MHAG :: Volume #9

#894: Germer naval battle ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Don't be upset, Sir Sekrian came!” “不要慌,塞克利安大人来了！” „By Sir Sekrian, us does not fear any enemy!”...... “由塞克利安大人在,我们不惧怕任何敌人！”…… Meanwhile, resounded the noisy discussion in the deck, these come from the regiment preparation soldiers in various Theonia Sicily territory cities naturally to know the Sekrian prestige, but is far from the Theonia crew to his such respect. 与此同时,在甲板上也响起了嘈杂的议论声,这些来自戴奥尼亚西西里领地各城镇的军团预备士兵们当然知道塞克利安的威名,但远没有戴奥尼亚船员们对他那样的尊重。 In the deck rapidly goes out of a man who wears skin armor, skin Kui, he close to broad side, grave good a military salute: „Sir, I am the captain of this warship, Elias of first fleet!” 甲板上迅速走出一个身穿皮甲、皮盔的男子,他靠近船舷,庄重的行了一个军礼:“大人,我是这艘战船的舰长,第一舰队的伊利阿斯！” One hear was own former subordinate, Sekrian felt relieved most probably, he said immediately: „I know you, the result of fast 3 oar warships Ulysses, the warship training examination of each fleet, you directs are always the top position...... I to order you now, immediately makes the soldiers on ship jump down the sea to me, then brings your warship, meets the approaching enemy the enemy with me!” 一听是自己的老部下,塞克利安放心了大半,他立即说道:“我知道你,伊利亚斯,每一次舰队的战船训练考核,你指挥的快速三层桨战船的成绩总是排名前列……现在我命令你,立刻让船上的士兵都给我跳下海去,然后带着你的战船,跟着我去迎击敌人！” Elias is startled, hesitant saying: „......, but...... Commander Mil Tiyas raises the Apollo flag, lets us-” 伊利阿斯吃了一惊,犹豫的说道:“……可是……米尔提亚斯指挥官升起阿波罗旗,让我们-” „Mil Tiyas is an idiot!” Sekrian interrupts his words angrily, exclaimed: „Enemies killed, all warships also packed with the soldier, ability that has not fought completely, gathering was useful in the same place! Was sunk by the enemy conveniently! I now by the status that the first fleet navy commands, orders you immediately the performance order!” “米尔提亚斯是个蠢货！”塞克利安愤怒的打断他的话,吼道:“敌人都杀过来了,所有的战船还满载着士兵,完全没有战斗的能力,聚拢在一起有什么用！方便被敌人撞沉吗！我现在以第一舰队海军统领的身份,命令你马上执行命令！” „Is...... is!” Elias responded loudly, he approved the Sekrian approach from the heart absolutely, the faith that because the first fleet fostered under gradually influencing of Sekrian always attacked, was not passive comes under attack. “是……是！”伊利阿斯大声的回应,从内心深处他是绝对赞成塞克利安的做法,因为第一舰队在塞克利安的熏陶下养成的信念从来都是进攻,绝不被动挨打。 Hears the soldiers who on deck two people talked to start to be boisterous, they do not want to be caught up to disembark. 只是听到两人对话的甲板上的士兵们开始聒噪起来,他们不想被赶下船。 Elias has to face them, loud persuasion: „The Theonia warriors, our fleets encounter the powerful enemy now, the situation is urgent! Because on the warship loaded you, the warship is unable to fight. Either you jump down the sea, enabling us to go to fight, repels the enemy, then comes back to save you ; Either you continue to stay on the ship, when the enemy ship catches up, attacks and sinks this warship, then everyone becomes the captive...... to make the choice together immediately!” 伊利阿斯不得不面对他们,大声的劝说道:“戴奥尼亚的勇士们,我们的舰队现在遭遇到强敌,情况紧急！但是由于战船上装载了你们,战船无法战斗。要么你们跳下海去,让我们可以前去战斗,击退敌人,然后再回来救起你们;要么你们继续呆在船上,等敌船赶来,将这艘战船击沉,然后大家一起成为俘虏……请立刻作出选择吧！” In the deck suddenly becomes silent, the quick man walks to go forward. 甲板上突然变得寂静,很快一个男子走上前。 „Platoon commander!” The soldiers are shouting sincerely, hope the vision of wing to focus on him. “分队长！”士兵们恳切的喊着,将希翼的目光都聚焦在他身上。 „Brothers, if the navy were finished, we greatly troublesome!” Platoon commander facial expression firm and resolute saying: „Brings your long shield, we jump into the sea, making the navies have a look, is not only then they will swim.” “兄弟们,如果海军完蛋了,我们就会有大麻烦！”分队长神情坚毅的说道:“带着你们的长盾,我们跳海,让海军们看看,不是只有他们才会游泳。” He speaks, no soldier opposes, took up the long shield on deck, this is the Theonia regiment strict sense of discipline, even this is only a regiment prepares the division. 他说完话,没有一个士兵表示反对,一个个先后拿起甲板上的长盾,这就是戴奥尼亚军团严格的纪律性,即使这只是一支军团预备分队。 „Please help us first preserve other armor and weapons.” The platoon commander urged Elias one, is carrying the long shield, „plop”, 1st jumped, other soldiers follow...... “请帮我们先保存好其他的盔甲和武器。”分队长叮嘱了伊利阿斯一句,然后拎着长盾,“扑通”一声,第一个跳进了海里,其他的士兵紧随其后…… In this process, a Elias direct acting military salute. 在这过程中,伊利阿斯一直行着军礼。 After Sekrian issues the order, has not stayed by this warship, but continues to pursue other warships, because the warship full load soldier speed is slow, catching up with them is not difficult, after blocking several warships one after another, he discovered a situation: He meets is the warship of first fleet( i.e., in storm happened intrudes Sellin Nuse harbor to escape from the warship of disaster) . Moreover the soldier who on the warship packed with are also many are the Theonia regiment reserve forces soldier. 塞克利安下达完命令后,就没有在这艘战船旁停留,而是继续去追赶其他战船,由于战船满载士兵速度较慢,追上他们并不难,相继拦住几艘战船之后,他发现了一个情况:他所遇到的全是第一舰队的战船(即,是在风暴发生时闯入塞林努斯港口而逃脱灾难的战船),而且战船上满载的士兵也多是戴奥尼亚的军团预备队士兵。 Sekrian does to ponder slightly, understood, this naturally is not accidental. 塞克利安稍作细想,就明白了,这当然不是偶然。 In order to make the best use of time, Mil Tiyas orders in the harbor, so long as the warship installs to be fully laden with the soldier to advance, but the regiment prepares the soldier to be well-trained than other city-state citizen soldiers, has the organization sense of discipline, therefore they can gather in Matouji at the maximum speed, boards the warship. 为了抓紧时间,米尔提亚斯在港口命令,战船只要装载满士兵就可以先行出发,而军团预备士兵比其它城邦的公民兵更加训练有素,更有组织纪律性,所以他们能以最快的速度在码头集合,登上战船。 But at the same time, Mil Tiyas, because must supervise the entire going on board process, he is last, any army commander has a custom generally, will gather the army that oneself will most trust in the side, like this will direct in the fight is more convenient, can play the major role, although this one time will be only transported the soldier. Mil Tiyas or routine makes the first fleet warship first anchor the wharf, therefore after following the he more than ten years of fourth fleet warships the meeting embarks, is distanced with him is nearer. 而与此同时,米尔提亚斯因为要监督整个的登船过程,他是最后一个出发,任何一个军队指挥官一般都有一个习惯,会将自己最信任的部队聚拢在身边,这样在战斗中指挥更加便利,能发挥更大的作用,尽管这只是一次运兵。米尔提亚斯还是习惯性的让第一舰队战船先停靠码头,因此跟随他十几年的第四舰队战船才会后出发,跟他相距更近。 Mil Tiyas this arrangement accidentally actually facilitated Sekrian, he can quite smooth letting navigation carries out his order in the forefront first fleet warship and regiment reserve troops soldier: Is the fast 3 oar warships, the above soldier all jumps down the sea ; Is the crow warship, retains 40 soldiers, other all jumps down the sea. 米尔提亚斯这个无意的安排却方便了塞克利安,他可以较为顺利的让航行在最前面的第一舰队战船和军团预备兵士兵执行他的命令:是快速三层桨战船的,上面的士兵全跳下海;是乌鸦战船的,保留40名士兵,其余的全跳下海。 Naturally, Sekrian will also encounter on the warship is the ally soldiers, they are resist to this order obviously, even some also threaten with the military force to occupy this ship, the captain can only persuade patiently, has the soldier on nearby warship to jump into the sea to set the example, these ally soldiers also mostly are finally amenable, but then actually delayed the time...... 当然,塞克利安也会遭遇到战船上是友邦士兵的,他们对这个命令显然是抗拒的,甚至有的还威胁要用武力占据这艘船,舰长只能耐心的劝说,同时有附近战船上的士兵跳海做榜样,这些友邦士兵最终也大多顺从,只是如此一来却耽搁了时间…… ............................................. ……………………………………… Is burning with impatience the persuasion east ships that obeys his order when Sekrian, the eastern Phoenicia fleet is speeding up the speed hot pursuit the Theonia warship that retreats to the coast. 就在塞克利安心急火燎的劝说东面的舰船服从他的命令之时,东腓尼基舰队正在加快速度猛追向海岸撤退的戴奥尼亚战船。 Sailors rowing of furiously Theonia, but on the ship is fully laden with the soldier, seriously affected the warship speed, had gradually been climbed to the highest eastern Phoenicia fleet to pull closer the distance by the warship speed. 戴奥尼亚的水手们奋力的划桨,怎奈船上载满士兵,严重的影响了战船速度,逐渐被已经被战船速度升至最高的东腓尼基舰队拉近了距离。 Eastern Phoenicia warship were ordinary like the oppressor, plunged the fat sheep in oneself eyes. 东腓尼基战船一艘艘如同虎狼一般,扑向了自己眼中的肥羊。 The Theonia warship of lagging behind cannot escape shortly, has turned around simply, brave welcomed the enemy ship to rush, but how lost the speed and flexible Theonia warship can be having no ideological problems weighing on the mind the opponent of eastern Phoenicia warship, did not break off the oar, was hit the hull, unceasing had the Theonia crew and soldier calls out in alarm is plunging into the sea. 落在后面的戴奥尼亚战船眼看着逃不过,干脆掉过头来,勇敢的迎着敌船冲上去,但是失去了速度和灵活的戴奥尼亚战船又怎会是轻装上阵的东腓尼基战船的对手,不是被折断船桨,就是被撞击到船身,不断的有戴奥尼亚船员和士兵惊呼着跳入海中。 Naturally, occasionally has some exceptions, these eastern Phoenicia Crew knew the situation of Theonia fleet in the colony compatriots mouth, but has not personally experienced after all, several eastern Phoenicia warships when the front surface hedge, were fluttered by a crow warship 12 meters hanging bridge for a while negligently, has dressed the armor and with good weapon the ally soldier on the noisy crowd killed. 当然,偶尔也有例外,这些东腓尼基船员在殖民地同胞们口中了解了戴奥尼亚舰队的情况,但毕竟没有亲身经历过,有几艘东腓尼基战船在迎面对冲时,一时大意被乌鸦战船十二米长的吊桥勾住,已经穿戴好盔甲、拿好武器的友邦士兵就一窝蜂的杀了过去。 Other saw that the Phoenicia warship of this bad scene learned the lesson quickly, again when facing crow warship, they avoid the bow, but attacks the stern. 其他看到这一糟糕景象的腓尼基战船很快就汲取了教训,再面对乌鸦战船时,它们避开船首,而去攻击船尾。 The crow warship are too much not to rotate because of the soldier flexibly, the speed is also slow, does not have fast triremes to be it makes the protection, becomes the target of Phoenicia warship key attack. 乌鸦战船因士兵过多而转动不灵活,速度又慢,又没有快速三层桨战船为其做保护,成为了腓尼基战船重点进攻的目标。 Mil Tiyas's sitting ship is turning toward the beach to whirl, when that beach exactly was the night assault action beach that couple days ago the fleet infantries land, it beyond one li (0.5 km), from was getting more and more near, but on Mil Tiyas face not joyful, the innermost feelings have been receiving the suffering. 米尔提亚斯的坐舰正向着海滩急行,那个海滩恰好就是前几天夜袭行动时舰队步兵们登陆的海滩,它就在一里之外,距离越来越近了,但米尔提亚斯脸上没有欣喜,内心一直在受着煎熬。 He has sat in the stern, is observing the follow-up situations of other warships, but he sees is actually: Innumerable enemy ships with lightning speed to/clashes, warship that the attack lags behind, warship that these leave behind although stubborn resistance, but was not sunk, was collided and damaged, stiff floating in the sea level, making the enemy humiliate, the screams of crew unceasingly, fall the crew and soldier in entering the sea throughout are getting more and more...... 原本他一直坐在船尾,在观察着其他战船的跟进情况,但他看到的却是:无数的敌船风驰电掣的冲来,攻击落在后面的战船,这些落单的战船虽然顽强抵抗,但不是被撞沉,就是被撞坏,僵硬的浮在海面上,让敌人欺凌,船员们的惊呼声始终不断,落入海中的船员和士兵越来越多…… Those images and scenes make Mil Tiyas feel like a knife twisting in the heart: These are his for more than ten years brazenly to the warship that the military affairs section application and daily careful maintenance and repair, accumulates laboriously, in an instant vanishes into thin air! These more than ten years are constantly together, the brothers of laborious training with him, he brings to render meritorious service cherished they to arrive at Sicily, a major battle has not hit, actually must lose the life shortly!...... 此情此景让米尔提亚斯心如刀绞:这些都是他十几年来厚着脸皮向军务部申请、每天精心维护修理、辛苦攒起来的战船啊,转眼就化为乌有！还有这些十几年和他朝夕相处、辛苦训练的兄弟们,他带着立功心切的他们来到西西里,一次大仗没打过,却眼看着要失去生命！…… He cannot bear stand up again, said loudly: „Immediately gives me the aback! Leaves behind 40 soldiers, other soldiers jump down the ship immediately, oneself swim to the beach! Quickly! Quickly!” 他再也忍不住站起身来,大声说道:“立刻给我停船！留下40个士兵,其他的士兵立刻跳下船,自己游到海滩去！快！快！” Order that at this time Mil Tiyas issues unexpectedly with Sekrian is the same, actually before his in the heart had this idea, but he also tried our luck at that time, moreover he is worried to catch up in entering the sea the soldier on ship, afterward will cause the protest of ally, is disadvantageous to him, after all he makes a huge mistake...... the error in thought to cause the Sicily fleet to suffer the difficult position, now he regrets. 此时米尔提亚斯下达的命令竟然跟塞克利安的一样,其实之前他心中就有这个想法,但那时他还心存侥幸,而且他担心将船上的士兵赶入海中,事后会导致友邦的抗议,对他不利,毕竟他犯过一次大错……一念之差导致西西里舰队遭遇困境,现在他是后悔不已。 The ally soldier on deck like the ally soldier on east side warship had not argued, because they had seen in the rear sea level the bad situation, is treating on the ship not necessarily compared in safety, they comply quickly. 甲板上的友邦士兵没有象东面战船上的友邦士兵一样还进行争论,因为他们已经看到了后方海面上糟糕的局势,在船上待着不一定比在海里安全,他们很快照做。 Mil Tiyas has not directed the flagship to charge into the enemy ship directly, but moves to close to rapidly the warship, he warship of scattering that needs to approach as soon as possible outside battlefield gathers as far as possible, can resist this not to know enemy warship team that from where comes. 米尔提亚斯并没有指挥旗舰直接冲向敌船,而是迅速驶向临近的战船,他需要尽快将临近的散落在战场之外的战船尽量集合起来,才能对抗这支不知从何而来的敌舰队。 In fact, because the situation is critical, does not need Mil Tiyas to remind, the soldiers on some Theonia warships in the driving plunging into sea, letting the warship can participate in the combat. 事实上,由于情况危急,不需要米尔提亚斯提醒,一些戴奥尼亚战船上的士兵已经主动的跳入海中,让战船能够参与作战。 However, the eastern Phoenicia fleet's first wave of attack at least collided and damaged 10 Theonia triremes, scattered in disorder behind had ripped scattered about the Theonia fleet, the warship of successor follows up a victory with hot pursuit the Theonia warship that scatters in all directions, attempts Dio Tiya fleet behind catches the whole lot in a dragnet. 但是,东腓尼基舰队第一波的攻击至少撞坏了十艘戴奥尼亚三层桨战船,已经将戴奥尼亚舰队本就散乱的后部撕得七零八落,后继的战船则乘胜追击四散的戴奥尼亚战船,企图将戴奥迪亚舰队的后部一网打尽。 The hull is spacious, the mast top flutters the Mil Tiyas flagship of red blood flag naturally to become the main objective that the eastern Phoenician attacks, altogether five Phoenicia warships drive fast to it, this forces Mil Tiyas to stop his original plan. 舰体宽大、桅杆顶飘着红色血旗的米尔提亚斯旗舰自然成为东腓尼基人攻击的主要目标,一共有五艘腓尼基战船向它快速驶来,这迫使米尔提亚斯不得不停止他的原定计划。 Mil Tiyas makes the resolution immediately, he toward gathering, in he sat by ship crow warships and fast 3 oar warships issued the instruction. 米尔提亚斯当即作出决断,他朝聚拢在他坐舰两侧的一艘乌鸦战船和一艘快速三层桨战船发出了指令。 Quick, the crow warship and his flagship turn around rapidly, drives toward the coast, but the fast 3 oar warships turn round, drives in coastal parallel direction, spread out with them. 很快,乌鸦战船和他的旗舰迅速掉头,向着海岸驶去,而快速三层桨战船则拐了个弯儿,沿着海岸平行的方向驶去,与他们拉开了距离。
To display comments and comment, click at the button