„I ensure my soldier can kill with the shortest time!” Remembers the goal of especially coming, Matonis has the courage to say loudly. “我保证我的士兵能用最短的时间杀过去！”一想起特地过来的目的,马托尼斯又鼓起勇气大声说道。 The Davos complexion sinks: „Nonsense! You think that this is playing the football to play, how do you want how?! Hurries to direct your brigade, if affected the attack of entire regiment, the military law could not forgive you!” 戴弗斯脸色一沉:“胡闹！你以为这是在玩橄榄球游戏,你想怎样就怎样？！赶紧回去指挥你的大队,如果影响了整个军团的进攻,军法饶不了你！” After Davos sees Matonis resentful departure, turns the head to say to Tolmides: „Told Amintas, the Matonis request replaced his brigade, the reason was the third brigade can do well, making him look at the office.” 戴弗斯见马托尼斯悻悻的离开后,转头对托尔米德说道:“去告诉阿明塔斯,马托尼斯要求替换他的大队,理由是第三大队能够做得更好,让他看着办。” Tolmides the intention of clear Davos, progresses to go immediately. 托尔米德立刻明白戴弗斯的用意,策马而去。 Umakas sees Davos to direct general and soldier has at one's command, is not Taranto refers to completely temporarily, no matter what the high-ranking military officer can compare, in the heart somewhat is quite complex. 攸马卡斯见戴弗斯指挥将领和士兵如臂使指,完全不是塔兰图姆临时指任的将官所能相比的,心中颇有些复杂。 „Sir Umakas, we come up to the hill.” Davos leads the convoy guard to walk toward behind hill. “攸马卡斯大人,我们到山丘上去。”戴弗斯带领护卫队向身后的山丘走去。 „?” Umakas astonished asking: „Doesn't Sir Davos, we participate in the attack?” “呃？”攸马卡斯惊愕的问:“戴弗斯大人,我们不参与进攻吗？” „I, if participates in the attack, who directs the fight?” Davos said with a smile. “我要是参与进攻,谁来指挥战斗？”戴弗斯笑道。 „After commencing of action, but also needs to direct?” When young also participates in the fight Umakas unable to understand that many times archon does not take the lead unexpectedly, but is „hiding” in behind of army, may see a Davos behind soldiers all natural expression, obviously does not think that their archon is a coward. “战斗开始后,还需要指挥吗？”年轻时也多次参加战斗的攸马卡斯无法理解一名执政官居然不身先士卒,而是“躲”在部队的后面,可看到戴弗斯身后的士兵们个个一副理所当然的表情,显然不认为他们的执政官是个胆小鬼。 Umakas has to have a lot of doubts to follow on the heels. 攸马卡斯只好带着一肚子疑惑跟在后面。 „Commander Sir, what I...... is the combat task of my brigade?” Izam catches up, looks for Davos to ask directly, now his subordinate has completed the task that explores the way, is returning from various places. “指挥官大人,我……我的大队的战斗任务是什么？”伊扎姆赶上来,直接找戴弗斯问道,现在他的手下已完成探路的任务,正从各处返回。 „Your brigade......” Davos turns head to have a look at not far away the mountain ridge detection brigade that gathers, nearly forgot this important strength, he thinks, said: „Temporarily as the reserve forces, making them first hide when we come in the bottleneck rests.” “你的大队……”戴弗斯扭头看看不远处正在聚拢的山岭侦查大队,险些将这支重要的力量忘了,他想了想,说道:“暂时作为预备队,让他们先藏在我们来时的隘道中休息。” „...... Reserve forces?!” Izam one hear, some are unsatisfied. “啊……预备队？！”伊扎姆一听,有些不满意。 „Relax, the mountain ridge combat is your special skills, after commencing of action, must have your.” Davos comforted him to say. “放心吧,山岭作战是你们的特长,等战斗开始后少不了你们的。”戴弗斯安慰他说。 Izam hehe smiled. 伊扎姆呵呵笑了。 ........................... ……………………… „What kind of? I said that you will be defeated! Was so long with Davos, you have not understood him, once goes to war, with trading resembled personally, usually relates with him again well, will request your command prompt strictly, otherwise...... hmph hmph......” Olivos to see that dejected Matonis comes back ; half th, to tease ; half th, to comfort saying. “怎么样？我就说你会失败吧！跟了戴弗斯这么久,你还不了解他,一旦打起仗来,就跟换了个人似的,平时跟他关系再好,都会严格要求你服从命令,否则……哼哼……”奥利弗斯看到垂头丧气的马托尼斯回来,半是打趣、半是安慰的说道。 Matonis has not managed him, before arriving at the colors of brigade, directly. 马托尼斯没有理他,径直走到自己大队的军旗前。 „Chief, various regiments have lined up in formation!” The adjutant goes forward to report. “大队长,各连队已经列队完毕！”副官上前汇报。 „Called Chief even/including, I had the words to say!” The Matonis calm face said. “把连队长们都叫过来,我有话要说！”马托尼斯沉着脸说道。 Quick, five Chief even/including catches up. 很快,五位连队长赶来。 „You are listening, I only have a request, all soldiers must attack full power, our third brigade wants first battleline that breaks through the enemy!” Matonis is looking straight ahead them, categorical saying: „Which regiment, which division, which squad and which soldier do not do well, I not only need scold him! Moreover later do not want to see my good complexion!” “你们都听着,我只有一个要求,所有的士兵必须全力进攻,我们第三大队要第一个突破敌人的阵线！”马托尼斯直视着他们,斩钉截铁的说道:“哪个连队、哪个分队、哪个小队、哪个士兵表现不好,我不但要骂他！而且以后也别想看到我的好脸色！” „Understood!!” Chief even/including replied loudly, they have not felt the pressure, instead a face to rouse. “明白！！”连队长们大声回答,他们没有感到压力,反而一个个一脸振奋。 .............................. ………………………… „Brothers listen, takes off the helmet!” The platoon commander issues the order. “弟兄们都听好啦,脱头盔！”分队长下达命令。 Although the soldiers following the order, take off the heavy Corinth helmet, but some recruits feel to feel strange: „Immediately must make war, why instead can take off the helmet? Isn't this very easy injured?” 虽然士兵们遵照命令,脱下沉重的科林斯头盔,但一些新兵感到奇怪:“马上就要开战了,为什么反而要脱掉头盔？这样不是很容易受伤吗？” Experienced Persia to expedite and conduct the veterans of multiple mountain ridge fight to tell them: „We must climb up upwardly, raise head the attack, the helmet is too heavy, is easy to make us throw down . Moreover the helmet eye socket is small, the time helmet of raising head will slide in the future, is easy to tunnel our vision, does not help the fight......” 经历了波斯远征、进行过多次山岭战斗的老兵们就会告诉他们:“我们要向上攀爬,仰头进攻,头盔太重,容易让我们摔倒,而且头盔眼孔小,仰头的时候头盔往后滑,容易挡住我们的视线,不利于战斗……” „Does not have the protection of helmet, we are easy injured!” Some recruits as before worries. “可是没有头盔的保护,我们容易受伤啊！”新兵们依旧有些担心。 „Does not have the round shield.” The veterans assumed a posture, withstand/top the round shield in the top of the head, the body slope forward, the angle is very big: „Sees not to have! Has the round shield and pitch protects your body, will not be injured!” At this point, he sighed: „Pitifully our newly-made hard helmets this time have no way to wear, otherwise puts on it, the mountain climbing and fight absolutely do not have the issue!” “不是还有圆盾吗。”老兵摆了个姿势,将圆盾顶在头顶,身体向前倾斜,角度很大:“看到没有！有圆盾和斜坡护住你的身体,不会受伤！”说到这里,他叹道:“可惜我们新制的头盔这次没法佩戴,不然戴上它,爬山、战斗完全没有问题！” .............................. ………………………… „King, you looks at right flank of enemy!” Peuceti general Poore points under the mountain: In teams of „block” behind Greek array, army continuous to right flank far-end movement...... “大王,你看敌人的右翼！”普切蒂将领普尔洛手指山下:在一队队“方块”似的希腊阵列后面,还有军队络绎不绝的向右翼远端运动…… „Their right flank population obviously are many left flank! Our that side armies may not have so many people, to form and they equally long array, must thin cut the formation thickness, the effort of as the matter stands defending will be weaken, if not do this, will come from our left flank flank by their soldiers circuitously, attacks our flanks......” “他们的右翼人数明显多过左翼！我们那边的军队可没有那么多人,要想形成和他们一样长的阵列,就必须削薄阵型的厚度,这样一来防御的力度就会减弱,可是如果不这样做,又会被他们的士兵从我们左翼的外侧迂回过来,攻击我们的侧翼……” Arranges in order Mani to frown especially tightly, is gazing at the change under mountain, he understands that the intention of enemy, looks at the enemy also initially is forming „dice”, has not linked up into a single stretch, composes big phalanx, therefore thinks that also has enough time adjustment. 特列摩尼紧皱眉头,注视着山下的变化,他明白敌人的用意,望着敌人还只是初步形成一个个的“小方块”,还没有连成一片,组成大方阵,所以认为还有足够时间调整。 The Peuceti army is located in the hill to withstand/top, Davos is unable to see clearly the Messapi-Peuceti alliance approximate population. Especially the army that in fact arranges in order Mani is less than 12,000 people, in addition Messapi soldier more than 3000 people headed by Alytia, total number of people 15000 people. But the Theonia reinforcements, only the Theonia two regiment 14000 people, mountain ridge reconnaissance group 1000 people, Heraclea and Metapontum 3000 people, compare Messapi-Peuceti alliance face to face to be many again in addition 3000 people. 普切蒂的军队都位于山丘顶上,戴弗斯无法看清梅普联军的大致人数。实际上特列摩尼的军队不到一万两千人,加上以伊格拉提亚为首的梅萨皮士兵3000多人,总人数才15000人。而戴奥尼亚援军,仅戴奥尼亚两个军团就14000人,再加上一个山岭侦察大队一千人,还有赫拉克利亚、梅塔蓬图姆的3000人,足足比当面的梅普联军多出3000人。 Arranges in order Mani to be many by few enemies especially, biggest is- hill, he cannot lose the advantage that occupies a commanding position. Therefore, he takes the bull by the horns: „Poore, your speed belt 1500 people strengthened left flank in the past!” 特列摩尼以少敌多,最大的凭借就是-山丘,他决不能失去居高临下的优势。于是,他当机立断:“普尔洛,你速带1500人过去增强左翼！” In the Peucetians flustered start reassigns the military, prepares to rush to left flank, the bugle under mountain suddenly resounds. 就在普切蒂人慌慌张张的开始抽调兵力、准备奔赴左翼之时,山下的军号骤然响起。 Terry Mani is surprised: Greeks has not arranged in order phalanx, attacked hurriedly? 特里摩尼非常惊讶:希腊人还没有列好方阵,就匆忙进攻了？ In look that he has doubts, these that Theonian forms „dice” has started to move slowly forward, turns head to have a look at own army again, although Peucetians does not have arrangement close phalanx like Greece, has the neat ordered lineup, because at this moment reassigns the military, the soldiers became one group completely randomly. 在他疑惑的眼神中,戴奥尼亚人所形成的那些“小方块”已经开始缓缓向前移动,再扭头看看自己的军队,虽然普切蒂人不像希腊有排列紧密的方阵,却也有整齐有序的阵形,但此刻因为抽调兵力,士兵们完全乱成了一团。 „Poore, stops mobilizing soldiers quickly!” He quickly ordered. “普尔洛,快停止调兵！”他急忙下令。 „Yes! But left what to do?” “是！但左边怎么办？” Arranges in order Mani to think especially, said: „You tell immediately raise Glass, making him idle the cavalries of safe/without matter to move in behind, assistance our left flank!” 特列摩尼想了想,说道:“你立刻去告诉提摩格拉斯,让他把在后面闲着无事的骑兵都调过来,协助我们的左翼！” ........................... ……………………… Teriphias also has not thought that Theonian will start to attack quickly, but own army still in rushing to right flank on the way. 特里菲亚斯同样没有想到戴奥尼亚人会这么快就开始进攻了,而自己的军队还在赶往右翼的途中。 „Sir, we what to do?!” Asking that worries hand/subordinate. “大人,我们怎么办？！”手下着急的问。 „First rushed to our positions to say again.” Teriphias makes calm saying. “先赶到我们的位置上再说。”特里菲亚斯强作镇定的说道。 Luckily, because of moving ahead of Theonia army, the col becomes not so narrow, is more convenient their marching. 幸好,因为戴奥尼亚军队的前移,山隘变得不那么狭窄,更方便他们的行军。 Davos hears the bugle sound, cannot bear say: „The first regiment movement is quick!” 戴弗斯听到军号声,忍不住赞道:“第一军团动作很快！” Then, the right side also resounded the bugle. 接着,右侧也响起了军号。 He nods: „The second regiment is not slow!” 他点点头:“第二军团也不慢！” „Commander in chief Sir!” Tolmides catches up from the mountain, saying of panting: „Heraclea and Metapontum army has not rushed to the pre-calculated position, is unable to launch the attack.” “总指挥官大人！”托尔米德从山下赶来,气喘吁吁的说道:“赫拉克利亚和梅塔蓬图姆的部队还没有赶到预定位置,无法展开进攻。” „Don't worry, they attack later, instead is better.” During Davos unhurriedly saying, as if all are grasping. “不用担心,他们晚些进攻,反而更好。”戴弗斯不慌不忙的说道,仿佛一切都在掌握之中。 Tolmides is also a smart person, passes through Davos to remind, immediately understands: Heraclea and Metapontum soldier battle efficiency is weak, if also attacks, facing aggressive Messapi-Peuceti alliance, situated in attacking a high place from below the disadvantage, likely suffers the failure, becomes implication of army. But their arriving late will make opposite enemy be at a loss, likely participates with the fight of second regiment, causes Teriphias that arrives late their 3000 people of surprise-attack forces that becomes in the battlefield to come out unnecessarily! 托尔米德也是聪明人,一经戴弗斯提醒,立即明白过来:赫拉克利亚和梅塔蓬图姆士兵战斗力较弱,如果同时进攻,面对凶悍的梅普联军、又是处于仰攻的劣势,很可能遭遇失败,成为全军的拖累。而他们的晚到会使得对面的敌人无所适从,很可能参与到与第二军团的战斗中,使得晚到的特里菲亚斯他们的3000人成为战场上多余出来的一支奇兵！ Umakas is unable like Davos relaxed, after the bugle sound gets up, his heartbeat starts to accelerate, the movement of vision under army with the mountain moves, about 40,000 people of battles will soon start, the victory and defeat of this battle will determine the destiny of Taranto army...... 攸马卡斯无法象戴弗斯那样轻松,军号声响起后,他的心跳就开始加速,目光随着山下军队的移动而移动,将近4万人的会战即将开始,这场会战的胜负将决定塔兰图姆军队的命运…… ........................... ……………………… But must be decided the Taranto army that destiny to this battlefield not far place, in the mountain valley bottleneck that winds narrowly, their six-mile march column was said the ambush of Messapians, falls into chaotic scared, completely lost the organization and direction, can only operate independently. 而要被决定命运的塔兰图姆军队就在离这个战场不远的地方,在狭窄蜿蜒的山谷隘道上,他们长达六里的行军纵队遭道梅萨皮人的伏击,陷入混乱恐慌中,完全失去了组织和指挥,只能够各自为战。 Diaomilas does not have the time to regret that at this moment initially had not obeyed the Davos words, his loud shouting wants to make the surrounding soldier cheer up, to survive, but fights bravely. However in battlefield of boiling, his sound in the pebble like investment jet stream, cannot play any role. 戴奥密拉斯此刻已没有时间去后悔当初没有听从戴弗斯的话,他大声的呼喊想让周围的士兵振作精神,为了生存而勇敢战斗。但是在沸腾的战场上,他的声音就像投入急流中的石子,起不了任何作用。 Messapians gradually closely compresses them from the both sides converging attack in the bottleneck, making them wield the lance to start to feel the difficulty. 梅萨皮人从两侧的夹击逐渐将他们紧紧压缩在隘道上,让他们连挥动长矛都开始感到困难。 In the Diaomilas ear is flooding soldiers' pitiful yell, feels gradually desperate...... 戴奥密拉斯耳中充斥着士兵们的惨叫,渐渐感到绝望…… At this moment, above the battlefield, does not divide the enemy and ourselves, had not too big nor too small tumult. 就在这时,战场之上,不分敌我,都有了不大不小的骚动。 „Bugle sound! Is the bugle sound! Our reinforcements must come!!” The cheers of soldiers intrude the Diaomilas somewhat numb ear, making him feel pumped up, listens respectfully busily carefully. “军号声！是军号声！我们的援军就要来了！！”士兵们的欢呼声闯入戴奥米拉斯有些麻木的耳朵,让他为之一振,忙仔细聆听。 The noise of everywhere could not block the sharp bugle sound, it overcomes the numerous obstruction, indistinct reverberates in the war cries heavenshaking mountain valleys...... 漫天的喧嚣仍挡不住尖锐的军号声,它冲破重重阻力,隐隐约约的在杀声震天的山谷间回荡…… In Ornelas's mind appears immediately the Davos image, at this moment he did not have the dislike, instead joyful shouting: „Citizens, persevere! Theonian must come!......” 戴奥尼拉斯的脑海中立刻浮现出戴弗斯的形象,此刻他却没有了厌恶,反而欣喜的喊道:“公民们,坚守住！戴奥尼亚人就要来了！……” Did not need him saying that the soldiers had seen the fresh hope, the natural morale rose. But Messapians is actually stepping up to attack...... 不用他说,士兵们已经看到了生的希望,自然士气上涨。而梅萨皮人却在加紧进攻……