The Eunuch Liusurfacesuch asstops the water, cannot see the happyanger, asked: „The way of rise to cliquehasseveral, does not know that which the empressdoes planto walk?”刘公公面如止水,看不出喜怒,又问:“升阀之途有好几条,不知娘娘打算走哪一条?”„ThispalacewasQinEmpress, from, whendepended on the regulations or system handed down by the royal ancestors, line.”
“本宫乃是大秦帝后,自当依祖制,行古法。”Eunuch Liucomplexionclearing weather, saidslightly: „Empressforesight and sagacity, aboveman, the old servantadmires.”刘公公脸色稍霁,道:“娘娘远见卓识,远在男子之上,老奴佩服。”So-called, is the custom that Founding Ancestorestablishes, togo on an expeditionto take, bymilitary exploitnobility status, graduallyexpansion, untilmeeting the cliquestandard. Thisismost legitimate, ancient is also the most difficultroad. The ordinaryUpper Tieraristocratic familywantedpromotestepclique, needed the magnanimousmilitary exploit. Byin the empireearly, the road of eachcliquerising, is the innumerableDark Raceskeletonspaves.
所谓古法,就是太祖所立的规矩,以征战取地,以军功封爵,渐次扩张,直到达到门阀标准。这是最正统,最古老也是最难的一条路。普通上品世家想要晋阶门阀,需要海量军功。是以在帝国早期,每个门阀崛起之路,都是无数黑暗种族尸骨铺就。Thislawrise to cliqueis extremely difficultslowly, even if an aristocratic familyiseach generation produces talented people, mustmanage for over hundredyears, has been through repeatedlyseveralgenerations to work wholeheartedly, has the possibility. Butalsobecause is just extremely difficult, the cliquesystemgraduallywas then attackedisPowerful and Influential Big Cliqueis conservative and complacent, monopolizes the resources the tool. Manymy impoverished familyscholarsarerun saying that evenwants the wastevalve.
只是此法升阀太过艰难缓慢,一个世家哪怕是人才辈出,也要经营百年以上,前后历经数代人呕心沥血,方有可能。但也正因为太过艰难,门阀制度便渐渐被人抨击是高门大阀固步自封,垄断资源的工具。许多寒门士子更是奔走疾呼,甚至想要废阀。
When to the Martial Ancestorresurgence, can the feudal officialbrave generalgather together, the powerhouse who the non-worldhasconvergesImperial Court, there aremanypeople of successglisteningpresent ages, butdefers , is actually not ablerise to clique.
到武祖中兴之际,能臣猛将济济一堂,不世出的强者云集朝堂,有多人战绩辉耀当代,可是依照古法,却无法升阀。Martial Ancestorbecause ofmovesfrom time to time, increases the way of rise to clique, thishasnine cliques in magnificent scene. At that timenine cliqueswas the name will follow reality, the worldnobodyrefuses to accept.武祖因时而动,增开升阀之途,这才有九阀同在的盛景。当时九阀都是实至名归,天下无人不服。However after Martial Ancestor, mores of society are declining daily, young heart in the old days, severaldynastyemperorscrave greatness and success, wanted the historyto leave a good name. Buttheyalsodo not haveMartial Ancestorsuchnon-worldmartial arts, was urgedbyperson of harboring ulterior motives, hadon the thoughts the road of rise to clique.
然而武祖之后,世风日下,人心不古,前后几朝皇帝好大喜功,也想要青史留名。可他们又没有武祖那样的不世武功,又被别有用心之人撺掇,就把心思动到了升阀之路上。
The road of rise to cliqueare getting more and more at once, at the peakfullyseveral, the cliquequantity is also suddenly/violentlyto increase, oncehadtwentycliquedisorders, toopen, Zhaoand othertruecliquewill differentiatewithit, thenemperorhas also madeThird Grade the cliqueminute.
一时之间升阀之路越来越多,最多时足有十几条,门阀数量也是暴增,曾有过二十几个门阀的乱象,而为了将张、赵等真正门阀与之区分,当时的皇帝还将门阀分作了三等。cliquewere many, is not valuable. Manyfamilies being incapableforeigndevelopment, want the territoryincome, can only depend oninternal fight, toImperial Courthigh and lowpiece of foul atmosphere, unable to withstand the wordat that timerandomly.门阀多了,也就不值钱了。许多家族又无力对外开拓,想要领地收益,只能靠内斗,是以当时朝堂上下一片乌烟瘴气,乱不堪言。Was goodbecause ofafter thatfinallyhadclear(ly), renovated the cliquedisordervigorously, revived ancient regulation, will mingle amongcliqueto fall the degradationnumerously, finallyonlyleft behindfive cliques. Thisfive cliquesissolid, butturning over toclique.
好在其后终于出了个明君,大力整治门阀乱象,重拾古制,将众多混迹其中的门阀降品降级,最终只留下五阀。这五阀才是实至而名归的门阀。But the Emperor also compiles a history, does not refuse to talk aboutthisdisorder, andonlyrecognizesfive cliques, was all topped the falsecharacter. For a long time, somediscussing mattersfamilylater generationdisputes, have thought that cannotgo upstream the wastethreegenerationsbecause of a dynasty, mustdistinguishto treat, butlatersuccessively holds the Emperornot to relentinthis matterthroughout.
而帝君亦同时修史,毫不讳言这段乱象,且只认五阀,余者皆被冠上伪字。长久以来,涉事家族后人对此一直有争议,认为不可因一朝而上溯废三代,需区别对待,不过之后历任帝君在此事上始终没松过口。
After renovatingclique, Qin Empirecombedto the way of rise to clique, finallyleft behindfivethoroughfares. Until now, mosthasone that disputedisHeavenly Kingoperates the valve.
整治门阀之后,大秦又对升阀之途重新梳理,最终留下五条通途。至今为止,其中最有争议的一条就是天王开阀。Thisonceseveral timesbegan using, howeverCliques and Aristocratic Familiesinheritsglorious, the foundationis solid, cannotaccumulatefor a while. After Heavenly Kingpassed away, the descendants have the precedent the matter that the family propertywastes all one's moneynot long. In additioncliqueand is not only the benefit and reputation, but also is responsible. Onlyis the burden of responsibility and wardefending one's country, sufficientlyin a savings of severalyears of internal frictioncompletelyaristocratic family.
这一条曾经数次被启用,然而门阀世家传承悠久,底蕴深厚,并不是一时能够积累起的。天王去世后,没有多久子孙就将家产败光的事也是有先例的。此外门阀并不仅仅是利益与名声,还有责任。光是守土之责与战事的负担,就足以在十几年时间内耗尽一个世家的积蓄。At presentEmpire resurgesaid that passed onseveral years, in fact also startsturbulently, cliquefluctuatingreappears, firstisSong Cliquelowers the rank, after thatsomenumerousaristocratic familieslook with fierce and covetous eyes, wantrise to clique.
眼下帝国中兴之说传了数年,实质上动荡也同时开始,门阀起伏重现,先是宋阀降格,其后有众多世家虎视,想要升阀。Empress Lireveals the heartmarkat this moment, wantsto depend onrise to clique, thatisLi Familymustseize the magnanimousmilitary exploitin the followingwar, has the possibility. In this process, mustbecontributesto the empirea great deal, needless to say.李后此刻表露心迹,想依古法升阀,那就是李家要在接下来的大战中攫取海量军功,方有可能。在这一过程中,必是对帝国贡献良多,自不必说。ThereforeEunuch Liualsoacclaimed. Actuallyby the specialness of Li FamilyHeaven's Mysterious Artaristocratic family, as well asherEmpressstatus, at leastalsotwootherwayscanchoose. ButEmpress Lias a female, has the bigdetermination and bigcourage, has chosenthismost difficultroadresolutely.
所以刘公公也为之赞叹。其实以李家天机术世家的特殊,以及她帝后的身份,至少还有两种其它途径可以选择。但李后身为女子,却是有大决心和大勇气,毅然选了这条最难的路。Has chosenthisroad, actuallysuch ashas also chosen the empireinterestson. After Eunuch Liuacclaimed, access road/simply said: „Empressis righteous, the old servantadmires, has the needwithobtaining the place of old servant, the empresstoldfreely.”
选了这条路,其实也就等如是选了帝国利益。刘公公赞叹之后,便道:“娘娘深明大义,老奴佩服,有需要用得到老奴的地方,娘娘尽管吩咐。”Empress Lisaid: „Iam deliberately considering, pours the indeedmatter, wantsto consult the father-in-law.”李后道:“我寻思着,倒确实有一件事,想要请教公公。”„Empresspleasesay.”
“娘娘请讲。”„Thischild'sfather, is developing the newworldthat sideYong Landat this moment, heard that recentlyandMozarWerewolfmet. Mozarbigfeudal lordSousa, heard that camein the newworld. Can thisnot know what to do?”
“这孩子的父亲,此刻正在墉陆那边开拓新世界,听说最近和摩萨尔狼人遇上了。摩萨尔大领主索萨,也听说已在新世界现身。这要如何是好?”„Deals withGrand Monarch, originallyis the Heavenly Kingresponsibility, the old servantstrengthis mean, anddoes not dareto overstep.”
“应对大君,本是天王的职责,老奴实力低微,且也不敢逾越。”Empress Lisighed, said: „Father-in-law, I might also as wellstated clearly, thismatter, involved the Imperial Courttwoschools of characters. How the keytreatson the childfather. Be honest with you, onesends forin line withnot one of us, hisheartmust the differentidea, not onlydoes not planto aid, has not madeother peoplemeddle. Theywantwith the hand of MozarWerewolf, to removethatperson. But the father-in-lawthinks that persongrew upin the empiresince childhood, is the Grand Governor Linadopted son, has never donematter that does a disservice to the empire? A Floating Landservice, if not forhewreckstwoGrand Dukeprivate shipinfirst, clings to tenaciouslyWhite City, wepossiblysoare how smoothonwinningunderthisweaponry. Like thistreats the hero, feared that will be frightening.”李后叹了口气,道:“公公,我也不妨明说,这件事呢,牵扯到朝中两派人物。关键还是如何对待孩子父亲上。不瞒您说,有一派人本着非我族类,其心必异的想法,非但不打算援手,还不让旁人插手。他们就想借着摩萨尔狼人之手,除掉那人。可是公公想想,那人自幼在帝国长大,又是林太宰的义子,何尝做过对不起帝国的事?浮陆一役,若不是他击毁两艘大公座舰在先,又死守白城在后,我们怎么可能这么顺利就赢下这一仗。这样对待功臣,怕是会让人心寒啊。”Eunuch Liuhesitatesdoes not speak, for a long timerear areasaid: „not one of us, hisheartmust the differenttheseeightcharacters, beFounding Ancestorhands down from generation to generation, is the ancestorteaches. Millenniumlatertoday, howshouldappraise, is not the old servantcancomment. Thatpersonhandles affairsinYong Landat this time, hasto be able the place of criticism. Otherdid not say,lightacceptsthat manyWerewolf, solidcrackearthhas supported oneselfthesefourcharacters. According toseeing of old servant, perhapsonlyconsiders the present, howto have solvedSousathiscrisis, may be more appropriate.”刘公公沉吟不语,许久之后方道:“非我族类,其心必异这八个字,乃是太祖传下来的,是祖训。千年之后的今日,该如何评价,也不是老奴可以评论的。那人此时在墉陆行事,也不是没有可以非议之处。别的不说,光是收容那么多的狼人,就坐实了裂土自立这四个字。依老奴之见,或许只考虑眼下,如何解了索萨这个危局,可能会更加妥当。”„Father-in-lawsaid is extremely. Sousanon-is an average person, howactuallyto deal?”
“公公说得极是。只是索萨非是一般人,却如何应对?”Eunuch Liuslowsay/way: „Thinks it over, Heavenly King that nowImperial Courtcanmove, wasoldKingandGreen Sun King. Their two, are inappropriate.”刘公公缓道:“想来想去,现下朝中能动一动的天王,也就是老王爷与青阳王了。他们两个,却都不合适。”
The Empress Liforced smile, „thismatterfoundonGreen Sun King, is rather awkward.”李后苦笑,“这件事找到青阳王头上,未免尴尬。”„Has a plan for the present, as ifonly then the old servantstepped ontoonefor the empress.”
“为今之计,似乎只有老奴为娘娘走上一趟了。”Empress Liboth eyeshang down, said: „Father-in-law thought that ifweignore, howworks as?”李后双目低垂,道:“公公觉得,若我们置之不理,又当如何?”„It is not good!”NearbyLi Kuanglanblurted out.
“不行!”旁边李狂澜脱口而出。Empress Listaredheroneeyes, said: „Place that hereyouhave not spoken.”李后瞪了她一眼,道:“这里没有你说话的地方。”
The Empress Lipower and influenced acquired over a long periodfor a long time, Li Kuanglanhas not daredto sayreallyagain.李后积威已久,李狂澜还真不敢再多说。Eunuch Liusaid: „Empressalsoknowsthatschool of planprobably, but alsothought that canpull backthatperson?”刘公公道:“娘娘大概也知道那一派的谋划,还觉得能把那人拉回来吗?”Empress Lisighed, said: „Iamknow that theirplans, look for the father-in-law. Even if not pull backthatperson, cannotadvance the oppositeto go. If not forhasoldKing, Imustsuspecttheirintentions.”李后叹了口气,道:“我就是知道他们的谋划,才来找公公。就算拉不回那人,也不能推到对面去。若不是其中有老王爷,我都要怀疑他们的用心了。”Eunuch Liuthinks,said: „Has a method, perhapsis effective.”刘公公想了想,道:“有个法子,或许有效。”„Father-in-lawpleasesay.”
“公公请讲。”„Inpalacehas a treasure, when ispastMartial Ancestorreigned, the empirefirstbigmaster craftsmanhand madelong spear/gun, namedDragon Spring. Thatbigmaster craftsmanheartis higher than day, wantsto generatenewlegendary gunwholeheartedly, finallyactually the meritowesonedeficiently. Dragon Springcannot withstandMartial Ancestorheaven-shakingOrigin Force, damagesafter a war. But the spear's/gun's bodyspot of thisspear/gunisperfect. The old servantsheard that inthatperson of handfamousis the Buried Heartbarrel, the qualityenduresto comparelegendary gun. Ifadds onDragon Springagain, the mightshouldpoint totenGrand Magnums. Hasthisdivine toolin the hand, even ifmeetsSousa, cansocialize12.”
“宫中有一件宝贝,乃是当年武祖在位时,帝国第一的大匠师手制长枪,名为龙泉。那位大匠师心比天高,一心想要制出新的名枪,结果却功亏一匮。龙泉还是承受不住武祖惊天原力,在一场大战后损毁。但这把枪的枪身部位还是完好无损的。老奴听说那人手中有名为葬心的枪管,品质堪比名枪。若再加上龙泉,威力就该直指十大名枪。有此神器在手,就算遇到索萨,也能周旋12。”„Dragon Spring? Ihave not heard.”
“龙泉?我都没有听说过。”„EmpressonlyonHeaven's Mysterious Art, in the Imperial Palacestorehouse the junks are too wholeheartedly many, Dragon Springis the blockscrap iron, how couldto enteryourdiscernment?”
“娘娘一心只在天机术上,帝宫库房里杂物太多,龙泉又已是块废铁,岂能入您法眼?”Li Kuanglanis somewhat curious, „whypast didn't Martial AncestoruseHuman Sovereign?”李狂澜有些好奇,“当年武祖为何不用人皇?”„The Human Sovereignmightdispersesnot to gather, excels in the battlefieldto kill the enemy, actuallynotbigusein the struggle of King. Martial Ancestoris firm, make a moveisdestroys the dayto extinguish the place the bigmight, Human Sovereigntohim, was actually delicate. Tocall the worldartisan, wantsto remakelegendary gun, thishadDragon Spring. But the Dragon Springmaterial qualitymissedplanned, not, iflegendary gunlike thatdid not have to damage.”
“人皇威力散而不聚,长于战阵杀敌,在王者之争中却没有多大用处。武祖性情刚硬,一出手就是毁天灭地的大威力,人皇对他而言,却是过于柔弱了。是以才召集天下工匠,想要再制名枪,这才有了龙泉。只不过龙泉的材质还是差了一筹,不若名枪那般无可损毁。”Like this after the explanation, Li Kuanglanunderstood.
这样解释之后,李狂澜就懂了。Empress Listillhad the anxiety, hesitates saying: „Ifthatstorehouse, Icantake, but how to deliver, howalsoto install?”李后却仍有疑虑,沉吟道:“若是那个库房,我能拿得出来,不过怎么送过去,又如何安装?”Twodifferentorigin gun, simplycannotspellto crowd together. EspeciallyBuried Heart and work of Dragon SpringthisdistancetenGrand MagnumsGrandmasters, the non-reallyrectifying namesartisanis only inoperable. So long asdiffers, the mightwill plummet.
两把不同的原力枪,可不是简单能够拼凑在一起的。特别是葬心、龙泉这种距离十大名枪仅有一线的大师之作,非真正名匠不能操作。只要相差一点,威力就会骤降。Eunuch Liupalesay/way: „Empressdoes not needto be worried,this matteris the old servantproposed, naturallymustwalkby the old servant.”刘公公淡道:“娘娘无须担心,此事即是老奴提出,当然要由老奴走一趟。”Empress Lisets out, deepritual, „father-in-lawthanked.”李后起身,深深一礼,“谢公公。”Yong Land, City of Green Wave.墉陆,碧波之城。Qianyereturns toGrand Duke Palaceonce more, callsvariousJiang, understandingthese daysinformationas well as the progress of variousYong Landwars. Those wholetQianyenot think, the aristocratic familyallied armiesprogressare quite swift and violent, to the Burning Fire Territorythoroughlyover200kilometers, has attacked and occupiedseveralbigcitiescontinuously, annihilatesBurning Fire's Werewolfto surpass200,000.千夜再次返回大公府,召集诸将,了解这段时间的情报以及墉陆各处战事的进展。让千夜没有想到的是,世家联军进展极为迅猛,已经向燃火领深入超过200公里,连续攻占数座大城,歼灭燃火狼人超过200000。Has the Werewolfrewiringinfantryto receive the sticky business of fighting hand-to-hand, aristocratic familyelitePrivate Armydisplayed the pinnacle the superiority of firepowerandequipment, has installedincluding the freighteronto the field artillery, eachfight, before Burning Fire's Werewolfhas not rushed tofrontline, bylayer upon layerfirepowereliminationmost.
有狼人重装步兵接下肉搏的苦差事,世家精锐私军就将火力和装备的优势发挥到了极致,连货船上都装了对地炮,每场战斗,燃火狼人还没有冲到战线前,就会被层层火力消灭大半。In front ofthisarmed to the teetharmy, the charge of Burning Fire's Werewolfcannot manifest the courage, someare only the each and everyslaughteredrecords.
在这支武装到牙齿的部队面前,燃火狼人的冲锋丝毫体现不出勇气,有的只是一个个被屠杀的纪录。In the frontal battlefield the disastrous defeat, makingBurning Fire Dukehot temperedlike the thunder, severaltimescannot repress to withBlast Wind Dukefight a decisive battle. The Blast Wind Dukeold woundhas not recovered, the itselfis the weakstage, whereis willingreallywithlighting a firegoes all out.
正面战场上惨败,让燃火公爵暴躁如雷,几次按捺不住要同疾风公爵决战。疾风公爵旧伤未愈,本就是虚弱阶段,哪肯真跟燃火拼命。Is goodafterWilliamprevioustimesubduesBlast Wind Territory, assigns the personto sendseveralSummit of Pack Peakcollectionsweapon, separatelyis the longshort-swordrespectively, as well asonesetcanstrengthen the speedanddefenseBattle Armor. Hadthese, the Blast Wind Dukestrengthincreases, severaltimeswithlighting a fireconfront, finally the commandlights a firedoes not dareto begin.
好在威廉上次收服疾风领后,命人送来几件群峰之巅珍藏的武具,分别是长短剑各一把,以及一套可以强化速度与防御的战甲。有了这些,疾风公爵战力大增,几次与燃火对峙,最终还是令燃火不敢真的动手。Howevernowquicklylighting a fireto compel the limit, atthis time, the war on two frontswas not the good deed.
不过现在已经快把燃火逼到极限了,在这个时候,两线作战并不是好事。
After Qianyethinking, thenordered, the borderfortconstructioninBlast Wind Territory, the reconditioningfort, thenwith large armydefended here grain binon a large scale. Simultaneouslywithdrawspenetrated the Burning Fire Territoryaristocratic familyallied armies, reorganizes the laterpreparationsince the newworldcombat. Blast Wind Dukewas also recalledby the secret.千夜思索之后,便即下令,在疾风领内的边境要塞处大举土木,翻修要塞,然后就在此处囤重兵防守。同时撤回已经深入燃火领的世家联军,整编之后准备进入新世界作战。疾风公爵也被秘密召回。Orders, the representatives of variousaristocratic familiesinsteadarejoyful. The territory that althoughsucceeded in obtainingspitssomewhatto be a pity, buttheycansince the newworld, enterinthatlegendfinallyeverywhere the golden and treasureplace. Butthisalsomeans, the aristocratic familiesfinallyandadmitby the Qianyeapproval, canparticipate inhismostcorein the war.
命令一下,各世家的代表反而是欣喜。尽管将已经到手的领地吐出去有些可惜,但是他们终于可以进入新世界,进入那个传说中遍地黄金和宝物的地方。而这也意味着,世家们终于被千夜认可和接纳,能够参与到他最核心的战事中去。From beginning to end, Qianyeis not relaxed. Reenters the newworld, hemustdisputewithSousadirectlyonetime, actuallyhas a look at the Mozarbigfeudal lord in thislegendfierce.
由始至终,千夜并不轻松。再入新世界,他就要和索萨正面较量一次,看看这位传说中的摩萨尔大领主究竟有多厉害。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #117: The way of rise to clique