At this time, Bodi Tus's a few words reminded them: „Now Camillus is the Rome dictatorship officer!” 这时,波蒂图斯的一句话提醒了他们:“现在卡米卢斯是罗马的独裁官！” Right, Rome currently has the dictatorship officer, during this period Rome all resolutions and bills must have him to authorize, can implement, but now rules as a dictatorship officer Camillus happen to go to battle outside, but when he came back, the Rome army also came back, the crisis naturally also relieved...... the senior statesmen to be suddenly enlighted, had the idea. 对呀,罗马现在有独裁官,在此期间罗马的一切决议和法案都得有他批准,才能实施,而现在独裁官卡米卢斯正好出征在外,而等他回来时,罗马的大军也就回来了,危机自然也就解除……元老们恍然大悟,有了主意。 In the past, the Rome aristocrat repeatedly and civilians have the fierce confrontation, mostly depends on the strategy of dragging, endured the crisis, later all such as same had little change in the past...... this time, they still decided to choose this means that but all sorts of coincidences make them believe, this is various God is blessing Rome. 在过去,罗马贵族多次与平民发生激烈冲突,大多都靠着拖延的计策,挨过了危机,之后一切又如往常一样没有太大变化……这一次,他们仍然决定选择这种办法,而种种巧合又让他们认为,这是诸神在保佑着罗马。 Therefore, they approved the proposal quickly: Abolishes the Rome people to owe the debt the interest, allowing all citizens to apply to farm as a tenant the public land, and limits everyone to farm as a tenant the land the area, the civilians can hold the post of the city-state important post, can consider that every year in two archon has one to hold the post by the people from an ordinary family, participates in this defending a city slave to gain the freedom immediately...... 于是,他们很快通过了提案:废除罗马民众所欠债务的利息,允许所有公民都可以申请租种公共土地,并限制每人租种土地的面积,平民可以担任城邦的要职,可以考虑每年两位执政官中有一位由平民出身的人担任,参加这次守城的奴隶将立刻获得自由…… The senior statesmen approved the proposal, has not actually gone out to announce to the people immediately, but made the respective trusted aide slave just go in home, convened the diner, making them mix to the people of accumulation in quietly...... 元老们通过了提案,却没有立刻出去对民众宣布,而是让各自的心腹奴隶刚回家中,招集食客,让他们悄悄地混入到聚集的民众中…… All arrangements are appropriate, they then open the council front door, facing the people, announced proposal that they approve. 一切安排妥当,他们这才打开元老院大门,面对群众,宣布他们所通过的提案。 The people on the scene listened to like extremely, even some people of excited shouting: „council for victory! Rome for victory!” 在场的群众听了欢喜万分,甚至有人激动的大喊:“元老院万胜！罗马万胜！” At this time, the senior statesmen seized the chance to announce again: „Because the present is to rule as a dictatorship officer Camillus is in power, according to the Rome law, we through the proposal must undergo his signature to be able finally to be effective, therefore please must wait slightly on for 2-3 days.” 这时,元老们再趁机宣布:“由于现在是独裁官卡米卢斯当政,根据罗马法律,我们通过的提案最后还要经过他的签署才能奏效,所以请你们要稍微等上2-3天。” The warm resembles that the people erupt was irrigated one can of cold water, suddenly drop. But at this time, mixed in the clan diners is shouting loudly unceasingly: „Don't worry, Camillus toward our civilians, he spoke for our civilians in council repeatedly!” 民众们爆发的热情像被浇了一罐冷水,骤然下降。可这时,混在其中的氏族食客却在不断高喊:“不用担心,卡米卢斯是向着我们平民的,他在元老院多次替我们平民说话！” „Yes, you looked in the army that he leads promoted many civilian team officers, he will certainly sign this proposal!” “是啊,你看他所率的军队中提拔了多少平民队官,他一定会签署这个提案的！” „We, so long as perseveres again for 2-3 days, when Camillus comes back, we can same enjoy the right of equality with the aristocrat!” “我们只要再坚守2-3天,等到卡米卢斯回来,我们就可以和贵族一样享受着平等的权利！” „Right, must defend Rome!”...... “对,一定要守住罗马！”…… Although some small number of wise people felt not right, but the atmosphere of entire assembly by the diners of aristocrat driving, many people chooses to believe that the words of senior statesmen, some people also voluntarily request to become the soldier, to defend Rome. 尽管有少数明智的民众感觉到不对,但整个集会的气氛已经被贵族的食客们给带动起来,很多人选择相信元老们的话,一些人还主动要求成为士兵、来保卫罗马。 The crisis that one must lead to shortly was extinguished in invisible, the senior statesmen grew the tone. After Camillus comes back can sign this bill, they will not worry that the noble birth Camillus dares to withstand/top the pressures of all senior statesmen, to sign that proposal, as for the civilians can because of receiving the deceit after that but protested, even clashes, that is also the later matter, first says the maximum risk factor at present in the past again. 一场眼看要爆发的危机被消弭于无形,元老们长出了口气。至于卡米卢斯回来后会不会签署这个法案,他们根本不会担心贵族出身的卡米卢斯敢于顶着所有元老的压力、签署那份提案,至于其后平民们会不会因为受到欺骗而进行抗议,甚至发生冲突,那也是以后的事,先把眼前最大的危险度过去再说。 ....................................... ………………………………… Now, outside around the east , south , west and north about one li (0.5 km) place from the Rome city was occupied by the Theonia army, the after soldiers of various Theonia regiments eat simply the lunch, has taken a rest slightly, under the team officers' leadership, starts to construct the camp. 现在,距离罗马城外东、西、南、北四周一里左右的地方都被戴奥尼亚军队所占据,戴奥尼亚各军团的士兵们简单的吃过午餐、稍作休息之后,就在队官们的带领下,开始建筑营地。 Except that two cavalry corps and are losing the duty that the observation enemy intelligence and attacks momentarily but in conserving strength, the palace guard must protect beyond the safety of king, other six regiments add on his auxiliary staff , to be responsible for transporting the military baggage the labor force, even also to have the crew of third fleet, about 70,000 people are bustling about, quick turned into a big work site Rome around, the Rome city is even covered by the dust. 除了两个骑兵军团兼负着观察敌情和随时出击的任务而在养精蓄锐、宫廷卫队要保护国王的安全之外,其他六个军团加上其辅助人员、还有负责运送辎重的劳力、甚至还有第三舰队的船员,近7万人都在忙碌,很快就将罗马四周变成了一个大工地,罗马城甚至被尘土笼罩。 In the second regiment responsible region, Actoris and allies is brandishing the moyle and shovel excavation trench, while is speaking. 在第二军团负责的区域里,阿多里斯和战友们一边挥舞着十字镐和铲子挖掘壕沟,一边说着话。 At this time, some people shouted: „Actoris in? Some people look!” 这时,有人喊道:“阿多里斯在吗？有人找！” „Who?” Actoris will just reveal the trench, hears delighted shouting: „Big brother!” “谁呀？”阿多里斯刚将头露出壕沟,就听到一声欢喜的呼喊:“大哥！” „Croteau?!” Actoris just saw clearly the person, Crotokatax had run up to his side. “克洛托？！”阿多里斯刚看清来人,克洛托卡塔克斯已经跑到了他的身旁。 „How did you come?!” “你怎么来了？！” „Father makes me have a look at you.” “父亲让我过来看看你。” „I am very good, my squad in yesterday's fight killed many enemies, and has not been injured.” Actoris is patting the naked chest, a little proud saying: „You told the father, making him feel relieved. I am bustling about now, the spare time has not spoken to you, you first go back.” “我很好,在昨天的战斗中我的小队杀伤了好多个敌人,而且都没有受伤。”阿多里斯拍着赤裸的胸膛,有点骄傲的说道:“你告诉父亲,让他放心。我现在正在忙碌,没有多余的时间跟你说话,你先回去吧。” „Father is busy discussing with Tolmides and Purin Towles their these staff personnel now together tomorrow's battle plan, I go back also no matter to do now, might as well work in this with you together.” Crotokatax requested. “父亲现在正忙着与托尔米德、普林托尔斯他们这些参谋人员一起商讨明天的战斗计划,我现在回去也没有什么事儿做,不如跟你一块在这干活吧。”克洛托卡塔克斯请求道。 „Ok!” Actoris expressed the agreement very much simply. “行！”阿多里斯很干脆的表示了同意。 Crotokatax takes off the clothes immediately, plunges into the dirty and dark earth pit. 克罗托卡塔克斯立刻脱掉衣服,跳入脏兮兮、黑乎乎的土坑中。 „Introduced to you, this was my younger brother Crotokatax.” Busy allies introduced of Actoris to being in earth pit. “给你们介绍一下,这是我弟弟克洛托卡塔克斯。”阿多里斯对正在土坑里忙碌的战友们介绍道。 The soldiers of second regiment originate are primarily the Thurii citizen, the part came from Amendolara and Signa, Roscianum, belongs to the Thurii district, the young citizen in this area naturally to the situation in Theonia royal family had understood, even some people possibly in the Thurii school studies, has seen Crotokatax, knows his status, therefore they very warm same Crotokatax greets. 第二军团的士兵来源以图里伊公民为主,部分来自阿门多拉腊、比西尼亚、卡斯特隆,都是属于图里伊大区,这个地区的年轻公民当然对戴奥尼亚王室的情况有所了解,甚至有人可能在图里伊学校读书时,就见过克洛托卡塔克斯,知道他的身份,所以他们都很热情的同克洛托卡塔克斯打起了招呼。 But Crotokatax sees the humble attitude of veteran to give regards to them by the recruit, this won the favorable impression of soldiers, some people even said jokingly: „Even the first regiment, without our division is still so magnificent, because there are two princes here.” 而克洛托卡塔克斯则以新兵见老兵的谦逊态度向他们问好,这更博得了士兵们的好感,有人甚至开玩笑的说:“即使是第一军团,也没有我们分队这么辉煌,因为有两位王子在我们这里。” „Team leader, again to a wooden shovel!” Actoris shouts. “队长,再给一个木铲！”阿多里斯喊道。 The platoon commander raises Russ not to dispatch the wooden shovel immediately, but is discrete low voice asks: „Is your younger brother good?” 分队长提马曼拉斯并没有立刻递出木铲,而是谨慎的小声问道:“你弟弟行不行？” „Team leader, your may on the bias, hit my stick initially the time how not to ask living that I can withstand.” Actoris half jokingly, half earnest saying. “队长,你这可就偏心了,当初打我棍子的时候怎么不问一下我能不能承受的住。”阿多里斯半开玩笑、半认真的说道。 „Your younger brother is not my soldier hand/subordinate.” Raises Rastan however to reply. “你弟弟可不是我手下的士兵。”提马曼拉斯坦然回答。 „Relax, my younger brother same undergoes the military training with me since childhood, is not fragile.” Actoris is saying, received the wooden shovel, gives Crotokatax it. “放心吧,我弟弟跟我一样从小接受军事训练,可没那么娇气。”阿多里斯说着,接过木铲,将它递给克洛托卡塔克斯。 Crotokatax takes up the shovel to open immediately does. 克洛托卡塔克斯立刻拿起铲子开干。 Raised Russ to look at a while in the one side, saw this young prince to work is steady and good, felt relieved, then said loudly: „Brothers, had the help of Crotokatax, we refuel to do, strive for morning a point to complete the task, leaves behind other divisions, is good to obtain the reward of chief, lets heavy responsibility that our division will hold the post to attack a city tomorrow!” 提马曼拉斯在一旁看了一会儿,见这位年轻的王子干活又稳又好,放心了,然后大声说道:“兄弟们,有了克洛托卡塔克斯的帮助,咱们加油干,争取早一点完成任务,将其他分队都甩在后面,好得到大队长的奖励,让我们分队明天担任攻城的重任！” The words of platoon commander made the enthusiasm that the soldiers worked higher, even some people sang the Theonia regiment battle song, quick everyone together did while sang, on work site extremely busy. 分队长的话让士兵们干活的热情更高了,甚至有人唱起了戴奥尼亚军团战歌,很快大家一起边干边唱,工地上热闹非凡。 Those images and scenes, making Crotokatax somewhat envy. 此情此景,让克洛托卡塔克斯有些羡慕。 In he is startled however is lost in thought that the ear resounds the Actoris sound: „Being a regiment soldier is interesting?” 就在他怔然出神之际,耳边响起阿多里斯的声音:“当一名军团士兵有意思吧？” Crotokatax slight nod. 克洛托卡塔克斯微微点头。 „Fight time is more interesting, protection that even if usually the somewhat contradictory ally, can go all out to the battlefield in you, but protection that you can still go all out they, became in that time everyone compares the true brothers also to kiss, this was one type...... a very special feeling!” Actoris is saying sigh with emotion, patted own younger brother: „You do not need to worry, you to 18 years old, are still just now treating in the reserve forces when they were 18 years old, you have gone to the battlefield, can participate in such exciting war. Waits for you to be bigger, the father will certainly arrange you to hold an office to the regiment.” “战斗的时候更有意思,平时就算有些矛盾的战友,到了战场上都会拼命的保护你,而你也会拼命的保护他们,在那时大家就变得比真正的兄弟还有亲,这是一种……一种很特别的感觉！”阿多里斯感慨的说着,拍了拍自己的弟弟:“你也不用着急,你才刚到18岁而已,他们18岁的时候都还在预备队里待着呢,你都已经上战场了,能够参与这么激动人心的大战。等你再大些,父亲一定会安排你到军团里任职的。” Crotokatax nods, but remembers the father usually to the words that oneself spoke, in heart regarding whether to become the regiment soldiers to be not quite definite. 克洛托卡塔克斯点点头,但想起父亲平时对自己所说的话,心中对于能否成为军团士兵不太确定。 .......................................... …………………………………… A yesterday's war, the Rome army routed, under the pursuit of Theonia cavalry, Paulus, Zyuss and Pan Ti Oursse led the remnants to run into Antium. 昨天的一战,罗马军队大败,在戴奥尼亚骑兵的追击下,保卢斯、梅久斯和潘提乌斯带领残兵逃进了安提乌姆。 Pan Ti Oursse threw down on the way of escaping carelessly, received steps on by the flurried soldier, creates the right leg bone fracture, if were not the guard returns at risk of life rescues, possibly has become the Theonian captive. 潘提乌斯在逃跑途中不慎摔倒,接过被慌乱的士兵踩踏,造成右腿骨折,如果不是护卫拼死回救,可能已成为戴奥尼亚人的俘虏。 After entering a city, Paulus, Zyuss the mood slightly decide. But when the result of statistical population comes out, again makes them be attacked: When goes to battle with now 25000 people, come back was only left over more than 1000 soldiers. 进了城之后,保卢斯、梅久斯才心情略定。可等到统计人数的结果出来,再次让他们遭受打击:出征时的25000人,如今回来的只剩下了一千多士兵。 Is good because has the routed troop to return one after another. They knew from the routed troop mouth: From Ravi Neame to Antium this all the way, many hands and feet injured routed troops, because is unable to walk to wail to continue. 好在陆陆续续有溃兵返回。他俩从溃兵口中得知:从拉维尼姆到安提乌姆这一路上,有很多手脚受伤的溃兵因为无法走路而哀嚎不止。 In two people of hearts anxious, after discussion, decided when while the darkness and Theonian already returns to the camp rest, sending out the army these wounded soldiers to retrieve. 两人心中焦急,经过商议之后,决定趁着天黑、戴奥尼亚人已经回营休息之际,派出部队将这些伤兵救回。 This is must take the enormous risk, even there is a soldier to refuse to go out of town the rescue, but the Theonia pursuing troops have entered Ravi Neame city to rest luckily, enabling Paulus, Zyuss to lead the army repeatedly, rescues the wounded soldiers one after another. 这可是要冒极大的风险,甚至有士兵拒绝出城救援,但幸亏戴奥尼亚追兵都已经进了拉维尼姆城歇息,使得保卢斯、梅久斯能够反复带领军队,陆续将伤兵们救回。 Has bustled about to next morning, increasing soldiers in city to more than 12,000 people, because of being injured to lose the battle efficiency reaches as high as more than 5000 people, even if gathered the treatment the Antium doctors, was still futile attempt, had the soldier to wail unceasingly painful died...... 一直忙碌到第二天凌晨,使得城内的士兵人数达到了一万两千多人,但其中因受伤而失去战斗力的高达5000多人,就算将安提乌姆的医生都聚集起来救治,仍然是杯水车薪,不断有士兵在哀嚎中痛苦的死去…… Paulus, Zyuss do not have the means that let alone at this time they, the soldiers were exhausted to the extreme, was almost falls to the ground to rest. 保卢斯、梅久斯对此毫无办法,何况此时无论是他俩、还是士兵们都疲惫到了极点,几乎是倒地就睡。 This thinks that rested in a big way dawn, Paulus woke up to noon, he had received the first bad news quickly quickly: About 400 wounded soldiers were dying late at night. 这一觉就睡到了大天亮,保卢斯醒来的时候已经快到中午了,他很快就接到第一个坏消息:有近400名伤兵在后半夜死去。 Make the mood on bad Paulus worse, the bread chews the mouth to be completely tasteless, but at this time Zyuss hurriedly looks for him: „The mounted scout who we send discovered, occupied Theonian of Ravi Neame not.” 让心情本来就糟糕的保卢斯变得更加糟糕,面包嚼进嘴里完全无味,而这时梅久斯急匆匆的来找他:“我们派出去的侦骑发现,原本占据拉维尼姆的戴奥尼亚人不在了。”