Eunice has not spoken, similarly visits him earnestly. 尤妮丝没有说话,同样热切的看着他。 Alshvang Pieters is popular with children , because he will come to bring all kinds of gifts to the children each time. 阿尔西比达斯之所以受孩子们的欢迎,就是因为他每次来都会给孩子们带各种各样的礼物。 „Uncle time, gave certainly you to bring the gift. However, do not worry, first lines up, takes.” Alshvang Pieters is smiling, touches the Bourry Anthes's small head. “舅舅这一次来,当然给你们都带礼物了。不过,你们不要着急,先排好队,一个一个的来拿。”阿尔西比达斯微笑着,摸了摸布里安特斯的小脑袋。 „Lines up! Everyone lines up!” Eunice puts out big sister's manner immediately, according to the age size, directed the sisters-in-law to arrange the team quickly. “排好队啊！大家都排好队！”尤妮丝立刻拿出大姐姐的派头,按照年龄大小,指挥弟妹们很快就排好了队。 „Really good, Eunice!” Alshvang Pieters is praising, waves to own subordinate. “真棒,尤妮丝！”阿尔西比达斯夸奖着,向自己的手下一挥手。 The servants pull a pure white pony immediately. 奴仆立刻牵来一匹纯白色的小马。 „, She is really attractive!” Eunice's eyes saw the small white horse, stuck not able to leave. “哦,她真漂亮！”尤妮丝的眼睛看到了小白马,就粘住离不开了。 „This is I pony that buys from Canaan nomadic race native of Bedouin there, it is said is good at running specially. Eunice, she now was your.” Alshvang Pieters said with a smile. “这是我从迦南以东的游牧种族贝都因人那里买来的小马,据说特别擅长奔跑。尤妮丝,她现在是你的了。”阿尔西比达斯笑着说道。 „Really?! Good!” Eunice is excited exceptionally, hugged Alshvang Pieters to kiss one ruthlessly: „Uncle, too thank you!” Then, runs to pull that pony. “真的？！太好了！”尤妮丝兴奋异常,抱着阿尔西比达斯狠狠的亲了一口:“舅舅,太谢谢你了！”说完,就跑过去牵那匹小马。 The servants are busy at handing over in the Eunice hand the reins, that pony hit a loud nose, then licked Eunice's hand docilely, Eunice is exciting yelling. 奴仆忙将缰绳交到尤妮丝手中,那匹小马打了一个响鼻,然后温顺的舔了舔尤妮丝的手,尤妮丝又是兴奋的大叫。 Alshvang Pieters touches the face, sprinkles however smiles, then saw own biological nephew: „Does Pokos, you also want the horse?” 阿尔西比达斯摸摸脸,洒然一笑,回头看了看自己的亲侄子:“阿波克斯,你也想要马吗？” Pokos the head, is showing a mischievous smile: „Uncle, if I also want a white pony, coming out that you can take?” 阿波克斯偏着头,露出一丝促狭的微笑:“舅舅,如果我也想要一匹白色的小马,你能拿的出来吗？” This power of observation keen little fellow! The racket of Alshvang Pieters affection his shoulder, said with a smile: „I do not have the second pony, but I have this-” 这个观察力敏锐的小家伙！阿尔西比达斯慈爱的拍拍他的肩膀,笑道:“我没有第二匹小马,但我有这个-” He waves, the servant holds 78 to tie up the good sandpaper volume. 他一挥手,奴仆捧来七八个捆扎好的砂纸卷。 Alshvang Pieters is pointing at them, earnest saying: „This inside has the poem and related Egypt god story of the Egypt person writes, some history of Egypt past...... were I spent a lot of time, bought with great difficulty from Egypt the Greek scholar hand of Naucratis city ( Naucratis ), if you did not like, I will be very sad!” 阿尔西比达斯指着它们,认真的说道:“这里面有埃及人写的诗、有关埃及神祗的故事,埃及过去的部分历史……都是我花费了不少时间,好不容易从埃及的瑙克拉提斯城(Naucratis)的希腊学者手中买来的,你要是不喜欢,我会很伤心的！” Pokos gives a Alshvang Pieters powerful hug immediately excitedly: „Thanks the uncle, I like very much!” 阿波克斯立刻兴奋的给了阿尔西比达斯一个有力的拥抱:“谢谢舅舅,我很喜欢！” „Uncle, my?!” Bourry Anthes's unbearably anxious asking. “舅舅,我的呢？！”布里安特斯急不可耐的问道。 „Relax, must have your.” Alshvang Pieters is saying, the servant walked. “放心,少不了你的。”阿尔西比达斯说着,奴仆又走了过来。 „, Puppy!” Bourry Anthes called excitedly, saw only in the bosom of servant, the milky white puppies are calling tearfully. “呀,小狗！”布里安特斯兴奋的叫起来,只见在奴仆的怀中,有一条乳白色的小狗正汪汪的叫着。 „This is Ruukki dog, is called the hunting dog of pharaoh in Egypt ‚’, they are good at running very much, moreover is loyal to the master, can catch the goose and hare, but also dares to fight with the alligator and hippopotamus, when you grew up-” Alshvang Pieters's words have not said, Bourry Anthes has hugged the puppy excitedly, running speedily far. “这是萨鲁基犬,在埃及被称为‘法老的猎犬’,它们很擅长奔跑,而且对主人忠诚,能够捕捉大雁、野兔,还敢于同鳄鱼、河马搏斗,等你长大了-”阿尔西比达斯的话还没说完,布里安特斯已经兴奋的抱起小狗,一溜烟的跑远了。 „This child!” Alshvang Pieters smiles, looks to standing biological niece Ivy before him. “这孩子！”阿尔西比达斯笑了笑,看向站在他面前的亲侄女艾薇娅。 Always gentle Ivy actually stares the eye at this time in a big way, straight looked that to another servant bosom is hugging a small black cat. 一向文静的艾薇娅此时却把眼睛瞪得大大的,直直的看向另一个奴仆怀中抱着的一只小黑猫。 Alshvang Pieters were not many said that immediately places her arms the kitten. 阿尔西比达斯也不多说了,立刻将小猫放在了她的怀里。 Some Ivy being thrown into confusion grasps the kitten. 艾薇娅有些手忙脚乱的将小猫抱住。 Kitten „meow meow” is calling, is rubbing her hand with the beard lightly. 小猫“喵喵”叫着,用胡须轻蹭着她的手。 Ivy thought that it was lovable, raised the head to ask Alshvang Pieters: „Does uncle, it name?” 艾薇娅觉得它可爱极了,抬头问阿尔西比达斯:“舅舅,它叫什么名字？” „It did not have the name, from now henceforth you are its master, its name is certainly given by you.” Alshvang Pieters said with a smile. “它还没有名字,从今以后你是它的主人,它的名字当然由你来取。”阿尔西比达斯笑道。 Therefore, Ivy with handling gently is caressing the kitten, while lowers the head the thinking. 于是,艾薇娅一边用手轻抚着小猫,一边低头思索。 „Elder Brother, I heard that in the Egypt black cat is the god incarnation of......” continuously who looks on looks at saying that likes Gorney being somewhat worried about. “哥哥,我听说在埃及黑猫是神祗的化身……”一直在旁观看的艾爱葛妮丝有些担心的说道。 „In Egypt person heart, is not only the black cat, the cow, alligator, eagle and leopard...... many animals are the objects who they awe, but does not hinder them to raise the cat, to raise the dog, captures and kills the alligator and hippopotamus. Let alone here is Theonia, under is Hades blesses the land, but the child they are the Hades descendants, having what is good to be worried!” Alshvang Pieters half jokingly half earnest saying. “在埃及人心中,不光是黑猫,牛、鳄鱼、老鹰、豹子……很多动物都是他们敬畏的对象,可也不妨碍他们养猫、养狗,捕杀鳄鱼、河马。更何况这里是戴奥尼亚,是哈迪斯庇佑下的土地,而孩子他们可是冥王的后裔,有什么好担心的！”阿尔西比达斯半开玩笑半认真的说道。 Egger Liz relieved of the worry, asked: „Was your time to go to Egypt?” 艾格丽丝释去了担心,问道:“你这一次是去埃及了？” Alshvang Pieters nods: „Yes, I gave you to have one set to supply the high-quality cosmetics that Princess Egypt and princesses used specially specially, gave back to Princess Cheiristoya also to have one set.” 阿尔西比达斯点头:“是的,我专门给你带了一套专门供埃及王妃和公主们使用的高级化妆品,还给克莉斯托娅王妃也带了一套。” Following direction that Alshvang Pieters points, likes Gorney seeing many exquisite-looking big wooden crates by the slave's from conducting the back the vehicle cautious unloading. 顺着阿尔西比达斯手指的方向,爱葛妮丝看到好多个外观精美的大木箱被奴隶从驮车上小心翼翼的卸下。 Likes Gorney not declining, moreover slightly feels joyful saying: „Big brother, you were really take the trouble!” 爱葛妮丝没有推辞,而且还略感欣喜的说道:“大哥,你真是太费心了！” Arrived the almost 40-year-old age, she had felt that the skin starts to relax, the hair loses the gloss gradually, truly needed to dress up and care well. As far as she knows, in Mediterranean, in the country that this aspect most excelled is Egypt. 到了快40岁的年龄,她已经感到皮肤开始松弛,头发渐渐失去光泽,确实更需要好好的打扮和护理了。据她所知,在地中海,在这方面最擅长的国家就是埃及了。 Several thousand years of glorious history and wealthy life, as well as place the environment special( desert land, sandstorm is big, sunlight insolation.), Making the Egypt woman not divide the rich and poor, regards as important beautiful and appearance extremely, in long time they designed numerous cosmetics, skin appliances and ornament. 几千年悠久的历史、富裕的生活、以及身处环境的特殊(沙漠地带,风沙大,阳光暴晒。),使得埃及妇女不分贫富,极其看重美和打扮,在漫长的时间里她们设计出了众多的化妆品、护肤品和装饰品。 Like the Egypt cosmetics that in Alshvang Pieters purchases, is only many formulas of various types of ointments and preservative oil comprised, mix some plants to squeeze out various that the juice and fruit and flowers and grass dispose for moisture and covering the unusual smell essence and balm by the careful installment in the every large or small bottle pot, put completely two big boxes. 就像阿尔西比达斯所购买的埃及化妆品中,光是由各种软膏和防护油组成的多种配方、混合一些植物榨取汁以及花果和草所配置的各种用于润肤和掩盖异味的香精和香膏被精心的装置在大大小小的瓶罐中,就放满了两大箱。 This has not included the cosmetics on face, for example grinds the thin mineral stone powder end to be joined to cat, hippopotamus or alligator fat and other raw materials, for smudging the eye shadow and eye black, outlines the eyebrow, cheek rouge and lip...... this to pack a big box sufficiently. 这还不包括脸上的化妆品,比如研磨得非常细的矿物石粉末配上猫、河马或鳄鱼脂肪等原料,用于涂抹眼影和眼黛,勾画眉毛、腮红、嘴唇……这又足以装满一大箱。 But various types of accessories were more, the wig is most important one. The Egypt person generally thinks that the grey hair and inborn bald is extremely uncouth, therefore they invented wore the wig, even also attempted to mix various formulas , helping the grey hair restore the true colors. These wigs are the personnel send the vegetable fiber pad to make, long, short, thick, dense...... all kinds of wigs, packed a big box. 而各种饰品就更多了,假发是最重要的一种。埃及人一般认为灰白头发和天生秃头极不雅观,因此他们发明了戴假发,甚至还尝试着调配各种配方,来帮助灰白头发恢复本色。这些假发都是用人发加植物纤维垫做成,长的、短的、厚的、密的……各式各样的假发,又装满了一大箱。 , Send the needle as for these fine earrings, necklaces and foot chain...... are all kinds, dazzling. Alshvang Pieters also bought many Egypt people the tool that carefully is used in putting on make-up, likely eyebrow pencils of exquisite tweezers, clip, small shaving cutter and ivory manufacture...... 至于那些精美的耳环、项链、脚链、发针……更是各式各样,琳琅满目。阿尔西比达斯还细心的买了不少埃及人用于化妆的工具,像小巧的镊子、夹子、小剃刀、象牙制作的眉笔…… Therefore liked Gorney saying that he took the trouble, has not spoken incorrectly a little. 所以爱葛妮丝说他费心了,是一点儿也没说错。 „Hasn't Croteau come back? I also gave him to bring the gift.” Alshvang Pieters seems like that asked one at will. “克洛托还没有回来吗？我可是也给他带了礼物。”阿尔西比达斯看似随意的问了一句。 „He and Actoris was summoned to take part in the military training, this training is two days, in the evening will pass the night in the military compound, wants to come back the day after tomorrow. Oh, war always unceasingly! Hopes Croteau in the battlefield by the faction.” Saying that likes Gorney somewhat worrying about. “他和阿多里斯都被召去参加军事训练了,这一次的训练是两天,晚上就在军营过夜,要后天才能回来。唉,战争总是不断！希望克洛托不要被派上战场。”爱葛妮丝有些担忧的说道。 Crotokatax quick reach 19 years old, as the Theonia grown citizen, he has participated in military training more than one year, now as the preparation soldier of first regiment. In other time that in does not need to take part in the military training, Davos arranges him to go to the military affairs section to do odd jobs to run about, by the aspects of familiar entire military affairs department. 克洛托卡塔克斯已经快满19岁,作为戴奥尼亚的成年公民,他已经参加军事训练一年多了,现在是作为第一军团的预备士兵。而且在不用参加军事训练的其他时间里,戴弗斯则安排他去军务部打杂跑腿,以熟悉整个军务部门的方方面面。 Why also conducts the military training as for Actoris in Thurii? That is because the Davos discovery adjusted Actoris to go to the Crotone fourth regiment, to hide identity, actually the effect is not tangible, instead lets the life and training of Actoris is not very convenient, recalled Thurii him simply, the present is the soldier of second regiment. 至于阿多里斯为什么也在图里伊进行军事训练？那是因为戴弗斯发现原本调阿多里斯去克罗托内的第四军团,是为了隐藏身份,其实效果并不明显,反而让阿多里斯的生活和训练很不方便,又干脆将他调回了图里伊,现在是第二军团的一名士兵。 Cannot see Crotokatax, in Alshvang Pieters heart has the disappointment slightly, he wants to pull closer a sentiment with the Davos one's own eldest son. Liked Gorney telling his all sorts of signs through the past, Davos had possibly taken oneself successor Crotokatax. Unlike father Adili Kruse, Crotokatax was not worried, he knows mother and child sentiment of Crotokatax to loving Gorney is very deep, even surpassed his birth mother Cheiristoya. 没能见到克洛托卡塔克斯,阿尔西比达斯心中稍有失望,他本想和戴弗斯的亲生长子更拉近一点感情。通过以往爱葛妮丝告诉他的种种迹象来看,戴弗斯可能已经把克洛托卡塔克斯作为了自己继承人。与父亲阿蒂利克鲁斯不同,克洛托卡塔克斯对此并不担心,他知道克洛托卡塔克斯对爱葛妮丝的母子感情很深,甚至超过了他的生母克莉斯托娅。 Cheiristoya heard Alshvang Pieters to come, immediately made the chef prepare the evening banquet. 克莉斯托娅听到阿尔西比达斯来了,立即让厨师准备晚宴。 Cheiristoya does not like Adili Kruse, two years ago awkward makes her very angry, is good because of that is only a peaceful reunification, afterward by the Davos close control, had not been publicized. 克莉斯托娅不喜欢阿蒂利克鲁斯,两年前尴尬的一幕让她很是恼怒,好在那只是一场家庭聚会,事后又被戴弗斯严密控制,并没有宣扬出去。 By lofty image of Cheiristoya a living buddha to ten thousand families in the Theonia people, she does not think that Adili Kruse's words will have any damage to her image. Let alone, Davos indicated on many occasions in private, Crotokatax is his successor to the throne, and also focuses on training him. In addition likes Gorney feeling to bear a sense of guilt, when with she is together are more for several points to respect, this made Cheiristoya to the past same, with loving Gorney was together harmoniously. 以克莉斯托娅在戴奥尼亚民众中万家生佛的崇高形象,她并不认为阿蒂利克鲁斯的话对她的形象会有任何损坏。更何况,戴弗斯多次私下表示,克洛托卡塔克斯是他的王位继承人,并且还着力培养他。再加上爱葛妮丝一直对此感到负疚,和她相处时更多了几分尊重,这让克莉斯托娅还跟往常一样,与爱葛妮丝相处和睦。 But likes Gorney Elder Brother Alshvang Pieters who being different from his father completely, through the long-term observation of Cheiristoya: He every comes to the mansion one time, not only respects about oneself very much, always the gift is unceasing. Moreover likes about each child very much, does not have the obvious deviation. 而爱葛妮丝的哥哥阿尔西比达斯跟他父亲完全不一样,通过克莉斯托娅的长期观察:他每一次来府邸,不但对自己很尊重,总是礼物不断。而且对每一个孩子都很喜欢,没有明显的偏向。 Therefore, Cheiristoya naturally wants the exchange of gifts between friends, warm entertainment. 因此,克莉斯托娅当然要投桃报李,热情的招待。 „Your majesty sent people to say a moment ago, he some important politics are busy today, will therefore come back later. Entrusted me and likes Gorney entertaining you as mistress well!” “陛下刚才派人回来说,他今天有一些重要的政事要忙,所以会晚些回来。委托我和爱葛妮丝以女主人的身份好好的招待你！” Cheiristoya is with smile on the face, with loving Gorney looked at each other one, then holds up the wine in hand, said to Alshvang Pieters: „Thanked you to bring so many gifts to us, moreover we needed! I and like Gorney respecting your one cup, to express our gratitude! Also warmly welcome your arrival!” 克莉斯托娅面带微笑,和爱葛妮丝对视了一眼,然后举起手中的葡萄酒,对阿尔西比达斯说道:“非常感谢你又给我们带来了这么多的礼物,而且正是我们所需要的！我和爱葛妮丝敬你一杯,以表达我们的谢意！同时也热情欢迎你的到来！” Alshvang Pieters expressed gratitude immediately, he drank liquor, listened to Cheiristoya also saying: „Because of this drought, not only the young wheat lose plant, various fruit trees also came under the serious influence, the output of wine also drops suddenly, therefore now evening's food is somewhat simple, hopes that do not mind!” 阿尔西比达斯当即表示感谢,他喝了一口酒,就听克莉斯托娅又说道:“因为这次旱灾,不但麦苗枯死,各种果树也受到了严重影响,就连葡萄酒的产量也急剧下降,所以今晚上的食物有些简单,希望你不要介意！”