MHAG :: Volume #3

#227: Returning in triumph

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Roscianum, after the army stays one is late, Davos overtakes with the soldiers meets. 在卡斯特隆,军队停留一晚后,戴弗斯赶过去与士兵们会合。 The 2nd day early morning, the army attire were changed beyond recognition, the soldiers had an imposing appearance, according to advance formulation triumphal returning entered the city order, lined up in formation the advance. 第二日清晨,全军装束焕然一新,士兵们气宇轩昂,按照预先制定的凯旋式入城顺序,列队前进。 Several thousand freemen as well as Xanticles who after crossing a bridge, has lined up in formation once to participate in battle that waits in side is the Greek mercenaries of head also joins to behind of troops on parade. But Davos also transferred four horse combat tanks, Kapus, Drakos, Hieronymus as well as Laos archon Avinoges also separately boards the Double Horse chariot, follows, the army marches forward to the Thurii city of not far away enormously and powerful. 在过桥之后,已经列队在旁等候的曾参与会战的几千自由民以及赞提帕里斯为首的希腊雇佣军也加入到游行队伍的后面。而戴弗斯也换乘了四马战车,卡普斯、德拉克斯、希罗尼穆斯以及拉俄斯执政官阿维诺吉斯也分乘双马战车,紧随其后,军队浩浩荡荡向不远处的图里伊城行进。 Already the family members of freemen and some preparation citizens who outside the city waited, saw the form of soldiers from afar, immediately bursts into the mountainous cry tsunami cheers. 早就在城外翘首以盼的自由民及部分预备公民的家属,远远看到士兵们的身影,立刻爆发出山呼海啸般的欢呼声。 Arsinis has a dream does not have to think oneself can become triumphal returning -type holds the standard-bearer. At that time various regiments reported the candidate, was Davos selected the Arsinis name, he thinks: In deciding the victory of second Crotone war, in moved toward battle, Arsinis takes the regiment platoon leader, leads one team of recruits, fights in the first line, facing enemy fierce offensive, not only takes the lead, but can also very good direction recruit, steadily deal. And in squad casualties more than half situations, still the fighting spirit did not fall, brave counter-attack, in army representative for this fight! 阿尔西尼斯做梦也没有想到自己能成为凯旋式的执旗手。当时各军团都纷纷上报人选,是戴弗斯亲点了阿尔西尼斯的名字,他认为:在决定第二次克罗托内战争的胜利,走向的会战中,阿尔西尼斯作为军团小队长,带领一队新兵,战斗在第一线,面对敌人凶猛的攻势,不但身先士卒,而且能很好的指挥新兵,沉着应对。并且在小队伤亡过半的情况下,仍然斗志不坠,勇敢反击,当为这次战斗中全军的代表！ When Arsinis hears Davos to his commendation, in the extreme was more grateful to alliance archon on respect Davos him! 当阿尔西尼斯听到戴弗斯对他的称赞,原本就敬仰戴弗斯的他对联盟执政官更是感激得无以复加！ At this moment, he is lifting up high that a commander flag that represents the army, is facing cheering of heading on, looks that myriad are waving arm, his proud stiff chest...... 此刻,他高举着那面代表全军的司令官大旗,面对着扑面而来的欢呼,看着那万千挥动着的手臂,他骄傲的挺直胸膛…… Facing so magnificent scene, even if experiences rough and battle-trained Tolmides is still hard stays quiet, his excited said to Xanticles: „So many years, I participated in so many fights, first time pride of realizing as a soldier, Davos is great!” 面对如此壮观的场面,即使是历尽坎坷、久经战阵的托尔米德也难以保持平静,他激动的对身旁的赞提帕里斯说道:“这么多年,我参加了那么多的战斗,还是第一次体会到作为一名战士的骄傲,戴弗斯了不起啊！” Xanticles gazes at the front steadily, the mouth said: „Do not look around, marches well, do not give our mercenaries to lose face!” 赞提帕里斯目不转睛地注视前方,嘴里说道:“别东张西望,好好行军,别给我们雇佣军丢脸！” Tolmides hurries to throw out the chest to hold up the head, on the mouth teased: „Your this old fogy is more earnest than me!” 托尔米德赶紧挺胸昂头,嘴上却打趣道:“你这个老家伙比我还认真啊！” „Participating in the triumphal returning type is not anything, in the future we must sit like Hieronymus on the chariot, accepts cheering of people!” Xanticles face also shows flushed stimulated. “参加凯旋式不算什么,将来我们也要像希罗尼穆斯一样坐在战车上,接受民众的欢呼！”赞提帕里斯一张老脸也透出潮红般的亢奋。 „Said right!” The Tolmides heroic feelings rises steep: „I listened to Davos saying that because of this fight, our alliance citizen inspection period will greatly reduce, came again several times such fight, we can become the Theonia official citizen quickly! By that time......!” “说得对！”托尔米德豪情陡升:“我听戴弗斯说,因为这次的战斗,我们的联盟公民考察期将大大缩短,再来几次这样的战斗,我们很快就能成为戴奥尼亚正式公民！到那时……嘿嘿！” ........................ …………………… „Reagan! Hey, that is Reagan!!......” “克雷根尼斯！嘿,那是克雷根尼斯！！……” „Do not shout! He cannot hear, but others now alliance hero!” “别喊了！他听不见,人家现在可是联盟英雄！” „Hero?! On his fragile body, my hand can hit to fall face down him, because his bow and arrow shoots is better than me, now accepts in the team is I who cheers!” “英雄？！就他那个瘦弱的身体,我一只手就能把他打趴下,要不是因为他的弓箭射得比我好,现在在队伍中接受欢呼的就是我！” „Yes, this fellow who receives the lucky goddess to care for! It seems like we need when busy, the practice shoots arrows well. Next time the conscription officer recruits again, must be elected!” “是啊,这个受到幸运女神眷顾的家伙！看来我们都需要在忙碌之余,好好练习射箭。下次征兵官再来招募,一定要被选上！” „Right that you said!!” “你说的对！！” ...... …… When the freeman team enters the view of people, received cheering is warmer, after all the people that welcome in the city the freeman is in the majority, saw that past the companion of practical training became the hero of Theonia alliance together, while envying, stimulated them to yearning that going forth to battle to kill the enemy. 当自由民队伍进入民众的视野时,受到的欢呼更加热烈,毕竟在城外欢迎的民众中自由民居多,看到昔日一起劳作的同伴成为了戴奥尼亚联盟的英雄,在羡慕的同时,也更激发了他们对上阵杀敌的向往。 Participates in the triumphal returning -type soldier to have more than 20,000 people, the formed garrison has 67 li (0.5 km) long, end freeman team just entered outside the city the people to welcome the area, the colors of team head to cross Arc de Triomphe in city. 参加凯旋式的士兵有两万多人,形成的纵队有六七里之长,尾端的自由民队伍刚刚进入城外民众欢迎区,队首的军旗已经过了城内的凯旋门。 Solikos looks at the relief in Arc de Triomphe supinely, the feeling said to Ledes: „Previous I watch the triumphal returning -type audience time, now became the participation triumphal returning -type soldier!” 索伯科斯仰看着凯旋门上的浮雕,感慨的对莱德斯说道:“上一次我还是观看凯旋式的观众,现在成了参与凯旋式的士兵！” Ledes haha said with a smile: „How feels?” 莱德斯哈哈笑道:“感觉怎么样？” „Very good! Very good!” “很好！非常好！” „Before the cavalry was too small and weak, does not have an effect in the fight. From now on, our Theonia cavalry wants the time to become the hero in triumphal returning type!” The flag that Ledes ambitious saying, his vision stares at the front to be fluttering high by the cavalry colors that the other aspect stands tall and erect, although cannot see the content in flag surface from the rear area, but he knows that above has „defeats a numerically superior enemy, defeats in Crodo that Davos writes the cavalry, victory that decides to engage in a decisive battle” writing, was because of this merit, Davos places the army to hold behind of standard-bearer their cavalries. “以前我们的骑兵太弱小,在战斗中不起作用。从今往后,我们戴奥尼亚骑兵一定要次次都成为凯旋式上的英雄！”莱德斯雄心勃勃的说道,他的目光凝视着前方高高飘扬的骑兵军旗旁另一面高耸的大旗,虽然从后方看不见旗面上的内容,但他知道上面有戴弗斯所写的“以少胜多,击败克罗多内骑兵,决定会战的胜利”的文字,正是因为这个功绩,戴弗斯才将他们骑兵放在了全军执旗手的后面。 Because participates in the triumphal returning -type soldier is too many, Nike square cannot contain, moreover is easy to have the accident/surprise, therefore this triumphal returning type stipulated time: After the parade army arrives at the square, does not permit to stay, walks around, then from another street, circles to the east gate goes out of town. 由于参加凯旋式的士兵太多,胜利广场根本容纳不下,而且还容易发生意外,所以这一次的凯旋式规定:游行部队到达广场后,不准停留,绕场一周,然后从另一条街道,绕向东门出城。 West square, in the platform before council big conference hall, senior statesmen to after the soldier business heavy eye salute of square. 在广场西面,元老院大议事堂前的平台上,元老们向经过广场的士兵行庄重的注目礼。 Receives Amikles that the invitation attended the ceremony to see the valiant and spirited army at the neat step after the platform, voices the feeling greatly: „Has not really thought that we won overbearing arrogant Crotonians unexpectedly, this is really a great victory!” Before he rejoiced the war started, made the correct choice, Roscianum firm standing Theonia. 受到邀请观礼的阿密克利斯看到雄赳赳、气昂昂的军队以整齐的步伐经过平台,不禁大发感慨:“真没想到我们居然打赢了霸道傲慢的克罗托内人,这真是一场伟大的胜利！”他庆幸战争开始前做出了正确的选择,卡斯特隆坚定的站在了戴奥利亚这边。 His words were echoed by most senior statesmen, but Scambras disagreed: „Davos is the guarantee of victory! Had him to make the command, I never suspected that the war will be our alliance, but I think we should while Crotone weak time, defeated thoroughly his!” 他的话得到了大部分元老的认同,但是斯康姆布拉斯表示异议:“戴弗斯是胜利的保证！有了他做统帅,我从不怀疑战争会属于我们联盟,但我认为我们本应该趁着克罗托内虚弱的时候,彻底打垮他的！” His words win the approvals of a small number of Thurii senior statesmen, even Pollux said: „On this issue, Davos had not considered that the feeling of Thurii person, let off Crotonians, really should not!” 他的话得到少数图里伊元老的赞同,甚至波吕克西斯说道:“在这个问题上,戴弗斯没有考虑图里伊人的感受,放过了克罗托内人,实在是不应该！” Finishes speaking, Scambras stared his one eyes ruthlessly. 话音刚落,斯康姆布拉斯就狠狠的瞪了他一眼。 „Sir Davos does right!” Kunogelata sincere saying: „Can lead the citizen soldier to win the victory, is extraordinary general! Can using the victory, win enough benefit for the alliance, is the true leader! If the war continues, perhaps Theonia will bear very big loss! I rejoiced very much, Theonia has Davos such great archon !” “戴弗斯大人做的没错！”库诺戈拉塔正色的说道:“能够带领公民兵赢得胜利,是了不起的将领！能够利用胜利,为联盟赢得足够的利益,才是真正的领导者！如果战争持续下去,戴奥尼亚恐怕会承受很大的损失！我很庆幸,戴奥尼亚拥有戴弗斯这样伟大的执政官！” „Right that Sir Kunogelata said!” Cornelius should with saying: „This war, Sir Davos was not only Theonia won a lot of fertile lands, but also made the Theonia influence arrive at the Magna Graecia south end!” “库诺戈拉塔大人说的对！”科尔内鲁斯应和道:“这一场战争,戴弗斯大人不但为戴奥尼亚赢得了大量肥沃的土地,还让戴奥尼亚的影响力到达了大希腊的南端！” „Then, how to manage and assign these new lands, will be we must invest lots of time the discussion and solution......” Tritodemos will say with a smile: „This is really one happy, but annoying matter!” “接下来,如何管理和分配好这些新增的土地,将是我们要投入大量的时间去讨论和解决的……”特里托德摩斯笑道:“这真是一个甜蜜但又烦人的事情！” Everyone smiled understandingly. The council senior statesman status is clear, the business are also many, but does not have the pay. In order to improve their enthusiasm, obtains their favorable impressions simultaneously, stimulates interest that they expand, «War Bill» that in the Davos proposition and passes once had the stipulation: Land that the victory obtains each time, except for assigning to new citizen „share place”, the land of reward rendering meritorious service citizen soldier, laborious work everyone in council senior statesman will also obtain the land reward, attains the land area not to surpass the combat soldier obtained average land area. It seems like the given land, although are not quite many, but according to the Theonia present expansion speed accumulates, will be a big number. 大家会意的笑了。元老院元老身份清贵,事务也不少,但没有薪酬。为了提高他们的积极性,同时获得他们的好感,激发他们扩张的兴趣,在戴弗斯提议并通过的《战争法案》中曾有规定:每次战争胜利获得的土地,除了分配给新公民的“份地”,奖励立功公民兵的土地,辛苦工作的元老院元老中的每一个人也将获得土地奖励,所获土地面积不得超过参战士兵所得的平均土地面积。看起来所给与的土地虽然不太多,但是按照戴奥尼亚现在的扩张速度累加起来,将会是一个不小的数目。 When the senior statesmen discussed the territory that the alliance obtained newly happily, the Pollux vision flashed, is pondering anything, but Amikles was a face envies. 在元老们高兴的谈论起联盟新获得的领地时,波吕克西斯目光闪动,在思考着什么,而阿密克利斯则是一脸羡慕。 „Looked quickly, our big heroes came!” Preiszing Russ's shouted that pulls back in everyone's vision the square. “快看,我们的大英雄来了！”普莱辛拉斯的一声大喊将大家的目光都拉回到广场上。 Davos of military garb stands on the team of four horses chariot, appears in Nike square, he smiles is waving to all around people, the triumphal returning -type celebration will push to the highest tide. 一身戎装的戴弗斯站在驷马战车上,出现在胜利广场,他微笑着向四周的民众挥手致意,将凯旋式的庆祝活动推向了最高潮。 The people are excited call and jump, the crazy swing arm, shouted loudly the Davos name. They do not even attend to by the say/way the stop of guard, violates the stipulation to flood into the troops on parade, the Davos crowding around in central, extends the arm, wanted to touch this to save Thurii, to defeat powerful enemy Crotone and to the protector who the Theonian people brought the honor twice, Hades god family Davos. 民众们兴奋得又叫又跳,疯狂的挥舞手臂,高喊戴弗斯的名字。他们甚至不顾道旁卫兵的阻拦,违反规定涌入游行队伍,将戴弗斯簇拥在中央,伸出手臂,想要触摸这位拯救了图里伊、两次击败强敌克罗托内、给戴奥尼亚人民带来荣光的守护者,哈迪斯神眷者戴弗斯。 Guards is highly nervous, the fear has the accident/surprise. 卫兵们精神高度紧张,害怕出现意外。 The Davos manner is actually free, he even goes down the carriage, expressed best wishes to the people, temperate gave regards to the people, inquired that they did have to suffer the loss in this war, needed the help of alliance...... wait/etc. 戴弗斯倒是神态自若,他甚至走下马车,向民众致意,温和的向民众问好,询问他们在这次战争中有没有遭受损失,需不需要联盟的帮助……等等。 People deep love their archon , they are crowding around Davos collectively, escorted the platform him, just now longing departure. 民众们更加的热爱他们的执政官,他们集体簇拥着戴弗斯,将他护送上了平台,方才恋恋不舍的离去。 The senior statesmen welcomed go forward. 元老们迎上前。 Kunogelata first criticizes saying: „Sir Davos, such situation was too a moment ago dangerous! You should stay on the chariot, waits for the guards to escort you!” 库诺戈拉塔首先批评道:“戴弗斯大人,刚才那样的情况太危险了！你应该呆在战车上,等待卫兵们将你护送过来！” „Has what danger!” Davos said with a smile: „Senior statesmen and people like the father and child, will naturally cherish the child as the father, the child also meet the natural respecting and loving father, how also to harm own family member, you said is right!” “有什么危险的！”戴弗斯笑道:“元老和民众就像父亲和孩子,作为父亲自然会去爱护孩子,孩子也会自然的敬爱父亲,又怎么会伤害自己的亲人,你们说对不对！” Father and child?! The senior statesmen on the scene are savoring repeatedly these words, many receives a vibration. Afterward, these words spread, making the people also greatly moved, therefore the council senior statesman were also many a name- father. 父亲和孩子？！在场的元老们反复品味着这句话,多少受到点震动。后来,这番话流传出去,让民众也大受感动,因此元老院元老也多了一个称呼-父亲。 The worry of Kunogelata is not totally unnecessary, in square people truly Person Locri who hates Theonia council and archon Davos envoy Metofeles that his cold not entire good, after knowing „the Theonia alliance and Crotone signed the peace treaty, and becomes union” astonishing news, this envoy is anxious and anger, he while hating oneself did not make every effort to succeed and actually fell ill at crucial moment, vents anger in Theonia council. 库诺戈拉塔的担心并非完全多余,在广场旁的民众中确实有一位痛恨戴奥尼亚元老院及执政官戴弗斯的人-洛克里的使者梅特洛菲尼斯,他的感冒并没有全好,但是在得知“戴奥尼亚联盟与克罗托内签订了和约、并且成为同盟”的惊人消息后,这位使者又急又怒,他在痛恨自己不争气、在关键的时候竟然病倒的同时,又迁怒于戴奥尼亚元老院。
To display comments and comment, click at the button