**Is startled, has not waited forherto sayanything, anotherboyrushedon the stride, saidhurriedly: „It is not good! Sheismy!”
方**一怔,还没等她说什么,另一个男孩就大步奔了过来,急急忙忙地说:“不行!她是我的!”
The Song Ziningcomplexionsinkssuddenly, coldlysaid: „Whatthingyouare, daresto struggle the womanwithme?”宋子宁脸色忽然一沉,冷冷地说:“你算什么东西,也敢和我争女人?”
A boycomplexionpaleness, stammeringsaid: „But, is...... Youhadtwowomen.”
男孩脸色一阵苍白,期期艾艾地说:“可,可是......您已经有了两个女人。”„Twoinsufficient.”Song Ziningsaidlightly.
“两个不够。”宋子宁淡淡地说。Thatboywas stopped upbythese wordsobstructs, the unwillingheartstared atonetoQianye, withdrawsslowly.
那个男孩被这句话堵得一窒,不甘心地向千夜盯了一眼,缓缓退后。Thatboy is several other companionsin the same place, whenheruns over, otherpeoplesame placeare halting, lookstowardhere.
那个男孩是和另外几个同伴在一起,当他跑过来时,其他人都在原地站住,往这边看。At this time a bigyoungsterwalked, the sinkingsoundsaid: „Song Zining, your some are not right. Several of ushave respectedyou, is lettingyou. Howeveryoucannot a personoccupyalladvantage, should notbullymy brother!”
这时其中一个高大少年走了过来,沉声说:“宋子宁,你这就有些不对了。我们几个一直尊重你,让着你。但是你也不能一个人把所有好处都占了,更不应该欺负我的兄弟!”Qianyeknew that thisyoungster, hisname wasWuenter, rankonlyafterSong Zining, but the disparity in specificscore was not quite obvious.千夜认识这个少年,他叫吴进,排名仅在宋子宁之后,但是具体分数上的差距并不太明显。Song Ziningdoes not care at allWuenterseeminglygentleregulationsin a tone withthreatwords, sneeredwas saying: „Ibulliedyourbrothers, again?”宋子宁毫不在意吴进貌似平和实则语带威胁的话,冷笑着说:“我就欺负你的兄弟了,又怎么样?”Wuenterboth eyesnarrow the eyes, bodystartsto send outastonishingmurderous aura, saidslowly: „Amongus that bigdisparity, has not saidprobably, has not foughtonewithyoufor a long timeearnestly!”
吴进双眼微眯,身上开始散发惊人的杀气,缓缓地说:“我们之间好象并没有那么大的差距,说起来,也好久没有和你认真地打一架了!”
„ Thatis you do not dareto look forme, is not I am refusing battle. " Song Ziningsneers, thensuddenlystiffbody, sharpsuch as the sheathblade edgekillingintentsoars!
“那是你不敢找我,可不是我在避战。"宋子宁冷笑,然后忽然挺直身体,锐利如出鞘刀锋的杀意腾空而起!Song Ziningis moving the joint, sneeredwas saying: „Wu won't enter, whatbrokenreport cardyoutothattake seriouslystupid? Wego to the combatroomto hitwhat kind ofnow, butthistimeIwill not keep the hand. Waitsto fire offthis, yournonsensesecondgivesmedamn!”宋子宁活动着关节,冷笑着说:“吴进,你不会蠢到把那什么破成绩单当真吧?我们现在就去格斗室打一架怎么样,不过这一次我绝不会留手。等打完这一架,你那个狗屁第二就给我见鬼去吧!”Invited the warfacingSong Zining's, Wuentercomplexionfluctuateduncertain, numeroussnorted, turned aroundwalks.
面对宋子宁的邀战,吴进脸色变幻不定,重重哼了一声,掉头就走。Song Ziningwas sayingtoWuenterbackeasely: „Wuenter, youmustunite the words of otherpeople, thatas soon as possible. In two months, Imustlight the secondnode!”宋子宁对着吴进的背影悠然地说:“吴进,你要联合其他人的话,那就尽早。再过两个月,我就要点燃第二个节点了!”Rank 2Fighter!二级战兵!Wuenterwhole bodyshook, has turned the headto look atSong Ziningoneunbelievable, hurried away, thisimposing manneralldisappeared.
吴进全身一震,转过头难以置信地看了宋子宁一眼,匆匆而去,这一次气势全消。Severalchildren who surroundsare shockedsimilarly, immediatelybecomesto the Song Zining'smannermore respectful. **, then a visionrevolution, standsimmediatelycleverlybySong Zining, the thinair/Qisaidin a soft voice: „Songelder brotherwantedmeto makeanything, Iwill makeanything, accompaniedanyone.”
围观的十几个孩子同样震惊不已,对宋子宁的态度立刻变得更加恭敬。方**则目光一转,立刻乖巧地站到宋子宁旁边,轻声细气地说:“宋哥要我做什么,我就会做什么,陪谁都可以的。”Song Ziningtoside**has referred, saidtoQianye: „Qianye, sheisyouearns. Inthisplace, the thing that ifyouearntoyourselfdoes not take, otherswill startto suspect, andtestsyouunceasingly. Demonstratedsuitably the strengthwill reducelots oftroubles.”宋子宁向方**指了指,对千夜说:“千夜,她是你应得的。在这种地方,如果你对自己应得的东西都不去拿,别人就会开始怀疑,并且不断来试探你。适当展示实力会减少很多的麻烦。”Qianyealsowantsto decline, butwas preventedby the Song Ziningfirmvision, has, helplesslets the side**followsin the side.千夜本来还想推辞,但是被宋子宁坚决的目光阻止,只得无奈让方**跟在身边。
After returning to oneselfbed, Qianyewas still recallingjustone.
回到自己床上后,千夜仍然在回想刚刚一幕。Song Ziningwantsto tellQianye'sis, strengthcrushesallkeys. Withoutstrength, whenfacingsuch asSong Ziningsuchperson, eithermakes concessions, eitherat the scenewas killed.宋子宁想告诉千夜的是,力量才是压倒一切的关键。没有力量,在面对如宋子宁这样的人时,要么就是退让,要么就是当场被打死。Even if secondWuenter , can only put pride in pocketto leavefacingSong Zining. As forside** the girl, thisrankapproaches the setting the baseregion, whichmanregardless of, has nothing to dowithherownwill.
哪怕是第二名的吴进,面对宋子宁也只能忍辱离开。至于方**,这个排名靠近垫底区域的女孩,无论跟着哪个男人,都和她自身意志无关。Qianyethought,oneselfunderstood the Song Zining'smeaning.千夜觉得,自己明白了宋子宁的意思。**Climbed up the Qianye'sbedquietly, buthad been sufferedall dayQianyenot to have the interestbyCombatant Formulatoher, put out a handto touchonhersoftwaist, thendid not have the follow-up movement, quickonheavyto go off.
方**悄悄爬上了千夜的床,可是已经被兵伐诀折磨一整天的千夜对她毫无兴趣,伸手在她柔软的腰肢上摸了一把,便没有后续动作,很快就沉沉睡去。Followingsome time, **throughoutfollowssideQianye, althoughQianyehas not bumpedher, buthas not madeherget out of the way. Inthisgroup of students, Qianye the overallrankis equal before present, throughoutintenthaboutpaces back and forth.
接下来的一段时间,方**始终跟在千夜身边,千夜虽然没有碰她,但也并没有让她走开。在这批学生中,千夜目前整体排名还是相当靠前,始终在第十左右徘徊。Thisbenefitsfromhimhas very outstandingperformanceineachtopic, especiallyincertainknowledgeclasses, as well aswith the firearmsandin the machineryrelatedsubject, Qianyehascloseperfectperformance. Although the curriculum in physical abilityis not as good, butcombatthisactual combat subject, becauseactuallyQianyeespeciallyruthlessspicy, hisresult can also maintainat about 20.
这得益于他在每一项课目中都有非常优异的表现,特别是在某些知识课,以及和枪械与机械有关的科目上,千夜更是有着接近完美的表现。体能方面的课程虽然略逊,但是格斗这种实战科目,却因为千夜格外的狠辣,他的成绩也能够维持在20名左右。Right that Song Zining said that by the Qianyecurrentoverall ranking, has the rightto obtain a fixedfemale companion. Buthedid not look, insteadturned into the strengthto be badinotherperson of eyes, so thatafraidperformance.宋子宁说的对,以千夜目前的综合排名,是有权得到一个固定女伴。而他一直不找,在其他人眼中反而变成了实力不济以致心虚的表现。
The Training Campday will never be light.训练营的日子从来不会平淡。Insomeday of mechanicalclass, Qianyeuses the simpletool, afterbeing defeated more than tentimes, finally the successprocesses a high accuracycartridge case. Qianyeis very satisfiedtoownwork. A cartridge caseis very goodto do, inlacking the situation of precision toolgenerates the high accuracy the cartridge case, the difficultybiggermustmuch, needshas the controlling force of considerabledegreeto be goodto the strength and movement.
在某一天的机械课上,千夜利用简单工具,在失败了十余次之后,终于成功加工出一个高精度弹壳。千夜对自己的作品十分满意。一个弹壳很好做,不过在缺少精密工具的情况下制出高精度的弹壳,难度就大得多了,需要对力道和动作有相当程度的控制力才行。Thisisbattlefieldservicecoreskill. Hadthisskill, from now onQianyecanrepair the goodbreakageinmostbattlefields other firearmsorweapons, itssignificanceis self-evident.
这是战场维修的核心技能。有了这个本事,今后千夜在大多数战场上都能够修理好破损的枪械或是其他武器,其意义不言而喻。
When Qianyeis appreciatingownwork, sideresounds a voice of young girlsuddenly: „Quitefierce!”千夜正在欣赏自己的作品时,旁边忽然响起一个少女的声音:“好厉害!”Qianyeturns the headto look, sees a young girlto stand, is looking the cartridge case in ownhand.千夜转头望去,见一个少女站在旁边,正在看着自己手里的弹壳。Herlook can only sayisordinary, butstatureactuallyquitegood, at presenthas exceededonemeterseven. ThisnamedMimmi'sgirlisin the classa fewdoes not needto attach to the girls of otherpeople, heroverall rankingis higher than Qianye, stablyinsixth.
她相貌只能说是普通,不过身材却是相当的好,目前已经超过了一米七。这个名叫米米的女孩是班上少数几个不需要依附其他人的女孩,她的综合排名比千夜还要高,稳定在第六位。„For a while the luckis good.”Qianyehas thrown into the cartridge caseconvenientlyone side.
“一时运气好而已。”千夜随手把弹壳抛到了一边。Mimmihas actually picked the cartridge case, carefullywatched a meeting, saidtoQianye: „Itoyoursomeinterests. In the teamhadyou, in the futurewill not needto be worried that in the battlefield the firearmscannotdamage, ordid not have the bullet.”
米米却把弹壳捡了起来,仔细看了一会,对千夜说:“我对你有些兴趣。队伍里有了你,将来在战场上就不用担心枪械不能损坏,或者是没有子弹了。”„Myservicecompared withyoumany.”Qianyeremembers,Mimmidoes not lowermanyin various mechanicalaspectsresult.
“我的维修比你强不了多少。”千夜可是记得,米米在各类机械方面的成绩并不比自己低多少。„Thisabilitywill not dislikemuch! Ithought that youtothatside**does not haveanyinterest. Or, becomes the partnerwithme?”Mimmiinviteddirectly.
“这种能力绝不会嫌多的!我看你对那个方**也没什么兴趣。要不以后跟我成为伙伴吧?”米米直接邀请。Qianyefrowned slightly, asked: „Partner? Thataspect...... Partners?”千夜微微皱眉,问:“伙伴?那个方面的......伙伴?”„No, fight.”MimmiapproachesQianyesuddenly, saidin a soft voice: „Youdo not haveinterestto the womanprobably, happen toIdo not have the interestto the man. Moreoverourfightstylesare supplementary, thereforecrowded togetheris appropriate. Laterwecanform a teamto go to battlein the battlefield!”
“不,战斗方面的。”米米忽然凑近千夜,轻声说:“你好象对女人没有兴趣,正好我对男人也没有兴趣。而且我们的战斗风格互补,所以凑在一起再合适不过了。以后我们在战场上可以组队出战!”Qianyesomewhatmovestothispropositionactually , the nodsaid: „Makesmethink.”千夜对这个提议倒是真的有些动心,点头说:“让我想想。”In the followingseveralmonths, QianyeandMimmicontact more and more, graduallyincreasesin the togethertime. **Crudelywas expelledbyMimmi.
在接下来的几个月中,千夜和米米接触得越来越多,在一起的时间也逐渐增加。方**则被米米粗暴地赶走了。Song Ziningdoes not haveanyopinionactually, heis only the fortgives a Qianyefemale companion, iswhois unimportant. Fromto the Qianye'shelp, Mimmiobviousanalogy**is much stronger.宋子宁对此倒是没什么意见,他只是要塞给千夜一个女伴而已,是谁并不重要。从对千夜的帮助来说,米米明显比方**要强得多。These daysMimmiandQianyedisputein the combatclassfrequently. Mimmi'sfightstyle has everybody the wind, when defendsexquisitehas both at the same timecalm, when attackunpredictable, actual combatstandardalsoaboveQianye. Song Ziningoncehadtimehas raisedin secret, before MimmishouldbeevidentlyentersTraining Camp, has laid the foundation.
这段时间米米和千夜经常在格斗课上较量。米米的战斗风格颇有大家之风,防御时细腻沉稳兼而有之,攻击时则变幻莫测,实战水准还在千夜之上。宋子宁曾有次私下里提过,米米看样子应该是进训练营之前就打过基础。Regardingher, Qianyewill certainly not needthattypeto trade the fighting method of woundby the wound, whencontestloses the surfaceto be in the majority. For a long timeandMimmisevering grudge, making the Qianye'scombatstandardenhancerapidly.
对于她,千夜当然不会用出那种以伤换伤的打法,所以较量时输面居多。长时间和米米切蹉,让千夜的格斗水准飞速提高。Then, whentheseyears , the childrenwelcomed the firstsurvivaltestin the true sense.
就这样,在这一年年中时,孩子们迎来了第一场真正意义上的生存考试。
The students of entiretenclasswill put to a stretch of vastprimitivemountainous region, simultaneouslyputs inalsohasseveral hundredDark Racesoldiers.
整整十个班的学员会被投放到一片辽阔的原始山地,同时投放的还有数百个黑暗种族战士。
The studentsneedfind the wayto survive for tendaysin this vastandcomplexmountainous area. Theirenemies are not only Dark Race, but must guard againstotherstudents. Becausein the inspectionscoringtable, killsDark Racesoldierswithkilling a studentscore is the same.
学员们需要在这片辽阔且复杂的山区想办法生存十天。在此期间他们的敌人不仅是黑暗种族,还要提防其他学员。因为在考核计分表上,杀死一个黑暗种族战士和杀死一名学员得分是一样的。
The testruleis very simple, massacresDark Racesoldiersor the student, goes through a strategic passimmediately. Slaughters the quantityto arrangeat the firsttenchildrenwill have the extrarichreward.
考试规则十分简单,杀掉一个黑暗种族战士或是学员,会立刻过关。杀戮数量排在前十的孩子还会有额外的丰厚奖励。
If no skillto massacreothers, thenneedsto hideto suffice. In testregionstudentonlyremaining600, orwastendays of timearrived, thentook a testwill also finish.
如果没有本事杀掉别人,那么就需要躲得够好。当考试区域中学员只剩下600名时,或者是十天时间到了,那么考试也会结束。Eachstudenthas allocated an ordinarydagger, isinthistestpermits the use the onlyweapon.
每名学员都配发了一把普通匕首,就是这次考试中允许使用的惟一武器。
The toward evening, sharpsuch as the nightowletwhistling toneresounds, the teststarted.
黄昏时分,尖利如夜枭般的哨音响起,考试开始了。
The Qianyehalf stepenters the woods, will then hide. Until the nightfallscomes outfrom the safe house, startsto advance and reconnoitercautiously.千夜快步走进树林,然后将自己隐藏起来。直到夜幕降临才从藏身处出来,开始小心翼翼地搜索前进。Qianyehiddenenters itself the darkness, movespatiently, simultaneouslyis observing the environment. Hismovementis very slow, almostdoes not makeanysoundwhenmarch. Good achievements in field survivalclassto display the actual combateffect, Qianyehave moved under water the concealment the movementto achieve the positioneachmeticulously, andmade the trimmingaccording to the terrainat any time.千夜把自己隐入黑暗,非常耐心地移动,同时观察着周围环境。他的动作很缓慢,在行进时几乎不发出任何声音。野外生存课上的好成绩发挥了实战效果,千夜一丝不苟地把每一个潜行隐匿的动作做到位,并且随时根据地形做微调。Qianyewhenpassing through a big tree, suddenlystoppedin the shadow, was in light of this motionless. Butbeyond more than tenmeters, suddenlypresentstwostudents, theymeeton the eruptionfierce battle. The fighthad the resultin minutes, a youngsterwas punctured the numberbladein an instantcontinually, dropped dead!千夜在经过一株大树时,忽然停在了阴影里,就此不动。而在十余米外,突然出现两名学员,他们一见面就爆发激烈战斗。战斗在几分钟内就有了结果,其中一个少年转眼间被连刺数刀,倒地身亡!
The youngster of achievementas ifdid not dispel anger, heldon the corpsewickedlyseveralblades, thistore off a specially-madewhistlefrom the opposite partywaist, the rotationsentry postcontrollooked at the abovescratch, thenmumbledis cursinganything.
获胜的少年似乎仍不解恨,恶狠狠地在尸体上又捅了几刀,这才从对方腰间扯下一个特制的哨子,转动哨管看了看上面的刻痕,然后嘟囔着咒骂着什么。Livingon the youngsteralsohasseveralknife wounds. Hissimple treatment the wound, has stoppedto bleed, puts out the whistle, preparesto sound. Thesewhistlesare specially-made, when withOrigin Forcesounds, the soundcanspreadseveralkilometersfar. Spreadshears the whistling tonepromptlyto rushinmilitary instructor of testregion, after confirming the victory, theythrough the youngster of testwill take away the examination place.
活着的少年身上也有几处刀伤。他简单处理了伤口,止住流血,就拿出哨子,准备吹响。这些哨子都是特制的,用原力吹响时,声音可以传出数公里远。散布在考试区域的教官们听到哨音就会及时赶到,验证完战果后,他们会把通过考试的少年带离考场。
The whistlehas put the mouth, but the youngsterdid not have the strengthto soundagain. Before histhroat, suddenlypresented an blade of daggerto be sharp!
哨子已经放到了嘴里,但是少年却再也没有力气吹响了。他的咽喉前,忽然出现了一把匕首的刃尖!
The youngsterturn aroundstunned, butanythingcould not say, can only point atMimmi who goes out of the woodsdeep place, slowlybut actually.
少年愕然转身,可是已经什么都说不出来,只能指着从树林深处走出的米米,慢慢倒了下去。Mimmibent downto draw out the daggerfrom the corpse of deadyoungster, searched foroneonthem, attainedtheirdaggers, as well astwowhistles. Onthistype of specially-madewhistlehas the serial number, is the studentsparticipates in the statusmark of test.
米米俯身从死去少年的尸体上拔出匕首,又在他们身上搜了一阵,拿到他们的匕首,以及两个哨子。这种特制的哨子上都有编号,是学员们参加考试的身份标记。Arrivedtestconclusionevaluationpositiontime, the whistle in whosehandislooks atto havemany. Loses the person of oneselfwhistle, islives, the rankalsosets the base.
到了考试结束评定名次的时候,就是看谁手里的哨子有多少。丢失自己哨子的人,就是活下来,排名也是垫底。Mimmiinserts the daggerin the sheath on waist, suddenlyfelt,raised the headto stare at the Qianye'sdirection, shoutedlowly: „Who! Comes out!”
米米将匕首插在腰上的皮鞘里,忽然有所感觉,抬头盯着千夜的方向,低喝道:“谁!出来!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #14: Struggles with not to struggle
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur