AlthoughEpiphanesis unwilling, has tocomply with the order, althoughin the soldierheart of fourth, fifthregimentdoes not hopeagain, mustobey the military order, in the toplookshelplesslyownlegatusandownteammatecontinueto be kneltto tie upon the ground......埃皮忒尼斯虽然心有不甘,也不得不遵从命令,尽管第四、第五军团的士兵再心中不愿,也必须服从军令,在城头上眼睁睁的看着自己的军团长、自己的队友继续被跪绑在地上……Timeatoneminute/shareonesecond of past......
时间在一分一秒的过去……Becausesomecaptivesoldiersweaklie downon the ground......
有些俘虏士兵因为体力不支倒卧在地上……Drakosisfeltownbodydryfierce, butheuses the biggestwillto restrain, an alsonon-throat. Aslegatus, heunderstands that the Syracusepersonties up the sinister intentionherethem, understoodreason that the Aprustumcitydoes not have the sound. In the sodangerousenvironment, isnot making a sound, does not stimulatein the city that hecandoonly the brothersfrailnerve, in order to avoidmakesthembe in danger. Perhapsin the end, the Syracusepersonsees the scheme unable to work, can only the withdrawal of little darling......德拉科斯更是感觉自己身体干涸的厉害,但他用最大的毅力克制着,一声也不吭。作为军团长,他明白锡拉库扎人将他们绑在这里的险恶用意,也理解阿斯普鲁斯图姆城没有动静的原因。在如此险恶的环境下,他唯一能做的就是不声不响,不去刺激城上兄弟们脆弱的神经,以免让他们陷入危险的境地。或许到最后,锡拉库扎人见计谋无法得逞,只能乖乖的撤走……ButDrakoswas too better, AstaburuagaGlass who the Syracusepersonthoughtsaw the topnot to have the sound, someare impatient, looked around CampaniamercenariesleaderMenner, said: „Sends a personto reduce a head of captive, having a look attheseTheonianalso to be able to calm down.”
但德拉科斯把锡拉库扎人想的太好了一些,阿斯塔格拉斯见城头一直没有动静,有些不耐烦了,看了一眼旁边的坎帕尼亚雇佣军首领恩狄门纳斯,说道:“派一个人上去砍掉一个俘虏的头,看看这些戴奥尼亚人还能不能沉得住气。”Mennersomewhathesitates, finallycomplied.
恩狄门纳斯有些犹豫,最终还是答应了。In the war historytradition of Greece, does not allowto kill by mistreatmentGreeceto capturebefore, AstaburuagaGlassdoes not wantto contaminatethischarge, makes the mercenariesdo, becauseMenneris blinded by greed, helplessaccepted,
在希腊的战争历史传统中,不允许在阵前虐杀希腊俘虏,阿斯塔格拉斯不想沾染这一罪名,才让雇佣军来干,恩狄门纳斯因为利欲熏心,无奈的接受了,GoalDrakosnearby who the mercenariesselect, formore excitingTheonian. When the mercenarylifts up high the saber that the cold lightsparkles, frombeing incapableto revolt againstnapes of the neck that to make an effortto divide, when the neckbloodsplatters the body of Drakos, the angerburnsagaininhisweakwithin the body.
雇佣兵选中的目标正是德拉科斯旁边的塔图鲁,就是为了更加刺激戴奥尼亚人。当雇佣兵高举起寒光闪闪的军刀,从无力反抗的塔图鲁脖颈间用力劈下,颈血喷溅到德拉科斯的身上时,怒火在他虚弱的体内再次燃烧起来。Heunderstood, the Syracusepersonhas not thoughtmustlet offthem.
他明白了,锡拉库扎人根本就没想过要放过他们。Hearsin the frontcity wallto start the bawlingsound of not the restrainablesadshout and loud noiseandcaptivesoldieragain, the intermittentsevere pain that and lungstransmitmakeshimset firm resolvefinally.
听到前方城墙上再次掀起不可抑制的悲喊声和喧闹声、身旁俘虏士兵的哭叫声,以及肺部传来的阵阵剧痛让他终于下定了决心。Hisstiffbodyfuriously, exhausts the whole bodyphysical strength, shouted loudlywith the hoarsesound: „Theoniafor victory! Theoniaregimentfor victory!............ DefendsAprustum, in the futurewill revengeforme and brothers! Revenges!!”Then, heputs together the completelylastphysical strength, makes an effortto smash the headto the kneefrontemits the sharpstone of groundtogether.
他奋力的挺直身体,用尽全身气力,用嘶哑的声音高喊:“戴奥尼亚万胜!戴奥尼亚军团万胜!……咳咳……守住阿斯普鲁斯图姆,将来为我和兄弟们报仇!报仇!!”说完,他拼尽最后一丝气力,将头用力砸向膝盖前方一块冒出地面的尖石。Thatflash, herememberedDavosin the Amendolarasquarebe with smile on the faceentangleshim of fullbandageto award the picture of colorsto the whole body: „SirDavos......”onhisfaceshowed a smile......
那一瞬间,他想起了在阿门多拉腊广场上戴弗斯面带笑容的向全身缠满绷带的他授予军旗的画面:“戴弗斯大人……”他的脸上露出了一丝微笑……„Bang!......”
“嘭!……”ManyTheoniacaptivesoldiersalsoimitateDrakosto killin the ground......
紧接着,好多个戴奥尼亚俘虏士兵也仿效德拉科斯撞死在地面上……AstaburuagaGlass, Mennerseethissolemn and stirringone, is startledlike the unpainted clay idolpuppet, partlymakes a soundrecovers, theyhave not thought that Theonianis unexpectedly staunchso! EspeciallyDrakos, as a Theoniaimportant personage, never stintsunexpectedlyownlife, is unwillingto be insulted, diedlike this......
阿斯塔格拉斯、恩狄门纳斯见到这悲壮的一幕,惊得如同泥胎木偶,半响才回过神来,他们没想到戴奥尼亚人竟然刚烈如此!尤其是德拉科斯,作为戴奥尼亚的一位重要人物,竟然毫不吝惜自己的生命,不甘受辱,就这样死了……„Quickly! Governsthemquickly!......”AlwaysoperationalfierceAstaburuagaGlasssomewhatstartledshouting, inhisheartunexpectedlyinexplicablesomewhatdreaded.
“快!快去治治他们!……”一向作战勇猛的阿斯塔格拉斯有些惊慌的喊道,他心中竟然莫名的有些畏惧了。„CommanderSir!”Epiphanesthisusuallymen of fewbursting into tearsat this timeonfacetearsvertically and horizontally/able to move unhindered, standing of grief and indignationin front ofPhilesius: „Because ofourfrailty, Drakos...... Drakosdied in battleheroically......”
“指挥官大人!”埃皮忒尼斯这位平时很少流泪的男子此时脸上热泪纵横,悲愤的站在斐利修斯面前:“因为我们的脆弱,德拉科斯……德拉科斯英勇的战死了……”
The Philesiusguiltyclosing tightlytooth, the doublefistgrips tightly, the gumsplits opento flow out the blood threads, hefeels nothing, the soundpushesfrom the mouthseam, issuchpain, alsocontains the infinitehate: „Drakos...... Drakosfearedwegot upworking as of Syracuseperson, chose...... to choose the hero soulancestral hall! Hades on, Ipledged! MyPhilesius pledged to certainlydefeatSyracuse, oversteps authorityto advocate peace the corpse of hissubordinateto take awaythatto worship the Drakoshero soul!!”斐利修斯愧疚的咬紧牙齿,双拳紧握,牙龈都迸裂而流出血丝,他浑然不觉,声音从嘴缝中挤出来,是那样的痛苦,同时又蕴含着无穷的怨恨:“德拉科斯……德拉科斯正是怕我们上了锡拉库扎人的当,才选择……选择去了英灵祠!哈迪斯在上,我发誓!我斐利修斯发誓,必将击败锡拉库扎,将那个僭主和他的手下的尸首带去祭拜德拉科斯的英灵!!”Epiphanessnort/hum, has the infinitehatelook, looksto the Syracuseperson under city, thenmoves toward the soldiers.埃皮忒尼斯哼了一声,同样带着无穷怨恨的眼神,看向城下的锡拉库扎人,然后走向士兵们。
The quick, entirecityresounded the Hadesode: „ The king of deepprison, fairlord,
很快,整座城响起了哈迪斯颂歌:“冥狱之王,公正之主,Hades of blackbecoming darkeye,
黑发黑眼的哈迪斯啊,Iand a heroicsoldier,
我、一名英勇的战士,Arrives atyourdignifiedtemple,
来到你庄严的神殿,
Before mustaskmybody, whathas made?
要问我身前做过什么?Ilikebrandishing the shieldlance, the blood of drinking to heart's contentenemy!
我喜欢挥舞盾矛,痛饮敌人的鲜血!Mustask that Icanonceshiveranddread?
要问我可曾颤抖和畏惧?Never!
从未!BecauseImustshow offmyscorebeforeyou!
因为我要在你面前夸耀我的战绩!
...... ”
……”
The dignifiedvigorousodein the Aprustumcityskyreverberation, changes todeafeningonefinally: „Drakoslegatusfor victory! The Theoniaregimentlong live!! Kills off the Syracuseperson!!!......”
庄严雄浑的颂歌在阿斯普鲁斯图姆城上空回荡,最终化作震耳欲聋的一句:“德拉科斯军团长万胜!戴奥尼亚军团万岁!!杀光锡拉库扎人!!!……”
The Syracusesoldiers under cityhearit, the lookchanges.
城下的锡拉库扎士兵们闻之,神色都为之一变。AstaburuagaGlassbecomes the interest is waning, worn outbeckons with the hand saying: „Goes back, reportsto the Sir......”
阿斯塔格拉斯变得意兴阑珊,有气无力的摆手说道:“回去吧,向大人汇报……”..........................................
……………………………………After the AstaburuagaGlass'sundermatterbrieftellingDionysius the Aprustumcity, inbigtent/account a silence.
当阿斯塔格拉斯将阿斯普鲁斯图姆城下发生的事情简略的告诉狄奥尼修斯后,大帐内一片寂静。Now, the Syracusepersonhas the entirewaroverwhelming superiority, mayreadin the bigtent/accountoneachface the dignifiedexpression, seems the Syracusepersonloses a battle.
现在,锡拉库扎人占据着整个战局的绝对优势,可看大帐里每人脸上凝重的表情,仿佛是锡拉库扎人打了败仗似的。Dionysiuscoughedseveral, the sinkingsoundsaid: „Ourattacking a citypreparationsmustspeed up! Ihope that can launch the attackin the day after tomorrowto the Crotonecity! Aprustum......, maintains the securitytemporarily.”狄奥尼修斯干咳了几声,沉声说道:“我们的攻城准备要加快!我希望能够在后天就能对克罗托内城发动进攻!阿斯普鲁斯图姆……嗯,暂时保持警戒。”„Yes, Sir!”lawSchiepeSarsstands upaccordingly, thenimmediatelyturns aroundto enter in the accounts, hurries to urge that the engineers, artisans and soldiersspeed up the progress.
“是,大人!”法西佩萨斯应声站起,然后立刻转身出帐,赶去催促工程师、工匠和士兵们加快进度。At this moment, ineachindividualheart in tent/accountas ifhad a sense of urgency: Mustbe small and weakwhile the Theoniaalliance, hurriesto destroy completelyit, will otherwise likely encounteritsbacklash!
此刻,帐内的每一个人心中似乎都有了一种紧迫感:必须趁着戴奥尼亚联盟还弱小,赶紧灭掉它,否则很可能会遭到它的反噬!ArrogantPharacidasdoes not change countenanceunexpectedly, hecannot help butremembered: Dozensyears ago SpartapersonAlisituodeMoss, thisbraveSpartacitizenarranges in orderone in Aonida300guardas the king, because ofeye disease, butcannotattendBattle of Thermopylae, in a year later Platia Battle, herushes aheadon own initiativein the forefront, died in battleto recover the reputation/honoraryheroically, was commendedby the people......
就连高傲的菲比达斯也不竟动容,他不由自主的想起了:几十年前的斯巴达人阿里斯托德摩斯,这位勇武的斯巴达公民作为国王列奥尼达300卫队中的一员,因为眼疾而未能参加温泉关战役,在一年之后的普拉迪亚会战中,他主动冲杀在最前面,英勇战死而挽回名誉,备受国人称赞……Theoniacitizen'sesteemsas well astheircourageto the honor and fighting wills seems like not weakinus! Pharacidashave mixed feelingsis thinking.戴奥尼亚公民对荣誉的推崇以及他们的勇气、战斗意志看来也不弱于我们啊!菲比达斯心情复杂的想着。.......................................
…………………………………On this dayis doomedregarding the Theoniaalliance people are a day that is hardto forget!
这一天注定对于戴奥尼亚联盟民众来说是难以忘记的一天!Although the Syracusepersonhas not startedto attack the Crotonecity, buthires the cavalryto bridge overNeto river, gallopsonbeingTheoniathisone sideCrotoneplain, the houseswere lit, villagesto startto be destroyed......锡拉库扎人虽然还没有开始进攻克罗托内城,但是雇佣骑兵已经跨过内托河,驰骋在属于戴奥尼亚这一侧的克罗顿平原上,一栋一栋的房屋被点燃、一个一个的村庄开始被摧毁……In the Theonianortheastboundary, hasabout20,000soldiersandmilitaryto occupy the superiorTarantopersonnot to hopewithTheoniaHeraclea theallied armiesconfrontbefore the Heracleacity, Diaomilassends outsomesoldiersto go southto crossAgri, enters the TheoniaAmendolaraterritory, startedto destroyrecklessly, attemptsto force the Theonianewly-builtseventhregimentto leave the Heracleacity.
在戴奥尼亚的东北境,拥有近两万士兵、兵力占优的塔兰图姆人不愿与戴奥尼亚-赫拉克利亚的联军在赫拉克利亚城前对峙,戴奥密拉斯派出部分士兵南下越过阿格里河,进入戴奥尼亚的阿门多拉腊领地,开始了肆意破坏,企图迫使戴奥尼亚的新建第七军团离开赫拉克利亚城。
The entireGreekworld'sfirstwaterwheel that the Amendolarapersonis proudwas burnt downin the raging fire.阿门多拉腊人引以为傲的整个希腊世界第一部水车在烈火中被焚毁。..........................................
……………………………………In the Bruttiiarea of Theoniaalliance, Pettarebel army, althoughwas eliminated, butKaactuallydrew the lesson, leadsto followhis more than 2000numerous, notwith the Hieronymusbattle that comingto encircle, uses the protection of AmpanicomplexterrainandCecita Lake, has socializedwith the putting down a rebellionarmy. CausesHielostostabilize the Bruttiisituation, has topostponecalled the soldierto form the newarmy corps, to support the plan of Thurii.
在戴奥尼亚联盟的布鲁提地区,佩塔鲁的叛军虽然被消灭,但伯迦姆却吸取了教训,带领追随他的2000多部众,不与前来围剿的希罗尼穆斯交战,利用安巴尼亚复杂的地形和切奇塔湖的保护,一直与平叛军队进行周旋。使得希洛斯为了稳定布鲁提局势,不得不推迟了召集士兵组建新兵团、支援图里伊的计划。Butinmarine, SyracusenauarchLeptinesconvergedinScylletiumfinally the warship that spreadsinMagna GraeciaeastandWest coast, gathers the powerfulfleets of more than 400warships, goes northalong the Magna Graeciaeast coast, preparesto force the Theoniafleetto come outto fight a decisive battle.
而在海上,锡拉库扎海军统帅莱普提涅斯终于在西里庭汇合了散布在大希腊东、西海岸的战船,聚集起400多艘战船的强大舰队,沿着大希腊东海岸北上,准备逼迫戴奥尼亚的舰队出来决战。
The KrimisapersonandRoscianumperson, and Thuriipeoplesawone after anotherthiscamouflaged the entiresea levelhugefleet, startsto trembleall......克里米萨人、卡斯特隆人、以及图里伊人都相继看到了这遮蔽了整个海面的庞大舰队,无不开始颤栗……Butwhat the Theoniapeopledo not know, in the west, inLaosanditscity-stateactualhierarchRobMasafterknowing„SyracuseroutssouthintentAllied armies, quicklyto seizeTerinaandScylletium, conqueredCaulonia” the news, hewas excited.
而戴奥尼亚民众不知道的是,在西面、在拉俄斯、其城邦的实际掌权者阿罗布玛斯在得知“锡拉库扎大败南意联军、迅速占领了特里纳、西里庭、征服考伦尼亚”的消息之后,他就心动了。However, „DavosroutsSamnitescompletely” the newscomesquickly, healsosomewhathesitates.
但是,“戴弗斯完全击溃萨莫奈人”的消息很快传来,他又有些犹豫。Until„Tarantobackpledgeinvasion and Bruttiisenior statesmanrebels against, the Syracusearmycloses on under the Crotonecity” the newsto transmitone after another, Theoniais attacked by the enemy on all sides, in imminent danger. RobMasthinksinsuchsituation, evenDavosagainfiercelystilldifficultinsurancelosing battle.
直到“塔兰图姆背盟入侵、布鲁提元老反叛、锡拉库扎大军进逼克罗托内城下”的消息相继传来,戴奥尼亚四面受敌,岌岌可危。阿罗布玛斯认为在这样的情况,即使戴弗斯再厉害也难保败局。Buthehas not acted instantly, hemustwait , the army that waits forDavosto leadto leaveLucania, returns toThurii, becausehedoes not wantfirstto withstand the Theoniananger.
但他没有立即采取行动,他必须等,等戴弗斯率领的军队离开卢卡尼亚,回到图里伊,因为他可不想首先承受戴奥尼亚人的怒火。When the scouttoldhim, ‚Hernipolisled the subordinate unitto follow the Theoniamain force, went toThuriitogether’. Herelaxes, truly speaking, heis not willingtooneselfnephewsandtheseLaossoldiersholds up the sword and spear, theirdeparturesremovedhispsychological barrier.
而当探子告诉他,‘赫尼波利斯带领所属部队跟随戴奥尼亚主力,一起前往图里伊了’。他更松了口气,说实在的,他不太愿意对自己的侄子和那些拉俄斯士兵举起刀枪,他们的离开消除了他的心理障碍。Onthis day, heimprisoned the Elder BrotherAvinogesfamily member, called the Laosgovernment official and leader, announced: Laosis separated from the Theoniaunion!
在这一天,他囚禁了哥哥阿维诺吉斯的家人,召集了拉俄斯的官吏和首领,宣布:拉俄斯脱离戴奥尼亚同盟!Healsosent out a 1500people of armysimultaneously, goes to the Lao Riverfort, declaredis: Responded the request of Theoniaarchon , reinforcesThurii.
他同时还派出了一支1500人的军队,前往拉河要塞,宣称是:响应戴奥尼亚执政官的要求,去增援图里伊。
Before teamofficerGelug of Lao Riverfort, has the reminder of Davos, had enhanced the security, persists inrequesting: The LaospersonshowsTheoniacouncil and military affairssectionissuingorder, otherwiserefusesto allow the Laospersonto enter!拉河要塞的队官塔格鲁之前已经有了戴弗斯的提醒,早已提高了警戒,坚持要求:拉俄斯人出示戴奥尼亚元老院及军务部颁发的命令,否则拒绝让拉俄斯人进入!
To display comments and comment, click at the button