The centreregion, in the Evernightfort, Nighteyeis sittingdepending on the windowin the sofa, is holding a historicalbook, readpreciselyto be enthralled. Inherbodyside, Margauxis standing, seems the whole bodyis not comfortable.中央地域,永夜要塞内,夜瞳正凭窗坐在沙发里,捧着一本历史书,读得正是入神。在她身侧,玛歌侍立着,看上去全身都不自在。At this timeresounded the knock, Baronheld the archivescombat reportto walk, toNighteyegood a ritual, cautiouslyhas puton the combat report the rack. Nowon the Nighteye'sdeskhas piled up with the combat report, cannot put downagainnewly. Baronwas also good a ritual, has drawn back.
这时响起敲门声,一名男爵抱着公文战报走了进来,向夜瞳行了一礼,就把战报小心翼翼地放到了架子上。现在夜瞳的办公桌上已经堆满了战报,再也放不下新的了。男爵又行了一礼,就退了出去。
The Baronfront legjustwalked, has resounded the knock.男爵前脚刚走,就又响起了敲门声。„Comes.”Nighteyesomewhatlazysay/way.
“进来。”夜瞳有些慵懒的道。demonkin dukewalked, firstwas the goodfoot the courtesy, thensaid: „Your highness, these dayscombat report, did youlook?”
一名魔裔公爵走了进来,先是行足了礼数,然后道:“殿下,这些天来的战报,您都看了吗?”Nighteyehas not made the sound, Margauxactuallyfirstmanifests suddenly, gets angry: „Pays attention toyourname! Rolloni!”夜瞳没有作声,玛歌却先发作,怒道:“注意你的称呼!罗洛尼阁下!”Rollonisaidproudly: „HerenotsmallGlorious Marquisspeechleeway!”
罗洛尼傲然道:“这里没有小小荣耀侯爵说话余地!”
The Margauxface the bulgered, the air/Qiarrivesimmediatelyextreme, wantsto begin, actuallyknows that is not the match, severalwantat oncecrazily.玛歌脸顿时胀得通红,气到极处,想要动手,却又知道不是对手,一时之间几欲疯狂。Nighteyelifted the eyelidfinally, palesay/way: „You, ifthinks that killedyouto affectmeandForever Burning Flamerelations, youmade a mistake.”夜瞳终于抬了抬眼皮,淡道:“你要是以为杀了你会影响我和永燃之焰的关系,那你就错了。”Rollonisneers, said: „Wrong where?”
罗洛尼冷笑,道:“错在何处?”Nighteyepalesay/way: „Iandhisrelationswere impossibleto be worse, killedyounot to haveanythingto distinguish.”夜瞳淡道:“我和他的关系已经不可能更差了,杀了你也没有什么分别。”Rollonichanges colorfinally, bowsslightly, said: „Subordinatewas impolitea moment ago, but alsoaskedyour highnessto forgive. ButmyindeedispresentsForever Burning Flameyour majestyto orderto come, ifyouhave killedmehere, your majesty will also be very awkward.”
罗洛尼终于变色,微微躬身,道:“属下刚才无礼,还请殿下恕罪。但我确实是奉永燃之焰陛下命令而来,您若是在这里杀了我,陛下也会很为难。”
The Nighteye'svisionreturns to the page, said: „Forever Burning Flamemakesyoudo.”夜瞳的目光又回到手中的书页上,道:“永燃之焰让你来干什么。”„Your majestycaredto the recentwarvery much,heheard...... Some not goodhearsay. Thereforemakesmehave a look at the progress of frontlinewar.” Here, Rollonipiled the highdocumentto look atoneto the deskunintentionally.
“陛下对近期战事很是关心,他听到了……一些不好的传闻。所以让我过来看看前线战事的进展。”说到这里,罗洛尼有意无意地向办公桌上堆得高高的文件看了一眼。„Warallsmooth.”
“战事一切顺利。”„Howsubordinateheard that isn'tthis?”
“属下怎么听说不是这样?”„What did youhear?”
“你听说了些什么?”Rollonienhanced the sound, said: „Subordinateheard,somepeoplepay no attention to the military affairsfrom the start, so that the frontlineretreats in defeat again and again, now, fallsinHuman raceincludingStorm!”
罗洛尼提高了声音,道:“属下听说,有人压根不理军务,以致前线节节败退,现在,连暴风雨都落到了人族手里!”Nighteyelightsaid/tunnel: „Theydo not listen tomywords, naturallycanbethisfate. As forStorm, namelyis notVampire Race, has nothing to dowithyourdemonkin. Forever Burning Flameknows that thistruth, hewill not make an issueatthismatter, only if......”夜瞳淡淡地道:“他们不听我的话,自然会是这个下场。至于暴风雨,即不是血族的,也和你们魔裔无关。永燃之焰知道这个道理,他也不会在这件事上做文章的,除非……”Nighteyeraised the headsuddenly, observes closelyRolloni, in the eyehas shonemurderous aurasuddenly, said: „Only if youwantsto use something as a pretext!”夜瞳忽然抬头,盯住了罗洛尼,眼中骤然亮起杀气,道:“除非是你想借题发挥!”In an instant, Rollonisuch asfallingicehole, in the consciousness is Nighteye'sthateye, the bodycould not move!
刹那间,罗洛尼如坠冰窟,意识中全是夜瞳的那双眼睛,身体已经动弹不得!Nighteyewalked, raising his handwieldslightly, Bang, is a resoundingslap and slap in the face. Thisfanmoderately, butRolloniactuallypulled outface upwardsto fall to the ground, quite a whilecannot crawl.夜瞳走了上来,抬手轻挥,啪的一声,就是一记响亮耳光。这记耳光扇得不轻不重,可是罗洛尼却被抽得仰天倒地,半天爬不起来。Pulls outthis, Nighteye is the same with the bystander, returns to oneselfseat, heldthatbook, said: „You, sincelooks down uponGlorious Marquis, thatreturns to the Glorious Marquispositionto realize.”
抽完这记耳光,夜瞳就和没事人一样,回到自己座位上,又捧起了那本书,道:“你既然看不起荣耀侯爵,那就回到荣耀侯爵的位置上重新体会一下吧。”Rollonimoanedto crawl, has swayed, almostthrew down. Hisauraplummets, willto fallto the standard of Glorious Marquissuddenly, thisstop. Hestartledandanger, called out: „Have you, whatyoumadetome?”
罗洛尼呻吟着爬了起来,摇晃了一下,又差点摔倒。他气息忽然直线下降,堪堪落到荣耀侯爵的水准,这才停稳。他又惊又怒,叫道:“你,你对我做了什么?”„The words that does not roll, Glorious Marquisalsonot necessarilycan detain.”Nighteyedoes not lift the said/tunnel.
“再不滚的话,荣耀侯爵也不见得留得住的。”夜瞳头也不抬地道。„Forever Burning Flameyour majestywill certainly not let offyour!”Rolloniputs downthese words, hurries away.
“永燃之焰陛下一定不会放过你的!”罗洛尼放下这句话,匆匆而去。Whenhewalked, Nighteyesidesay/way: „Goesto close the door.”
等他走了,夜瞳方道:“去把门关上。”Margauxdoorpass/testgood, is standinghonestlystraightly, like an elementary student.玛歌老老实实地将房门关好,笔直站着,就象一个小学生。
Before Nighteyearrives at the desk, takes up the uppermostseveralcombat reports, reads offcarefully, thensighed the one breath.夜瞳来到办公桌前,拿起最上面的几封战报,细细读完,然后叹一口气。Margauxturns very quiet, does not dareto breathe heavily the atmosphere.玛歌屏住呼吸,连大气都不敢喘一口。Nighteyeputs down the combat report, before arriving atwindow, resemblespours out, talked to oneself: „Sannionhas the talentvery much, has the ambitionvery much. originallyIthink,hecanmakeanything.”夜瞳将战报放下,来到窗前,似是倾诉,又似是自语:“萨尼翁很有天份,也很有野心。原本我以为,他能够做点什么。”Margauxsaid: „SirSannion is always the pride of ourVampire Race. He...... Fell from the sky?”玛歌道:“萨尼翁大人一向是我们血族的骄傲。他……陨落了?”
A wordsexit|to speak, Margauxwishes one couldto slap a face. LostincludingStorm, Sanniondefinitelyismore unfortunate than fortunate. Otherwise, legendary gunlikeStorm, thatratherloses the life, cannotdiscardit.
话一出口,玛歌就恨不得抽自己一个耳光。连暴风雨都丢了,萨尼翁肯定是凶多吉少。否则的话,象暴风雨这样的名枪,那是宁可丢命,也不能丢掉它的。Nighteyesighed, said: „Hewas too proud. Ihad warnedhim, do not fightwiththatpersonalone, mayhenot perceiveobviously. How does thismakemefaceMonarch of Azure?”夜瞳叹了口气,道:“他太自傲了。我已经告诫过他,千万不要和那个人单独战斗,可显然他并没有听进去。这让我如何面对青之君王?”Margauxdeeplyhas the same feeling, said: „indeed! On the same dayIsawthatSir, at the scenein the brainis a blank, turned aroundruns. ThereforeIcanlivenow.”玛歌深有同感,道:“确实!当天我一看到那位大人,当场脑中就是一片空白,掉头就跑。所以我才能活到现在。”Nighteyelooked atonetohim, said: „Will youhavethiseyesight?”夜瞳向他看了一眼,道:“你会有这种眼力?”Margauxsaid: „Thisismytalentability, can the instinctfeel the potential hazard. And......”玛歌道:“这是我天赋能力,能够本能地感觉到潜在危险。而且……”„Said.”
“讲。”Margauxhonestsaid/tunnel: „Ithink, person who has the relationswithyou, approximatelywith you are similarstandard, thatwaswecannot comparein any event. Sincecannot hit, thathas not run, what alsowaits for?”玛歌老老实实地道:“我想,和您有关系的人,大约都和您是类似水准,那是我们无论如何都比不了的。既然打不过,那还不跑,还等什么?”Nighteyelaughs in spite of trying not, said: „Youpourhonestly.”夜瞳失笑,道:“你倒老实。”„Subordinateindeedwas too honest a point. Does your majesty, whenyouplanto putmeto go back?”
“属下确实太老实了一点。陛下,您打算何时放我回去?”„Goes backto do, brings death?”
“回去干什么,送死吗?”„Brings death?”Margauxsomeare not clear.
“送死?”玛歌有些不明白。„What do youwantto go backto make?”
“那你想回去做什么?”„IpromisedSirQianyeto go back, ifcannotwork for him, thatat leastmusthand overin the bigmanpower the ransom money, Icanfeel at ease.”
“我答应了千夜大人会回去,如果不能为他效力,那至少要把赎金交到大人手上,我才能安心。”Nighteyesaid: „Youare stayinginmyside, thesematters, after the decisive battlehad ended, saidagain.”夜瞳道:“你就在我身边呆着吧,这些事,等决战结束后再说。”„Decisive battle? Probably won't mystaying or going, affect the decisive battleresult?”Margauxthisself-knowledgehad.
“决战?好象我的去留,不会影响决战结果吧?”玛歌这点自知之明还是有的。„Naturallycannot.”Nighteyelooked athisoneeyes, said: „Ihad said that wealsoowe the newworldtwodukes, yes?”
“当然不会。”夜瞳看了他一眼,道:“我曾经说过,我们还欠新世界两个公爵,是吧?”„Yes.”Margauxdid not think that thisandhaveanyrelations. Disparity between Glorious Marquis and dukeisa littlebig, hedid not think that cansubstitutemutually.
“是的。”玛歌并不觉得这和自己有什么关系。荣耀侯爵和公爵之间的差距还是有点大,他不觉得可以互相替代。Nighteyestaredhisoneeyes, said: „Ifcannot hand overtwodukes, thenhands overoneto exit, addsseveralGlorious Marquisagain, thatalsoyes.”夜瞳瞪了他一眼,道:“如果交不出两个公爵,那么交一个出去,再多添几个荣耀侯爵,那也是可以的。”„How is thatgood?! Isn't thisuses deception?”Margauxonejumped.
“那怎么行?!这不是弄虚作假吗?”玛歌一下就跳了起来。
After having called, herealizedoneselfare rude, hurriesto shut up.
叫过之后,他才察觉自己失态,赶紧闭嘴。Nighteyealsopays no attention tohim, the preparationcontinuesto read.夜瞳也不理他,准备继续看书。Margauxhas stood a meetinginside, reallysomewhatcannot bear, said: „Your majesty, demonkinmore and moredid not make senserecently. Nowunexpectedlyis in front ofyournot to use the respectful designation, the realityishard to endure! Youteachthatfellow, was really teachestoowell.”玛歌在旁边站了一会,实在有些忍不住,道:“陛下,魔裔最近越来越不象话了。现在居然当着您的面都不用敬称,实是难忍!您教训那家伙,实在是教训得太好了。”„Is only the lesson? Heforevercould not return to the duke.”Nighteyesmileslightly, said: „Has not killedhim, isteachesprobably.”
“只是教训吗?他已经永远回不到公爵了。”夜瞳淡淡一笑,道:“不过没杀他,大概也就算是教训一下吧。”Margauxhas opened the mouth, quite a whilerear areasaid: „A yourslap and slap in the face,......”玛歌张大了口,半天后方道:“您一个耳光,就,就……”Nighteyehad not explained that does not needto explain that anythingisPupil of Destruction, butsaid: „Inow am also a duke, theirnameswere high.”夜瞳并没有解释,也没有必要解释什么是毁灭之瞳,只是道:“我现在也不过是公爵,他们的称呼还是高了。”„Is thatsame? Youareinfluential figureawaken.”
“那怎么一样?您可是大人物觉醒的。”Nighteyesighed, no longerspoke. Margauxalsotactfullystandsin the one side, is similar to the statuestands. Heknows, onceNighteyestudies, perhapswill look atone day one night. Like thisstandsmotionlesslyoneall day, regardingGlorious Marquis, is actually not the difficult matter.夜瞳却是叹了口气,不再说话。玛歌也就知趣地站在一旁,如同雕像般侍立。他知道,夜瞳一旦读书,或许就会看个一天一夜。这样一动不动地站一整天,对于荣耀侯爵来说,其实也不是什么难事。Day of timelike thispasses by, Nighteyeimmersesin the world of bookthroughout, butdelivers the frequency that the combat reportBaroncomes to be getting higher and higher specially, the look on faceis also getting more and more anxious. ButhasRolloni'sprecedent, alsonobodydaresto disturbNighteyeagain. On the table the combat reportcannot put down, placesin the cabinet, in the cabinetcannot put down, againputstoward the ground.
一天时间就这样过去,夜瞳始终沉浸在书的世界里,而专门递送战报的男爵进来的频次越来越高,脸上的神色也越来越焦急。可是有罗洛尼的先例在,再也无人敢打扰夜瞳。桌上战报放不下,就放在柜子上,柜子上放不下,就再往地上放。Frequency that the combat reportdelivers, was quickmustbe unable to continue watchingincludingMargaux, braved deathto remind: „Your majesty, youlooked,whatcanhave a lookto have?”
战报递送的频率,快得连玛歌都要看不下去了,冒死提醒道:“陛下,您看,要不要看看发生了什么?”„Was generaldefense linebroken through?”Nighteyeappearsdoes not care at all.
“大概防线又被突破了吧?”夜瞳显得毫不在意。Margauxis startled, said: „Was defense linebroken through? This, how manydefense linesthisis, has Human raceprojected onourentrance?”玛歌一怔,道:“防线被突破?这,这已经是多少条防线了,人族岂不是已经打到我们门口了?”„Arrived the entrance, theywill not have hithere. Heis not silly.”
“就是到了门口,他们也不会来打这里的。他又不傻。”Looks that at this momentdoes not have the feeling, not havingNighteye that the slightestvitalityappears externally, Margauxto have an ideasuddenly, perhapsisbecausedoes not knowNighteyehere, thattalented personhas not attacked the fort.
看着此刻毫无存在感,没有分毫生机外露的夜瞳,玛歌忽然冒出一个想法,或许是因为不知道夜瞳在这里,那个人才没有攻打要塞。At this moment, on the boundlessBlack Sun Mountain Valleyearth, oneteam of Human racesoldiersis skicing. Theirquantityare not many, each oneclothesarmoris tattered, in the handbehind the cutting toolweaponisbadly-damaged, Dark Raceweapon that manypeopletake. Howeverthisarmyfrom top to bottom, everyone abhorssuch as the wind, fiercelylike the tiger, looks about, murderous auraoverflows.
此时此刻,在苍茫的黑日山谷大地上,一队人族战士正在疾行。他们数量不多,个个衣甲破烂,手中背后刀具武器都是残破不堪,好多人拿的还是黑暗种族的武器。然而这支部队从上至下,每个人都疾如风、猛如虎,顾盼之间,杀气横溢。Forefront the team, Qianyeworks as the first line, Duke MinghaiandDuke Wenyuanis atrespectivelyabout.
队伍最前端,千夜当先而行,鸣海公与文渊公各在左右。
When this momentDuke Minghailooks about, both eyeslive the electricity, alreadydid not have the senileslickcondition of moststarting. Hisvolumeborderwere manymanyblack hair, hasto return to the meaning of oldrejuvenationunexpectedly.
此刻鸣海公顾盼之际,双目生电,早就没了最开始的衰老油滑状态。他额际多了许多黑发,竟有返老回春之意。Another sideDuke Wenyuanthin, althougheverywhereis the bandages, is the whole personcapablylike the iron, has, ifsheathsharp sword, initiallywas no longer cloudy the obscurewriteraura.
另一边文渊公瘦了一圈,尽管身上到处都是绷带,可是整个人精干如铁,有若出鞘利剑,也不复当初阴沉晦涩的文人气息。Qianyepausessuddenly, stares at the distant place.千夜忽然停步,凝望远方。Duke MinghaiandDuke Wenyuanlook aroundtoward the distant place, actuallyanythingcannot see.鸣海公和文渊公向着远方张望,却什么都看不到。
A Qianyefinger/refers, saidforward: „Therebeing correctblackflamecolumn, should the channelto lead totruenewworld.”千夜向前一指,道:“那里有道黑火焰柱,应该就是通向真正新世界的通道了。”Duke Minghaisaid: „InitiallyZiningGrand Marshalbuilt the centreforttime, Ipresent. InthisBlack Sun Mountain Valley, only thenthatdaypit, only has a blackflamecolumn. The wordssaid,thissoared to the heavens the flamecolumn, the realityis the marvelous sight, the old manlet alonehas seen, is the even/includingwants unable to think,worldwill havesuchmarvelous sightunexpectedly.”鸣海公道:“当初子宁元帅建立中央要塞的时候,我就在场。这黑日山谷内,只有那一处天坑,也只有一道黑火焰柱。话说,这等冲天焰柱,实是奇观,老夫别说见过,就是连想都想不到,世间竟会有如此奇景。”Duke Wenyuanalsosaid: „Thisflamecolumn is the Dark Origin Forcecombustion, burntwas so long, does not know that under actually many Dark Origin Force, the realitywasfearful.”文渊公也道:“这道焰柱全是黑暗原力燃烧而成,烧了这么久,也不知道底下究竟有多少黑暗原力,实是可怕。”Qianyeboth eyesnarrow the eyes, lookstoanotherdirection, for a very long timedid not speak.千夜双眼微眯,又望向另一个方向,久久不语。„Sir, what does therehave?”
“大人,那里有什么?”„Dark Racefort. On the scale, is perhaps bigger than the fort that Ziningmadein the past.”
“黑暗种族的要塞。论规模,恐怕比子宁当年造的要塞还要大。”„Can weattack?”Duke Wenyuanaskednaturally, as if not know that behindonly had2,000-3,000soldiers.
“我们要进攻吗?”文渊公问得理所当然,仿佛不知道身后就只有两三千战士。Thisall the way, regardless of the frontenemyhasmany, theyattack, neverretreat. Does not know that killsthoroughlymanyto defendagain, finallyarrives at the entrance of Evernightsupreme headquarters.
这一路上,无论前方的敌人有多少,他们都是一路进攻,永不后退。不知杀透多少重防御,最终来到永夜大本营的门口。ByDuke Minghai and Duke Wenyuanapparent distance, could not have seen the Dark Racefinalforthere, only thenQianyecansee.
以鸣海公和文渊公的视距,在这里还看不到黑暗种族的最终要塞,只有千夜能够看到。Hestares at the distant place, a moment later, shook the head, said: „Does not need.”
他凝望远方,片刻之后,才摇了摇头,道:“没有必要。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #171: Kills thoroughly the tight encirclement