The black clotheswomanhas fought a shiver, opens the mouth the beforehandlipsomewhatto tremble, „, ifIknowingall said that can younot killme?”
黑衣女人打了个寒战,开口之前嘴唇都有些哆嗦,“如果我把知道的一切都说了,你可以不杀我?”„Ok.”
“可以。”Black clotheswomanstill haveanxiety, „howIcanbelieveyou.”
黑衣女人犹有疑虑,“我怎么才能相信你。”Qianyecoldlyhas smiled, „youhave not chosen, can only bet a gambling.”千夜冷冷地笑了,“你没有选择,只能赌上一赌。”
The black clotheswomanclenched teeth, looks for a map, points out the position of Ghost Chainregional headquarters, andhas related in detailinsidepersonnel and guardstrengthdistribution.
黑衣女人咬了咬牙,找来一份地图,指出鬼索地区总部的位置,并且详述了里面的人员和守卫力量分布。Qianyeis listening, knit the browsslightly. TherebesidesleaderFang Tianlun of Ghost Chainregional headquarters, more than 30residentmembers, although the Rank 5aboveexpertis limited, but also was a quiteformidablestrength.千夜听着,微微皱了皱眉。那里除了鬼索地区总部的首领方天伦外,还有30多名常驻成员,虽然五级以上高手有限,但也是一股颇为强大的力量了。At this time the black clotheswomansaid,Qianyeledherto return to the building, the ringer and buildingseverely wounded the middle-aged maninhallwokerespectively, 11questions. The ringer and black clotheswomanstatusis similar, does not knowmorematters.
这时黑衣女人已经说完,千夜带着她回到楼里,把大厅的枪手和楼上重伤的中年男人分别弄醒,11问话。枪手和黑衣女人地位差不多,并不知道更多的事情。
The middle-aged man of thatsevere woundwashead of Ghost ChaininYou Cityfoothold, the Qianye'squestionslightlyhas actually spent a time, therefore the black clotheswomanwas seeingpreciselysuch as the surgeryinquisition by torturemethodat the same time.
那个重伤的中年男人却是鬼索在幽城据点的负责人,千夜的问话稍稍费了点功夫,于是黑衣女人在一边看到了精密如外科手术般的刑讯手段。Until the middle-aged manswallows the finalone breath, the black clotheswomanface whitensuch as the paperrolls upinone side, if has almost not frozenherwhole bodyfrightened, possibly the midwayhas vomited.
直到中年男人咽下最后一口气,黑衣女人脸色苍白如纸地蜷缩在一边,如果不是恐惧几乎冻结了她的全身,可能中途就已经呕吐起来。Qianyestands up, scratches the handwith a hand towelslowly. Thisfootholdheadis the middle-levelcharacterinGhost Chain, butalsoknowslimitedly, goalandtrustee of not clearthisoperation.千夜站起身,用一块方巾慢慢擦手。这个据点负责人在鬼索里属于中层人物,但也所知有限,并不清楚这次行动的目的和委托人。Butmiddle-aged man'sdeclarationhas explainedin the Qianyeheartseveralquestions.
只不过中年男人的供述解答了千夜心中数个疑问。Originally the Ghost Chainconduct has scruples, from the beginningdoes not planto wage a warinYou City. After theyhave graspedMa Zhong, beginsto entrapChen Lu, simultaneouslysends outregional headquarterstopestseveralAssassinto go to the open countryto interceptQianye.
原来鬼索行事还是颇有顾忌,一开始并不打算在幽城内大动干戈。他们抓了马仲后就着手诱捕陈露,同时派出地区总部最顶尖的几个杀手去野外拦截千夜。However the two sidesare notverysmooth.
然而两边都不是很顺利。Chen Luindeedwas directed the consigneefoothold, Ghost Chainactuallyto encounterin the attackingprocessahead of timehas been above the intenseresistance of imagination, althoughhas smashed finallythatfoothold, but the casualtiesare quite serious. Qianyedid not havenews, suddenlypassed onsomeone comesto enter the You Citynews.陈露确实被提前引到了收货人据点,鬼索却在攻打过程中遭到了超乎想象的强烈抵抗,虽然最后还是端掉了那个据点,但伤亡相当严重。千夜这边则是一直全无音信,突然就传来人已经进了幽城的消息。ThereforeQianyemeets the trap that has arrangedtemporarily, is not only quite rough, the manpoweris also weak. Naturallythisis only the Qianye'sfeeling. OnGhost Chain, is countedblack clotheswomanLu Yalan, threeRank 6ringers, the lineups of twoRank 7stabbersalreadyenoughformidable.
于是千夜遇到了一个临时布置起来的陷阱,不但极为粗糙,人手也弱得可以。当然这只是千夜的感觉。就鬼索而言,算上黑衣女人陆雅岚,三名六级枪手,两名七级暗杀者的阵容已经足够强大。Hence, matterexpectationis more complex. WhatGhost Chainobtainsfrom the Ma Zhongmouthis only the senderattachmentway, but the senderappearancecharacteristicsas well as is a news of Rank 7hunteractuallycome from the entrusting party, thus it can be seen, that sideSong Ziningalsohad problems.
至此,事情比预想的还要复杂。鬼索从马仲口中得到的只是送货人接头方式,而送货人体貌特征以及是一名七级猎人的消息却来自委托方,由此可见,宋子宁那边也出了问题。ActuallySong Zininghas saidin the letter, ifcomes across the accident/surprise, makingQianyeruin the core samplejadebookimmediately, thenleavesWestern Landrapidly, after returning toEvernight, do not contactwithhimon own initiative, hemeets the damage control. At that timeQianyeonlythinksthisis the routine businesstellsone, nowlooks like, possiblyat that timeSong Zininghad the premonition.
其实宋子宁在信中说过,如果遇到意外,让千夜立刻毁掉岩心玉书,然后迅速离开西陆,回永夜后也不要和他主动联系,他自会善后。当时千夜只以为这是例行公事吩咐一句,现在看来,可能那时宋子宁就已有预感。Fortunately is notbad news. Ghost Chainhandles affairsin the citysois overcautious and indecisive, obviouslyblack hand behind the scenesis notZhao Clique. But the relatedQianye'sinformationonlyflowsin the surface, whatin other wordsthat sideSong Ziningbroken throughis only the surrounding, maneuverleeway.
所幸也不全都是坏消息。鬼索在城市中行事如此瞻前顾后,可见幕后黑手并非赵阀。而有关千夜的信息仅流于表面,也就是说宋子宁那边被突破的只是外围,还有回旋余地。At this time, Qianyesuddenlydiscoveredoneselfhave owed a Williamverybigfavor. Strongeststabber of Ghost Chainthatbesideslocalleader, butRank 9alsohas the stealthskill, adds on1-2Rank 8auxiliariesagain, if notmeets by chanceWilliam, bybodycondition that Qianyefullyhad not regained at that time, but may also falltotheirhandsin.
此时,千夜突然发现自己欠了威廉一个很大人情。鬼索那个除了地区首领外最强的暗杀者,可是九级并且有隐身技能,再加上一两名八级的辅助者,若非偶遇威廉,以千夜当时尚未完全恢复的身体状态,还真有可能落到他们手里。Qianyehas not gone to the controlto shrink the black clotheswomanincorner, at the maximum speedsearched the buildingup and down, determined that does not have the live personagain. Whenhecarries a large packageto reappearin the Lu Yalanfront, thatwomanalso in same place, has not changedincluding the posture, probablyhad been frightened the thought of escapingnot to dareto emerge.千夜没去管缩在角落里的黑衣女人,以最快速度把楼房上下又搜索了一遍,确定再没有活人。当他拎着一个大包重新出现在陆雅岚面前时,那个女人还在原地,连姿势都没变过,好像已经被吓得连逃跑的念头都不敢兴起。QianyethrowstoherOrigin Forceinjection, said: „Youhavea halfhour of recovery time, thenourdepart, goes to the regional headquarters.”千夜扔给她一支原力针剂,道:“你有半小时恢复时间,然后我们出发,去地区总部。”Lu Yalanhas gotten back one's composuresuddenly, called out: „Youwere insane! The leadersnowin the headquarters, heareWarlord! Wewill die!”陆雅岚陡然回过神,叫道:“你疯了!首领现在就在总部里,他可是战将!我们都会死的!”Qianyelightlysaid: „Youdrive, our provincetime, otherwisealsotake more timefinds the road.”千夜只是淡淡道:“你开车,我省点时间,否则也不过多花点时间找路而已。”Lu Yalanshivered, clenches teethto grasp the medicament, injects the arm, sits cross-leggedto sit, revolutionOrigin Force.陆雅岚颤抖了一下,咬牙抓过药剂,注射进手臂,就地盘膝而坐,运转原力。Onlylooks at the Qianyestyle, sheknowsoneselfdo not have the revoltopportunity. Qianyedoes not make the unnecessaryprotectiontoher, as if not care abouthercompletelywhetherescapesorsudden the sneak attack, isso, Lu Yalanis the fear, thatisownstrengthis formidableenough, soself-confident.
只看千夜行事风格,她就知道自己全无反抗机会。千夜对她根本不做多余防备,似乎完全不在意她是否逃跑或猝起偷袭,越是如此,陆雅岚越是害怕,那是自身实力足够强大,才会有如此自信。Qianyepulls a chairto sit downconveniently, maintains mental tranquilityaboutpair of eyesclosed eyes.千夜随手拉过一把椅子坐下,微合双眼闭目养神。Inhisheartandis inferior to the surfacetranquil. At this moment, best the proceduretoQianyeshouldsayonsuch asSong Zining,immediatelyleaves, butdoes not go tothat sideturbid water. Becausehedoes not know that behindGhost Chainis standinganyperson, does not know that entirestormbig, You Citythispointhas accounted formanyproportions.
他心中并不如表面上平静。事到如今,对千夜来说最好的做法应该就如宋子宁所说,马上离开,而不是去趟那边的浑水。因为他不知道鬼索背后站着什么人,也不知道整个风暴有多大,幽城这一环又占了多少比重。Butafter the Ma ZhongmouthknewChen Luanotherstatus, Qianyerealizedimmediatelycannot the ignoresshefallin the Ghost Chainhand, thatwill perhaps involve the Song Zining'sdirectpersonal testimony. Hemusthave a look at the situation, life-saving, oreliminates a potential informant.
但从马仲口中得知陈露另外一个身份后,千夜立刻意识到决不能放任她落在鬼索手中,那或许是会攀扯出宋子宁的直接人证。他必须去看看情况,救人,或者灭口。Qianyesilenthas smiled bitterly, nowat all is notandSong Zininghaggles overwith the rebel armymakes the transaction the time, mayif all goes well, againsee the good friend, what should also say?千夜无声地苦笑了一下,现在根本不是和宋子宁计较与叛军做交易的时候,可若是一切顺利,再见到好友,又该说些什么呢?A halfhourquickin the past, Lu YalanOrigin Forcerestored the majority, shedoes not havedoesagainstrugglessenselessly, obeyed that starts outlightoff-road vehiclefrom the rear warehouse.
半个小时很快过去,陆雅岚的原力恢复了一多半,她没再做无谓挣扎,顺服地从后方仓库里开出一辆轻型越野车。Qianyejumping upcopilotplace, convenientlycarrying the large packagethrows into the back seat, onlylistens tocrash-bang a chaoticsound.千夜跳上副驾驶座,随手把拎着的大包扔进后座,只听哗啦啦一阵乱响。In the Lu Yalanheartjumpsimmediately, thissoundsoundsnot to be right. Shevariousthings in footholdweapon cachecrossedin the brainimmediately, immediatelydiscoveredwith amazement, in the large packagehas crowdedgrenade!陆雅岚心中顿时一跳,这个声音听起来不对。她立刻在脑中把据点武器库里的各种东西过了一遍,随即骇然发现,大包里塞满了手雷!Besidesordinarygunpowdergrenade, inweapon cachealsoorigin grenade of severalbigmight, the originallypreparationis usedto attack the consigneefoothold, afterward the leaderworried that the soundis too big, brings in the Zhao Cliqueinterference, sealsdoes not use.
除了普通火药手雷外,武器库中可是还有好几颗大威力的原力手雷,原本准备用来攻打收货人据点,后来首领担心动静太大,引来赵阀干涉,才封存不用。Qianyethrowslarge packageonthisat will. Althoughin the grenadeordinary circumstanceswill not explode, buteventuality? Ifthispackage of grenadeaccidentally discharge, mightcanbe blown to piecesabsolutelytogether withtwo peoplethiscar(riage).千夜就这样随意地把大包扔来扔去。虽然手雷一般情况下不会爆炸,可万一呢?万一这包手雷走火,威力绝对可以把这辆车连同两人炸成碎片。OnLu Yalanbackimmediatelycrawlingfullcold sweat, butlooked atQianyeto be silentnearly the profile of haze, swallowed back the words, thenstarted the vehiclesengine.陆雅岚脊背上顿时爬满冷汗,但看了看千夜沉默得近乎阴霾的侧脸,又把话咽回去,然后发动了车辆引擎。You Cityis surroundedby the South Youprovince that the forgettingmountain range and rebel army of darkareacontrolin the province, the foreign enemystands in great numbers, but the citydoes not close the city gatein the night, does not forbid the peopleto come and go out. Bythisdetailonobviously the self-confidenceandarrogance of Zhao Clique.幽城所在行省被黑暗疆域的遗忘山脉和叛军控制的幽南行省环绕,外敌林立,但城市在夜晚并不关闭城门,也不禁止人们出入。由这个细节就可见赵阀的自信和傲慢。Lightoff-road vehiclewent out of townsmoothly, drivesto the boundless view of nightalong the leg of new moonpositiveroad.
轻型越野车顺利出了城,沿着朔阳公路的一条支路向茫茫夜色中驶去。Ghost Chainthisregionheadquarter is located in a You Citysuburbsmanor, drivesprobablyto takeonehour. Even if citysuburbs, the night of wildernessalsostillhad the danger, regardless of the beast of preyor the robbers and bandits, travels by night the fatalthreat of passer-by.鬼索这个区域的总部位于幽城近郊一座庄园里,开车过去大约需要一个小时。哪怕是城市近郊,荒野的夜晚也仍有危险,无论猛兽还是盗匪,都是夜行路人的致命威胁。off-road vehiclehas not turned on the light, Lu Yalanonlywith the memory and lightmoonlightvanguard, sheis the Rank 6ringer, hascertainnight visionability, cansee clearly the frontpathreluctantly, butoccasionallywill have the oversight.越野车没有开灯,陆雅岚仅凭着记忆和淡淡的月光前行,她是六级的枪手,有一定夜视能力,勉强能够看清前方道路,但也偶尔会有疏漏。Wheneverat this time, Qianye will directly tellhertoward left, ortoward right. Whatbarrierregardless in the road surfacehas, the stone, gulfor the corpse, cannot escapehiseye.
每当这个时候,千夜就会直接告诉她向左,或是往右。无论路面上有什么样的障碍,石块、深坑还是尸体,都逃不过他的眼睛。In addition, Qianyeis peaceful. Heleans by the vehicle door, withhand the head, seems ponderinganything.
除此之外,千夜就是安静的。他侧靠在车门上,用手支着头,仿佛在沉思着什么。off-road vehicleleads the wayin the dim light of night, besides the bellow of engine, almostcannot hearothersounds. Thisnightespecially seems to be silent, do not say that the bitter experienceominousbeast, the roadsidedoes not have the living creatureto flee.越野车在夜色中前行,除了引擎的轰鸣声外,几乎听不到其它声音。这个夜晚仿佛格外寂静,不要说遭遇凶兽,就连路边都没有活物窜过。Thisdeathly stillnesschanges into the giant stonefinally, the heavypressedin the Lu Yalanheart, makingherhave the impulsion of crazyscreamat times. Moreoverinoff-road vehicleis coldinfiltratesperson, the densechill in the airdoes not know that from wherecomes, makingher unable to bearstartto shiverfinally.
这种死寂最后化为巨石,沉甸甸地压在陆雅岚心头,让她时时有种疯狂尖叫的冲动。而且越野车里冷得渗人,森森寒意不知从何而来,让她最后忍不住开始颤抖。Lu Yalanfeltfaintlythistypeexceptionallyas if came from Qianye, hassuchoneto flicker, sheevenhas an misconception, as ifin the copilot stationsitsis not the Human Raceyoungster, butis a terrifyingominousbeast.陆雅岚隐隐感觉到这种异常似乎来自身边的千夜,有那么一瞬,她甚至有种错觉,仿佛副驾驶位置上坐着的不是人类少年,而是一头恐怖凶兽。FromQianye, indeedis lending a continuouslylightauraunceasingly, Lu Yalanonlyfeels the extremedanger, but alsocannot distinguish the specific content, but the ominousbeasts of open countryactuallyeasilysmellthatarelevelat leastViscountaboveSpider Demon.
从千夜身上,确实在不断散发出一缕缕淡淡气息,陆雅岚只感觉到极度的危险,还分辨不出具体内容,但野外的凶兽们却轻易嗅出那是一头位阶至少子爵以上的蛛魔。Thisis the Johannesaura, the formidablepressurewas declaringto the wildernessominousbeastshisdomain, the formidablewild animaldoes not dareto jump overperimeter/thunder poolonestepagain.
这是勃拉姆斯的气息,强大的威压向荒野凶兽们宣示着他的领域,再强悍的野兽也不敢越雷池一步。
From a manorless thanfivekilometersplace, QianyetoldLu Yalanto stop, thenthrewto her Origin Forceassault rifle, a short sword, ledherto walktoward the manor.
在距离庄园不到五公里的地方,千夜就吩咐陆雅岚停车,然后扔给她一支原力突击步枪,一把短刀,就带着她向庄园走去。
The fear in Lu Yalanhearthas reached the peak, followsamenableinQianyebehind. At this timeQianyeputsherto leave, shedoes not want a personto stay in the pitch-darkwilderness. In comparison, the localleader in manorinsteadwas notthatfearful.陆雅岚心中的恐惧已经达到最高点,顺从地跟在千夜身后。此时就算千夜放她离开,她也不愿意一个人留在黑漆漆的荒野里。相比之下,庄园里的地区首领反而不是那么可怕了。Severalkilometersroadin the silencein the past, the outline of manorappearedin the field of vision.
几公里路就在沉默中过去,庄园的轮廓已经出现在视野里。Qianyehas given a hand signaltoLu Yalan, saidin a soft voice: „Latersaw that somepeoplecome outto open firefrommanor.”Then, Qianyedoes not wait for the reply, keeps the original positionher, the one person alonecontinuesto forward.千夜向陆雅岚作了个手势,轻声道:“待会看到有人从庄园里出来就开枪。”说完,千夜也不等回答,就把她留在原处,孤身继续向前。Lu Yalanlooks at the Qianye'sback, hesitantflash, shedoes not certainly dareto open firetoQianye, after seeingin the QianyehandthatRank 5Vampire Racesniper's rifle, knows, even ifsneak attacksnot necessarilycanhithe.陆雅岚看着千夜的背影,犹豫了一刹那,她当然不敢对着千夜开枪,看到千夜手中那支五级血族狙击枪后,就知道即使偷袭都不见得能打中他。Lu Yalaninhesitationwhethermustfire the warning shot, butremembers the severestipulation in organizationimmediately, puts down the muzzle. Hermission the outright failure, allcompanionsdied, onlylivesshe, directed the regional headquartersQianye. Even ifseizedafterwardorisstrikesto killQianye, was waiting forshe can also be the brutalpenalty.陆雅岚在踌躇是否要鸣枪示警,可是随即想起组织里的严苛规定,又把枪口放下。她的任务已经彻底失败,所有的同伴都死了,只活下来她一个人,又把千夜引到了地区总部。就算事后捉住或者是击杀了千夜,等待着她的也会是残酷的刑罚。In the strongdim light of night, suddenlyhas the lightbloodyair/Qito fill the air, Lu Yalanhears the gruntmixture that slightlycannotbe observedin the wind. Obviously the darksentry post of manorhad been solvedbyQianye, butdoesis notveryagile.
浓重的夜色中,忽然间有淡淡血腥气弥漫开来,陆雅岚听到一声微不可察的闷哼夹杂在风中。显然庄园的暗哨被千夜解决了,只不过做得并不是很利落。Herheartpassed over gently and swiftly a strangefeeling, underthat the stingy, will the accurateandagileyoungsterreveal the whereaboutsinsurroundingsentry post? Howeverherdoubtshad the answerimmediately.
她心头掠过一阵怪异感觉,那个下手狠、准、利落的少年怎么会在外围岗哨处就露了行踪?然而她的疑惑立刻有了答案。
The bloodyair/Qiandlow and deepmiserablesnort/humcouldhide the truth from the average person, actuallycannot escape the sensation of powerhouse. In the manorresoundsoneto bellowsuddenly: „Anypersondaresto court death!”
血腥气和低沉惨哼或许可以瞒过普通人,却逃不过强者的感知。庄园中忽然响起一声大吼:“什么人敢来找死!”
The ear-piercingalarm soundresoundsimmediately, severalpale, if the lightsmokeformruns outfrom the manor.刺耳的警报声随即鸣响,数道淡若轻烟般的身影从庄园中冲出。
The snake, left the hole!
蛇,出洞了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55: Luring the snake from its hole