴。