MHAG :: Volume #3

#256: About believing in the proposition of Hades

LNMTL needs user funding to survive Read More

Herpus stands in the bed side dignifiedly, the look shakes the head toward Davos slightly. 赫尔普斯站在床侧,神色凝重的朝戴弗斯微微摇头。 The Davos step heavy arriving bedside, is staring at this skinnyly such as fuel/thin the old person. 戴弗斯步履沉重的走到床边,凝视着这位枯瘦如柴的老人。 Heracleides to Davos the response of arrival not point. 赫拉克利德对戴弗斯的到来没有一点的反应。 Davos grips his right hand, that is the handbag in the hand of bone is also moistening the dust merely, is gripping tightly it that Davos does not mind, the sentimental sincere sinking sound said: „Hera Krider, thank you to the contribution that Theonia makes! Your name will certainly be always remembered by the Theonia people forever!!......” 戴弗斯握住他的右手,那仅仅是皮包着骨头的手上还沾着尘土,戴弗斯毫不介意的将它紧握,感情诚挚的沉声说道:“赫拉克里德,谢谢你对戴奥尼亚所作出的贡献！你的名字必将会被戴奥尼亚的民众永远铭记！！……” The Davos words as if have an effect, Heracleides closed the eyes slowly, the breathing also gradually vanished...... 戴弗斯的话仿佛起了作用,赫拉克利德慢慢闭上了双眼,呼吸声也逐渐消失…… Herpus is busy at coming, the head pastes in his chest front, careful listening, also puts out a hand in his tip of the nose feeling aura, finally he shakes the head, said in a soft voice: „He went......” 赫尔普斯忙过来,头贴在他胸前,仔细的听了听,又伸手在他鼻尖感受气息,最终他摇摇头,轻声说道:“他去了……” Quick, was pushed the chock full entire garden to resound weeping sounds, all architects, artisans, carver and slave...... fell into sorrowfully. 很快,被人们挤得满满当当的整个庭院响起了一片哭声,所有的建筑师、工匠、雕刻师、奴隶……等都陷入悲痛中。 Davos painful read aloud in a low voice: „Elysium is welcome your entry, Hades to give you to shelter, you are the Hades guest of honor, for his residence construction magnificent palace, regardless in the world, the space, is praising the Heracleides great name......” 戴弗斯沉痛的低声诵道:“爱丽舍乐园在欢迎你的进入,哈迪斯将给你庇护,你将是冥王的座上客,为他的居所修建辉煌的殿堂,无论在人间、还是天上,都在传颂着赫拉克利德的伟大名字……” Is listening to the Davos eulogy in small Heracleides that the side weeps bitterly, wipes tears, expressed gratitude to archon . 在身旁痛哭的小赫拉克利德听着戴弗斯的悼词,擦干眼泪,向执政官表示感谢。 Davos kind racket his shoulder, comforts, said: „Temple of Hades opening ceremony will be held in the day after tomorrow, I need you to look for the best carver immediately, manufactured your father's bust in the two days time, he will become first person who entered Hall of Sages, worshipped to look at reverently for the people.” 戴弗斯亲切的拍拍他的肩膀,以示安慰,同时说道:“哈迪斯神庙落成典礼将在后天举行,我需要你立刻去找最好的雕刻师,在这两天时间内制作你父亲的半身像,他将成为第一个进驻贤人祠的人,供民众敬拜瞻仰。” This is a glorious important matter! Small Heracleides stops the sob immediately excitedly, thinks, turned around to say several with another sorrowful man. 这是一件荣耀的大事！小赫拉克利德立刻激动的停止了哭泣,想了想,转身同另一位悲痛的男子说了几声。 The man comes to Davos respectful saluting, simultaneously excited saying: „Sir Davos, my teacher receives your such veneration, this is his glory! Also is the glory of all our construction master and artisan! I look for the best carver immediately, certainly completes the manufacture of teacher head picture in two days!” 那男子过来向戴弗斯恭敬的行礼,同时激动的说道:“戴弗斯大人,我老师受到你如此的尊崇,这是他的荣耀！也是我们所有建造师和工匠的荣耀！我立刻去找最好的雕刻师,一定在两天内完成老师头像的制作！” „Piasikos, I listen to Heracleides to raise you repeatedly.” Davos nods, encouraging him saying: „Heracleides walked, as he most outstanding disciple, you not only need continue to develop the technique that he inherits, but must study diligently the new building technology, must carry over the outstanding student! Amendolara, Nerulum, Grumentum, Krimisa and Aprustum...... wait/etc, will have more cities to wait for you to go in the future to plan them, constructing image formation Thurii equally is neat, the practical and artistic city. I wanted to wait for you in the future, can like your teacher, enter Hall of Sages!......” “皮亚西科斯,我听赫拉克利德多次提起你。”戴弗斯点点头,鼓励他说:“赫拉克利德走了,作为他最优秀的弟子,你不但要继续将他传承的技艺发扬下去,而且还要钻研新的建筑技术,要带出更多优秀的学生！阿门多拉腊、尼乌图姆、格鲁门图姆、克里米萨、阿斯普鲁斯图姆……等等,将来会有更多的城市等待你们去把它们重新规划,建设成像图里伊一样整洁、实用、美观的城市。我希望将来等你老了,也能像你老师一样,进入贤人祠！……” The Davos words saying Piasikos to be choked up with emotions. 戴弗斯的一番话说得皮亚西科斯心潮澎湃。 ........................... ……………………… On the road of returning to the city, Davos called Plesinas, listened attentively to his sacrificial offering procedure/program and arrangement to the Temple of Hades opening ceremony. 在回城的路上,戴弗斯叫上了普莱辛纳斯,倾听他对哈迪斯神庙落成典礼的祭祀程序和安排。 Finally, Plesinas said: „Now all celebrations, including Sir your ignition ceremonial fire, after the multiple drilling, had ensured that will not have the big mistake. The same issue urgently needed solution, we also lack a priest in management temple.” 最后,普莱辛纳斯说道:“现在所有的庆祝活动,包括大人你的点燃圣火,已经经过多次演练,确保不会出现大的差错。只有一样问题急需解决,我们还缺一名管理神庙的祭司。” According to the tradition of aristocrat years, that time archon had the sacrificial offering power, therefore held a concurrent post of the big priest. But now, with the Davos power and prestige, not to mention he is Hades „god family”, holding a concurrent post of the big priest is natural, but usually manages the priest candidate in temple daily, made council awkward. 按照贵族时代的传统,那时的执政官拥有祭祀权,因此兼任大祭司。而如今,以戴弗斯的权力和威望,更不用说他是哈迪斯的“神眷者”,兼任大祭司一直是理所应当,但是平时日常主持神庙的祭司人选,却让元老院为难了。 Hades as one of the Greek 12 Lord God, although was also worshipped, because his death and dark characteristics, almost no city-state constructed the special temple for him, therefore he did not have the public priest, once had the Thurii senior statesman to propose that invited once in the Eleusinian Mysteries follower who Athens was in vogue, was opposed by the people. Because, what Eleusinian Mysteries esteem is Hades wife Persephone and bumper crop goddess Demeter, is not the Hades main body, but lets other god's priest transferences, is inappropriate, council cannot dispute. Naturally this never the statement is also related with Davos. 哈迪斯作为希腊12主神之一,虽然也受人祭拜,但因为他的死亡与黑暗特性,几乎没有城邦为他修建专门的神庙,因此他没有公开的祭司,曾有图里伊元老提议去邀请曾在雅典盛行的埃琉西斯密仪的信徒,遭到众人反对。因为,埃琉西斯密仪推崇的是冥王的妻子佩耳塞福涅和丰产女神德墨忒耳,并非哈迪斯本尊,但让其他神祗的祭司转任,又不适当,元老院一直争议不下。当然这也跟戴弗斯始终不表态有关。 At this time, Davos as if no to realize oneself are the chief criminal who cause this problem, has not responded to the Plesinas words directly, but quite interested is taking a look at present council senior statesman, the enemy from initial acquaintance transforms to become to act in harmony the political helper with him, the loyal and unique ability that Plesinas shows makes him appreciate very much: „Plesinas, manages to construct the work of Temple of Hades, you complete is very good, what then do you plan to make?” 此时,戴弗斯仿佛没意识到自己才是造成这个问题的罪魁祸首,没有直接回应普莱辛纳斯的话,而是颇有兴趣的打量着眼前的这位元老院元老,从最初相识时的敌人转变成为与他配合默契的政坛帮手,普莱辛纳斯展现出来的忠诚和特有的才能让他很是欣赏:“普莱辛纳斯,主持建造哈迪斯神庙的工作,你完成的很好,接下来你打算做什么？” A Plesinas innermost feelings excitement, thinks that this was Davos must reward according to merit, immediately says: „I want to campaign for next year highest supervisory officer!” 普莱辛纳斯内心一阵激动,以为这是戴弗斯要论功行赏了,立刻说道:“我想竞选明年的最高监察官！” Davos nods. Because he is the walk , only then one team of convoy guards follow, after the Thurii people see him, in abundance respectful salutes to him, he also often nods certainly to the people, takes the opportunity to say while convenient: That woman who „saluted a moment ago is Lucanian, she believes in should be Asinu, but this is Thracian, the god who they most believe in only should be Dionysus and Ares, but that...... you look, the Theonia citizen came from across Mediterranean, Spiritual God that they believe in hundreds and thousands, later with the continuation expansion of Theonia territory, will become the race of Theonia citizen also to increase, the god quantity in Theonia alliance will also only increase. Although the Theonia powerful military power is sheltering the safety of citizen, the advanced and lofty culture will increase the sense of belonging of citizen, but here-” Davos is pointing at own head, solemn saying: „Is chaotic! Once Theonia comes across any significant disaster, the people are very perhaps difficult to achieve to unite as one and ride out the storm, all effort that in that case, we make will be in vain!” 戴弗斯点点头。因为他是步行,身后只有一队护卫队跟随,图里伊的民众看到他之后,纷纷恭敬的向他行礼,他当然也不时向民众点头致意,顺便借机说道:“刚才行礼的那位妇人是卢卡利亚人,她信奉的应该是阿西努,而这一位则是色雷斯人,他们最信奉的神祇应该是狄奥尼索斯和阿瑞斯,而那一位……你瞧,戴奥尼亚的公民来自地中海各地,他们信奉的神灵成百上千,以后随着戴奥尼亚领地的继续扩大,成为戴奥尼亚公民的种族也会增加,戴奥尼亚联盟内的神祇数量也会增加。虽然戴奥尼亚强大的军事力量庇护着公民的生命安全,先进、高雅的文化会增加公民的归属感,可是这里-”戴弗斯指着自己的头,神情肃穆的说道:“却是混乱的！一旦戴奥尼亚遇到什么重大的灾难,民众恐怕很难做到团结一致、共度难关,那样一来,我们所做的所有努力都将白费了！” From ancient to present, Greeks has believed in the multi- gods, therefore they will also rarely care about the beliefs of other races, Plesinas has not thought that Davos will say such seriously this religious issue, at heart where pondered over him to say the intention of these words? 从古至今,希腊人一直是信奉多神的,因此他们也很少会去在意其他种族的信仰,普莱辛纳斯没想到戴弗斯会将这个宗教问题说得这么严重,心里琢磨着他说这番话的用意何在？ „Have you heard Jews?” Davos asked suddenly. “你听说过犹太人吗？”戴弗斯突然问道。 „Probably...... seemed some people saying that was...... in Persia a race that was good at doing business......” Plesinas recalls diligently was saying. This time Jews not several hundred years later Roman Empire Jews under peace rule, can free doing business in all directions, settle down everywhere, thus frequent clashed with Greeks. Nationality Greeks that because western Mediterranean of this time two big was good at doing business and Carthaginians control, Jews simply not in west Mediterranean foothold, therefore few known. “好像……好像有人说过,是……是在波斯境内的一个擅长经商的种族……”普莱辛纳斯努力的回忆着说。这时的犹太人不像几百年后罗马帝国的和平统治下的犹太人,可以自由的四处经商,到处定居,从而频繁的与希腊人发生冲突。因为此时的西地中海被两大擅长经商的民族-希腊人和迦太基人所控制,犹太人根本没有在西地中海的立足之地,因此较少为人所知。 „Jews may not only do business, they are the monotheism, only believes in the only god.” “犹太人可不只会经商,他们还是一神教,只信奉唯一的神。” „Only god?!” Plesinas cannot believe that own ear, in Mediterranean numerous kingdoms, city-state and race, only believes in a race of god unexpectedly. “唯一的神？！”普莱辛纳斯不敢相信自己的耳朵,在地中海的众多王国、城邦、种族中,居然还有只信奉一个神的种族。 „Yes, Jews only believes in a god!” Davos gave his affirmative reply, and said earnestly: „ Jews is a small and weak race, earliest time lives in Egypt, was enslaved by Egyptian Pharaoh, the life is difficult, appears until Jewish hero Moses, went through many hardships to lead Jews to escape from Egypt, and murdered after dozens years of drifting of bloody, they captured the Canaan land finally, and established own country. However the good scenery is not long, Assyrians of two river basins destroyed the Jewish kingdom, but also sends under custody all Jews to Babylon is the slave, destroyed completely Assyria until Persians king Cyrus, released Jews. “是的,犹太人只信奉一个神！”戴弗斯给予了他肯定的回答,并认真地说道:“犹太人是个弱小的种族,最早的时候生活在埃及,被埃及法老奴役,生活艰难,直到一个犹太英雄摩西出现,历尽艰辛带领犹太人逃出了埃及,经过了几十年的漂泊和血腥杀伐,他们最终夺得了迦南的土地,并建立了自己的国家。但是好景并不长,两河流域的亚述人毁灭了犹太王国,还将所有犹太人押送到巴比伦做奴隶,直到波斯人的国王居鲁士灭掉了亚述,才释放了犹太人。 They return to the homeland, rebuilt own country and religion. But in this Asia hundred years of turbulent time, had once perished near other races that lived together with Jews, but Jews, survived tenaciously after the tribulation, because of what? ” Davos stopped, to Plesinas time of ponder, then the sinking sound said: „Because they believe firmly, worships the only god, making them consistently maintain the unity, when facing other more magnificent race civilization, has not lost itself, forgot own race root!” 他们回到家园,重建了自己的国家和宗教。而在这亚细亚百年动荡的时间里,很多曾与犹太人毗邻、一起生活的其他种族都已经灭亡,而犹太人历经磨难、还顽强生存下来,因为什么？”戴弗斯停顿了一下,给普莱辛纳斯一个思考的时间,然后沉声说道:“因为他们信仰坚定,崇拜唯一的神,让他们始终保持团结,在面对其他更加辉煌的种族文明时,没有迷失自己,忘掉自己种族的根！” Plesinas thinks deeply about the words that Davos is speaking, he listened to Davos the meaning that wanted to express, somewhat hesitant saying: „Sir, the god who Greeks believes are only many, the god who the Theonia people believe are more, this has spread, is rooted in the traditions in our bloodlines! If...... if compulsion makes them believe in a god, perhaps perhaps...... can leave greatly troublesome!” 普莱辛纳斯思索着戴弗斯所说的话,他听出了戴弗斯想要表达的意思,有些犹豫的说道:“大人,希腊人信奉的神祇很多,戴奥尼亚的民众信奉的神祗则更多,这都是一直流传下来,根植在我们血脉中的传统！如果……如果强制让他们信奉一个神,恐怕……恐怕会出大麻烦！” Sees the facial expression that Plesinas worries about, Davos says with a smile: „I will certainly not make such stupid proposition, but we can initiative guides the people, more believes in Hades, thus makes be able from each place and Theonia people from each race as far as possible draws close to the soul mutually, you said right?!” 看到普莱希纳斯担忧的神情,戴弗斯笑道:“我当然不会做出这样愚蠢的提议,但是我们可以主动的去引导民众,更多的去信奉哈迪斯,从而让来自各个地方、来自各个种族的戴奥尼亚民众能够尽可能的在灵魂上相互贴近,你说对吗？！” „Sir, even if we built up Temple of Hades, however the custom of Greeks will not easily change. Goes to sea first prayed to Poseidon, doing business asked Hermes, working at farming to sing the Demeter ode...... Greeks is very realistic, has anything to need to implore what god, was impossible only to pray to Hades!” Plesinas shakes the head to say. “大人,就算我们建起了哈迪斯神庙,但是希腊人的习惯不会轻易改变。出海先向波塞冬祈祷,经商则求赫尔墨斯,务农唱德墨忒耳颂歌……希腊人都很现实,有什么需要就祈求什么神祗,不可能只向哈迪斯祈祷！”普莱辛纳斯摇头说道。 „People can pray to the gods, but I hope that Hatty is the temple can become place that makes their soul tranquil! Why this is I must construct Hall of Valor, Hall of Sages and Prison of the Wicked in Temple of Hades, letting Temple of Hades becomes the sacred place that the Theonia alliance raises punishes the wicked good, becomes the people to hold a memorial service for and cherish the memory of the sacred place of alliance hero! But this is insufficient-” Davos raises the head, is looking at the direction of front temple. “民众可以向众神祈祷,但我希望哈迪是神庙能成为让他们灵魂平静的地方！这就是我为什么要在哈迪斯神庙内建英灵殿、贤人祠、恶人狱,让哈迪斯神庙成为戴奥尼亚联盟扬善惩恶的神圣场所,成为民众祭奠和缅怀联盟英雄的神圣场所！但这还不够-”戴弗斯扬起头,望着前方神庙的方向。
To display comments and comment, click at the button